Токарні та фрезерувальні верстати (закупівля здійснюється в рамках Ukraine Facility) (код ДК 021:2015: 42620000-8 - Токарні, розточувальні та фрезерувальні верстати)

Запит на пояснення

У межах проведення моніторингу процедури закупівлі «Токарні та фрезерувальні верстати (закупівля здійснюється в рамках Ukraine Facility) (код ДК 021:2015: 42620000-8 - Токарні, розточувальні та фрезерувальні верстати)» (інформація оприлюднена в електронній системі закупівель за номером ID: UA-2025-10-09-012125-a), яку проведено ДНІПРОВСЬКИМ ФАХОВИМ КОЛЕДЖЕМ ТЕХНОЛОГІЙ ТА ДИЗАЙНУ (далі – Замовник) відповідно до пунктів 6 та 11 статті 10 Закону України «Про основні засади здійснення державного фінансового контролю в Україні» 26 січня 1993 року № 2939-XII, частини п’ятої статті 8 Закону України «Про публічні закупівлі» 25 грудня 2015 року № 922-VIII із змінами (далі – Закон № 922-VIII), із урахуванням «Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» затверджені постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 в редакції, яка діяла на момент проведення закупівлі (далі – Особливості), підпунктів 2 та 9 пункту 6 Положення про Східний офіс Держаудитслужби, затвердженого наказом Держаудитслужби від 02.06.2016 №23, постала потреба в отриманні пояснення (інформації, документів):

1. Інформації та відповідних розрахунків з підтвердними документами на підставі яких вами здійснено обґрунтування розміру бюджетних призначень, технічних та якісних характеристик предмета закупівлі та визначено його очікувану вартість.

2. Надати посилання на сторінку власного веб-сайту (або офіційного веб-сайту головного розпорядника бюджетних коштів) на якому розміщено обґрунтування технічних та якісних характеристик предмета закупівлі, обґрунтування розміру бюджетних призначень, очікуваної вартості предмета закупівлі, відповідно до вимог пункту 4¹ постанови Кабінету Міністрів України від 11 жовтня 2016 р. № 710 «Про ефективне використання державних коштів» (зі змінами).

Пояснення (інформацію, документи) необхідно надати через електронну систему закупівель протягом трьох робочих днів з дня отримання цього запиту з питань, які є предметом дослідження в рамках моніторингу процедури закупівлі.

За перешкоджання діяльності органу державного фінансового контролю передбачено відповідальність відповідно до статті 351¹ Кримінального кодексу України.

У межах проведення моніторингу процедури закупівлі «Токарні та фрезерувальні верстати (закупівля здійснюється в рамках Ukraine Facility) (код ДК 021:2015: 42620000-8 - Токарні, розточувальні та фрезерувальні верстати)» (інформація оприлюднена в електронній системі закупівель за номером ID: UA-2025-10-09-012125-a), яку проведено ДНІПРОВСЬКИМ ФАХОВИМ КОЛЕДЖЕМ ТЕХНОЛОГІЙ ТА ДИЗАЙНУ (далі – Замовник) відповідно до пунктів 6 та 11 статті 10 Закону України «Про основні засади здійснення державного фінансового контролю в Україні» 26 січня 1993 року № 2939-XII, частини п’ятої статті 8 Закону України «Про публічні закупівлі» 25 грудня 2015 року № 922-VIII із змінами (далі – Закон № 922-VIII), із урахуванням «Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» затверджені постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 в редакції, яка діяла на момент проведення закупівлі (далі – Особливості), підпунктів 2 та 9 пункту 6 Положення про Східний офіс Держаудитслужби, затвердженого наказом Держаудитслужби від 02.06.2016 №23, постала потреба в отриманні пояснення (інформації, документів):

1. Додатком 3 до тендерної документації Замовника «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі - технічна специфікація» ЛОТ 2 Фрезерний верстат з ЧПК (ДК 021:2015: 42623000-9 - Фрезерувальні верстати) визначено наступні технічні характеристики: «Тип цанги ER 20 або еквівалент; Макс. діаметр хвостовика фрези, мм, Ø 13».

Відповідно до умов Додатку 3 до тендерної документації Замовника у випадку надання учасником еквіваленту запитуваного товару, надати порівняльну таблицю відповідності запропонованого Товару технічним вимогам Замовника до предмету закупівлі, зазначеним у Додатку 3.

В порівняльній таблиці учасника ТОВ «Голд індастрі інтернешенал» та в «Інформації про запропоновані технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі - технічна специфікація», що надані в складі тендерної пропозиції (ф. «10.4. Порівняльна таблиця фрезерний верстат.pdf» та «10.3. Технічні характеристики запропонованого фрезерного верстату.pdf») вказані технічні характеристики «Тип цанги ER 25; Макс. Діаметр хвостовика фрези, мм, Ø 16».

Надати пояснення щодо вказаних невідповідностей.

Пояснення (інформацію, документи) необхідно надати через електронну систему закупівель протягом трьох робочих днів з дня отримання цього запиту з питань, які є предметом дослідження в рамках моніторингу процедури закупівлі.

За перешкоджання діяльності органу державного фінансового контролю передбачено відповідальність відповідно до статті 351¹ Кримінального кодексу України.

Відповіді на питання, визначені у зверненні від 17.11.2025:

1) Обґрунтування розміру очікуваної вартості: Очікувану вартість визначено на підставі інформації із мережі Інтернет (сайти постачальників) та погодженого переліку техніки, обладнання, матеріалів та устаткування, які планується придбати з метою модернізації майстерень і лабораторій, забезпечення енергоефективності, безпеки та інклюзивності освітнього простору в Дніпровському фаховому коледжу технологій та дизайну для створення навчально-практичного центру (для спеціальностей «Галузеве машинобудування», «Технологія легкої промисловості», «Дизайн») та становить 1 966 000.

Обґрунтування закупівлі: для забезпечення реалізації публічного інвестиційного проекту на модернізацію майстерень і лабораторій закладів професійної та фахової передвищої освіти, забезпечення енергоефективності, безпеки та інклюзивності освітнього простору.

Обґрунтування технічних якісних та кількісних характеристик: визначено в додатку № 3 до тендерної документації.

Обґрунтування розміру бюджетного призначення: наказ Міністерства освіти і науки України від 08.04.2025 № 551; Кошторис на 2025 рік; План використання бюджетних коштів на 2025 рік.

Наказом Міністерства освіти і науки України від 08.04.2025р. №551 «Про затвердження переліку закладів освіти, відібраних для реалізації публічного

інвестиційного проєкту «Модернізація майстерень і лабораторій закладів професійної та фахової передвищої освіти, забезпечення енергоефективності,

безпеки та інклюзивності освітнього простору» Дніпровському фаховому коледжу технологій та дизайну у 2025 році спрямовуються кошти державного

бюджету для створення на базі навчального закладу навчально-практичного центру «Стиль і техніка».

Обсяг видатків за рахунок коштів субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам, який спрямовується закладу для створення навчально-

практичного центру складає 6 167 400,0 грн по КПКВК 0611222 «Виконання заходів щодо реалізації публічного інвестиційного проекту на модернізацію

майстерень і лабораторій закладів професійної та фахової передвищої освіти, забезпечення енергоефективності, безпеки та інклюзивності освітнього

простору за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам», КЕКВ 3210.

2) https://www.dktd.dp.ua/article-15-vikonavchi-dokumenti.html (розділ виконавчі документи - Обґрунтування предмету закупівлі - файл Обгрунтування 2.docх)

У межах проведення моніторингу процедури закупівлі «Токарні та фрезерувальні верстати (закупівля здійснюється в рамках Ukraine Facility) (код ДК 021:2015: 42620000-8 - Токарні, розточувальні та фрезерувальні верстати)» (інформація оприлюднена в електронній системі закупівель за номером ID: UA-2025-10-09-012125-a), яку проведено ДНІПРОВСЬКИМ ФАХОВИМ КОЛЕДЖЕМ ТЕХНОЛОГІЙ ТА ДИЗАЙНУ (далі – Замовник) відповідно до пунктів 6 та 11 статті 10 Закону України «Про основні засади здійснення державного фінансового контролю в Україні» 26 січня 1993 року № 2939-XII, частини п’ятої статті 8 Закону України «Про публічні закупівлі» 25 грудня 2015 року № 922-VIII із змінами (далі – Закон № 922-VIII), із урахуванням «Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» затверджені постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 в редакції, яка діяла на момент проведення закупівлі (далі – Особливості), підпунктів 2 та 9 пункту 6 Положення про Східний офіс Держаудитслужби, затвердженого наказом Держаудитслужби від 02.06.2016 №23, постала потреба в отриманні пояснення (інформації, документів):

1. За процедурою UA-2025-10-09-012125-a зазначено, що закупівля здійснюється в рамках Ukraine Facility, при цьому у плані закупівлі UA-P-2025-10-09-013019-a зазначено джерело фінансування закупівлі - місцевий бюджет, ТПКВКМБ: 1222 – Виконання заходів щодо реалізації публічного інвестиційного проекту на модернізацію майстерень і лабораторій закладів професійної та фахової передвищої освіти, забезпечення енергоефективності, безпеки та інклюзивності освітнього простору за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам.

Яким чином Замовником виконано вимоги пункту 81 Особливостей в частині зазначення інформації про: захід (крок), передбачений Планом України, у рамках якого здійснюється закупівля; код програмної класифікації видатків та кредитування відповідного бюджету (у разі коли джерелом фінансування закупівлі є державний або місцевий бюджет)?

2. В якому файлі в складі тендерної пропозиції учасника закупівлі ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГОЛД ІНДАСТРІ ІНТЕРНЕШЕНАЛ" на виконання вимог пункту 5 розділу І Додатку 1 до тендерної документації Замовника міститься інформація в довільній формі про те, що учасник процедури закупівлі та/або керівник, та/або виконавчий орган юридичної особи, та/або кінцевий бенефіціарний власник, член або учасник (акціонер) юридичної особи не є громадянином Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах)?

3. Яким чином Замовником виконано вимоги пункту 83 Особливостей в частині зазначення в тендерній документації інформації, що зазначена абзацами 11-18 цього пункту?

4. Вимогами пункту 83 Особливостей передбачено, що переможець процедури закупівлі у строк, що не перевищує чотири дні з дати оприлюднення в електронній системі закупівель повідомлення про намір укласти договір про закупівлю, повинен надати замовнику шляхом оприлюднення в електронній системі закупівель інформацію про те, що до нього, його кінцевих бенефіціарних власників, членів або учасників (акціонерів) не застосовано обмежувальні заходи у вигляді санкцій Європейського Союзу, та про те, що він та зазначені особи не включені до санкційного списку Європейського Союзу. Зазначена інформація підтверджується шляхом формування файла у форматі PDF на сайті www.sanctionsmap.eu (файл у форматі PDF повинен бути сформований не раніше ніж за чотири дні до дати його подання).

Переможець закупівлі ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГОЛД ІНДАСТРІ ІНТЕРНЕШЕНАЛ" 03.11.2025 надав відповідні файли («Витяги санкції ЄС.pdf») де вказана дата формування 27.10.2025.

Пояснити вказані невідповідності.

Пояснення (інформацію, документи) необхідно надати через електронну систему закупівель протягом трьох робочих днів з дня отримання цього запиту з питань, які є предметом дослідження в рамках моніторингу процедури закупівлі.

За перешкоджання діяльності органу державного фінансового контролю передбачено відповідальність відповідно до статті 351¹ Кримінального кодексу України.

Додаємо пояснення, отримані від постачальника (зазначені у додатку до відповіді та у тексті самої відповіді)

Пояснення щодо технічних характеристик (ЛОТ 2)

У межах надання пояснень на запит Східного офісу Держаудитслужби повідомляємо наступне.

Додатком 3 до тендерної документації Замовника для ЛОТ 2 «Фрезерний верстат з ЧПК»

було визначено технічні характеристики:

• Тип цанги — ER20 або еквівалент;

• Максимальний діаметр хвостовика фрези — Ø 13 мм.

Також у Додатку 3 передбачено, що у разі пропозиції еквівалентного товару Учасник

зобов’язаний надати порівняльну таблицю відповідності.

Учасником ТОВ «Голд Індастрі Інтернешенал» у складі тендерної пропозиції було

подано технічні характеристики:

• Тип цанги — ER25,

• Максимальний діаметр хвостовика фрези — Ø 16 мм,

що належать до комплектації шпинделя потужністю 4,0 кВт, який був запропонований учасником замість базового шпинделя 3,2 кВт.

Суть відмінностей:

Первинні вимоги Замовника (ER20 / Ø 13 мм) були сформовані виходячи з типових характеристик шпинделів потужністю 3,2 кВт, що зазвичай працюють на частоті 18 000 24 000 об/хв і призначені переважно для обробки деревини, пластиків або легких сплавів. Учасником запропоновано еквівалент із покращеними технічними параметрами, а саме: шпиндель підвищеної потужності — 4,0 кВт з робочим діапазоном 0–12 000 об/хв, що відповідає технологічним вимогам саме для обробки металів, де необхідний більший обертовий момент на нижчих обертах.

Зі збільшенням потужності шпинделя технологічно та конструктивно змінюються

суміжні параметри, зокрема:

• тип цанги — на ER25 (стандарт для шпинделів 4–5 кВт),

• максимальний діаметр хвостовика фрези — на 16 мм.

Ці характеристики є прямим наслідком конструкції потужнішого шпинделя та не зменшують і не погіршують функціональність, а навпаки — розширюють

технологічні можливості верстата та забезпечують кращі експлуатаційні параметри.

Чому це вважається еквівалентом

• Вимога Замовника передбачала можливість надання “еквіваленту”, а не строго

фіксованої цанги ER20.

• Запропонований шпиндель 4,0 кВт із цангою ER25:

o відповідає всім функціональним очікуванням Замовника;

o забезпечує вищу продуктивність,

o дозволяє використовувати інструмент більшого діаметра, що покращує

якість обробки металу та розширює спектр робіт.

Тому наявні відмінності у типі цанги та максимальному діаметрі хвостовика є технологічно зумовленими та не є невідповідністю, оскільки запропонований

Учасником варіант повністю підпадає під визначення еквіваленту з покращеними характеристиками.

Учасник надав порівняльну таблицю відповідності, як цього вимагає Додаток 3, та підтвердив придатність товару для виконання вимог технічної специфікації.

Надаємо відповідь (пояснення) на звернення моніторингу від 24.11.2025

1. За процедурою UA-2025-10-09-012125-a зазначено, що закупівля здійснюється в рамках Ukraine Facility, при цьому у плані закупівлі UA-P-2025-10-09-013019-a зазначено джерело фінансування закупівлі - місцевий бюджет, ТПКВКМБ: 1222 – Виконання заходів щодо реалізації публічного інвестиційного проекту на модернізацію майстерень і лабораторій закладів професійної та фахової передвищої освіти, забезпечення енергоефективності, безпеки та інклюзивності освітнього простору за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам.

Яким чином Замовником виконано вимоги пункту 81 Особливостей в частині зазначення інформації про: захід (крок), передбачений Планом України, у рамках якого здійснюється закупівля; код програмної класифікації видатків та кредитування відповідного бюджету (у разі коли джерелом фінансування закупівлі є державний або місцевий бюджет)?

Відповідаємо на питання 1:

1. В плані закупівлі:

Назва джерела: Місцевий бюджет

ТПКВКМБ: 1222Виконання заходів щодо реалізації публічного інвестиційного проекту на модернізацію майстерень і лабораторій закладів професійної та фахової передвищої освіти, забезпечення енергоефективності, безпеки та інклюзивності освітнього простору за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам.

2. В розділі 3 проєкту договору про закупівлю:

- ТПКВКМБ 0611222 Виконання заходів щодо реалізації публічного інвестиційного проекту на модернізацію майстерень і лабораторій закладів професійної та фахової перед вищої освіти, забезпечення енергоефективності, безпеки та інклюзивності освітнього простору за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам.

- Фінансування здійснюється з місцевого бюджету.

Крім того, надаємо додаткові пояснення. Наказом Міністерства освіти і науки України від 08.04.2025р. №551 «Про затвердження переліку закладів освіти, відібраних для реалізації публічного інвестиційного проєкту «Модернізація майстерень і лабораторій закладів професійної та фахової передвищої освіти, забезпечення енергоефективності, безпеки та інклюзивності освітнього простору» Дніпровському фаховому коледжу технологій та дизайну у 2025 році спрямовуються кошти державного бюджету для створення на базі навчального закладу навчально-практичного центру «Стиль і техніка».

Обсяг видатків за рахунок коштів субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам, який спрямовується закладу для створення навчально-практичного центру складає 6 167 400,0 грн по КПКВК 0611222 «Виконання заходів щодо реалізації публічного інвестиційного проекту на модернізацію майстерень і лабораторій закладів професійної та фахової передвищої освіти, забезпечення енергоефективності, безпеки та інклюзивності освітнього простору за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам», КЕКВ 3210. В плані закупівлі зазначено UA-P-2025-10-09-008844 зазначено місцевий бюджет, тому що вибрать субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам не має технічної можливості.

2. В якому файлі в складі тендерної пропозиції учасника закупівлі ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГОЛД ІНДАСТРІ ІНТЕРНЕШЕНАЛ" на виконання вимог пункту 5 розділу І Додатку 1 до тендерної документації Замовника міститься інформація в довільній формі про те, що учасник процедури закупівлі та/або керівник, та/або виконавчий орган юридичної особи, та/або кінцевий бенефіціарний власник, член або учасник (акціонер) юридичної особи не є громадянином Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах)?

Відповідаємо на питання 2:

Під час публікації в електронній системі закупівель в електронному полі «Вимога про усунення порушення» Повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією відбувся технічний збій під час операції з текстом «виділити – копіювати – вставити». Як доказ надаємо протокол замовника від 27.10.2025 № 68 (додається) з наступною інформацією:

ВИТЯГ ІЗ ЗМІСТУ ПРОТОКОЛУ:

Опис невідповідностей, які необхідно усунути учаснику протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей:

Повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією

Увага! Інформація та документи по кожній невідповідності надаються окремими файлами(документами).

1. Інформація у довільній формі, в якій учасник процедури закупівлі зазначає про те, що він особисто або його кінцевий(і) бенефіціарний(і) власники(и), його член(и) або учасник(и) (акціонер(и)) юридичної особи – учасника закупівлі є особами, до яких не застосовано обмежувальні заходи у вигляді санкцій Європейського Союзу та про те, що вони не знаходяться у санкційному списку Європейського Союзу. Зазначена інформація має містити найменування та ідентифікаційний код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань (для юридичної особи - резидента), код/номер реєстраційного посвідчення місцевого органу влади іноземної держави про реєстрацію юридичної особи (для юридичної особи - нерезидента), або прізвище, ім’я, по батькові (за наявності) (для фізичної особи), та бути зазначеною українською мовою і транслітерацією (англійською мовою).

або

документ у форматі PDF, що сформований на сайті https://www.sanctionsmap.eu/#/main про те, що до нього, його кінцевого бенефіціарного(их) власника(ів) його члена(ів) або учасника(ів) (акціонера(ів)) юридичної особи – учасника закупівлі є особами, до яких не застосовано обмежувальні заходи у вигляді санкцій Європейського Союзу та про те, що вони не знаходяться у санкційному списку Європейського Союзу.

- надати інформація у довільній формі, в якій учасник процедури закупівлі зазначає про те, що він особисто або його кінцевий(і) бенефіціарний(і) власники(и), його член(и) або учасник(и) (акціонер(и)) юридичної особи – учасника закупівлі є особами, до яких не застосовано обмежувальні заходи у вигляді санкцій Європейського Союзу та про те, що вони не знаходяться у санкційному списку Європейського Союзу. Зазначена інформація має містити найменування та ідентифікаційний код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань (для юридичної особи - резидента), код/номер реєстраційного посвідчення місцевого органу влади іноземної держави про реєстрацію юридичної особи (для юридичної особи - нерезидента), або прізвище, ім’я, по батькові (за наявності) (для фізичної особи), та бути зазначеною українською мовою і транслітерацією (англійською мовою) щодо ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГОЛД ІНДАСТРІ

ІНТЕРНЕШЕНАЛ" та Голубкін Сергій Сергійович, та Боршан Катерина Олексіївна – зазначити згідно вимог постанови КМУ від 27.01.2010 № 55 «Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею»

АБО

- надати документ у форматі PDF, що сформований на сайті https://www.sanctionsmap.eu/#/main про те, що до нього, його кінцевого бенефіціарного(их) власника(ів) його члена(ів) або учасника(ів) (акціонера(ів)) юридичної особи – учасника закупівлі є особами, до яких не застосовано обмежувальні заходи у вигляді санкцій Європейського Союзу та про те, що вони не знаходяться у санкційному списку Європейського Союзу щодо ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГОЛД ІНДАСТРІ

ІНТЕРНЕШЕНАЛ" та Голубкін Сергій Сергійович, та Боршан Катерина Олексіївна – зазначити згідно вимог постанови КМУ від 27.01.2010 № 55 «Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею»

2. Інформація в довільній формі про те, що учасник процедури закупівлі та/або керівник, та/або виконавчий орган юридичної особи, та/або кінцевий бенефіціарний власник, член або учасник (акціонер) юридичної особи не є громадянином Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах).

- надати інформацію Інформація в довільній формі про те, що учасник процедури закупівлі та/або керівник, та/або виконавчий орган юридичної особи, та/або кінцевий бенефіціарний власник, член або учасник (акціонер) юридичної особи не є громадянином Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах)

3. Яким чином Замовником виконано вимоги пункту 83 Особливостей в частині зазначення в тендерній документації інформації, що зазначена абзацами 11-18 цього пункту?

Відповідаємо на питання 3:

1. Замовник перевірив інформацію про учасника та країну його реєстрації через інструмент в електронній системі закупівель «Виписка з ЄДР», ВИТЯГ з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, наданого учасником у файлі «Витяг з ЄДР ГОЛД ІНДАСТРІ.pdf» та Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань за посиланням https://usr.minjust.gov.ua/content/free-search

2. Інформація щодо країни реєстрації кожного субпідрядника/співвиконавця / щодо субпідрядників/співвиконавців особисто або до їх кінцевих бенефіціарних власників, членів або учасників (акціонерів) юридичних осіб - субпідрядників/співвиконавців не застосовано обмежувальні заходи у вигляді санкцій Європейського Союзу, та про те, що вони не включені до санкційного списку Європейського Союзу:

- відповідно до умов тендерної документації пункт 7 розділ 3:

7 Інформація про субпідрядника /співвиконавця (у випадку закупівлі робіт чи послуг) Не передбачено.

- відповідно до додатку 1 до тендерної документації (витяг):

ІІ. Вимоги до Учасника процедури закупівлі на виконання статей 3, 5, 7, 14, 16, 17 Рамкової угоди

Загальна інформація

1. Інформація щодо обмежувальних заходів (ст. 3 Рамкової угоди):

- участь у процедурі закупівлі беруть виключно учасники до яких особисто або його кінцевого(их) бенефіціарного(их) власника(ів), його члена(ів) або учасника(ів) (акціонера(ів)) юридичної особи – учасника закупівлі є особами, до яких не застосовано обмежувальні заходи у вигляді санкцій Європейського Союзу та про те, що вони не знаходяться у санкційному списку Європейського Союзу.

- до участі у процедурі закупівлі не залучаються спроможності субпідрядників/співвиконавців.

- карта санкцій Європейського Союзу розміщена за посиланням:

https://www.sanctionsmap.eu/#/main

2. Інформація щодо правил прийнятності осіб, суб’єктів і матеріалів для постачання (ст. 5 Рамкової угоди):

- участь у процедурі закупівлі можуть взяти учать особи, що фактично зареєстровані в прийнятних країнах, якими є держави-члени Європейського Союзу, Україна, країни-партнери з регіону Західні Балкани, Грузія та Молдова, а також Договірні сторони Угоди про Європейський економічний простір, а також країни, які надають Україні рівень підтримки, порівняний з рівнем, що надається Союзом, з урахуванням розміру їхньої економіки і для яких Комісією встановлений взаємний доступ до зовнішньої допомоги в Україні (далі-Прийнятні країни).

- перелік Прийнятних країн розміщено за посиланням:

https://me.gov.ua/Documents/Detail?lang=uk-UA&id=99515de8-4512-4941-afaaca5887a9b4f4&title=PerelikPriiniatnikhKrain

- товар, що є предметом закупівлі повинен походити із Прийнятних країн.

- до участі у процедурі закупівлі не залучаються спроможності субпідрядників/співвиконавців.

3. Внутрішня система управління та контролю України, а також зобов’язання щодо протидії неналежному управлінню коштами (ст. 7 Рамкової угоди):

- заходи Європейського Союзу щодо внутрішньої системи управління та контролю України, а також зобов’язання щодо протидії неналежному управлінню коштам, як визначено у Статті 3(6) Директиви Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2015/849 від 20 травня 2015 року (підпункти ii. та iii. пункту 5 статті 7 Рамкової угоди).

- до участі у процедурі закупівлі не залучаються спроможності субпідрядників/співвиконавців.

4. Інформація про збір та прозорість даних (ст. 14 Рамкової угоди):

- під час проведення закупівлі замовник забезпечує збір необхідної інформації про учасника та його бенефіціарних власників.

- до участі у процедурі закупівлі не залучаються спроможності субпідрядників/співвиконавців.

3. Іформацію про те, що до учасника, його кінцевих бенефіціарних власників, членів або учасників (акціонерів) не застосовано обмежувальні заходи у вигляді санкцій Європейського Союзу, та про те, що він та зазначені особи не включені до санкційного списку Європейського Союзу підтверджена шляхом:

- надані довідки учасника в складі тендерної пропозиції у вигляді файлів: «20. Довідка щодо обмежувальних заходів.pdf», «20.1. Витяги санкції ЕС.pdf», «1. Довідка щодо обмежувальних заходів.pdf» та «2. Витяги санкції ЄС.pdf».

- під час розгляду тендерної пропозиції учасника на підставі наданої інформації Замовник перевіряє Учасника або його кінцевого бенефіціарного власника у санкційному списку Європейського Союзу за посиланням: https://www.sanctionsmap.eu/#/main (додаток 1 до тендерної документації).

- надані довідки переможцем процедури закупівлі у вигляді файлів: «Довідка щодо обмежувальних заходів.pdf» та «Витяги санкції ЄС.pdf».

- під час визначення учасника переможцем процедури закупівлі на підставі наданої інформації Замовник перевіряє Учасника або його кінцевого бенефіціарного власника у санкційному списку Європейського Союзу за посиланням: https://www.sanctionsmap.eu/#/main (додаток 2 до тендерної документації).

- під час укладення договору Замовник перевіряє Учасника або його кінцевого бенефіціарного власника у санкційному списку Європейського Союзу за посиланням: https://www.sanctionsmap.eu/#/main (додаток 2 до тендерної документації).

- під час поставки товару Замовник перевіряє Учасника або його кінцевого бенефіціарного власника у санкційному списку Європейського Союзу за посиланням: https://www.sanctionsmap.eu/#/main (додаток 2 до тендерної документації).

4. Постачальник товарів, виконавець робіт чи надавач послуг, з яким укладено договір про закупівлю, під час подання документів для здійснення оплати за договором про закупівлю повинен подати замовнику:

інформацію про те, що до нього, його кінцевих бенефіціарних власників, членів або учасників (акціонерів) не застосовано обмежувальні заходи у вигляді санкцій Європейського Союзу та вони не включені до санкційного списку Європейського Союзу. Зазначена інформація підтверджується шляхом формування файла у форматі PDF на сайті www.sanctionsmap.eu (файл у форматі PDF повинен бути сформований не раніше ніж за чотири дні до дати його подання);

інформацію про те, що до субпідрядників/співвиконавців особисто або до їх кінцевих бенефіціарних власників, членів або учасників (акціонерів) юридичних осіб - субпідрядників/співвиконавців не застосовано обмежувальні заходи у вигляді санкцій Європейського Союзу та вони не включені до санкційного списку Європейського Союзу. Зазначена інформація підтверджується шляхом формування файла у форматі PDF на сайті www.sanctionsmap.eu (файл у форматі PDF повинен бути сформований не раніше ніж за чотири дні до дати його подання);

документ, який підтверджує країну походження кожного товару, кожного товару у складі закупівель послуг, кожного товару та/або матеріального ресурсу у складі закупівель послуг з поточного ремонту/ робіт, який постачатиметься за результатом такої оплати/поставлений (сертифікат про походження товару або засвідчену декларацію про походження товару, або декларацію про походження товару, або сертифікат про регіональне найменування товару).

Документів для здійснення учасником оплати за договором про закупівлю не подано, оскільки відсутня поставка товару.

4. Вимогами пункту 83 Особливостей передбачено, що переможець процедури закупівлі у строк, що не перевищує чотири дні з дати оприлюднення в електронній системі закупівель повідомлення про намір укласти договір про закупівлю, повинен надати замовнику шляхом оприлюднення в електронній системі закупівель інформацію про те, що до нього, його кінцевих бенефіціарних власників, членів або учасників (акціонерів) не застосовано обмежувальні заходи у вигляді санкцій Європейського Союзу, та про те, що він та зазначені особи не включені до санкційного списку Європейського Союзу. Зазначена інформація підтверджується шляхом формування файла у форматі PDF на сайті www.sanctionsmap.eu (файл у форматі PDF повинен бути сформований не раніше ніж за чотири дні до дати його подання).

Відповідаємо на питання 4:

Переможець закупівлі ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГОЛД ІНДАСТРІ ІНТЕРНЕШЕНАЛ" 03.11.2025 надав відповідні файли («Витяги санкції ЄС.pdf») де вказана дата формування 27.10.2025.

31.10.2025 під час прийняття рішення про визначення учасника переможця процедури закупівлі на підставі наданої інформації Замовник перевірив Учасника або його кінцевого бенефіціарного власника у санкційному списку Європейського Союзу за посиланням: https://www.sanctionsmap.eu/#/main (додаток 2 до тендерної документації).