Висновки ДАСУ · 2021

Послуги зі створення (оновлення) картографічної основи на територію Вараської міської територіальної громади

Висновок про результати моніторингу UA-M-2021-03-23-000012 від 29.03.2021

Порушення встановлено
Замовник
Виконавчий комітет Вараської міської ради · ЄДРПОУ 03315879 · Рівненська область
Закупівля
UA-2021-03-18-007998-a · Відкриті торги · Послуги
Очікувана вартість
7 489 015,00 грн
Код ДК 021
71350000-6 Науково-технічні послуги в галузі інженерії
Орган ДАСУ
Західний офіс Держаудитслужби · Управління Західного офісу Держаудитслужби в Рівненській області
Дати
наказ про початок 23.03.2021 · висновок 29.03.2021
Підстави моніторингу
Ознаки порушень, виявлені ДАСУ
Етапи, які перевіряли
Планування
Питання з порушенням
Оприлюднення інформації
Порушені норми
ст. 10 Закону
Вимога ДАСУ
Відмінити закупівлю

Висновок

За результатами аналізу питання дотримання порядку оприлюднення інформації про закупівлю встановлено порушення вимог частини першої та третьої статті 10 Закону.

За результатами аналізу питання дотримання замовником законодавства у сфері публічних закупівель щодо визначення предмета закупівлі, відображення закупівлі у річному плані, повноти відображення інформації про публічну закупівлю, відповідності тендерної документації вимогам Закону - порушень не встановлено.

Зобов'язання

Згідно з інформацією, оприлюдненою в електронній системі закупівель, 24.03.2021 Замовник відмінив тендер по зазначеній процедурі закупівлі відповідно до пункту 2 частини першої статті 32 Закону, у разі: неможливості усунення порушень, що виникли через виявлені порушення законодавства у сфері публічних закупівель.

Констатуюча частина

Дата закінчення моніторингу: 29 березня 2021 року.

Предметом аналізу були питання: визначення предмета закупівлі, відображення закупівлі у річному плані, повноти відображення інформації про публічну закупівлю, відповідності оголошення про проведення відкритих торгів та вимог тендерної документації вимогам Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон), оприлюднення інформації про закупівлі.

Під час моніторингу проаналізовано: річний план закупівель Виконавчого комітету Вараської міської ради (далі – Замовник) на 2021 рік за номером UA-P-2021-03-16-002505-a, оголошення про проведення закупівлі, тендерну документацію затверджену рішенням уповноваженої особи від 18.03.2021 № 14 з додатками до неї, пояснення Замовника отримане через електронну систему закупівель 24.03.2021.

За результатами аналізу питання дотримання порядку оприлюднення інформації про закупівлю встановлено наступне.

Згідно з інформацією розміщеною в електронній системі закупівель видом (предметом) закупівлі є послуги.

Відповідно до частини третьої статті 10 Закону України «Про публічні закупівлі» оголошення про проведення конкурентних процедур закупівель у строки, встановлені у частині першій цієї статті, обов’язково додатково оприлюднюються в електронній системі закупівель англійською мовою, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну для товарів і послуг - 133 тисячам євро.

Курс євро визначається згідно з офіційним курсом, установленим Національним банком України станом на дату оприлюднення в електронній системі закупівель оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі.

Згідно з інформацією розміщеною в електронній системі закупівель по відкритих торгах (оголошення про проведення відкритих торгів UA-2021-03-18-007998-a) очікувана вартість закупівлі 7 489 015,00 грн. Дата оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі оприлюдненого в електронній системі закупівель – 18 березня 2021 року.

Офіційний курс євро до гривні за інформацією Національного банку України станом на 18 березня 2021 року – 32,9853 грн. Враховуючи курс євро на 18.03.2021 сума еквівалентна 133 тисячам євро на вказану дату складає 4 387 044,90 гривень.

Тобто, очікувана вартість закупівлі перевищує суму еквівалентну 133 тисячам євро.

Враховуючи вищевикладене, Замовник, під час проведення процедури закупівлі, очікуваною вартістю 7 489 015,00 грн не оприлюднив на веб-порталі Уповноваженого органу оголошення про проведення процедури закупівлі англійською мовою, чим порушив вимоги частини першої та третьої статті 10 Закону. Як наслідок, Замовник установив строк для подання тендерних пропозицій з недотриманням вимог пункту 10 частини другої статті 21 Закону.

Відповідно до інформації розміщеної в електронній системі закупівель річним планом закупівель Замовника на 2021 рік за номером UA-P-2021-03-16-002505-a, передбачено проведення закупівлі за процедурою відкритих торгів з очікуваною вартістю 7 489 015,00 грн (п. 8 та п. 9 плану), а не за процедурою відкритих торгів з публікацією англійською мовою. Оскільки опублікований 16.03.2021 річний план UA-P-2021-03-16-002505-a знаходиться в статусі «оголошено тендер» у Замовника відсутня можливість внести зміни в річний план щодо процедури закупівлі.

Відповідно до пункту 2 частини першої статті 32 Закону замовник відміняє тендер у разі неможливості усунення порушень, що виникли через виявлені порушення законодавства у сфері публічних закупівель, з описом таких порушень, які неможливо усунути.

Запити й пояснення

23.03.2021 · ДАСУ: Запит про надання пояснень

У межах проведення моніторингу закупівлі послуг зі створення (оновлення) картографічної основи на територію Вараської міської територіальної громади (інформацію про закупівлю опубліковано в інформаційно-телекомунікаційній системі закупівель Prozorro за номером ID: UA-2021-03-18-007998-a) та відповідно до пунктів 6 та 11 статті 10 Закону України «Про основні засади здійснення державного фінансового контролю в Україні», частини п’ятої статті 8 Закону України «Про публічні закупівлі», підпунктів 2 та 9 пункту 6 Положення про Державну аудиторську службу України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 03 лютого 2016 р № 43, постала потреба в отриманні наступних пояснень.

Згідно з інформацією розміщеною в електронній системі закупівель видом (предметом) закупівлі є послуги.

Відповідно до частини третьої статті 10 Закону України «Про публічні закупівлі» оголошення про проведення конкурентних процедур закупівель у строки, встановлені у частині першій цієї статті, обов’язково додатково оприлюднюються в електронній системі закупівель англійською мовою, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну для товарів і послуг - 133 тисячам євро.

Курс євро визначається згідно з офіційним курсом, установленим Національним банком України станом на дату оприлюднення в електронній системі закупівель оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі.

Згідно з інформацією розміщеною в електронній системі закупівель по відкритих торгах (оголошення про проведення відкритих торгів UA-2021-03-18-007998-a) очікувана вартість закупівлі 7 489 015,00 грн. Дата оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі оприлюдненого в електронній системі закупівель – 18 березня 2021 року.

Офіційний курс євро до гривні за інформацією Національного банку України станом на 18 березня 2021 року – 32,9853 грн. Враховуючи курс євро на 18.03.2021 сума еквівалентна 133 тисячам євро на вказану дату складає 4 387 044,90 гривень.

Тобто, очікувана вартість закупівлі перевищує суму еквівалентну 133 тисячам євро.

Враховуючи вищевикладене, поясніть чому в електронній системі закупівель опубліковано річний план закупівлі на 2021 рік за номером UA-P-2021-03-16-002505-a яким передбачено проведення закупівлі за процедурою відкритих торгів, а не закупівлі за процедурою відкритих торгів з публікацією англійською мовою. Вкажіть підстави не оприлюднення оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі додатково англійською мовою. Також, поясніть чому у зв’язку з перевищенням вартості закупівлі межі, встановленої у частині третій статті 10 Закону, оголошення про проведення процедури закупівлі та тендерна документація, оприлюднені не пізніше ніж за 15 днів до дня розкриття тендерних пропозицій, а не в строк не пізніше 30 днів, як це визначено частиною першою статті 10 Закону.

Пояснення необхідно надати через електронну систему закупівель протягом трьох робочих днів з дня оприлюднення цього запиту. При цьому до пояснень просимо долучити їх документальне підтвердження.

24.03.2021 · Замовник: Відповідь по суті запиту UA-M-2021-03-23-000012

Враховуючи виявлені органом державного фінансового контролю ознаки порушення (порушень) законодавства у сфері публічних закупівель в інформації, оприлюдненій в електронній системі закупівель (ID моніторингу UA-M-2021-03-23-000012) закупівлі Послуги зі створення (оновлення) картографічної основи на територію Вараської міської територіальної громади (за кодом CPV за ДК 021:2015 - 71350000-6 Науково-технічні послуги в галузі інженерії), а саме невірне планування процедури закупівлі та оголошення процедури закупівлі, відмінити тендер на підставі пункту 2 частини 1 статті 32 Закону України «Про публічні закупівлі»: Замовник відміняє тендер у разі неможливості усунення порушень, що виникли через виявлені порушення законодавства у сфері публічних закупівель, з описом таких порушень, які неможливо усунути.

Першоджерело

Текст – з даних моніторингу в Prozorro, як його оприлюднила Держаудитслужба. Питання, норми, теми й вимогу ДАСУ визначено автоматично. Офіційний документ – висновок у Prozorro, підписаний електронним підписом.