Текст рішення
РІШЕННЯ
№14104-р/пк-пз від 15.09.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ІМПОРТ ПАПІР" (код ЄДРПОУ: 44812423) від 28 серпня 2025 № UA-2025-08-13-010191-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 01.09.2025 № 13376-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом завантаження листа на веб-портал Уповноваженого органуне надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) 2) 3) 4) Скаржник товариство з обмеженою відповідальністю "ТехноЮг" (надалі – ТОВ "ТехноЮг") товариство з обмеженою відповідальністю "ТВГ УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР" (надалі –
ТОВ "ТВГ УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР")
товариство з обмеженою відповідальністю "ВИЛАЙН ГРУП" (надалі – ТОВ
"ВИЛАЙН ГРУП")
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 21.08.2025.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника відхилено Замовником; статус Пропозиції ТОВ "ТехноЮг" – "Очікує рішення".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 26.08.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції.
У зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 26.08.2025 № 150 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне: "Відповідно до Додатку 2 до тендерної документації "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі – технічні вимоги до предмету закупівлі (Технічна специфікація)" вимагалось, а саме: Для підтвердження якості Учасник повинен надати в складі тендерної пропозиції нотаріально засвідчену або засвідчену підписом уповноваженої особи Учасника та скріплену печаткою Учасника копію паспорту якості або сертифікату якості, який виданий на будь-яку попередню одиницю (партію) даної продукції, завірений мокрою печаткою виробника, або його офіційного представника в Україні із зазначенням усіх вищенаведених технічних показників:
– Сертифікат якості, який надав Учасник не має печатки Учасника та мокрої печатки виробника продукції або його офіційного представника в Україні.
Виявлене надання Учасником інформації, є суттєвим під час визначення результатів відкритих торгів.
Під час перевірки Сертифікатів якості Учасника, Замовник бажає впевнитися у достовірності наданої інформації щодо якості паперу та показників. Одним із таких способів є перевірка Сертифікатів якості на відповідність показників в електронній системі закупівель або перевірки технічних параметрів Товару в мережі інтернет або перевірка інформації про учасника у відкритих ресурсах.
Відповідно до пункту 42 Особливостей Замовник звернувся до сайту виробника паперу R Copy Paper – Radece papir nova d.o.o. – www.radecepapir.si. За посиланням https://www.radecepapir.si/products/#multi-purpose-office-paper розташована сторінка з описом офісного паперу R Copy Standard та R Copy Premium. За результатами перевірки встановлено, що надані учасником сертифікати якості на папір R Copy Standard та R Copy Premium (файли "3___Копія Сертифікат standard А3.pdf" та "3___Копія Сертифікат Premium А4.pdf" відповідно) мають ознаки редагування, відрізняються від аналогічних сертифікатів наданих тим самим Учасником в інших закупівлях та не можуть бути взяті до уваги, а саме:
1. Розміщений на сайті виробника деталізований опис паперу R Copy Standard (додаток 1) не містить кількісних показників характеристик;
2. Розміщений на сайті виробника деталізований опис паперу R Copy Premium (додаток 2) не містить кількісних показників характеристик;
3. Наданий Учасником "Технічний паспорт" на папір R Copy Premium у закупівлі UA-2025-08-04-010132-a (Замовник – Антимонопольний комітет України) (файл "10___Технічний паспорт Premium..pdf") (Додаток 3) містить інші кількісні показники наступних технічних характеристик паперу, а саме "Товщина (ISO 534)" – 108, "Непрозорість (ISO 2471)" – 95, параметр "Шорохуватість (ISO 8791-2)" – відсутній, а параметри "Струменевий" та "Двосторонній" – розділені. Також, вид позначки "галочка" на параметрах "Струменевий" та "Двосторонній" відрізняється від п’яти нижніх параметрів та нижче таблиці додруковано текст.
4. Наданий Учасником "Сертифікат якості" на папір R Copy Premium у закупівлі UA2025-06-19-010502-a (Замовник – Центральне міжрегіональне управління ДПС по роботі з великими платниками податків) (файл "3.10___Сертифікат Premium..pdf") (Додаток 4) містить інші кількісні показники наступних технічних характеристик паперу, а саме "Білизна СІЕ (ISO 11475)" – 162, "Товщина (ISO 534)" – 110, "Яскравість (ISO 2470-2)" 112, "Непрозорість (ISO 2471)" – 95, "Вологість (ISO 287)" - 4.0, параметри "Струменевий" та "Двосторонній" – відсутні, а присутні параметри "Шорсткість (ISO 8791-2)", "Жорсткість МН (ISO 2493)" та "Жорсткість ПН (ISO 2493)". Нижче таблиці додруковано текст.
5. Наданий Учасником "Сертифікат якості" на папір R Copy Standard у закупівлі UA2025-06-05-007740-a (Замовник – АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ОПЕРАТОР ГАЗОРОЗПОДІЛЬНОЇ СИСТЕМИ "ЗАПОРІЖГАЗ") (файл "поз. 1 сертифікат якості.pdf") (Додаток 5) містить інший кількісний показник технічної характеристики паперу, а саме "Білизна СІЕ (ISO 11475)" – 161. Нижче таблиці додруковано текст.
6. Наданий Учасником "Quality certificate" на папір R Copy Premium у закупівлі UA2025-04-23-001389-a (Замовник – Головний сервісний центр МВС) (файл "R COPY Premium 80gsm.pdf" файл перекладу "R COPY Premium 80gsm_переклад.pdf") (Додатки 6 та 6.1 відповідно) відрізняються за загальним видом та містять інші кількісні показники наступних технічних характеристик паперу, а саме "Білизна СІЕ (ISO 11475)" – 162, "Товщина (ISO 534)" – 107, "Яскравість (ISO 2470-2)" - 110, "Вологість (ISO 287)" – 4.0.
7. Взаємне розміщення штампу "Radece papir nova d.o.o." та підпису однакове для копій сертифікатів наданих Учасником в Тендерній пропозиції та у додатках 3 – 6 та 6.1.
8. Взаємне розміщення бланку штампу та підпису на копії сертифікату на папір R Copy Premium (наданий Учасником в Тендерній пропозиції) та у додатках 3 та 4 однакове, але параметри паперу вказані різні.
9. Взаємне розміщення бланку, штампу та підпису на копії сертифікату на папір R Copy Standard (наданий Учасником в Тендерній пропозиції) та у додатку 5 однакове, але параметри паперу вказані різні.
10. Перелік технічних параметрів паперу та їх значення у додатках 3 – 5 відповідають вимогам до паперу визначеним у технічній специфікації відповідної закупівлі.
Відповідно до пункту 44 Особливостей - замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли учасник процедури закупівлі зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів, яку замовником виявлено згідно з абзацом 1 пункту 42 цих особливостей Враховуючи наведене, відповідно до абзацу другого підпункту 1 пункту 44 "Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", які затверджені постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 зазначена пропозиція підлягає відхиленню".
Скаржник зазначає, що на виконання вимог Документації ним надано сертифікати у формі електронного документа через електронну систему закупівель із накладанням електронного підпису Учасника, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, які містяться у файлах: 3 Копія Сертифікат Premium A4.pdf, 3 Копія Сертифікат Premium A4.pdf.p7s, 3 Копія Сертифікат standart A3..pdf та 3 Копія Сертифікат standart A3..pdf.p7s.
Пункт 1 розділу 3 Документації, містить інформацію, що: "Замовник не вимагає від учасників засвідчувати документи (матеріали та інформацію), що подаються у складі Пропозиції, печаткою та підписом уповноваженої особи, якщо такі документи (матеріали та інформація) надані у формі електронного документа через електронну систему закупівель із накладанням електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису".
Також Скаржник наголошує, що відповідно до п 3 додатку 1 Документації Документи, що підтверджують відповідність умовам технічної специфікації Документи, які Учасник повинен надати для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі. Учасник у складі тендерної пропозиції надає підписане технічна специфікація (Інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі технічні вимоги до предмета закупівлі) за формою, викладеною в Додатку 2 до тендерної документації.
На підтвердження ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР" надано інформацію, яка викладена у наступних файлах: "3 Технічна Спеціфікація Додаток 2.pdf" та "3 Тех характеристика запропонованого товару.pdf".
Відповідно до пункту 28 Особливостей тендерна документація повинна містити перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, та перелік документів та/або інформації, які подаються переможцем процедури закупівлі.
Зазначені переліки оформляються як окремі додатки до тендерної документації.
Відповідно до пункту 44 Особливостей відсутність документів або інформації, що не передбачені додатками до тендерної документації, зазначеними в абзаці десятому пункту 28 цих особливостей, не є підставою для відхилення замовником тендерної пропозиції такого учасника процедури закупівлі відповідно до цього пункту.
Вимоги пункту 3 додатку 2 Документації не в окремому додатку, які подаються учасником процедури закупівлі у складі Пропозиції. Враховуючи вищевикладене, відсутність у складі Пропозиції учасника інформації та/або документів, передбачених вищенаведеними вимогами Документації не є підставою для відхилення Замовником Пропозиції такого учасника процедури закупівлі.
Зважаючи на вищевикладене, Скаржник зазначає, що він взагалі міг не надавати копію сертифікату якості, який виданий на будь-яку попередню одиницю (партію) даної продукції.
ОТЖЕ, Сертифікат якості, який не має печатки Учасника та мокрої печатки виробника продукції або його офіційного представника в Україні НЕ є тим документом, який призведе до змін предмета закупівлі, запропонованого Учасником процедури закупівлі.
Виходячи з вище зазначеного Скаржник зазначає, що Кваліфікаційні критерії до учасників та вимоги, установлені пунктом 47 Особливостей підлягають усуненню протягом 24 годи на підставі абз. 4 підпункту 1 п. 44 Особливостей.
Замовником не давалися усунення на надання Сертифікатів якості, який надав Учасник з печатки Учасника та мокрої печатки виробника продукції або його офіційного представника в Україні.
Сертифікати які викладений на сайті носять інформаційний характер, та в них не зазначені технічні якісні характеристики.
Документація не містить окремих вимог щодо необхідності підтвердження технічних характеристик запропонованого товару інформацією із сайту виробника тощо.
ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР" надав порівняльну таблицю в якій показники відповідають заявленим в додатку 2 Документації.
Та підтверджується Сертифікатами якості які містяться у файлах: 3 Копія Сертифікат Premium A4.pdf, 3 Копія Сертифікат standart A3..pdf.
Інформація на сайті виробника Radece Papir Nova d.o.o носить інформаційнорекламний характер та не містить детальних характеристик. Про що Скаржником надано офіційний лист від Radece Papir Nova d.o.0 від 27.08.2025 № 0020, в якому зазначено також що Виробник виготовлює папір офісний торгівельної марки В Сору, як серійно, так і на замовлення (лист надасться в додатках).
При проведенні цієї процедури закупівлі Замовник грубо порушив принципи недискримінації учасників та рівного ставлення до учасників; принцип добросовісної конкуренції серед учасників; принцип максимальної економії, ефективності та пропорційності при здійсненні процедур закупівель; принцип об'єктивного та неупередженого визначення переможця процедури закупівлі, а також принцип відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Замовник зазначає, що відповідно абзацу першого розділу 3 "Вимоги до постачання Товару" додатку 2 Документації Замовником вимагалось: "Для підтвердження якості Учасник повинен надати в складі тендерної пропозиції нотаріально засвідчену або засвідчену підписом уповноваженої особи Учасника та скріплену печаткою Учасника копію паспорту якості або сертифікату якості, який виданий на будь-яку попередню одиницю (партію) даної продукції, завірений мокрою печаткою виробника, або його офіційного представника в Україні із зазначенням усіх вищенаведених технічних показників".
В той же час, копії сертифікатів якості на папір R-Copy Standard та R-Copy Premium (файли "3___Копія Сертифікат standart А3..pdf" та "3___Копія Сертифікат Premium А4.pdf"), які надав Учасник не відповідають вищезазначеній вимозі.
Виявлена невідповідність не може бути усунена відповідно до пункту 43 Особливостей та є суттєвою під час визначення результатів відкритих торгів.
Замовник бажає впевнитися у достовірності наданої інформації щодо якості паперу та його технічних показників.
Згідно з п.11 та п. 20 Рекомендацій АМКУ "Про здійснення заходів, спрямованих на розвиток конкуренції, запобігання порушенням законодавства про захист економічної конкуренції" від 09.04.2020 № 17-рк (https://amcu.gov.ua/storage/app/uploads/public/5ea/190/980/5ea19098085a9264120585.pdf).
Вимоги тендерної документації та перелік документів, якими учасник повинен підтвердити свою відповідність таким вимогам, визначаються замовником самостійно виходячи зі специфіки предмета закупівлі, керуючись принципами здійснення закупівель, закріпленими у статті 3 Закону про публічні закупівлі, та з дотриманням законодавства в цілому.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
1. Щодо інших процедур закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 18 Закону реєстраційна картка скарги повинна містити таку інформацію, зокрема:
2) номер скарги, присвоєний в електронній системі закупівель під час її подання;
3) унікальний номер оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі, що оприлюднене в електронній системі закупівель, або унікальний номер повідомлення про намір укласти договір про закупівлі, в разі застосування переговорної процедури закупівлі.
Відповідно до частини п'ятої статті 18 Закону скарга повинна містити, зокрема, посилання на порушення процедури закупівлі або прийняті рішення, дії або бездіяльність замовника, фактичні обставини, що це можуть підтверджувати.
Слід зазначити, що реєстраційна картка за Скаргою створена 28 серпня 2025 та містить посилання на Процедуру закупівлі, оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-08-13-010191-a, відповідно, Скарга розміщена в оголошенні, яке оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-08-13-010191-a.
Враховуючи викладене, інші процедури закупівлі не можуть бути предметом розгляду органу оскарження під час розгляду зазначеної Скарги.
2. Щодо підстави відхилення Пропозиції Скаржника.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації:
− технічну специфікацію відповідно до Додатку 2 до цієї тендерної документації.
"Формальними (несуттєвими) вважаються помилки, що пов’язані з оформленням тендерної пропозиції та не впливають на зміст тендерної пропозиції, а саме технічні помилки та описки.
Опис формальних помилок:
4.
Окрема сторінка (сторінки) копії документа (документів) не завірена підписом та / або печаткою учасника процедури закупівлі (у разі її використання).
6.
Подання документа (документів) учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, що не містить власноручного підпису уповноваженої особи учасника процедури закупівлі, якщо на цей документ (документи) накладено її кваліфікований електронний підпис.
Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 2 до цієї тендерної документації.
Додаток 1 Документації містить , зокрема:
1.
Перелік документів та інформації для підтвердження відповідності УЧАСНИКА кваліфікаційним критеріям, визначеним у статті 16 Закону “Про публічні закупівлі”.
3. Документи, що підтверджують відповідність умовам технічної специфікації Документи, які Учасник повинен надати для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі. Учасник у складі тендерної пропозиції надає підписане технічна специфікація (Інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі — технічні вимоги до предмета закупівлі) за формою, викладеною в Додатку 2 до тендерної документації.
Додаток 2 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі — технічні вимоги до предмета закупівлі
ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ
Папір для друку ДК 021:2015 CPV: 30190000-7 "Офісне устаткування та приладдя різне" Кількісні характеристики предмету закупівлі 1 Папір IQ Premium, MultiCopy, Maestro Extra, Xerox Premier або еквівалент* * (А4 80 г/м2, 500 арк.) пачка 1 900 2 Папір Maestro Standard + або еквівалент (A3 80 г/м2 500 арк.) пачка 20 Технічні характеристики предмету закупівлі Еквівалент (А4 80 г/м2, 500 арк. у пачці) повинен відповідати таким вимогам:
Папір позиції 1 повинен відповідати наступним вимогам:
№ Характеристики, одиниці виміру Стандарт Показники з/п 1. Формат паперу А4
ГОСТ 9327-60
2. Щільність, г/м2 ISO 536 3. Товщина паперу, мікрон, не менше ISO 534 4. Шорохуватість, ml/min, не більше ISO 8791-2 5. Непрозорість, %, не менше ISO 2471 6. Білизна (базова), СІЕ, не менше ISO 11475 Еквівалент (A3 80г/м2 500 арк. у пачці) повинен відповідати таким вимогам:
Папір позиції 2 повинен відповідати наступним вимогам:
№ Характеристики, одиниці виміру Стандарт Показники п/п 1.
Формат паперу А3
ГОСТ 9327-60
Щільність, г/м2 ISO 536 Базова білизна, СІЕ, не менше ISO 11475 3. Вимоги до постачання Товару Для підтвердження якості Учасник повинен надати в складі тендерної пропозиції нотаріально засвідчену або засвідчену підписом уповноваженої особи Учасника та скріплену печаткою Учасника копію паспорту якості або сертифікату якості, який виданий на будь-яку попередню одиницю (партію) даної продукції, завірений мокрою печаткою виробника, або його офіційного представника в Україні із зазначенням усіх вищенаведених технічних показників.
2.
3.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
-ФОРМА "ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ" від 14.08.2025 №02/іп2023 (файл "5___Тендерна Пропозиція__Додаток__4.pdf"), відповідно до якої Скаржник пропонує:
1. Папір офісний R-Сору Premium Paper FSC (A4 80 г/м2, 500 арк.) Формат паперу ISO 216 - A4 Щільність, г/м2 ISO 536-80 Товщина паперу, мікрон ISO 534-105 Шорохуватість, ml/min ISO 8791-2 - 160 Непрозорість, % ISO 2471 - 94 Білизна (базова), СІЕ ISO 11475-164 Пачка 1900 2. Папір офісний R-Сору Standard FSC (A3 80. г/м2 500 арк.) Формат паперу ISO 216 - A3 Щільність, г/м2 ISO 536-80 Базова білизна, CIE ISO 11475-157 Пачка 20 -Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі — технічні вимоги до предмета закупівлі від 14.08.2025 №03/іп2023 (файл "3___Технічна Спеціфікація___Додаток__2.pdf"), яка містить інформацію, відповідно до додатку 2 Документації Замовника -ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ від 14.08.2025 № 04/іп2023 (файл "3___Тех характеристика запропонованого товару.pdf"), відповідно до якої, Скаржником зазначено:
1 Папір офісний R-Copy Premium Paper FSC (А4 80 г/м2, 500 арк.) пачка 1 900 2 Папір офісний R-Copy Standard FSC (A3 80 г/м2 500 арк.) пачка 20:
Технічні характеристики предмету закупівлі Папір позиції 1 відповідає наступним вимогам:
1. Формат паперу ISO 216 А4 2. Щільність, г/м2 ISO 536 80 3. Товщина паперу, мікрон ISO 534 105 4. Шорохуватість, ml/min ISO 8791-2 160 5. Непрозорість, % ISO 2471 94 6. Білизна (базова), СІЕ ISO 11475 164 Папір позиції 2 відповідає наступним вимогам:
1. Формат паперу ISO 216 А3 2. Щільність, г/м2 ISO 536 80 3. Базова білизна, СІЕ ISO 11475 157 -Порівняльна Таблиця від 14.08.2025 № 05/іп2023 (файл "3___Порівняльна таблиця щодо еквіваленту.pdf"), відповідно до якої містяться колонки з інформацією про технічні характеристики, що вимагає Замовник та технічні характеристики, що пропонує Учасник -Сертифікат якості (файл "3___Копія Сертифікат Premium А4.pdf", "3___Копія Сертифікат Premium А4.pdf.p7s"), який містить відмітку для використання ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР" та відмітку RADEČE PAPIR NOVA. D.O.O., відповідно до якого, зокрема:
Папір офісний R-Copy Premium Paper FSC Щільність, г/м² (ISO 536) 80 Формат паперу (ISO 216), клас A4(210 x 297 мм), А4 Білизна (базова) CIE, % (ІSО 11475) 164 Товщина паперу, мікрон (ISO 534) 105 Непрозорість, % (ISO 2471) 94 Шорохуватість, ml/min (ISO 8791-2) 160 Зроблено в Республіці Словенія -СЕРТИФІКАТ ЯКОСТІ (файл "3___Копія Сертифікат standart А3..pdf", "3___Копія Сертифікат standart А3..pdf.p7s"), який містить відмітку для використання ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР" та відмітку RADEČE PAPIR NOVA. D.O.O., відповідно до якого, зокрема:
Папір офісний R-Copy Standard FSC Щільність, г/м² (ISO 536) 80 Формат паперу (ISO 216) А3 Білизна (базова) CIE, % (ІSО 11475) 157 Зроблено в Республіці Словенія.
Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема:
-Лист-підтвердження від 27.08.2025 №0020, оформлений на бланку "RADECE PAPIR NOVA, d.o.o", відповідно до якого: "Radece Papir Nova d.o.o є виробником продукції, паперу офісного та власником торгівельної марки R Copy даним листом повідомляє, що ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ " ІМПОРТ ПАПІР ", який є імпортером та представником виробника Radece Papir Nova d.o.o, на території України, паперу офісного торгової марки R Copy. Повідомляємо, що наш сайт:
http://www.radecepapir.si/products/, носить інформативнорекламний характер, в зв’язку, з тим, що Radece Papir Nova d.o.o, виготовляє папір офісний торгової марки R Copy, як серійно, так і на замовлення".
Враховуючи наведене, у тому числі наданий Скаржником на розгляд Комісії лист та відмітки "RADEČE PAPIR NOVA. D.O.O." у сертифікатах якості наданих Скаржником в складі Пропозиції Скаржника, виробником запропонованого Скаржником товару є RADEČE PAPIR NOVA. D.O.O.
Комісія листом від 08.09.2025 № 20-29/11-1854-пз направила запит Скаржнику, у якому зазначила про необхідність надати документальне підтвердження або спростування від виробника (паспорт, сертифікат якості тощо), інформації про технічні характеристики запропонованого Скаржником товару:
1. Папір офісний R-Сору Premium Paper FSC (A4 80 г/м2, 500 арк.) Формат паперу ISO 216 - A4 Щільність, г/м2 ISO 536 - 80 Товщина паперу, мікрон ISO 534-105 Шорохуватість, ml/min ISO 8791-2 - 160 Непрозорість, % ISO 2471 - 94 Білизна (базова), СІЕ ISO 11475 – 164;
2. Папір офісний R-Сору Standard FSC (A3 80. г/м2 500 арк.) Формат паперу ISO 216 - A3 Щільність, г/м2 ISO 536 - 80 Базова білизна, CIE ISO 11475 - 157.
Скаржник у відповідь на запит Комісії надав, зокрема:
-ПОЯСНЕННЯ від 09.09.2025 № 046/іп2025, відповідно до якого:
"У складі нашої тендерної пропозиції було надано копію паспорта/сертифіката від виробника. Документ підтверджував відповідність товару, проте був поданий без завірення підписом уповноваженої особи учасника.
Зазначений недолік має виключно формальний характер і жодним чином не впливає на зміст документа, адже він фактично був наданий та підтверджував якість і технічні характеристики товару.
На підтвердження відповідності та усунення формальної невідповідності разом із цією відповіддю надаємо оригінали паспортів/сертифікатів від виробника на запропонований товар.
Відповідно до ч. 9 ст. 26 та ч. 16 ст. 29 Закону України "Про публічні закупівлі", Замовник зобов’язаний вимагати від учасників усунення невідповідностей, які мають технічний чи формальний характер і не впливають на зміст поданих документів.
Відхилення нашої пропозиції суперечить цим вимогам та принципам недискримінації учасників.
Практика АМКУ (рішення № 19117-р/пк-пз від 12.10.2020, справа ТОВ "Е") підтверджує, що подібні формальні недоліки не можуть бути підставою для відхилення.
Аналогічної позиції дотримується і Верховний Суд (справа № 916/2024/20), наголошуючи на неприпустимості надмірного формалізму".
-Сертифікат якості, який містить відмітку RADEČE PAPIR NOVA. D.O.O., відповідно до якого, зокрема:
Папір офісний R-Copy Premium Paper FSC Формат паперу ISO 216 - A4 Щільність, г/м2 ISO 536 - 80 Товщина паперу, мікрон ISO 534-105 Шорохуватість, ml/min ISO 8791-2 - 160 Непрозорість, % ISO 2471 - 94 Білизна (базова), СІЕ ISO 11475 – 164;
-СЕРТИФІКАТ ЯКОСТІ, який містить відмітку RADEČE PAPIR NOVA. D.O.O., відповідно до якого, зокрема:
Папір офісний R-Copy Standard FSC Щільність, г/м² (ISO 536) 80 Формат паперу (ISO 216) А3 Білизна (базова) CIE, % (ІSО 11475) 157.
2.1. Щодо підпису та печатки учасника та печатки виробника або офіційного представника виробника.
Слід зазначити що надані в складі Пропозиції Переможця сертифікати якості містять відмітку "RADEČE PAPIR NOVA. D.O.O.".
Також, враховуючи наведене, у тому числі перелік формальних помилок, Замовник не довів та документально не підтвердив, яким чином оформлення Пропозиції Скаржника у наведений вище спосіб впливає на зміст Пропозиції Скаржника.
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником із зазначеної підстави в цій частині.
2.2. Щодо надання недостовірної (на думку Замовника) інформації у складі Пропозиції Скаржника.
Враховуючи наведене, у тому числі надані Скаржником у відповідь на запит Комісії сертифікати якості, які містять відмітку "RADEČE PAPIR NOVA. D.O.O." та підтверджують технічні характеристики запропонованого Скаржником товару, Замовник не довів та документально не підтвердив надання Скаржником недостовірної інформації в цій частині.
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених Замовником у протоколі.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених Замовником у протоколі, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Апарат виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) (код ЄДРПОУ: 37853361) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "ІМПОРТ ПАПІР" (код ЄДРПОУ: 44812423) за процедурою закупівлі — "ДК 021:2015 CPV 30190000-7 "Офісне устаткування та приладдя різне" "Папір для друку", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-08-13-010191-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ Діана ГОСТЄВА
Скарга
СКАРГА на порушення законодавства у сфері публічних закупівель
СКАРГА на порушення законодавства у сфері публічних закупівель · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Вважаємо, що при проведенні цієї процедури закупівлі Замовник грубо порушив принципи недискримінації учасників та рівного ставлення до учасників; принцип добросовісної конкуренції серед учасників; принцип максимальної економії, ефективності та пропорційності при здійсненні процедур закупівель; принцип об’єктивного та неупередженого визначення переможця процедури закупівлі, а також принцип відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель. Відповідно до частини 4 статті 5 Закону, Замовник не мають права встановлювати будь-які дискримінаційні вимоги до учасників. Водночас, згідно з частиною 4 статті 22 Закону, тендерна документація не повинна містити умови, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників. Тому вважаємо, що замовник порушив правові норми статей 5 та 22 Закону та правові норми підпункту 4 пункту 10 статті 11 Закону, який зобов'язує замовника забезпечити рівний, об'єктивний та чесний відбір учасників процедур закупівель, встановивши в цій документації дискримінаційні умови для Товариства з обмеженою відповідальністю «ІМПОРТ ПАПІР». Приймаючи до уваги, що вищевказані порушення установленого порядку проведення процедури закупівлі впливають на об’єктивність визначення переможця процедури закупівлі та охоронюваних законом інтересів з приводу рішення Замовника, що суперечить законодавству у сфері державних закупівель і внаслідок яких порушено право та законні інтереси, у відповідності до статті 40 Конституції України та абзацу 4 статті 55 Конституції України, п.3 ст. 8, ст. 18 Закону враховуючи вищезазначене ПРОШУ:1. Прийняти Скаргу для розгляду. 2. Замовника, скасувати рішення протокола ЩОДО ПРИЙНЯТТЯ РІШЕННЯ УПОВНОВАЖЕНОЮ ОСОБОЮ №150 від 26 серпня 2025 року, щодо неправомірного відхилення тендерної пропозиції ТОВ «ІМПОРТ ПАПІР». 3. Повернути пропозицію ТОВ «ІМПОРТ ПАПІР» на оцінку.
Пропозицію ТОВ «ІМПОРТ ПАПІР» відхиллено відповідно до абзацу другого підпункту 1 пункту 44 "Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", які затверджені постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178.
Інформацію про відхилення Пропозиції ТОВ «ІМПОРТ ПАПІР» оприлюднено 26.08.2025 р. Зокрема протокол Замовника №150 від 26 серпня 2025 року щодо прийняття рішення уповноваженою особою зазначено обґрунтування, що містить недостовірну інформацію, що є суттєвою при визначені результатів процедури закупівлі.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника та вважає його неправомірним необ’єктивним та упереджене, щодо не рівного по відношенню до ТОВ «ІМПОРТ ПАПІР».
Стосовно підстави відхилення:
Відповідно до Додатку 2 до тендерної документації «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі – технічні вимоги до предмету закупівлі (Технічна специфікація)» вимагалось, а саме: Для підтвердження якості Учасник повинен надати в складі тендерної пропозиції нотаріально засвідчену або засвідчену підписом уповноваженої особи Учасника та скріплену печаткою Учасника копію паспорту якості або сертифікату якості, який виданий на будь-яку попередню одиницю (партію) даної продукції, завірений мокрою печаткою виробника, або його офіційного представника в Україні із зазначенням усіх вищенаведених технічних показників:
– Сертифікат якості, який надав Учасник не має печатки Учасника та мокрої печатки виробника продукції або його офіційного представника в Україні.
У відповідності до вище зазначеного учасником –ТОВ «ІМПОРТ ПАПІР», було надано сертифікати у формі електронного документа через електронну систему закупівель із накладанням електронного підпису Учасника, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, які містяться у файлах: 3___Копія Сертифікат Premium А4.pdf, 3___Копія Сертифікат Premium А4.pdf.p7s, 3___Копія Сертифікат standart А3..pdf та 3___Копія Сертифікат standart А3..pdf.p7s.
Пункт 1 розділу 3 Тендерної документації, містить інформацію, що: «Замовник не вимагає від учасників засвідчувати документи (матеріали та інформацію), що подаються у складі тендерної пропозиції, печаткою та підписом уповноваженої особи, якщо такі документи (матеріали та інформація) надані у формі електронного документа через електронну систему закупівель із накладанням електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису».
Також наголошуємо, що Відповідно до п 3 Додатку 1 Тендерної документації Документи, що підтверджують відповідність умовам технічної специфікації Документи, які Учасник повинен надати для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі. Учасник у складі тендерної пропозиції надає підписане технічна специфікація (Інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі — технічні вимоги до предмета закупівлі) за формою, викладеною в Додатку 2 до тендерної документації.
На підтвердження ТОВ «ІМПОРТ ПАПІР» надано інформацію, яка викладена у наступних файлах: «3___Технічна Спеціфікація___Додаток__2.pdf» та «3___Тех характеристика запропонованого товару.pdf»
Відповідно до пункту 28 Особливостей тендерна документація повинна містити перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, та перелік документів та/або інформації, які подаються переможцем процедури закупівлі.
Зазначені переліки оформляються як окремі додатки до тендерної документації. Відповідно до пункту 44 Особливостей відсутність документів або інформації, що не передбачені додатками до тендерної документації, зазначеними в абзаці десятому пункту 28 цих особливостей, не є підставою для відхилення замовником тендерної пропозиції такого учасника процедури закупівлі відповідно до цього пункту.
Слід зазначити, що вимоги пункту 3 Додатку 2 до тендерної документації не в окремому додатку, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції. Враховуючи вищевикладене, відсутність у складі тендерної пропозиції учасника інформації та/або документів, передбачених вищенаведеними вимогами Документації не є підставою для відхилення Замовником тендерної пропозиції такого учасника процедури закупівлі.
Зважаючи на вищевикладене, ТОВ «ІМПОРТ ПАПІР» взагалі міг не надавати копію сертифікату якості, який виданий на будь-яку попередню одиницю (партію) даної продукції.
Також відповідно до ч.2 п. 44 Особливостей не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Та згідно п. 43 Особливостей, яким зазначено, що Якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим, ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
ОТЖЕ, Сертифікат якості, який не має печатки Учасника та мокрої печатки виробника продукції або його офіційного представника в Україні НЕ є тим документом, який призведе до змін предмета закупівлі, запропонованого Учасником процедури закупівлі.
Виходячи з вище зазначеного Зазначаємо, що Кваліфікаційні критерії до учасників та вимоги, установлені пунктом 47 Особливостей – підлягають усуненню протягом 24 годи на підставі абз. 4 підпункту 1 п. 44 Особливостей.
Замовником не давалися усунення на надання Сертифікатів якості, який надав Учасник з печатки Учасника та мокрої печатки виробника продукції або його офіційного представника в Україні.
Замовник в Протоколі № №150 від від 26 серпня 2025 року відхилення тендерної пропозиції зазначено: «Під час перевірки Сертифікатів якості Учасника, Замовник бажає впевнитися у достовірності наданої інформації щодо якості паперу та показників. Одним із таких способів є перевірка Сертифікатів якості на відповідність показників в електронній системі закупівель або перевірки технічних параметрів Товару в мережі інтернет або перевірка інформації про учасника у відкритих ресурсах.
Відповідно до пункту 42 Особливостей Замовник звернувся до сайту виробника паперу R Copy Paper – Radece papir nova d.o.o. – www.radecepapir.si. За посиланням https://www.radecepapir.si/products/#multi-purpose-office-paper розташована сторінка з описом офісного паперу R Copy Standard та R Copy Premium. За результатами перевірки встановлено, що надані учасником сертифікати якості на папір R Copy Standard та R Copy Premium (файли «3___Копія Сертифікат standard А3.pdf» та «3___Копія Сертифікат Premium А4.pdf» відповідно) мають ознаки редагування, відрізняються від аналогічних сертифікатів наданих тим самим Учасником в інших закупівлях та не можуть бути взяті до уваги, а саме:
1. Розміщений на сайті виробника деталізований опис паперу R Copy Standard (додаток 1) не містить кількісних показників характеристик;
2. Розміщений на сайті виробника деталізований опис паперу R Copy Premium (додаток 2) не містить кількісних показників характеристик;
3. Наданий Учасником «Технічний паспорт» на папір R Copy Premium у закупівлі UA-2025-08-04-010132-a (Замовник – Антимонопольний комітет України) (файл «10___Технічний паспорт Premium..pdf») (Додаток 3) містить інші кількісні показники наступних технічних характеристик паперу, а саме «Товщина (ISO 534)» – 108, «Непрозорість (ISO 2471)» – 95, параметр «Шорохуватість (ISO 8791-2)» – відсутній, а параметри «Струменевий» та «Двосторонній» – розділені. Також, вид позначки «галочка» на параметрах «Струменевий» та «Двосторонній» відрізняється від п’яти нижніх параметрів та нижче таблиці додруковано текст.
4. Наданий Учасником «Сертифікат якості» на папір R Copy Premium у закупівлі UA-2025-06-19-010502-a (Замовник – Центральне міжрегіональне управління ДПС по роботі з великими платниками податків) (файл «3.10___Сертифікат Premium..pdf») (Додаток 4) містить інші кількісні показники наступних технічних характеристик паперу, а саме «Білизна СІЕ (ISO 11475)» – 162, «Товщина (ISO 534)» – 110, «Яскравість (ISO 2470-2)» - 112, «Непрозорість (ISO 2471)» – 95, «Вологість (ISO 287)» - 4.0, параметри «Струменевий» та «Двосторонній» – відсутні, а присутні параметри «Шорсткість (ISO 8791-2)», «Жорсткість МН (ISO 2493)» та «Жорсткість ПН (ISO 2493)». Нижче таблиці додруковано текст.
5. Наданий Учасником «Сертифікат якості» на папір R Copy Standard у закупівлі UA-2025-06-05-007740-a (Замовник – АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ОПЕРАТОР ГАЗОРОЗПОДІЛЬНОЇ СИСТЕМИ «ЗАПОРІЖГАЗ») (файл «поз. 1 сертифікат якості.pdf») (Додаток 5) містить інший кількісний показник технічної характеристики паперу, а саме «Білизна СІЕ (ISO 11475)» – 161. Нижче таблиці додруковано текст.
6. Наданий Учасником «Quality certificate» на папір R Copy Premium у закупівлі UA-2025-04-23-001389-a (Замовник – Головний сервісний центр МВС) (файл «R COPY Premium 80gsm.pdf» файл перекладу «R COPY Premium 80gsm_переклад.pdf») (Додатки 6 та 6.1 відповідно) відрізняються за загальним видом та містять інші кількісні показники наступних технічних характеристик паперу, а саме «Білизна СІЕ (ISO 11475)» – 162, «Товщина (ISO 534)» – 107, «Яскравість (ISO 2470-2)» - 110, «Вологість (ISO 287)» – 4.0.
7. Взаємне розміщення штампу «Radece papir nova d.o.o.» та підпису однакове для копій сертифікатів наданих Учасником в Тендерній пропозиції та у додатках 3 – 6 та 6.1.
8. Взаємне розміщення бланку штампу та підпису на копії сертифікату на папір R Copy Premium (наданий Учасником в Тендерній пропозиції) та у додатках 3 та 4 однакове, але параметри паперу вказані різні.
9. Взаємне розміщення бланку, штампу та підпису на копії сертифікату на папір R Copy Standard (наданий Учасником в Тендерній пропозиції) та у додатку 5 однакове, але параметри паперу вказані різні.
10. Перелік технічних параметрів паперу та їх значення у додатках 3 – 5 відповідають вимогам до паперу визначеним у технічній специфікації відповідної закупівлі.»
Сертифікати які викладений на сайті носять інформаційний характер, та в них не зазначені технічні якісні характеристики.
Зазначаємо, що Документація не містить окремих вимог щодо необхідності підтвердження
технічних характеристик запропонованого товару інформацією із сайту виробника тощо. Ідентична позиція міститься у РІШЕННІ № 15473-р/пк-пз від 28.09.2023.
ТОВ «ІМПОРТ ПАПІР» надав порівняльну таблицю в якій показники відповідають заявленим в Додатку 2 ТД.
Та підтверджується Сертифікатами якості які містяться у файлах: 3___Копія Сертифікат Premium А4.pdf, 3___Копія Сертифікат standart А3..pdf.
Зазначаємо, що інформація на сайті виробника Radece Papir Nova d.o.o носить інформаційно-рекламний характер та не містить детальних характеристик. Про що нам надано офіційний лист від Radece Papir Nova d.o.o від 27.08.2025 № 0020, в якому зазначено також що Виробник виготовлює папір офісний торгівельної марки R Copy, як серійно, так і на замовлення. (лист надається в додатках).
Вважаємо, що при проведенні цієї процедури закупівлі Замовник грубо порушив принципи недискримінації учасників та рівного ставлення до учасників; принцип добросовісної конкуренції серед учасників; принцип максимальної економії, ефективності та пропорційності при здійсненні процедур закупівель; принцип об’єктивного та неупередженого визначення переможця процедури закупівлі, а також принцип відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.