Рішення АМКУ · 2025

Миючі засоби

Рішення органу оскарження № 11008-р/пк-пз від 14.07.2025 за скаргою UA-2025-06-17-011441-a.b1

Відмовлено в задоволенні
Замовник
УПРАВЛІННЯ ПРАЦІ ТА СОЦІАЛЬНОГО ЗАХИСТУ НАСЕЛЕННЯ УМАНСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ · ЄДРПОУ 03195808 · Черкаська область
Скаржник
ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ДИШКО ОЛЕКСІЙ МИКОЛАЙОВИЧ · 2637204994
Закупівля
UA-2025-06-17-011441-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
689 287,00 грн
Код ДК 021
39831000-6 Засоби для прання і миття
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Інші дії чи бездіяльність замовника
Чого просив скаржник
Скасувати відхилення пропозиції скаржника
Теми скарги
Технічні вимоги та «еквівалент»
Дати
скаргу подано 02.07.2025 · прийнято до розгляду 04.07.2025 · розгляд 14.07.2025 · рішення 14.07.2025 (12 дн. від подання)
Плата за скаргу
4 140,00 грн
Документи органу оскарження
рішення від 04.07.2025 № 10552.pdf (04.07.2025)
Інформація про резолютивну частину рішення від 14.07.2025 № 11008.pdf (15.07.2025)
рішення від 14.07.2025 № 11008.pdf (16.07.2025)
Інші скарги в закупівлі
UA-2025-06-17-011441-a.b2 (скаргу задоволено, 07.08.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 11008-р/пк-пз від 14.07.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу фізичної особи-підприємця ДИШКА ОЛЕКСІЯ МИКОЛАЙОВИЧА (код ЄДРПОУ:

2637204994) від 02 липня 2025 № UA-2025-06-17-011441-a.b1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Рішенням Комісії від 04.07.2025 № 10552-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом завантаження на веб-портал Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

Скаржником 10.07.2025 завантажено додаткові пояснення до Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:

1) Скаржник 2) фізична особа-підприємець ШАРОВСЬКИЙ ВОЛОДИМИР ВАСИЛЬОВИЧ (надалі – ФОП ШАРОВСЬКИЙ В.В.) Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 26.06.2025.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника відхилено Замовником;

статус Пропозиції ФОП ШАРОВСЬКОГО В.В. – "Очікує рішення".

Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 01.07.2025.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції.

У зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.

1. Відповідно до протоколу від 01.07.2025 № 116 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне: "Замовником здійснено перевірку відповідності запропонованого Учасником товару технічним та якісним вимогам Замовника на сайті https://alenka.ua/, на який Учасником здійснено посилання, а також на інших сайтах мережі Internet. Замовником знайдено фото товару з етикетками із технічними характеристиками (складом товару), які не відповідають технічним характеристикам, зазначеним у Порівняльній таблиці Учасника. Аналіз Замовника викладено у Таблиці 1.

… Враховуючи викладене, Учасник не підтвердив відповідність запропонованого товару по позиція 1, 2, 11, 12 Таблиці 1 Додатку 1 до тендерної документації, і тим самим запропонував товар, який не відповідає технічним та якісним вимогам Замовника та не є еквівалентним".

Скаржник зазначає, що Документацією не встановлювалося окремих вимог, щодо надання підтвердження відповідності запропонованих засобів усім засобам, які може знайти Замовник на сайтах мережі Internet, зокрема, засобам з відмінними назвами на сайтах olx.ua, prom.ua тощо.

Наприклад, Замовник наводить фото етикетки засобу "Відбілюючий засіб "EXTREME WASH" (білизна)" фасуванням 1 л з сайту alenka.ua та порівнює його склад зі складом запропонованого за позицією 11 засобу "Відбілюючий засіб "EXTREME WASH" (Засіб рідкий для відбілювання, 900 г)" фасуванням 900 г.

З виявлених відмінностей у складі різних засобів Замовник робить висновок:

"Враховуючи наведене, Учасник не підтвердив відповідність запропонованого товару по позиція 1, 2, 11, 12 Таблиці 1 Додатку 1 до тендерної документації, і тим самим запропонував товар, який не відповідає технічним та якісним вимогам Замовника та не є еквівалентним".

Відповідно до всіх вимог Документації у складі Пропозиції на запропонований товар надано усі документи, які у повному обсязі відповідають вимогам до них, які Замовником, відповідно до вимог Закону та Особливостей, були оприлюднені у ТД, зокрема:

- оригінал листа від виробника запропонованого товару № 938 від 23.06.2025 (файл "Гарантійний лист виробника щодо поставки товару.pdf");

- порівняльну таблицю відповідності запропонованого товару технічним вимогам Замовника № 663 від 23.06.2025 (файл "Порівняльна таблиця запропонованого товару технічним вимогам.pdf");

- посилання на сайт, де зазначені технічні характеристики (опис), склад товару, його призначення тощо № 665 від 24.06.2025 (файл "Посилання.pdf");

- копії документів, видані уповноваженими на це органами, які підтверджують еквівалентність запропонованого товару, зазначеному у цій документації № 939 від 23.06.2025 (файл "Лист щодо еквівалентності товару.pdf") - протокол випробувань № 23-06/01 від 23.06.2025 (файл "Протокол випробувань 23-06-01 від 23.06.2025 року.pdf) - тощо.

Таким чином, наданими у відповідності до вимог ТД документами, зокрема, посиланнями на сайт, підтверджено, зокрема, за позиціями 1, 2, 11, 12 предмета закупівлі, відповідність запропонованих мною засобів вимогам Замовника, в тому числі й щодо складу.

Замовник зазначає, що ознайомився з інформацією, розміщеною на сайті https://alenka.ua/, на який Учасником здійснено посилання та встановив, що ця інформація на 100% відповідає характеристикам Замовника, тобто фактично скопійована, навіть з помилками, які допустив Замовник у Таблиці 1 Додатку 1 тендерної документації (далі – ТД).

Так, позиція 11 "Засiб рiдкий для відбiлювання, 900 г (SАМА Білизна або еквівалент)" містить помилкове значення діапазону масової частки гіпохлоріту натрію.

Так, замість "гіпохлоріт натрію від 5 до 15%", Замовником зазначено "гіпохлоріт натрію від 15 до 15%".

Така сама помилка в масовій частці гіпохлоріту натрію міститься і на сайті https://alenka.ua/.

Повне, бездумне копіювання технічних характеристик Замовника для створення на сайті https://alenka.ua/ картки товару, що начебто відповідає вимогам ТД, відсутність фото товару/етикетки тощо, змусило Замовника шукати підтвердження в інших джерелах інформації, що між іншим передбачено умовами ТД.

Знайдені Замовником миючі засоби в мережі Internet мають ідентичні назви "EXTREME WASH", назву виробника – ТОВ "Гренландія НВП" та адресу його місцезнаходження: "Україна, 07320, Київська обл., Вишгородський р-н, с.Сухолуччя, вул.Травнева, 1-Б". Лист №939 від 23.06.2025 від ТОВ "Гренландія НВП", наданий учасником в складі тендерної пропозиції є тому підтвердженням.

Тож, стверджувати, що знайдений Замовником товар в мережі Internet має іншу назву, у Скаржника немає підстав.

Скрін-шоти етикеток товару із зазначенням ідентичної назви товару, найменування виробника ТОВ "Гренландія НВП" та його адреси місцезнаходження, які збігаються з інформацією, зазначеною у листі №939 від 23.06.2025 від ТОВ "Гренландія НВП" додаються.

Поза цим, сайт https://alenka.ua/ не є сайтом виробника запропонованого Учасником товару - ТОВ "Гренландія НВП", оскільки не співпадають ані назва виробника, ані вказані адреси. Так, на сайті https://alenka.ua/ зазначено, що виробником є ТОВ "Гренландія" і адреса: м Київ, вул. Академіка Книшова 8, юридична адреса 03058, м. Київ, вул. Західна, буд. 11, кв.34.

Сайт https://alenka.ua/, не будучи сайтом виробника запропонованого товару, немає жодних пріоритетів, а тому, розглядається Замовником в порівнянні з іншими джерелами інформації в мережі Internet у рівній значимості. Замовник має право перевірити інформацію на будь-яких інших сайтах мережі Internet.

Замовником здійснено перевірку відповідності запропонованого Учасником товару технічним та якісним вимогам Замовника на інших сайтах мережі Internet. Замовником знайдено фото товару з етикетками із технічними характеристиками (складом товару), які не відповідають технічним характеристикам, зазначеним у Порівняльній таблиці Учасника. Аналіз Замовника викладено у Таблиці 1.

Підсумовуючи викладене, проаналізувавши інформацію про запропонований Учасником товар в мережі Internet, Замовником встановлено невідповідність запропонованого товару по позиціям 1, 2, 11, 12 Таблиці 1 Додатку 1 до ТД, що означає, що учасник запропонував товар, який не відповідає технічним та якісним вимогам Замовника та не є еквівалентним в розумінні даної закупівлі.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу 2 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним критеріям, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації згідно Додатку 3 до тендерної документації.

Відповідно до пункту 3 розділу 2 Документації інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі - Технічна специфікація визначена Замовником у Додатку 1 до тендерної документації.

Додаток 1 Документації містить технічну специфікацію.

Відповідно до додатку 1 Документації Замовником закуповуються, зокрема:

1. Порошок Universal для прання кольорових та білих тканин, 3 кг (SАМА або еквівалент) – склад, зокрема, карбонат натрію більше 30%;

2. Засіб чистячий порошкоподібний Лимон, 500 г (SАМА або еквівалент) – склад, зокрема, карбонат натрію менше 5%;

11. Засiб рiдкий для відбiлювання, 900 г (SАМА Білизна або еквівалент) – склад, зокрема, гіпохлоріт натрію від 15 до 15%;

12. Засіб для миття скла Лимон, 500 мл запаска (SАМА або еквівалент) – склад, зокрема, ізопропіловий спирт від 5 до 15%.

Додаток 3 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.

8. Вимоги Технічної специфікації 8.1. З метою запобігання закупівлі фальсифікованого товару чи товару з непідтвердженим походженням, Учасник повинен надати оригінал листа від виробника запропонованого товару, скріплений підписом та печаткою (представництва, філії виробника тощо – якщо їх відповідні повноваження поширюються на територію України), яким підтверджується можливість поставки Учасником товару, який є предметом даної процедури закупівлі, у кількості, та в терміни, визначені цією тендерною документацією та пропозицією Учасника. Лист повинен включати в себе: назву Учасника, назву Замовника, а також назву предмета закупівлі відповідно до оголошення про проведення процедури закупівлі.

8.2. Учасник повинен надати порівняльну таблицю відповідності запропонованого товару технічним вимогам Замовника. Порівняльна таблиця Учасника повинна обов’язково містити відомості про:

- найменування запропонованого товару - технічні та якісні характеристики, які повинні відповідати вимогам Замовника, що визначені у Таблиці 1 Додатку 1 до тендерної документації - найменування виробника та/або торгової марки - країну походження товару, - перелік документів, які засвідчують якість продукції та які будуть надані під час поставки товару.

8.3. У разі, якщо учасник пропонує еквівалент товару (аналог), він повинен надати:

- посилання на сайт інтернет-магазину та/або торгової площадки та/або виробника та/або уповноваженого представника чи дистриб’ютора виробника та/або постачальника офіційної продукції виробника, або надати скріншот з відповідних інтернет сайтів, де зазначені технічні характеристики (опис), склад товару, його призначення тощо.

- належним чином засвідченні копії документів, видані уповноваженими на це органами, які підтверджують еквівалентність запропонованого товару, зазначеному у цій документації, - протокол випробувань, який виданий не раніше 2024 року акредитованою лабораторією.

У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:

- порівняльна таблиця (файл "Порівняльна таблиця запропонованого товару технічним вимогам.pdf"), відповідно до якої Скаржником запропоновано, зокрема:

1. Пральний порошок "EXTREME WASH" універсальний (для прання кольорових та білих тканин, 3 кг) – склад, зокрема, карбонат натрію більше 30%, виробник - ТОВ "Гренландія НВП";

2. Засіб для чищення порошкоподібний "EXTREME WASH" (Засіб чистячий порошкоподібний Лимон, 500 г) – склад, зокрема, карбонат натрію менше 5%, виробник ТОВ "Гренландія НВП";

11. Відбілюючий засіб "EXTREME WASH" (Засіб рідкий для відбілювання, Білизна 900 г) – склад, зокрема, гіпохлоріт натрію від 15 до 15%, виробник - ТОВ "Гренландія НВП";

12. Засіб для миття скла і дзеркал "EXTREME WASH" (Засіб для миття скла Лимон, 500 мл запаска) – склад, зокрема, ізопропіловий спирт від 5 до 15%, виробник ТОВ "Гренландія НВП";

- довідка (файл "Довідка щодо відповідності вимогам.pdf"), відповідно до якої фізична особа-підприємець Дишко Олексій Миколайович як Учасник процедури закупівлі підтверджує відповідність запропонованого до закупівлі товару та своєї тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановлених замовником та зазначених зокрема у Додатку 1 до тендерної документації;

- ГАРАНТІЙНИЙ ЛИСТ ВІД ВИРОБНИКА (файл "Гарантійний лист виробника щодо поставки товару.pdf"), відповідно до якого зазначено: "З метою запобігання закупівлі фальсифікованого товару чи товару з непідтвердженим походженням, даним листом Товариство з обмеженою відповідальністю "ГРЕНЛАНДІЯ НВП", в особі директора Пономаренко Катерини Валентинівни, як Виробник запропонованих до закупівлі засобів підтверджує можливість поставки ФОП Дишко Олексій Миколайович як учасником даної закупівлі товару, який є предметом даної процедури закупівлі, у кількості, та в терміни, визначені тендерною документацією Замовника торгів та пропозицією Учасника.

Назва замовника: УПРАВЛІННЯ ПРАЦІ ТА СОЦІАЛЬНОГО ЗАХИСТУ

НАСЕЛЕННЯ УМАНСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ.

Назва учасника: Фізична особа-підприємець Дишко Олексій Миколайович.

Назва предмета закупівлі відповідно до оголошення про проведення процедури закупівлі: "Миючі засоби" (Код згідно ДК 021:2015 "Єдиний закупівельний словник" 39830000-9 Продукція для чищення).

Ідентифікатор закупівлі в системі Prozorro: UA-2025-06-17-011441-a";

- посилання на сайт інтернет-магазину та/або торгової площадки та/або виробника та/або уповноваженого представника чи дистриб'ютора виробника та/або постачальника офіційної продукції виробника, де зазначені технічні характеристики (опис), склад товару, його призначення тощо (файл "Посилання.pdf"), зокрема:

1. Пральний порошок "EXTREME WASH" універсальний (для прання кольорових та білих тканин, кг):

https://alenka.ua/article/pralnij-poroshok-extreme-washuniversalnijdlya-prannya-kolorovih-ta-bilih-tkanin-3-kg.

Відповідно до зазначеного посилання міститься інформація про характеристики запропонованого товару, у тому числі, склад, зокрема, карбонат натрію більше 30%;

2. Засіб для чищення порошкоподібний "EXTREME WASH" (Засіб чистячий порошкоподібний Лимон, г):

https://alenka.ua/article/zasib-dlya-chischennyaporoshkopodibnij-extreme-wash-zasib-chistyachij-poroshkopodibnij-limon-500-g.

Відповідно до зазначеного посилання міститься інформація про характеристики запропонованого товару, у тому числі, склад, зокрема, карбонат натрію менше 5%;

11. Відбілюючий засіб "EXTREME WASH" (Засіб рідкий для відбілювання, Білизна г):

https://alenka.ua/article/vidbilyuyuchij-zasib-extreme-wash-zasib-ridkij-dlyavidbilyuvannya-bilizna-900-g.

Відповідно до зазначеного посилання міститься інформація про характеристики запропонованого товару, у тому числі, склад, зокрема, гіпохлоріт натрію від 15 до 15%;

12. Засіб для миття скла і дзеркал "EXTREME WASH" (Засіб для миття скла Лимон, 500 мл запаска): https://alenka.ua/article/zasib-dlya-mittya-skla-i-dzerkal-extremewashzasib-dlya-mittya-skla-limon-500-ml-zapaska Відповідно до зазначеного посилання міститься інформація про характеристики запропонованого товару, у тому числі, склад, зокрема, ізопропіловий спирт від 5 до 15%.

Враховуючи надані Скаржником документи, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.

2. Відповідно до протоколу від 01.07.2025 № 116 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне: "Відповідно до підпункту 8.3. пункту 8. "Вимоги Технічної специфікації" Додатку 3 до тендерної документації, у разі, якщо учасник пропонує еквівалент товару (аналог), він повинен надати, зокрема:

- належним чином засвідченні копії документів, видані уповноваженими на це органами, які підтверджують еквівалентність запропонованого товару, зазначеному у цій документації.

В складі тендерної пропозиції Учасника надано наступні документи:

1). Лист від ТОВ "Гренландія НВП" №939 від 23.06.2025, яким ТОВ "Гренландія НВП" засвідчує еквівалентність запропонованих Учасником товарів.

2). Протокол випробувань №23-06/01 від 23.06.2025, виданий Випробувальною лабораторією ТОВ "Науково-виробничою лабораторією" "Нанолаб" щодо результатів перевірки запропонованого Учасником товару за певними показниками.

3).

Сертифікат відповідності oUA.0111.CB.007-24, виданий ДП "Київоблстандартметрологія", яким підтверджується відповідність ТУ У 30576937.0022001 "Композиції, що містять мило КМ, КП і КХ. Технічні умови" (п.3.2, табл. 1, п.п. 1-6).

4).

Сертифікат відповідності No UA.062.G8.00111-23, виданий "Київоблстандартметрологія", яким підтверджується відповідність продукції Технічному регламенту мийних засобів, затвердженого постановою КМУ від 20.08.2008 № 717, π.8, Додаток 1.

5). Декларація про відповідність Технічному регламенту мийних засобів № UA.D.001-24 dsl 07.05.2024, видана ДП "Київоблстандартметрологія", якою підтверджується відповідність засобів мийних, чистильних, пральних та дезактивуючих, які виготовляються за ТУ У 30576937.002-2001 "Композиції, що містять мило КМ, КП і КХ. Технічні умови" зокрема під торговою маркою "EXTREME WASH" Технічному регламенту.

Слід зазначити, що жоден із зазначених документів ані в сукупності, ані окремо не відповідає вимозі щодо надання копій документів, виданих уповноваженими на це органами, які підтверджують еквівалентність запропонованого товару, зазначеному у цій документації, виходячи з наступного:

Документ Обгрунтування № п/п 1 Лист від ТОВ "Гренландія ТОВ "Гренландія НВП", як виробник запропонованого НВП" №939 від 23.06.2025 Учасником товару не є уповноваженим органом, а тому, відповідно, не має повноважень щодо підтвердження або не підтвердження еквівалентності запропонованого товару. ТОВ "Гренландія НВП" зазначає, що еквівалентність підтверджується Протоколом випробувань №23-06/01 від 23.06.2025.

Випробувальною лабораторією проведено випробування та підтверджено відповідність складу Протокол випробувань №23-товару вибірково, по деяких складових товару, що не 06/01 від 23.06.2025, виданий може свідчити по еквівалентність запропонованого Випробувальною лабораторією товару по усім його складовим. Складові товару, які ТОВ "Науково-виробничою не підтверджено у Протоколі випробувань викладено лабораторією" "Нанолаб" у Таблиці 2.

3 Сертифікат відповідності Підтверджує відповідність ТУ У 30576937.002-2001 №UA.0111.СВ.007-24, виданий "Композиції, що містять мило КМ, КП і КХ. Технічні ДП умови" (п.3.2, табл.1, п.п. 1-6), але не є "Київоблстандартметрологія" підтвердженням відповідності усім технічним характеристикам Замовника та еквівалентності запропонованого товару 4 Сертифікат відповідності № Підтверджує відповідність продукції Технічному UA.062.G8.00111-23, виданий регламенту мийних засобів, затвердженого ДП постановою КМУ від 20.08.2008 № 717, п.8, Додаток "Київоблстандартметрологія" 1, але не є підтвердженням відповідності усім технічним характеристикам Замовника та еквівалентності запропонованого товару 5 Декларація про відповідність Технічному регламенту мийних засобів, видана ДП "Київоблстандартметрологія" № UA.D.001-24 від 07.05.2024 Підтверджує відповідність засобів мийних, чистильних, пральних та дезактивуючих, які виготовляються за ТУ У 30576937.002-2001 "Композиції, що містять мило КМ, КП і КХ. Технічні умови" зокрема під торговою маркою "EXTREME WASH" Технічному регламенту, але не є підтвердженням відповідності усім технічним характеристикам Замовника та еквівалентності запропонованого товару Протокол випробувань №23-06/01 від 23.06.2025, виданий Випробувальною лабораторією ТОВ "Науково-виробничою лабораторією" "Нанолаб" містить показники щодо яких проведені випробування.

… Отже, Протокол випробувань №23-06/01 від 23.06.2025, виданий Випробувальною лабораторією тов "Науково-виробничою лабораторією" "Нанолаб" підтверджує відповідність запропонованого товару лише по деяким показникам, що в жодній мірі не підтверджує відповідність по усім в сукупності показникам та не підтверджує еквівалентність запропонованого товару вимогам Замовника.

Оскільки, товар вважається еквівалентним за умови рівнозначних (однакових) характеристик запропонованого товару відносно всіх технічних та якісних характеристик товару, що визначені Замовником, то часткове співпадіння по окремим показникам не с підтвердженням еквівалентності запропонованого товару.

Враховуючи викладене, Учасник не надав документу (документів), який (які) ані в сукупності, ані окремо відповідає (ють) вимозі щодо видання уповноваженими на це органами, які підтверджують еквівалентність запропонованого товару, зазначеному у цій документації, і тим самим запропонував товар, який не відповідає технічним та якісним вимогам Замовника".

Скаржник зазначає, що законодавством України не встановлено, які органи є уповноваженим на підтвердження еквівалентності мийних засобів, та обсяг й деталізацію підтвердження еквівалентності.

Зокрема, наприклад, чи передбачає підтвердження еквівалентності ідентичність кольору, графічних зображень, шрифта на етикетках засобів, чи достатньо підтвердити відповідність показників якості мийних засобів.

Тендерна документація до даної закупівлі також не встановлювала окремих вимог, щодо надання підтвердження еквівалентності запропонованих засобів конкретним органом і в конкретний спосіб.

Виходячи з вищенаведеного, спосіб надання підтвердження еквівалентності запропонованих товарів Скаржник вважає належним, адже надано лист виробника запропонованих мною засобів (№ 939 від 23.06.2025, файл "Лист щодо еквівалентності товару.pdf), яким виробник засобів, ТОВ "Гренландія НВП", який є обізнаним стосовно усіх технічних, якісних та інших характеристик виготовлених ним товарів, a отже повноваження щодо надання ним інформації/підтвердження еквівалентності цих товарів вимогам ТД не викликають сумніву, надав підтвердження еквівалентності запропонованого товару, зазначеному у ТД, як того й вимагав підпункт 8.3 пункту 8 Додатку 3 до ТД.

Скаржник вважає надане ним підтвердження таким, що вичерпно задовольняє вимогу Замовника і ні в чому їй не суперечить за відсутності конкретного зазначення у Документації, який саме орган й у який саме спосіб мав надавати підтвердження еквівалентності, якщо Замовник мав своє власне уявлення з цих питань.

Також у складі Пропозиції надано декілька документів щодо якості та відповідності запропонованих мною засобів, виданих різними органами у межах їхніх повноважень.

Зокрема, як вже зазначалося:

- протокол випробувань № 23-06/01 від 23.06.2025 (файл "Протокол випробувань 23-06-01 від 23.06.2025 року.pdf"), - Декларація про відповідність Технічному регламенту мийних засобів від 07.05.2024 № UA.D.001-24 (файл "Декларація ТР Мийних засобів ООВ.pdf");

- Сертифікат відповідності Технічному регламенту мийних засобів від 04.04.2023 № UA.062.CB.001/1-23 (файл "Сертифікат відповідності ТОВ Гренландія НВП Мийні засоби.pdf");

- Сертифікат відповідності від 29.02.2024 № UA.0111.CB.007-24 (файл "Сертифікат відповідності ТОВ Гренландія НВП Космет.засоби.pdf");

- тощо.

Тобто, якби до повноважень певного органу в Україні законодавчо або у Документації було віднесено підтвердження "еквівалентності", то саме такий документ був би наданий.

А за відсутності чіткої вказівки на відповідні повноваження Скаржник визначив уповноважений орган (а саме - виробника) на власний розсуд.

Також надавалося документальне підтвердження еквівалентності в розумінні відповідності вимогам ТД запропонованих засобів й іншими документами:

- Довідка (№ 661 від 23.06.2025, файл "Довідка щодо відповідності вимогам.pdf");

- Порівняльна таблиця відповідності запропонованого товару технічним вимогам Замовника (№ 663 від 23.06.2025, файл "Порівняльна таблиця запропонованого товару технічним вимогам.pdf");

- Технічна специфікація згідно Додатку 1 до тендерної документації у вигляді порівняльної таблиці (№ 664 від 23.06.2025, файл "Технічна специфікація згідно Додатку 1 у формі порівняльної таблиці.pdf" та файл № 664-1 від 23.06.2025, файл "продовження порівн таб дод1.pdf");

- тощо.

Замовник зазначає, що в складі Пропозиції Учасника надано наступні документи:

1) Лист від ТОВ "Гренландія НВП" №939 від 23.06.2025, яким ТОВ "Гренландія НВП" засвідчує еквівалентність запропонованих Учасником товарів.

2) Протокол випробувань №23-06/01 від 23.06.2025, виданий Випробувальною лабораторією ТОВ "Науково-виробничою лабораторією" "Нанолаб" щодо результатів перевірки запропонованого Учасником товару за певними показниками.

3) Сертифікат відповідності №UA.0111.СВ.007-24, виданий ДП "Київоблстандартметрологія", яким підтверджується відповідність ТУ У 30576937.0022001 "Композиції, що містять мило КМ, КП і КХ. Технічні умови" (п.3.2, табл.1, п.п. 1-6).

4) Сертифікат відповідності № UA.062.G8.00111-23, виданий ДП "Київоблстандартметрологія", яким підтверджується відповідність продукції Технічному регламенту мийних засобів, затвердженого постановою КМУ від 20.08.2008 № 717, п.8, Додаток 1.

5) Декларація про відповідність Технічному регламенту мийних засобів № UA.D.001-24 dsl 07.05.2024, видана ДП "Київоблстандартметрологія", якою підтверджується відповідність засобів мийних, чистильних, пральних та дезактивуючих, які виготовляються за ТУ У 30576937.002-2001 "Композиції, що містять мило КМ, КП і КХ. Технічні умови" зокрема під торговою маркою "EXTREME WASH" Технічному регламенту.

Жоден із зазначених документів ані в сукупності, ані окремо не відповідає вимозі щодо надання копій документів, виданих уповноваженими на це органами, які підтверджують еквівалентність запропонованого товару, зазначеному у цій документації.

Протокол випробувань №23-06/01 від 23.06.2025, виданий Випробувальною лабораторією ТОВ "Науково-виробничою лабораторією" "Нанолаб" містить показники щодо яких проведені випробування.

Отже, Протокол випробувань №23-06/01 від 23.06.2025, виданий Випробувальною лабораторією ТОВ "Науково-виробничою лабораторією" "Нанолаб" підтверджує відповідність запропонованого товару лише по деяким показникам, що в жодній мірі не підтверджує відповідність по усім в сукупності показникам та не підтверджує еквівалентність запропонованого товару вимогам Замовника.

Пунктом 3 Приміток Додатку 1 до ТД визначено поняття "еквіваленту" в розумінні даної закупівлі:

"Еквівалент" вживається у значенні, як рівнозначне найменування марки, процесу, типу чи способу виробництва, тощо, що виражається в наявності рівнозначних (однакових) співвідношень відносно всіх технічних та якісних характеристик товару у складі предмету цієї закупівлі, що визначені замовником згідно вимог цієї тендерної документації. Не якоїсь однієї характеристики, не будь-яких характеристик на власний розсуд Учасника, а відносно всіх технічних та якісних характеристик товару, що визначені Замовником. Часткове співпадіння по окремим показникам не є підтвердженням еквівалентності запропонованого товару.

Враховуючи викладене, Учасник не надав документ (документи), який (які) ані в сукупності, ані окремо відповідає(ють) вимозі щодо видання уповноваженими на це органами, які підтверджують еквівалентність запропонованого товару, зазначеному у цій документації, і тим самим запропонував товар, який не відповідає технічним та якісним вимогам Замовника.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 3 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.

8. Вимоги Технічної специфікації 8.3. У разі, якщо учасник пропонує еквівалент товару (аналог), він повинен надати:

- посилання на сайт інтернет-магазину та/або торгової площадки та/або виробника та/або уповноваженого представника чи дистриб’ютора виробника та/або постачальника офіційної продукції виробника, або надати скріншот з відповідних інтернет сайтів, де зазначені технічні характеристики (опис), склад товару, його призначення тощо.

- належним чином засвідченні копії документів, видані уповноваженими на це органами, які підтверджують еквівалентність запропонованого товару, зазначеному у цій документації, - протокол випробувань, який виданий не раніше 2024 року акредитованою лабораторією.

У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:

- порівняльна таблиця (файл "Порівняльна таблиця запропонованого товару технічним вимогам.pdf"), відповідно до якої Скаржником запропоновано продукцію "EXTREME WASH" виробника ТОВ "Гренландія НВП", тобто запропоновано еквівалент;

- лист (файл "Лист щодо еквівалентності товару.pdf"), відповідно до якого зазначено:

"Даним листом Товариство з обмеженою відповідальністю "ГРЕНЛАНДІЯ НВП", в особі директора Пономаренко Катерини Валентинівни, як Виробник запропонованих ФОП Дишко Олексій Миколайович до закупівлі № UA-2025-06-17-011441-а засобів повідомляє, що на момент подачі тендерної пропозиції в Україні, згідно чинного законодавства, відсутні уповноважені органи, що здійснюють підтвердження еквівалентності товару.

Товариство з обмеженою відповідальністю "ГРЕНЛАНДІЯ НВП" як Виробник запропонованих ФОП Дишко Олексій Миколайович до закупівлі засобів підтверджує еквівалентність запропонованого товару зазначеному у тендерній документації Замовника торгів за № UA-2025-06-17-011441-а. Також еквівалентність запропонованого товару підтверджуються протоколом випробувань № 23-06/01 від 23.06.2025";

- протокол випробувань від 23.06.2025 № 23-06/01 (файл "Протокол випробувань 23-06_01 від 23.06.2025 року.pdf"), виданий випробувальною лабораторією ТОВ "Науково-випробувальна лабораторія "НАНОЛАБ", відповідно до якого зазначено висновок: "За даними лабораторних досліджень зразки випробуваної продукції відповідають перевіреним вимогам";

- сертифікат відповідності (файл "Сертифікат відповідності ТОВ Гренландія НВП Мийні засоби.pdf"), відповідно до якого засоби мийні, чистильні, пральні та дезактивуючі, 193 найменування у п'яти додатках відповідають вимогам Технічного регламенту мийних засобів, затвердженого постановою КМУ від 20.08.2008 № 717, п. 8, Додаток 1;

- сертифікат відповідності (файл "Сертифікат відповідності ТОВ Гренландія НВП Космет. засоби.PDF"), відповідно до якого Засоби косметичні та гігієнічні, які випускаються під ТМ "ЕXTREME WASH", "EXTREME WASH 100", "EXTREME WASH 200", "Аленка" ("Alenka"), "Мама", "Супер Брайт" ("SuperBright"), "Top Gear", "I MED", під торговими марками замовника та без торгових марок відповідають вимогам ТУ У 30576937.002-2001 "Композиції, що містять мило КМ, КП і КХ. Технічні умови" (п.3.2, табл. 1, п.п. 1-6);

- декларація про відповідність Технічному регламенту мийних засобів (файл "Декларація ТР Мийних засобів ООВ.pdf"), відповідно до якого підтверджується, що Засоби мийні, чистильні, пральні та дезактивуючі, які виготовляються за ТУ У 30576937.002-2001 "Композиції, що містять мило КМ, КП і КХ. Технічні умови" під торговими марками: ТМ "EXTREME WASH", "EXTREME WASH 100", "EXTREME WASH 200", "Аленка" ("Alenka"), "Мама", "Супер Брайт" ("SuperBright"), "Top Gear", "I MED", під торговими марками замовника та без торгових марок (193 найменування у п'яти додатках до декларації) відповідають вимогам Технічного регламенту.

Слід зазначити, що відповідно до вимог Документації передбачено надати документи, які підтверджують еквівалентність запропонованого товару, видані саме уповноваженими на це органами.

Документацією не передбачено можливості надання зазначених документів, виданих виробником.

Враховуючи наведене, у складі Пропозиції Скаржника відсутні документи, видані саме уповноваженими на це органами, які підтверджують еквівалентність запропонованого товару, зазначеному у цій документації.

Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була правомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави, у зв’язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була правомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 01.07.2025 № 116, у зв’язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, відсутні підстави для задоволення Скарги.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Відмовити фізичній особі-підприємцю ДИШКУ ОЛЕКСІЮ МИКОЛАЙОВИЧУ (код ЄДРПОУ: 2637204994) у задоволенні скарги від 02 липня 2025 № UA-2025-06-17011441-a.b1.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Наталя ЛЕНЬ

Скарга

Скарга на порушення законодавства у сфері публічних закупівель щодо неправомірного відхилення тендерної пропозиції ФОП Дишко Олексій Миколайович

Скарга на порушення законодавства у сфері публічних закупівель щодо неправомірного відхилення тендерної пропозиції ФОП Дишко Олексій Миколайович · Інші дії чи бездіяльність замовника

Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції ФОП Дишко Олексій Миколайович

УПРАВЛІННЯ ПРАЦІ ТА СОЦІАЛЬНОГО ЗАХИСТУ НАСЕЛЕННЯ УМАНСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ (надалі – Замовник) у відповідності до вимог закону України “Про публічні закупівлі” (надалі – Закон) та Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування», затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 (надалі – Особливості), оголосило про проведення процедури закупівлі № UA-2025-06-17-011441-a.

Замовник протоколом № 116 від 01.07.2025 опублікував рішення щодо відхилення тендерної пропозиції учасника ФОП Дишко Олексій Миколайович із зазначенням невідповідностей, які, на думку Замовника, стали підставою такого відхилення, з чим я не погоджуюсь.

1. Замовник зазначає, що підставою відхилення моєї тендерної пропозиції стало те, що «Замовником здійснено перевірку відповідності запропонованого Учасником товару технічним та якісним вимогам Замовника на сайті https://alenka.ua/, на який Учасником здійснено посилання, а також на інших сайтах мережі Internet. Замовником знайдено фото товару з етикетками із технічними характеристиками (складом товару), які не відповідають технічним характеристикам, зазначеним у Порівняльній таблиці Учасника. Аналіз Замовника викладено у Таблиці 1».

Разом з тим, тендерною документацією до даної закупівлі (надалі – ТД) не встановлювалося окремих вимог, щодо надання підтвердження відповідності запропонованих засобів усім засобам, які може знайти Замовник на сайтах мережі Internet, зокрема, засобам з відмінними назвами на сайтах

olx.ua,

prom.ua

тощо.

Наприклад, Замовник

наводить фото етикетки засобу «Відбілюючий засіб «EXTREME WASH» (білизна)» фасуванням 1 л з сайту alenka.ua

та порівнює його склад зі складом запропонованого мною за позицією 11 засобу «Відбілюючий засіб «EXTREME WASH» (Засіб рідкий для відбілювання, 900 г)» фасуванням 900 г.

З виявлених відмінностей у складі різних засобів Замовник робить висновок: «Враховуючи наведене, Учасник не підтвердив відповідність запропонованого товару по позиція 1, 2, 11, 12 Таблиці 1 Додатку 1 до тендерної документації, і тим самим запропонував товар, який не відповідає технічним та якісним вимогам Замовника та не є еквівалентним».

Разом з тим, пунктами 8.1-8.3 Додатку 3 до ТД передбачено, що підтвердження відповідності технічним, якісним та кількісним вимогам до предмета закупівлі має бути надане, зокрема, наступними документами:

8. Вимоги Технічної специфікації

8.1. З метою запобігання закупівлі фальсифікованого товару чи товару з непідтвердженим походженням, Учасник повинен надати оригінал листа від виробника запропонованого товару, скріплений підписом та печаткою (представництва, філії виробника тощо – якщо їх відповідні повноваження поширюються на територію України), яким підтверджується можливість поставки Учасником товару, який є предметом даної процедури закупівлі, у кількості, та в терміни, визначені цією тендерною документацією та пропозицією Учасника. Лист повинен включати в себе: назву Учасника, назву Замовника, а також назву предмета закупівлі відповідно до оголошення про проведення процедури закупівлі.

8.2. Учасник повинен надати порівняльну таблицю відповідності запропонованого товару технічним вимогам Замовника. Порівняльна таблиця Учасника повинна обов’язково містити відомості про:

- найменування запропонованого товару

- технічні та якісні характеристики, які повинні відповідати вимогам Замовника, що визначені у Таблиці 1 Додатку 1 до тендерної документації

- найменування виробника та/або торгової марки

- країну походження товару,

- перелік документів, які засвідчують якість продукції та які будуть надані під час поставки товару.

8.3. У разі, якщо учасник пропонує еквівалент товару (аналог), він повинен надати:

- посилання на сайт інтернет-магазину та/або торгової площадки та/або виробника та/або уповноваженого представника чи дистриб’ютора виробника та/або постачальника офіційної продукції виробника, або надати скріншот з відповідних інтернет сайтів, де зазначені технічні характеристики (опис), склад товару, його призначення тощо.

- належним чином засвідченні копії документів, видані уповноваженими на це органами, які підтверджують еквівалентність запропонованого товару, зазначеному у цій документації,

- протокол випробувань, який виданий не раніше 2024 року акредитованою лабораторією.

Відповідно до всіх вимог ТД у складі тендерної пропозиції учасника ФОП Дишко Олексій Миколайович на запропонований товар надано усі документи, які у повному обсязі відповідають вимогам до них, які Замовником, відповідно до вимог Закону та Особливостей, були оприлюднені у ТД, зокрема:

- оригінал листа від виробника запропонованого товару – № 938 від 23.06.2025 (файл «Гарантійний лист виробника щодо поставки товару.pdf»);

- порівняльну таблицю відповідності запропонованого товару технічним вимогам Замовника – № 663 від 23.06.2025 (файл «Порівняльна таблиця запропонованого товару технічним вимогам.pdf»);

- посилання на сайт … , де зазначені технічні характеристики (опис), склад товару, його призначення тощо – № 665 від 24.06.2025 (файл «Посилання.pdf»);

- копії документів, видані уповноваженими на це органами, які підтверджують еквівалентність запропонованого товару, зазначеному у цій документації – № 939 від 23.06.2025 (файл «Лист щодо еквівалентності товару.pdf») та інші документи;

- протокол випробувань – № 23-06/01 від 23.06.2025 (файл «Протокол випробувань 23-06_01 від 23.06.2025 року.pdf»)

тощо.

В межах вимог, визначених ТД, мною підтверджено відповідність запропонованого товару по позиціях 1, 2, 11, 12 Таблиці 1 Додатку 1 до тендерної документації, зокрема:

- за позицією 1, щодо якої Замовником заначено «невідповідність»: «Масова частка карбонату натрію є меншою, ніж зазначено у тендерній документації»:

Порівняльною таблицею відповідності запропонованого товару технічним вимогам Замовника – № 663 від 23.06.2025:

посилання на сайт … , де зазначені технічні характеристики (опис), склад товару, його призначення тощо – № 665 від 24.06.2025:

https://alenka.ua/article/pralnij-poroshok-extreme-wash-universalnijdlya-prannya-kolorovih-ta-bilih-tkanin-3-kg

- за позицією 2, щодо якої Замовником заначено «невідповідність»: «Масова частка карбонату натрію є більшою ніж зазначено у тендерній документації»:

Порівняльною таблицею відповідності запропонованого товару технічним вимогам Замовника – № 663 від 23.06.2025:

посилання на сайт … , де зазначені технічні характеристики (опис), склад товару, його призначення тощо – № 665 від 24.06.2025:

https://alenka.ua/article/zasib-dlya-chischennya-poroshkopodibnij-extreme-wash-zasib-chistyachij-poroshkopodibnij-limon-500-g

- за позицією 11, щодо якої Замовником заначено «невідповідність»: «Масова частка карбонату натрію є більшою ніж зазначено у тендерній документації» (Замовник мав на увазі гіпохлорит натрію):

Порівняльною таблицею відповідності запропонованого товару технічним вимогам Замовника – № 663 від 23.06.2025:

посилання на сайт … , де зазначені технічні характеристики (опис), склад товару, його призначення тощо – № 665 від 24.06.2025:

https://alenka.ua/article/vidbilyuyuchij-zasib-extreme-wash-zasib-ridkij-dlya-vidbilyuvannya-bilizna-900-g

- за позицією 12, щодо якої Замовником заначено «невідповідність»: «Відсутність ізопропілового спирту від 5 до 15% та наявність етилового спирту ˂5%»:

Порівняльною таблицею відповідності запропонованого товару технічним вимогам Замовника – № 663 від 23.06.2025:

посилання на сайт … , де зазначені технічні характеристики (опис), склад товару, його призначення тощо – № 665 від 24.06.2025:

https://alenka.ua/article/zasib-dlya-mittya-skla-i-dzerkal-extreme-washzasib-dlya-mittya-skla-limon-500-ml-zapaska

Таким чином, наданими у відповідності до вимог ТД документами, зокрема, посиланнями на сайт, підтверджено, зокрема, за позиціями 1, 2, 11, 12 предмета закупівлі, відповідність запропонованих мною засобів вимогам Замовника, в тому числі й щодо складу.

2. Замовник зазначає, що підставою відхилення моєї тендерної пропозиції стало те, що надані у складі моєї тендерної пропозиції документи не відповідають вимозі підпункту 8.3 пункту 8 Додатку 3 до ТД, яким визначено, що:

8.3. У разі, якщо учасник пропонує еквівалент товару (аналог), він повинен надати:

…

- належним чином засвідченні копії документів, видані уповноваженими на це органами, які підтверджують еквівалентність запропонованого товару, зазначеному у цій документації,

З фрази «уповноваженими на це органами, які підтверджують еквівалентність» даної вимоги випливає, що органи повинні бути уповноважені на підтвердження еквівалентності.

Разом з тим, законодавством України не встановлено, які органи є уповноважені на підтвердження еквівалентності мийних засобів, та обсяг й деталізацію підтвердження еквівалентності.

Зокрема, наприклад, чи передбачає підтвердження еквівалентності ідентичність кольору, графічних зображень, шрифта на етикетках засобів, чи достатньо підтвердити відповідність показників якості мийних засобів.

Тендерна документація до даної закупівлі також не встановлювала окремих вимог, щодо надання підтвердження еквівалентності запропонованих засобів конкретним органом і в конкретний спосіб.

Виходячи з вищенаведеного, спосіб надання підтвердження еквівалентності запропонованих мною товарів вважаю належним, адже мною надано:

- лист виробника запропонованих мною засобів (№ 939 від 23.06.2025, файл «Лист щодо еквівалентності товару.pdf), яким виробник засобів, ТОВ «Гренландія НВП», який є обізнаним стосовно усіх технічних, якісних та інших характеристик виготовлених ним товарів, а отже повноваження щодо надання ним інформації/підтвердження еквівалентності цих товарів вимогам ТД не викликають сумніву, надав підтвердження еквівалентності запропонованого товару, зазначеному у ТД, як того й вимагав підпункт 8.3 пункту 8 Додатку 3 до ТД.

У зазначеному листі виробник повідомив:

«Даним листом Товариство з обмеженою відповідальністю «ГРЕНЛАНДІЯ НВП», в особі директора Пономаренко Катерини Валентинівни, як Виробник запропонованих ФОП Дишко Олексій Миколайович до закупівлі № UA-2025-06-17-011441-a засобів повідомляє, що на момент подачі тендерної пропозиції в Україні, згідно чинного законодавства, відсутні уповноважені органи, що здійснюють підтвердження еквівалентності товару.

Товариство з обмеженою відповідальністю «ГРЕНЛАНДІЯ НВП» як Виробник запропонованих ФОП Дишко Олексій Миколайович до закупівлі засобів підтверджує еквівалентність запропонованого товару зазначеному у тендерній документації Замовника торгів за № UA-2025-06-17-011441-a. Також еквівалентність запропонованого товару підтверджуються протоколом випробувань № 23-06/01 від 23.06.2025».

Вважаю надане мною підтвердження таким, що вичерпно задовольняє вимогу Замовника і ні в чому їй не суперечить – за відсутності конкретного зазначення у ТД, який саме орган й у який саме спосіб мав надавати підтвердження еквівалентності, якщо Замовник мав своє власне уявлення з цих питань.

Також зазначу, що у складі моєї тендерної пропозиції надано декілька документів щодо якості та відповідності запропонованих мною засобів, виданих різними органами у межах їхніх повноважень.

Зокрема, як вже зазначалося,

- протокол випробувань № 23-06/01 від 23.06.2025 (файл «Протокол випробувань 23-06_01 від 23.06.2025 року.pdf»),

а також інші документи тендерної пропозиції:

- Декларація про відповідність Технічному регламенту мийних засобів від 07.05.2024 № UA.D.001-24 (файл «Декларація ТР Мийних засобів ООВ.pdf»);

- Сертифікат відповідності Технічному регламенту мийних засобів від 04.04.2023 № UA.062.СВ.001/1-23 (файл «Сертифікат відповідності ТОВ Гренландія НВП Мийні засоби.pdf»);

- Сертифікат відповідності від 29.02.2024 № UA.0111.СВ.007-24 (файл «Сертифікат відповідності ТОВ Гренландія НВП Космет. засоби.pdf»);

тощо.

Тобто, якби до повноважень певного органу в Україні законодавчо або у ТД було віднесено підтвердження «еквівалентності», то саме такий документ мною був би наданий.

А за відсутності чіткої вказівки на відповідні повноваження я обгрунтовано визначив уповноважений орган (а саме, – виробника) на власний розсуд.

Також мною надавалося документальне підтвердження еквівалентності в розумінні відповідності вимогам ТД запропонованих мною засобів й іншими документами:

- Довідка (№ 661 від 23.06.2025, файл «Довідка щодо відповідності вимогам.pdf»);

- Порівняльна таблиця відповідності запропонованого товару технічним вимогам Замовника (№ 663 від 23.06.2025, файл «Порівняльна таблиця запропонованого товару технічним вимогам.pdf»)

- Технічна специфікація згідно Додатку 1 до тендерної документації у вигляді порівняльної таблиці (№ 664 від 23.06.2025, файл «Технічна специфікація згідно Додатку 1 у формі порівняльної таблиці.pdf» та файл № 664-1 від 23.06.2025, файл «продовження порівн таб дод1.pdf»)

тощо.

В Замовника відсутні підстави відхилення моєї тендерної пропозиції із зазначених ним підстав, оскільки наданими у складі моєї тендерної пропозиції документами, які в повному обсязі відповідають вимогам до них, які наведено у ТД, повністю підтверджено відповідність запропонованого мною товару усім вимогам тендерної документації і відсутні будь-які суперечності чи невідповідності.

Надані мною документи повністю відповідають вимогам ТД саме до даної закупівлі.

Згідно чинного законодавства про публічні закупівлі замовники не мають повноважень для внесення додаткових вимог до тендерної документації після проведення аукціону, на етапі розгляду тендерної пропозиції учасника.

Тому зазначені Замовником підстави не можуть спричинити відхилення моєї тендерної пропозиції.

Таким чином, в Замовника відсутні законні підстави для відхилення тендерної пропозиції учасника ФОП Дишко Олексій Миколайович.

Відхилення Замовником моєї тендерної пропозиції порушило мої права та законні інтереси як учасника даної закупівлі. У зв’язку із цим, на виконання статей 3, 5, 11, 18, 29, 31 Закону України “Про публічні закупівлі” та пунктів 44, 55-67 “Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування”,

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.