Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 10185-р/пк-пз від 26.06.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАЛЬЦ" (код ЄДРПОУ: 44192349) від 16 червня 2025 № UA-2025-06-12-011707-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.
Рішенням Комісії від 18.06.2025 № 9711-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
Скаржник 23.06.2025 надав додаткові пояснення по суті Скарги.
Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
1. Скаржник зазначає, що Документація та інформація в електронній системі закупівель містить вимоги щодо кількісних характеристик (кількості товару) предмета закупівлі, яку планує закупити учасник, проте, інформація щодо кількісних характеристик відрізняється у різних розділах Документації. В додатку 4 Документації Замовник зазначає, що кількість товару 154 тонн, така ж кількість товару прописана і в електронній системі закупівель. Водночас, у додатку 5 Документації "Форма цінової пропозиції", яка повинна надаватися учасниками у складі Пропозиції, Замовником вказана кількість товару 176 тонн, що на 22 тонни більше, аніж в інших розділах Документації і в електронній системі. У формі цінової пропозиції учасниками здійснюється розрахунок цінової пропозиції – основного критерію, за яким і визначається переможець закупівлі тощо. Скаржник повідомляє, що така невідповідність в Документації не дає можливості Скаржнику підготувати пакет документів для участі, який якісно та достовірно відображатиме загальну вартість Пропозиції, та не дає розуміння, яку саме кількість товару планує придбати Замовник.
Крім того, в додатку 4 Документації Замовником вказані технічні вимоги (характеристики) до предмета закупівлі, серед іншого зазначено, що "- масова доля сірки (SO4) – не більше 0,04%", проте відповідно до періодичної системи хімічних елементів сірка зазначена під порядковим номером 16-ть та позначається латинською літерою "S".
Водночас сполука SO4 – це загальноприйняте позначення сульфат-іона.
Така вимога у технічних характеристиках не дає можливості скаржнику підготувати Пропозицію відповідно до вимог Замовника, оскільки вони містять суперечності.
Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема, технічний паспорт на харчову сіль випарену (виварну, вакумовану) K+S Minerals and Agriculture GmbH, відповідно до якого хімічний склад, зокрема, Сульфат (SO4) - 0,03.
Замовник зазначає, що 17.06.2025 було внесено зміни до Документації щодо піднятих у Скарзі питань.
У новій редакції Документації інформація щодо кількісних характеристик (кількості товару) предмета закупівлі однакова у всіх розділах Документації, в тому числі, і в додатку 5 "Цінова пропозиція", і становить 154 тонни.
Крім того, Замовник повідомляє, що звернув увагу на зауваження Скаржника і вніс відповідну зміну до нової редакції Документації, оприлюдненої 17.06.2025, а саме - "масова доля сульфату (SO4) – не більше 0,04 %".
У ході ознайомлення із зазначеним питанням встановлено наступне.
Відповідно до пункту 4.3 розділу 1 Документації кількість та обсяг поставки товарів (надання послуг, виконання робіт) - 154 тонни відповідно до Специфікації, що є невід’ємною частиною договору про закупівлю та вимог Технічного завдання (Додаток 4 ТД).
Додаток 4 Документації містить технічне завдання до закупівлі: (якісні, кількісні та технічні характеристики) Солі харчової випареної за кодом ДК 021:2015 – 14430000-4 Випарена сіль і чистий хлорид натрію.
Відповідно до додатку 4 Документації Замовник закуповує Сіль харчову виварну виробника Qemetica S.A. (республіка Польща) марки 1000/РЕ25/3/EPAL або еквівалент, кількість – 154 тон.
Технічні вимоги (характеристики) до предмету закупівлі, зокрема:
- масова доля сірки (SO4)– не більше 0,04 %.
Додаток 5 Документації містить форму "цінова пропозиція" (форма, яка подається Учасником), відповідно до якої, зокрема:
Найменування товару - Сіль харчова випарена (хлорид натрію) Кількість – 176 тон.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, в розділі "Інформація про предмет закупівлі" зазначено, зокрема, наступне:
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі 154 тонна Сіль харчова випарена (хлорид натрію).
Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовником 17.06.2025 було внесено зміни до форми "цінова пропозиція" (додаток 5 Документації), зокрема, оскаржувані вимоги викладено Документації в наступній редакції:
Найменування товару - Сіль харчова випарена (хлорид натрію).
Кількість – 154 тон.
Крім того, технічні вимоги (характеристики) до предмета закупівлі, встановлені в додатку 4 Документації щодо товару "Сіль харчова виварна виробника Qemetica S.A.
(республіка Польща) марки 1000/РЕ25/3/EPAL або еквівалент" викладено в наступній редакції, зокрема:
- масова доля сульфату (SO4) – не більше 0,04 %.
З урахуванням внесених Замовником змін, вимоги Документації в частині кількості товару у формі "цінова пропозиція", розміщеної в додатку 5 Документації (в редакції від 17.06.2025) не суперечать положенням Документації, встановленим в пункті 4.3 розділу 1 Документації, додатку 4 Документації та інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу.
Крім того, враховуючи інформації щодо показника "масова доля сульфату (SO4) – не більше 0,04 %", встановленому в додатку 4 Документації (в редакції від 17.06.2025), з урахуванням наданого Скаржником на розгляд Комісії технічного паспорта, Замовником усунуто порушення, зазначені у Скарзі.
Відповідно до підпункту 3 пункту 63 Особливостей орган оскарження залишає скаргу без розгляду в разі коли замовником відповідно до Закону з урахуванням цих особливостей усунуто порушення, зазначені в скарзі.
Відповідно до пункту 64 Особливостей орган оскарження приймає рішення про припинення розгляду скарги в разі, коли обставини, зазначені в підпунктах 1-4 пункту 63 цих особливостей, установлені органом оскарження після прийняття скарги до розгляду.
Таким чином, Комісія припиняє розгляд Скарги в цій частині.
2. Скаржник зазначає, що в Документації зазначено перелік документів, які надаються учасником для підтвердження технічних та якісних характеристик пропонованого товару, проте Замовник не уточнює, який саме документ повинен бути наданий. В додатку 7 Документації зазначено, що якість запропонованого товару може підтверджуватися технічним паспортом на товар/специфікацією продукту/паспортом якості та сертифікатом якості на продукцію.
В додатку 4 Замовником зазначено інший перелік документів, які можуть підтверджувати якість пропонованого товару при його поставці. Так, учасники (постачальники) повинні надавати копію паспорту якості, або сертифіката якості або іншого документа, що підтверджує якість і відповідність солі, тобто Замовник не визначає конкретний документ, який повинен підтверджувати якість товару. Проте, в інших вимогах цього ж додатку 4 Документації Замовником вказано, що на підтвердження якості запропонованого товару, потрібно надати копію технічного паспорта на товар/специфікації продукту/паспорта якості та сертифіката якості на продукцію, в яких мають бути зазначені технічні характеристики, тобто, загалом будь-який з цих документів, водночас, сполучник "та" вказує, що учаснику необхідно надати щонайменше два документа, один з яких сертифікат.
Ще одна вимога Замовника вказує, що якісні показники повинні бути підтверджені сертифікатом якості та специфікацією продукту, а ненадання таких документів є підставою для відхилення Пропозиції учасника, тобто, у цій вимозі документи, що підтверджують якість продукції, обмежені виключно двома найменуваннями.
Скаржник повідомляє, що для підтвердження якісних показників у Скаржника наявний технічний паспорт. Також, у Скаржника наявний лист від виробника, який засвідчує, що технічний паспорт є документом про якість, який підтверджує якісні характеристики пропонованого товару.
Скаржник зауважує, що встановлення Замовником конкретних найменувань документів про якість, а саме - сертифіката та специфікації не дає можливість Скаржнику взяти участь у закупівлі при наявності документа про якість з іншим найменуванням. Також даною вимогою Замовник позбавляє Скаржника можливостей скористатися правом, встановленим пунктом 6 статті 23 Закону та надати технічний паспорт для підтвердження відповідності встановленим вимогам.
Скаржник вважає, що Замовником обмежено коло учасників виключно тими, у кого на підтвердження якісних характеристик наявні саме сертифікат та специфікація, тим самим позбавлено Скаржника можливості взяти участь у закупівлі на рівних умовах.
Замовник зазначає, що у всіх розділах Документації вимагається чіткий та незмінний перелік документів, якими необхідно підтвердити якість товару:
- належним чином завірена копія технічного паспорта на товар/специфікації продукту/ паспорта якості;
та - сертифікат якості на продукцію, в яких мають бути зазначені технічні характеристики солі, яка планується для постачання, і які підтверджуватимуть якість і відповідність солі технічному завданню та потребі Замовника.
Пункт 3 технічних вимог додатку 4 Документації, на який посилається Скаржник, стосується виключно постачальника, тобто, як уточнено в новій редакції Документації, переможця закупівлі, який після укладання договору про закупівлю взяв на себе зобов'язання щодо поставки товару. Таким чином, дана вимога ніяк не стосується Скаржника на даному етапі Процедури закупівлі, а лише наголошує про вимогу Замовника надавати визначені документи при поставці кожної партії товару.
Замовник повідомляє, що не обмежив право Скаржника на участь у закупівлі на рівних умовах, оскільки умовами Документації надається можливість надати технічний паспорт. Вимоги Замовника жодним чином не суперечать чинному законодавству України, і, якщо Замовник встановив технічні вимоги до продукції, яку планує закуповувати, та вказав, що підтвердити ці вимоги учасники повинні шляхом надання певного переліку документів, то наданням саме таких документів учасники і підтверджують вимогу замовника. Відсутність окремого сертифіката якості прямо порушує вимоги Документації.
На думку Замовника, аргументи Скаржника не можуть бути застосовані в даному випадку, оскільки вимога Документації була чітко сформульована як кумулятивна — і технічний паспорт/специфікація продукту/паспорт якості, і сертифікат якості. Учасникам надано можливість надати один із трьох документів, а також обов'язково сертифікат якості.
Дана вимога є однаковою для всіх учасників Процедури закупівлі, а тому не порушує можливість взяти участь у закупівлі на рівних умовах.
Крім того, Замовник повідомляє, що Скаржник наводить недостовірну інформацію.
Він стверджує, що у цього наявний лист від виробника, який засвідчує, що технічний паспорт є документом про якість, який підтверджує якісні характеристики пропонованого товару, проте даний Лист виданий не виробником K+S Minerals and Agriculture GmbH (який знаходиться в місті Кассель, Німеччина), а його представником в Україні ТОВ "К+С Україна" (який знаходиться в місті Тернопіль) і не є виробником.
Замовник наголошує, що у вимозі Замовника чітко зазначено про необхідність надання і сертифіката якості, і технічного паспорта/специфікації продукту/паспорта якості.
Замовником ніде в Документації не зазначено, що ним не розглядатиметься технічний паспорт на сіль, який є у Скаржника.
Сертифікат якості та технічний паспорт - це різні документи, які підтверджують різні аспекти продукції. Технічний паспорт містить технічні характеристики та експлуатаційні дані товару, тоді як сертифікат якості підтверджує відповідність продукції встановленим стандартам та вимогам якості.
Технічний паспорт є, по суті, технічним документом, що містить інформацію про конкретний виріб. Він може включати в себе такі дані:
Технічні характеристики (розміри, вага, потужність тощо) Інструкції з експлуатації Інформацію про матеріали Дані про виробника Термін служби та інші експлуатаційні дані Сертифікат якості (або сертифікат відповідності) видається органом з сертифікації і підтверджує, що продукт відповідає певним стандартам та вимогам. Це можуть бути:
Національні або міжнародні стандарти (наприклад, ISO) Вимоги безпеки Вимоги до якості Інші нормативні документи Основні відмінності:
Назначення:
Технічний паспорт описує конкретний виріб, а сертифікат якості підтверджує відповідність певним вимогам.
Зміст:
Технічний паспорт містить технічні дані, а сертифікат якості містить інформацію про відповідність стандартам.
Отже, технічний паспорт та сертифікат якості є важливими документами, але вони підтверджують різні аспекти продукції та мають різну мету.
Норми статті 22 Закону та пункту 28 Особливостей визначають загальні положення щодо формування замовником тендерної документації та обов’язкового її вмісту. Проте, ні Закон, ні Особливості не визначають конкретно, які документи повинен витребувати Замовник для підтвердження учасником того чи іншого факту.
Скаржник в додаткових поясненнях зазначає, що надає авторизаційний лист, який підтверджує, що постачальником Скаржника є саме суб’єктом який входить до складу групи виробничо-торгових компаній. Відтак, усі документи видані даним суб’єктом є такими, що видані виробником.
Скаржник зауважує, що Замовник зазначає, що сертифікат якості (або сертифікат відповідності) видається органом з сертифікації і підтверджує, що продукт відповідає певним стандартам та вимогам. Це можуть бути:
Національні або міжнародні стандарти (наприклад, ISO) Вимоги безпеки Вимоги до якості Інші нормативні документи.
Разом з цим, в Документації таких вимог до сертифіката не вказано, а також відсутня інформація, яким саме стандартам та вимогам має відповідати продукт (національним або міжнародним стандартам (наприклад, ISO), вимогам безпеки, вимогам якості, іншим нормативним документам).
На думку Скаржника Замовник не спростовує доводи Скаржника, а підтверджує їх, стосовно того, що надаючи у складі Пропозиції виключно документ про якість, технічний паспорт виробника, Пропозиція Скаржника не відповідатиме технічним умовам, оскільки необхідно надати ще й сертифікат, який підтверджує відповідність певних регламентів, що не вказані у Документації самим Замовником.
Скаржник наголошує, що планує прийняти участь у закупівлі та перемогти у ній та стати постачальником Замовника. У Скаржника є чітко визначені терміни оскарження умов Документації, тому усі вимоги Документації стосуються Скаржника, як учасника та потенційного постачальника продукції на визначених Документацією умовах.
Замовник не робить відмінностей між встановленими документами, що підтверджують якість та/або відповідність, більше того, допускає для підтвердження якісних показників продукції та відповідності будь-який інший документ не зазначений в переліку. Проте, для учасників закупівлі Замовник чітко вказує, що на підтвердження якісних показників має бути надано сертифікат, хоча для учасників, які будуть переможцями (постачальниками) зазначеної закупівлі, для постачальників продукції, сертифікат якості вже не є обов’язковим документом для підтвердження якісних показників продукції, що поставлятиметься.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 4 Документації містить технічне завдання до закупівлі: (якісні, кількісні та технічні характеристики) Солі харчової випареної за кодом ДК 021:2015 – 14430000-4 Випарена сіль і чистий хлорид натрію.
Відповідно до додатку 4 Документації Замовник закуповує Сіль харчову виварну виробника Qemetica S.A. (республіка Польща) марки 1000/РЕ25/3/EPAL або еквівалент.
Технічні вимоги, зокрема:
3) Учасник (Постачальник) зобов’язаний надавати копії паспорту якості, або сертифікату якості або іншого документу, що підтверджує якість і відповідність солі при поставці кожної партії товару.
У складі своєї пропозиції учасник повинен надати, зокрема:
1. Належним чином завірену копію Технічного паспорту на товар/Специфікації продукту/ Паспорту якості та Сертифікату якості на продукцію, в яких мають бути зазначені технічні характеристики солі, яка планується для постачання, і які підтверджуватимуть якість і відповідність солі Технічному завданню та потребі замовника.
Сертифікат повинен містити назву конкретної марки солі, що планується до постачання, адресата (кому виданий), дату видачі і номер партії, тощо (для можливості перевірки у виробника щодо видачі такого сертифікату).
Додаток 7 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
6. Учасник надає всі документи, що передбачені Розділом ІV Додатку 1 Тендерної документації, зокрема:
- Документи, передбачені Технічним завданням до закупівлі (Додаток 4), що підтверджує/ють якість запропонованого ним товару та відповідність його потребам замовника:
1. Належним чином завірену копію Технічного паспорту на товар/Специфікації продукту/ Паспорту якості та Сертифікату якості на продукцію, в яких мають бути зазначені технічні характеристики солі, яка планується для постачання, і які підтверджуватимуть якість і відповідність солі Технічному завданню та потребі замовника.
Сертифікат повинен містити назву конкретної марки солі, що планується до постачання, адресата (кому виданий), дату видачі і номер партії, тощо (для можливості перевірки у виробника щодо видачі такого сертифікату).
Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовником 17.06.2025 було внесено зміни до додатку 4 Документації, зокрема, оскаржувані вимоги Документації викладено в наступній редакції:
Технічні вимоги, зокрема:
3) Постачальник, який буде визначений переможцем цієї закупівлі, зобов’язаний надавати копії паспорту якості, або сертифікату якості або іншого документу, що підтверджує якість і відповідність солі при поставці кожної партії товару.
У складі своєї пропозиції учасник повинен надати:
1. Належним чином завірену копію Технічного паспорту на товар/Специфікації продукту/ Паспорту якості та Сертифікату якості на продукцію, в яких мають бути зазначені технічні характеристики солі, яка планується для постачання, і які підтверджуватимуть якість і відповідність солі Технічному завданню та потребі замовника.
Сертифікат повинен містити назву конкретної марки солі, що планується до постачання, адресата (кому виданий), дату видачі і номер партії, тощо (для можливості перевірки у виробника щодо видачі такого сертифікату).
Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема:
- технічний паспорт на харчову сіль випарену (виварну, вакумовану) K+S Minerals and Agriculture GmbH;
- лист від 16.05.2025 ТОВ "К+С УКРАЇНА", відповідно до якої: "Даним листом підтверджуємо, що наданий документ (технічний паспорт) на харчову сіль випарену (виварна, вакумована) NutriKS Pure є документом про якість, що надається виробником на підтвердження технічних і якісних характеристик пропонованого товару".
- авторизаційний лист від 12.03.2025 ТОВ "К+С УКРАЇНА", відповідно до якої:
"Товариство з обмеженою відповідальністю "К+С Україна" є офіційним представництвом в Україні виробника солі та соляних продуктів K+S Minerals and Agriculture GmbH (Німеччина). Власником частки статутного капіталу та одним з учасників ТОВ "К+С УКРАЇНА" є Kali-Union Verwaltungsgesellschaft mbH (Німеччина), засновником якого, в свою чергу, є K+S Minerals and Agriculture GmbH. Таким чином, ТОВ "К+С УКРАЇНА" входить до складу групи виробничо-торгових компаній "Kali-Union".
Даним листом товариство з обмеженою відповідальністю "К+С Україна" підтверджує партнерські (дилерські) стосунки з товариством з обмеженою відповідальністю "ЗАЛЬЦ" (ТОВ "ЗАЛЬЦ").
Товариству з обмеженою відповідальністю "ЗАЛЬЦ" на період до 31.03.2026 року надається право торгівлі продуктами виробництва K+S Minerals and Agriculture GmbH на території України, в тому числі але не виключно; надавати пропозиції цін; розміщувати інформацію про продукти на інтернет ресурсах; брати участь у публічних закупівлях, тощо".
За таких умов, для виконання вищезазначеної вимоги Документації передбачено можливість надання сертифіката якості на продукцію, виданого, у тому числі, органом сертифікації/ лабораторією/ виробником тощо.
Враховуючи наведене, Скаржник не довів та документально не підтвердив необхідність внесення змін до Документації в цій частині, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
3. Скаржник зазначає, що відповідно до пункту 4 розділу IV додатку 1 Замовником встановлена вимога, що учасник має надати довідку з інформацією щодо найменування виробника (виробників) товару, його назви (марки), міста та країни походження товару;
року виготовлення, гарантійного терміну зберігання/експлуатації. Інформація, викладена в цій довідці, повинна бути ідентичною тій, що зазначена у сертифікаті/специфікації або іншому документі, що підтверджує якість та відповідність товару. В цій довідці повинні бути зазначені поштова та електронні адреси, за якими Замовник зможе зв’язатись з виробником. У випадку неможливості протягом 2-х робочих діб встановити зв'язок з посадовими особами виробника, зазначеними у довідці, така надана учасником інформація буде вважатись недостовірною.
На думку Скаржника, визнання недостовірною інформації поданої учасником, внаслідок встановлення чи не встановлення зв’язку з посадовими особами третіх сторін є дискримінаційною та такою, що не відповідає вимогам законодавства. Відповідно до абзацу другого та третього частини 15 статті 29 Закону замовник має право звертатися за підтвердженням інформації, що надана учасником, проте як свідчить абзац третій тільки у разі отримання достовірної інформації про невідповідність може підтверджувати недостовірність інформації. Можливість чи не можливість зв’язку Замовника з виробником не може підтверджувати достовірність та/або недостовірність інформації поданої учасником. Така вимога Документації при розгляді Пропозицій учасників може створити умови неконкурентного характеру, що може призвести до дискримінації учасників та незаконних дій зі сторони Замовника на стадії розгляду Пропозицій.
Замовник зазначає, що щодо підстав для визнання інформації недостовірною, Замовник може скористатися законним правом, передбаченим пунктом 42 Особливостей.
У разі отримання достовірної інформації про невідповідність учасника Процедури закупівлі вимогам кваліфікаційних критеріїв, наявність підстав, визначених пунктом 47 цих особливостей, або факту зазначення у Пропозиції будь-якої недостовірної інформації, що є суттєвою під час визначення результатів відкритих торгів, Замовник відхиляє Пропозицію такого учасника Процедури закупівлі. Непідтверджену інформацію цілком обґрунтовано можна вважати недостовірною, якщо в Документації прямо передбачено обов’язок учасника підтверджувати відповідні відомості, а належні докази не надані. Непідтверджена інформація не може автоматично вважатися достовірною.
У новій редакції Документації мова йде саме про відсутність відповіді, а не можливість/неможливість встановити зв'язок з посадовими особами виробника, а також збільшено строк на зв'язок з представниками виробника продукції. Дана вимога необхідна для запобігання фальсифікації документів і впевненості Замовника у тому, що продукція дійсно вироблена відповідним виробником, виготовлена у відповідному році та має певний гарантійний термін. Тобто, мова йде виключно про бажання Замовника отримати товар відповідної якості, а не про дискримінацію учасників. Дана вимога стосується всіх учасників.
Окрім того, Замовник наголошує на тому, що передбачив в Документації лише право звернутися для підтвердження виробником інформації, наданої учасником щодо виданих виробником товару документів про якість такого товару. Тобто, це не є обов'язковою дією з боку Замовника, лише чітко прописаним правом для забезпечення відкритості та прозорості всіх дій Замовника і учасників на всіх стадіях закупівлі.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 1 Документації містить документи, що повинен подати учасник торгів у складі своєї тендерної пропозиції шляхом завантаження файлів.
IV. Інша інформація встановлена відповідно до законодавства (для УЧАСНИКІВ — юридичних осіб, фізичних осіб та фізичних осіб — підприємців), зокрема:
4. Учасник має надати Довідку з інформацією щодо найменування виробника (виробників) товару, його назви (марки), міста та країни походження товару; року виготовлення, гарантійного терміну зберігання/експлуатації. Інформація, викладена в цій довідці, повинна бути ідентичною тій, що зазначена у Сертифікаті/Специфікації або іншому документі, що підтверджує якість та відповідність товару. В цій Довідці повинні бути зазначені поштова та електронні адреси, за якими замовник зможе зв’язатись з виробником.
У випадку неможливості протягом 2-х робочих діб встановити зв'язок з посадовими особами виробника, зазначеними у Довідці, така надана учасником інформація буде вважатись недостовірною.
Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовником 17.06.2025 було внесено зміни до Документації, зокрема, оскаржувані вимоги пункту 4 розділу IV додатку 1 Документації викладено в наступній редакції:
4. Учасник має надати Довідку з інформацією щодо найменування виробника (виробників) товару, його назви (марки), міста та країни походження товару; року виготовлення, гарантійного терміну зберігання/експлуатації. Інформація, викладена в цій довідці, повинна бути ідентичною тій, що зазначена у Сертифікаті, Специфікації та/або іншому документі, що підтверджує якість та відповідність товару і який учасник вважає за потрібне надати крім тих, що вимагаються замовником. В цій Довідці повинні бути зазначені поштова та електронна/ні адреса/и, за якими замовник зможе зв’язатись з виробником для підтвердження ним інформації, наданої учасником щодо виданих виробником товару документів про якість такого товару. У випадку відсутності відповіді від виробника протягом строку, встановленого ЗУ "Про публічні закупівлі" для розгляду тендерних пропозицій, інформація, зазначена учасником у вищезгаданій Довідці, буде вважатись непідтвердженою виробником, що трактуватиметься замовником як надання недостовірної інформації.
Відповідно до пункту 42 Особливостей замовник має право звернутися за підтвердженням інформації, наданої учасником/переможцем процедури закупівлі, до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції.
У разі отримання достовірної інформації про невідповідність учасника процедури закупівлі вимогам кваліфікаційних критеріїв, наявність підстав, визначених пунктом 47 цих особливостей, або факту зазначення у тендерній пропозиції будь-якої недостовірної інформації, що є суттєвою під час визначення результатів відкритих торгів, замовник відхиляє тендерну пропозицію такого учасника процедури закупівлі.
За таких умов, положеннями пункту 42 Особливостей передбачено можливість відхилення Пропозиції учасника саме у разі отримання достовірної інформації щодо наявності факту зазначення у Пропозиції будь-якої недостовірної інформації.
Разом з тим, саме відсутність відповіді від виробника не може вважатися фактом надання недостовірної інформації.
Враховуючи наведене, з незалежних від учасника підстав, виробник може не надати відповідь протягом строку, встановленого для розгляду Пропозицій, що в подальшому може стати підставою для відхилення Пропозиції учасника з підстав надання недостовірної інформації.
Таким чином, вимоги Документації в частині відхилення Пропозиції учасника з підстав надання недостовірної інформації у разі саме відсутності відповіді від виробника, є дискримінаційним по відношенню до інших учасників, у тому числі, Скаржника.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
4. Скаржник зазначає, що відповідно до пункту 2.2 проекту договору про закупівлю встановлено, що датою виготовлення товару має бути 2025 рік, водночас, в електронній системі закупівель строк поставки товарів – 31.05.2026 (такий термін також відповідає терміну вказаному у пункті 9.1 проекту договору). За таких умов, учаснику-переможцю потрібно буде закупити товар у 2025 році, для його постачання у період з 01.01.2026 по 31.05.2026, проте ані умовами Документації, ані самим проектом договору не визначено календарного графіку поставок товару, а відтак, відсутня інформація яку саме кількість товару потрібно закупити у 2025 році для постачання у 2026 році. Скаржник вважає, що така інформація повинна міститися у Документації та/або повинна бути передбачена можливість постачання товару, який виготовлений у 2025-2026 рр. Створення запасів товару виготовленого у 2025 році для постачання його у 2026 році потребуватимуть додаткових витрат на зберігання, а відтак, на кінцеву ціну Пропозиції. Скаржник повідомляє, що відсутність цієї інформації у Документації не дає можливості Скаржнику якісно підготовити Пропозицію.
Замовник зазначає, що дане питання у проекті договору було недостатньо чітко сформульовано. Відповідні зміни вже внесені у нову Документацію, зокрема, у проект договору. Згідно з цим встановлено наступне: "Постачальник зобов’язаний поставити Товар, стосовно якого не порушені терміни і умови зберігання, та який не перебував в експлуатації. Дата виготовлення Товару: 2025 рік. При поставці товару протягом строку дії Договору у період з 01.02.2026 до 31.05.2026 датою виготовлення Товару має бути 2026 рік".
У ході ознайомлення із зазначеним питанням встановлено наступне.
Додаток 5 Документації містить проект договору про закупівлю, відповідно до якого, зокрема:
2. ЯКІСТЬ ТОВАРУ.
2.2. Постачальник зобов’язаний поставити Товар, стосовно якого не порушені терміни і умови зберігання, та який не перебував в експлуатації. Дата виготовлення Товару:
2025 рік.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, в розділі "Інформація про предмет закупівлі" зазначено, зокрема, наступне:
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 31 травня 2026.
Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовником 17.06.2025 було внесено зміни до Документації, зокрема, оскаржувані вимоги пункту 2.2 розділу 2 додатку 5 Документації викладено в наступній редакції:
Постачальник зобов’язаний поставити Товар, стосовно якого не порушені терміни і умови зберігання, та який не перебував в експлуатації. Дата виготовлення Товару: 2025 рік.
При поставці товару протягом строку дії Договору у період з 01.02.2026 до 31.05.2026 датою виготовлення Товару має бути 2026 рік.
Враховуючи наведене, Замовником усунуто порушення, зазначені у Скарзі.
Відповідно до підпункту 3 пункту 63 Особливостей орган оскарження залишає скаргу без розгляду в разі коли замовником відповідно до Закону з урахуванням цих особливостей усунуто порушення, зазначені в скарзі.
Відповідно до пункту 64 Особливостей орган оскарження приймає рішення про припинення розгляду скарги в разі, коли обставини, зазначені в підпунктах 1-4 пункту 63 цих особливостей, установлені органом оскарження після прийняття скарги до розгляду.
Таким чином, Комісія припиняє розгляд Скарги в цій частині.
Разом з тим, враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати комунальне підприємство "Івано-Франківськводоекотехпром" (Код ЄДРПОУ: 32360815) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі "Сіль харчова випарена (хлорид натрію) за кодом ДК 021:2015:14430000-4 - Випарена сіль і чистий хлорид натрію", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-06-12-011707-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Діана ГОСТЄВА Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО
Скарга
Оскарження умов тендерної документації
1. Щодо кількісних характеристик предмета закупівлі. · Інші умови тендерної документації
Вимога: Змінити тендерну документацію. Зобов'язати Замовника внести зміни до тендерної документації
В різних розділах та додатках тендерної документації зазначено різну кількість товару яку планує закупити Замовник. Невідповідність тендерної документації, яка не дає можливість підготувати тендерну пропозицію.
2. Щодо технічних вимог (характеристик) до предмету закупівлі · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Зобов'язати Замовника внести зміни до тендерної документації
Специфікація до предмета закупівлі містить невідповідності, які не дають змогу визначити, яким саме характеристикам повинен відповідати пропонований товар. Різні за своєю сутністю хімічний елемент сірка S та хімічна сполука сульфат-іон SO4 вживаються як однакові (однотипні). Тому незрозуміло, що саме має підтверджувати учасник. Така невідповідність не дає можливість підготувати тендерну пропозицію.
3. Спосіб документального підтвердження технічних характеристик пропонованого товару. · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Зобов'язати Замовника внести зміни до тендерної документації
У тендерній документації в різних розділах наведено різні документи якими можна підтвердити якісні характеристики предмета закупівлі. Із змісту, стає очевидним, що на підтвердження кісних характеристик, потрібно надавати принаймні два різних документа про якість. Разом з цим, обмежено право учасника можливості скористатися правом встановленим пунктом 6 статті 23 ЗУ «Про публічні закупівлі» та надати технічний паспорт для підтвердження відповідності встановленим вимогам.
4. Щодо підстав визнання недостовірною інформацію. · Підстави для відмови в участі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Зобов'язати Замовника внести зміни до тендерної документації
Замовником визначено критерій визнання недостовірності інформації внаслідок неможливості встановити зв'язок з виробником товару протягом 2-ох робочих діб. При цьому, на думку скаржника, факт можливості та/або неможливості встановити зв'язок з будь-ким, не може свідчити про достовірність інформації. едостовірність інформація, згідно законодавчих вимог, має бути підтверджена органом державної влади, підприємством, установою, організацією відповідно до їх компетенції.
5. Щодо термінів постачання та виготовлення пропонованого товару. · Умови проєкту договору
Вимога: Змінити тендерну документацію. Зобов'язати Замовника внести зміни до тендерної документації
Умовами тендерної документації визначено, що товар, що поставляється, повинен бути виготовлений у 2025 році, водночас термін постачання товару встановлений до 31.05.2026 року. Однак постачання у 2026 році товару який буде виготовлений у 2026 році та за своїми технічними характеристиками повністю відповідатиме технічним вимогам є цілком логічним. Якщо все ж таки, Замовник на полягає на товарі саме 2025 року виготовлення, то для його постачання у 2026 році, потрібно завчасно закупити цей товар та зберігати, а тому Замовнику слід вказати яку кількість товару він планує закупити у 2025 році, а яку у 2026 році.