Рішення АМКУ · 2025

Послуги із зварювання стиків жолобчастих рейок типу NT1 методом алюмінотермічного зварювання, код 50220000-3 за ДК021:2015 «Послуги з ремонту, технічного обслуговування...

Рішення органу оскарження № 9314-р/пк-пз від 11.06.2025 за скаргою UA-2025-05-27-011556-a.a1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 19.06.2025
Замовник
КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КИЇВПАСТРАНС" · ЄДРПОУ 31725604 · м. Київ
Скаржник
ТОВ ГРІНЕКС ЕКО · 40107752
Предмет
Послуги із зварювання стиків жолобчастих рейок типу NT1 методом алюмінотермічного зварювання, код 50220000-3 за ДК021:2015 «Послуги з ремонту, технічного обслуговування залізничного транспорту і пов’язаного обладнання та супутні послуги»
Закупівля
UA-2025-05-27-011556-a · Відкриті торги з особливостями · Послуги
Очікувана вартість
9 113 830,00 грн
Код ДК 021
50225000-8 Послуги з технічного обслуговування залізничних колій
Скарга на
Умови закупівлі
Що оскаржували
Кваліфікаційні критерії учасників
Чого просив скаржник
Змінити тендерну документацію
Що зобов'язав АМКУ
Змінити тендерну документацію
Теми скарги
Дискримінаційні вимоги
Дати
скаргу подано 30.05.2025 · прийнято до розгляду 03.06.2025 · розгляд 11.06.2025 · рішення 11.06.2025 (12 дн. від подання)
Плата за скаргу
27 350,00 грн
Дії замовника
На виконання рішення комісії АМКУ від 11.06.25 №9314-р/пк-пз та у відповідності до листа від 16.06.2025 №053/01/28-289 заступника начальника ВП Служби колії з ремонтів колії і технічних питань (ініціатора процедури закупівлі) уповноваженою особою запропоновано затвердити та внести відповідні зміни до Тендерної документації та до оголошення Закупівлі.
Документи органу оскарження
рішення від 03.06.2025 № 8753.pdf (03.06.2025)
інформація про резолютивну частину рішення від 11.06.2025 № 9314.pdf (12.06.2025)
рішення від 11.06.2025 № 9314.pdf (13.06.2025)
Інші скарги в закупівлі
UA-2025-05-27-011556-a.b2 (скаргу задоволено, 23.07.2025) · UA-2025-05-27-011556-a.b3 (скаргу задоволено, 28.08.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№9314-р/пк-пз від 11.06.2025

Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ГРІНЕКС ЕКО" (код ЄДРПОУ: 40107752) від 30 травня 2025 № UA-2025-05-27-011556-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.

Рішенням Комісії від 03.06.2025 №8753-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов'язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

1. Скаржник зазначає, що відповідно до пункту 2 додатку 6 "ІНФОРМАЦІЯ ПРО ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ ТА КІЛЬКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ" Документації: Учасники процедури закупівлі послуг в складі пропозиції повинні надати копію технічних умов на процедури алюмінотермічного зварювання стиків рейок типу NT1.

Надання власних Технічних умов у складі Пропозиції є дискримінаційною умовою.

Технічні умови — нормативний документ, що встановлює технічні вимоги, яким повинна відповідати продукція, процес або послуга, та визначає процедури, за допомогою яких можуть бути встановлені чи дотримані такі вимоги (п. 22 ст. 1 Закону про стандартизацію).

Нормативний документ — документ, що встановлює правила, настанови чи характеристики щодо діяльності або її результатів (п. 14 ст. 1 Закону про стандартизацію).

Відповідно до ст. 16 Закону про стандартизацію підприємства, установи та організації мають право у відповідних сферах діяльності та з урахуванням своїх господарських і професійних потреб організовувати та виконувати роботи зі стандартизації, зокрема:

— розробляти, приймати, перевіряти, переглядати та скасовувати, у т. ч. технічні умови і зміни до них, установлювати процедури їх розроблення, прийняття, перевірки, перегляду, скасування та застосування;

— застосовувати прийняті ними технічні умови;

— видавати і розповсюджувати прийняті ними технічні умови.

Технічні умови, прийняті підприємствами, установами та організаціями, застосовуються на добровільній основі.

У Цивільному кодексі поняття комерційної таємниці трактується як інформація, яка є секретною в тому розумінні, що вона в цілому чи в певній формі та сукупності її складових є невідомою та не є легкодоступною для осіб, які звичайно мають справу з видом інформації, до якого вона належить, у зв'язку з цим має комерційну цінність та була предметом адекватних існуючим обставинам заходів щодо збереження її секретності, вжитих особою, яка законно контролює цю інформацію (ст. 505 ЦКУ).

Пунктом 2 ст. 505 ЦКУ визначено, що комерційною таємницею можуть бути відомості технічного, організаційного, комерційного, виробничого та іншого характеру, за винятком тих, які відповідно до закону не можуть бути віднесені до комерційної таємниці.

Скаржник має власні ТЕХНІЧНІ УМОВИ ТУ У 24.1-40107752-006: СТИКИ ЗВАРНІ

РЕЙОК ТИПУ NT1 ВИКОНАНІ АЛЮМІНОТЕРМІЧНИМ ЗВАРЮВАННЯМ ЗА

ТЕХНОЛОГІЄЮ ELEKTRO-THERMIT GMBH & CO. KG (GOLDSCHMIDT HOLDING

GMBH, НІМЕЧЧИНА).

Проте, Технічні умови ТОВ "ГРІНЕКС ЕКО" є комерційною таємницею, у зв’язку з тим, що в Технічних умовах наявна інформація щодо технології алюмінотермічного зварювання і не підлягає розповсюдженню. Замовник може ознайомитись тільки під час надання послуг.

Учасник може надати тільки титульний аркуш або витяг з Технічних, так як Технічні умови є власністю розробника та комерційною таємницею Скаржника.

Скаржник погоджується з вимогою надання копії Технічних умов Замовнику для ознайомлення під час виконання робіт або на етапі укладення договору.

Замовник зазначає, що Наказом №285 від 28.12.2022 ДП "Український науководослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" з 31.12.2023 на території України було введено в дію, як національний стандарт, нормативний документ ДСТУ EN 16771:2022 (EN 16771:2016, IDT) "Залізниці. Інфраструктура. Алюмінотермiчне зварювання рифлених рейок", який є обов’язковим до виконання усіма замовниками та постачальниками послуг з алюмінотермічного зварювання жолобчатих (трамвайних) рейок (рейки сімейства grooved), так як ДП "Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" виконує функції національного органу стандартизації в Україні та реалізує державну політику у сфері стандартизації відповідно до ст. 11 Закону України "Про стандартизацію".

Відповідно до пункту 5.4.1. ДСТУ EN 16771:2022 (EN 16771:2016, IDT) передбачено, що: постачальник повинен підготувати посібник із зазначенням усіх використовуваних витратних матеріалів та обладнання, а також методу роботи, якого слід дотримуватися на всіх етапах зварювання.

Законом України "Про стандартизацію" встановлено, що залежно від рівня суб’єкта стандартизації, що приймає нормативні документи, вони поділяються на:

- національні стандарти та кодекси усталеної практики, прийняті національним органом стандартизації;

- стандарти, кодекси усталеної практики та технічні умови, прийняті підприємствами, установами та організаціями, що здійснюють стандартизацію.

Відповідно до п.22 ст.1 Закону України "Про стандартизацію" нормативним документом, що встановлює технічні вимоги, яким повинна відповідати продукція, процес або послуга, та визначає процедури, за допомогою яких може бути встановлено, чи дотримані такі вимоги є саме технічні умови.

Так, згідно з п. 2 ст. 16 Закону України "Про стандартизацію" визначено, що технічні умови, прийняті підприємствами, установами та організаціями, застосовуються на добровільній основі. Але водночас відповідно до ДСТУ EN 16771:2022 (EN 16771:2016, IDT) передбачено обов’язок постачальника процесу алюмінотермiчного зварювання жолобчатих рейок, щодо підготовки посібника із зазначенням усіх використовуваних витратних матеріалів та обладнання, а також методу роботи, якого слід дотримуватися на всіх етапах зварювання рейок сімейства grooved.

Відповідно до СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 технічні умови – нормативний документ, що встановлює технічні вимоги, яким повинна відповідати продукція, та визначає процедури, за допомогою яких може бути встановлено, чи дотримані такі вимоги, а також всі вимоги до продукції для її ідентифікації, виготовлення, контролю, приймання та постачання. Технічні умови встановлюють вимоги до продукції, призначеної до самостійного постачання (виконання, надавання), та регулюють відносини між виробником (постачальником) та споживачем (користувачем).

Технічні умови розробляють на один конкретний вид (тип, марку, модель виконання) продукції або групу однорідної продукції (групові технічні умови), що плануються до випуску і призначена для реалізації та постачання.

Скаржник надав в скарзі ТЕХНІЧНІ УМОВИ ТУ У 24.1-40107752-006:2025 СТИКИ ЗВАРНІ РЕЙОК ТИПУ NT1 ВИКОНАНІ АЛЮМІНОТЕРМІТЧНИМ ЗВАРЮВАННЯМ ЗА ТЕХНОЛОГІЄЮ ELEKTRO-THERMIT GMBH & CO. KG (GOLDSCHMIDT HOLDING

GMBH, НІМЕЧЧИНА).

Вимоги встановлені в технічних умовах не повинні суперечити обов’язкам вимогам законодавства та нормативних документів, що поширюються на продукцію і не повинні бути нижче вимог стандартів, що поширюються на цю продукцію (п.4.9. СОУ КЗПС 74.902568182-003:2016).

Технічні вимоги розробляються за рішенням розробника та (або) виробника продукції або на вимогу замовника (споживача) продукції.

Тобто вимога щодо надання потенційним виконавцем послуг затверджених ним технічних умов є законодавчо обумовленою.

Відсутність конкретизації в вимогах до наявності технічних умов у учасника тендерних торгів, який може стати потенційним виконавцем послуг відповідно до укладеного договору на підставі результату проведених тендерних трогів, може призвести до зловживань та подання формально підписаних учасником документів.

Надання неякісних послуг зі зварювання стиків жолобчатих рейок напряму впливає на технічний стан трамвайної колії та безпеку пасажирських перевезень.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 6 Документації містить інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі:

2.

Учасники процедури закупівлі послуг в складі пропозиції повинні надати копію технічних умов на процедури алюмінотермічного зварювання стиків рейок типу NT1.

Відповідно до пункту 40 Особливостей не підлягає розкриттю інформація, що обґрунтовано визначена учасником як конфіденційна, у тому числі інформація, що містить персональні дані. Конфіденційною не може бути визначена інформація про запропоновану ціну, інші критерії оцінки, технічні умови, технічні специфікації та документи, що підтверджують відповідність кваліфікаційним критеріям відповідно до статті 16 Закону, і документи, що підтверджують відсутність підстав, визначених пунктом 47 цих особливостей.

Враховуючи наведене, Скаржник не довів та документально не підтвердив необхідність внесення змін до Документації в цій частині, а також документально не підтвердив неможливість виконання вказаної умови Документації, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

2. Скаржник зазначає, що відповідно до таблиці 1 додатку 1 "Кваліфікаційні критерії до учасників закупівлі" Документації учасник повинен надати підтвердження наявності документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів):

3.1. Аналогічний договір* з усіма його невід’ємними частинами та додатками (оформленими належним чином).

3.2. Схвальний лист – відгук від організації, з якою виконувався наданий, згідно вимог пп. 3.1., аналогічний договір*.

*Під аналогічним договором розуміється договір по зварюванню стиків жолобчастих (трамвайних) рейок алюмінотермічним способом.

Визначення аналогічного договору є дискримінаційною умовою.

ТОВ "ГРІНЕКС ЕКО" має досвід надання послуг з алюмінотермітного зварювання рейок та надає послуги зі зварювання стиків рейок алюмінотермітним методом за технологією компанії Elektro-Thermit GmbH & Co. KG холдингу Goldschmidt (Німеччина) з 2016 (посилання на сайт https://www.goldschmidt.com/en/portfolio/welding/).

Скаржник має аналогічні договори на послуги з алюмінотермітного зварювання стиків рейок Р-65, Р-50. Перелік закупівель та укладених договорів ТОВ "ГРІНЕКС ЕКО" детально у додатку 1.

Проте Замовник зазначає надати договір по зварюванню стиків жолобчастих (трамвайних) рейок алюмінотермічним способом, що є дискримінацію умовою, так як зазначено певний тип рейок.

Технологія алюмінотермітного зварювання рейок одна для всіх типів рейок.

Дипломовані зварники Скаржника пройшли курси зварювання всіх типів рейок.

Договори з алюмінотермітного зварювання рейок Р65 або іншого типу рейок підтверджують технологію і досвід компанії. Кількість договорів згідно процедур державних тендерів та комерційних закупівель більше 20.

Також вимоги АТ "Українська залізниця" щодо якості послуг зварного стика рейок не ставлять під сумнів, так як це безпека руху навіть більш значна, аніж трамвайні колії, тому що швидкість на безстиковій колії 140-160 км/год АТ "Українська залізниця". Надаємо в підтвердження відгуки на алюмінотермітне зварювання рейок (Додаток 2) та Акт та протокол кваліфікаційних випробувань на виготовлення стиків Р-65 методом алюмінотермітного зварювання відповідно до вимог ГСТУ 32.0.08.001-97 та відповідно до програми кваліфікаційних випробувань ТУ У 24.1-40075815-004:2016 АТ "Українська залізниця" (Додаток 3).

Введено в дію з 31.12.2023 року:

1) ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT) Залізниці. Колія. Алюмотермiчне зварювання рейок. Частина 1. Затвердження процесів зварювання;

2) ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 14730-2:2021, IDT) Залiзницi. Колiя. Алюмотермiчне зварювання рейок. Частина 2. Квалiфiкацiя зварникiв, що виконують алюмiнотермiчне зварювання, схвалення пiдрядникiв та приймання зварних швiв.

Діючими нормативно-правовими актами України, а саме розділом 7 СОУ КЗПС 74.902568182-003:2016, передбачено обов’язковість перегляду технічних умов.

Але, до ТУ У 24.1-40075815-004:2016 АТ "Українська залізниця" не вносились зміни та ці ТУ на сьогодні чинні.

Відповідно до даних на майданчику Прозоро, окрім КП "Київпастранс" не було здійснено закупівлі по зварюванню стиків жолобчастих (трамвайних) рейок алюмінотермічним способом. Трамвайні рейки в основному є власністю комунальних підприємств та є не розповсюдженою послугою в сфері алюмінотермітного зварювання, наприклад як залізничні колії АТ "Українська залізниця".

Проаналізувавши закупівлі Замовника, складається враження, що Замовник співпрацює тільки з одним підрядником:

Також, раніше назва містила алюмінотермітного зварювання, в поточній закупівлі алюмінотермічного зварювання рейок.

З огляду на досвід ТОВ "ГРІНЕКС ЕКО" та відгуки на послуги з алюмінотермітного зварювання, Скаржник має право для добросовісної конкуренції серед учасників.

Замовник, зазначаючи конкретизацію щодо типу рейок, звужує коло потенційних учасників, які мають досвід у сфері алюмінотермічного зварювання рейок.

Скаржник просить зобов’язати Замовника торгів усунути дискримінаційні вимоги, які наведені у п.3 Таблиці 1 Додатку 1 "Кваліфікаційні критерії до учасників закупівлі" до ТД, а саме: внести зміни та викласти в редакції "*Під аналогічним договором розуміється договір по зварюванню стиків рейок алюмінотермітним способом".

Замовник зазначає, що ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT) і ДСТУ EN 16771:2022 (EN 16771:2016, IDT) є обов’язковими нормами до виконання усіма замовниками та постачальниками послуг з алюмотермічного зварювання рейок сімейства vignole та алюмінотермічного зварювання рейок сімейства grooved відповідно.

Відповідно до вступу ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT) передбачено, що даний стандарт визначає процедуру схвалення процесів алюмотермічного зварювання для зварювання рейок сімейства vignole.

Відповідно до вступу ДСТУ EN 16771:2022 (EN 16771:2016, IDT) передбачено, що даний стандарт визначає процедуру схвалення процесів алюмінотермічного зварювання для зварювання жолобчастих (трамвайних) рейок (рейок сімейства grooved) до яких відносять жолобчаті трамвайні рейки NT1.

Тобто даними ДСТУ передбачено різні сфери застосування, а саме:

1) для ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT) сферою застосування передбачено з’єднання рейок vignole, того самого профілю та марки сталі;

2) для ДСТУ EN 16771:2022 (EN 16771:2016, IDT) сферою застосування передбачено з’єднання нових рейок grooved як описано в EN 14811 того самого профілю та марки сталі.

Параметри рейок vignole та grooved регламентуються також різними стандартами, а саме:

1) ДСТУ EN 13674-1:2018 (EN 13674-1:2011+А1:2017, IDT) - для рейок vignole;

2) ДСТУ EN 14811:2022 (EN 14811:2019, IDT) - для рейок grooved.

Тому твердження Скаржника щодо аналогічності технологічних процесів алюмінотермічного зварювання для рейок сімейства vignole (в тому числі рейок типу R65 та R50) та сімейства grooved (в тому числі рейки типу NT1) є безпідставним.

Тобто саме ДСТУ EN 16771:2022 (EN 16771:2016, IDT) встановлює відповідні фізичні та хімічні показники зварного шва для рейок сімейства grooved, які повинні бути підтверджені в ході лабораторних досліджень перед виконанням на колії, а не ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT), як зазначив Скаржник.

Посилання Скаржника на вимоги АТ "Українська залізниця" щодо якості послуг зварного стика рейок відповідно до програми кваліфікаційних випробувань ТУ У 24.140075815-004:2016 АТ "Українська залізниця" також не є обґрунтованим, бо дані технічні умови затверджені в 2016 році, до набрання чинності на теренах України ДСТУ EN 16771:2022 (EN 16771:2016, IDT) Залізниці. Інфраструктура. Алюмінотермiчне зварювання рифлених рейок.

Так, Типова побудова, викладення, оформлення позначення, прийняття та надання чинності технічним умовам підприємств регламентується в Україні СОУ КЗПС 74.902568182-003-2016 Технічних умов України "Настанови щодо типової побудови, викладення, оформлення, позначення, прийняття та надання чинності", затвердженого наказом ДП "Укрметртестстандарт" від 13.01.2016 №003.

Відповідно до вищезазначеного СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 технічні умови – нормативний документ, що встановлює технічні вимоги, яким повинна відповідати продукція, та визначає процедури, за допомогою яких може бути встановлено, чи дотримані такі вимоги.

Тобто Скаржник не надав беззаперечні докази щодо приведення ТУ У 24.140075815-004:2016 АТ "Українська залізниця" у відповідність до вимог діючого чинного національного законодавства України. Більш того, саме Скаржник стверджує в своїй скарзі, що зазначені ТУ не були приведені у відповідність з діючим чинним національним законодавством.

В той же час, діючими нормативно-правовими актами України, а саме розділом 7 СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016, передбачено обов’язковість перегляду технічних умов.

Так, для відповідності технічних умов законодавству, потребам виробників та споживачів, рівню розвитку науки і техніки, інтересам держави, вимогам міжнародних, регіональних стандартів та кодексів установленої практики, власник технічних умов проводить їх періодичну перевірку (організовує та координує діяльність з проведення перевірки належних йому технічних умов).

Тобто відповідно до СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 вимоги встановлені в технічних умовах не повинні суперечити обов’язковим вимогам законодавства та нормативних документів, що поширюються на продукцію і не повинні бути нижче вимог стандартів, що поширюються на цю продукцію.

Крім цього, Скаржник у додатку 3 надає Акт та Протокол, які складені 03.08.2016 року, щодо зварних стиків, виконаних відповідно до інших Технічних умов Скаржника, а саме згідно з ТУ У 24.1-40075815-004:2016, які були розроблені до набрання чинності загальноукраїнських стандартів, що регламентують процедуру алюмінотермічного зварювання рейок сімейства grooved в Україні, введених в дію з 31.12.2023 року, а саме ДСТУ EN 16771:2022 (EN 16771:2016, IDT) Залізниці. Інфраструктура. Алюмінотермiчне зварювання рифлених рейок.

Крім цього, вищезазначені документи стосуються процедури алюмотермічного зварювання рейок іншого сімейства рейок (типу), а саме – vignole, технологічний процес якого регламентується іншим стандартом, а саме ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT) Залізниці. Колія. Алюмотермiчне зварювання рейок. Частина 1. Затвердження процесів зварювання.

Тобто наразі документально не підтверджено Скаржником, чи стики, зазначені в Акті та Протоколі, які додані в додатку 3 до Скарги, зварено з додержанням наразі діючих загальнонаціональних стандартів на алюмінотермічне зварювання рейок сімейства grooved (жолобчастих трамвайних рейок), а саме рейок типу NT1.

Щодо назви предмету закупівлі. В каталогах підприємств, що уповноважені на законних підставах розповсюджувати діючі на теренах України ДСТУ назва стандарту для алюмінотермічного зварювання рейок сімейства grooved (жолобчастих рейок) викладена наступним чином:

ДСТУ EN 16771:2022 (EN 16771:2016, IDT) Залізниці. Інфраструктура.

Алюмінотермiчне зварювання рифлених рейок.

Тобто як замовником предмет закупівлі визначено у відповідності з вимогами ДСТУ EN 16771:2022 (EN 16771:2016, IDT) Залізниці. Інфраструктура. Алюмінотермiчне зварювання рифлених рейок, сферою застосування якого є саме з’єднання нових рейок grooved як описано в EN 14811 того самого профілю та марки сталі.

Ненадання учасником тендерних торгів, який може стати потенційним виконавцем послуг, відповідно до укладеного договору на підставі результату проведених тендерних торгів, аналогічних договорів під якими розуміються договори по зварюванню стиків жолобчастих (трамвайних) рейок алюмінотермічним способом може призвести до зловживань та подання формально підписаних учасником документів.

Як наслідок, це може привести до надання неякісних послуг зі зварювання стиків жолобчатих рейок, що безпосередньо впливає на технічний стан трамвайної колії та безпеку пасажирських перевезень і руху на дорогах загального призначення, так як часто трамвайні колії суміщенні з проїжджою частиною.

Щодо розповсюдженості використання трамвайних рейок, мережі трамвайних колій наявні мінімум в 12 містах України (не враховуючи окуповані території), де замовниками послуг зі зварювання стиків жолобчатих (трамвайних) рейок можуть бути як комунальні підприємства (власники) так і підрядні організації , які виконують ремонти, реконструкції або модернізацію трамвайних колій.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 1 Документації містить перелік документів, які надаються УСІМА УЧАСНИКАМИ для підтвердження відповідності вимогам тендерної документації:

3.

Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів):

3.1. Аналогічний договір* з усіма його невід’ємними частинами та додатками (оформленими належним чином).

3.2. Схвальний лист – відгук від організації, з якою виконувався наданий, згідно вимог пп. 3.1., аналогічний договір*.

*Під аналогічним договором розуміється договір по зварюванню стиків жолобчастих (трамвайних) рейок алюмінотермічним способом.

Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема:

- ВІДГУК на послуги з алюмінотермітного зварювання стиків рейкової колії На лист від 06.10.2023 № 480, засвдчений підписом Заступника начальника структурного підрозділу "Служба колії":

"У 2018-2019 р. ТОВ "Грінекс Еко" надані послуги з алюмінотермітного зварювання стиків рейкової колії згідно договору №П/П-181630/НЮ від 19.09.2018 року.

Стики рейкової колії відповідають вимогам Технічних умов ТУ У 24.1-40075815004:2016. "Стики зварні рейкових елементів стрілочних переводів, зварювальних пристроїв та рейок, виконанні алюмотермічним зварюванням".

Передбачені договором зобов'язання виконані якісно і в строк, претензії відсутні.

Дефектів під час гарантійних строків не виявлено.

За час спільної роботи "Грінекс Еко" зарекомендувала себе, як організація, яка укомплектована висококваліфікованими фахівцями, оснащена сучасними обладнанням та якісними матеріалами для алюмінотермітного зварювання стиків рейкової колії";

- лист від 14.09.2017 ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА

"УКРАЇНСЬКА

ЗАЛІЗНИЦЯ"

РЕГІОНАЛЬНА

ФІЛІЯ

"ПІВДЕННО-ЗАХІДНА

ЗАЛІЗНИЦЯ" СТРУКТУРНИЙ ПІДРОЗДІЛ СЛУЖБА КОЛІЇ:

"На виробничих підрозділах Регіональної філії "Південно-Західна залізниця" ПАТ "Українська залізниця", компанією "ГРІНЕКС ЕКО" виконано роботи з алюмінотермітного зварювання стиків рейкової колії за технологією "Elektro - Thermit GmbH & Co. KG" з дотриманням вимог технічних умов ТУ 24.1-40075815-004:2016 "Стики зварні рейкових елементів стрілочних переводів, зрівнювальних пристроїв та рейок, виконані алюмінотермітним зварюванням".

За період експлуатації технологія алюмінотермітного зварювання німецької фірми Elektro Thermit GmbH & Co. KG. зарекомендувала себе як -надійний метод безстикового алюмінотермітного зварювання рейок, відповідає всім вимогам надійності та якості для забезпечення безпеки руху поїздів";

- лист від 25.12.2024 ВИКОНАВЧИЙ ОРГАН КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ

(КИЇВСЬКА

МІСЬКА

ДЕРЖАВНА

АДМІНІСТРАЦІЯ)

ДЕПАРТАМЕНТ

ТРАНСПОРТНОЇ ІНФРАСТРУКТУРИ КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КИЇВСЬКИЙ

МЕТРОПОЛІТЕН" (КП "КИЇВСЬКИЙ МЕТРОПОЛІТЕН"):

Між службою колії, тунельних споруд і будівель КП "Київський метрополітен" та ТОВ "ГРІНЕКС ЕКО" було укладено договір від 26.04.2019 №314-1-19 на виконання робіт з алюмінотермітного зварювання стиків рейкової колії типу Р50.

Виконання вищевказаних робіт виконано відповідно до умов договору, технічні, якісні та кількісні характеристики виконаних робіт відповідають вимогам технічної специфікації до договору Замовника. Дефектів під час гарантійних строків не виявлено.

Служба колії, тунельних споруд і будівель КП "Київський метрополітен" зварені стикі рейкової колії, які виконано фахівцями ТОВ "ГРІНЕКС ЕКО" експлуатує по цей час".

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, предметом закупівлі є Послуги з ремонту, технічного обслуговування залізничного транспорту і пов’язаного обладнання та супутні послуги, Послуги з технічного обслуговування залізничних колій.

Замовник не довів необхідність встановлення наведеної вище умови Документації.

За таких умов, взяти участь у Процедурі закупівлі зможуть лише ті суб'єкти господарювання, які зможуть надати аналогічні договори по зварюванню стиків саме жолобчастих (трамвайних) рейок алюмінотермічним способом, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі Скаржника.

Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.

Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.

Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.

Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.

Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.

Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.

3. Скаржник зазначає, що відповідно до пункту 13 додатку 6 "ІНФОРМАЦІЯ ПРО ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ ТА КІЛЬКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ": 13. В складі тендерної пропозиції Учасник повинен надати декларації на відповідність діючим технічним регламентам України, затвердженим Постановами Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 р. №1067, від 16.12.2015 р. №1077, від 30.01.2013 р. №62 стосовно обладнання, яке потребує декларування згідно з чинним законодавством.

Це виключно обов’язок виробника або уповноваженого представника, а не зовнішніх організацій.

Слід зазначити, що складаючи даний документ, виробник несе повну відповідальність за відповідність товару вимогам чинного законодавства України або ЄС, якщо товар експортується до країн Європейського Союзу.

Скаржник не є виробником зварювального обладнання. Виробник Elektro-Thermit GmbH & Co. KG має відповідний сертифікат.

Замовник, зазначаючи вимогу щодо надання Декларації на відповідність діючим технічним регламентам України стосовно обладнання, звужує коло потенційних учасників та розширює кількість технічних вимог необґрунтовано.

Скаржник просить зобов’язати Замовника торгів усунути дискримінаційні вимоги, які наведені у п.13 Додатку 6 "ІНФОРМАЦІЯ ПРО ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ ТА КІЛЬКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ" до ТД, а саме: внести зміни та викласти в редакції "В складі тендерної пропозиції Учасник повинен надати декларації виробника стосовно обладнання." або видалити вимогу.

Замовник зазначає, що обладнання, яке використовується на території України, повинно у відповідності з законодавством України, відповідати діючим технічним регламентам, а саме:

1) Технічний регламент безпеки машин, затверджений Постановою Кабінету Міністрів України №62 від 30.01.2013 р.;

2) Технічний регламент низьковольтного електричного обладнання, затверджений Постановою Кабінету Міністрів України №1067 від 16.12.2015 р.;

3) Технічний регламент з електромагнітної сумісності обладнання, затверджений Постановою Кабінету Міністрів України №1077 від 16.12.2015 р.

Відповідно до Технічного регламенту безпеки машин передбачено, що до введення машини в обіг та/або в експлуатацію, виробник або його уповноважений представник повинен скласти декларацію про відповідність, яка повинна супроводжувати машину (п.7 Постанови).

Уповноважений представник - будь-яка юридична або фізична особа - резидент України, що отримала письмове доручення від виробника на виконання від його імені певних зобов’язань чи процедур, пов’язаних з цим Технічним регламентом.

Відповідно до Технічного регламенту низьковольтного електричного обладнання до обов’язків виробника відноситься складання декларації про відповідність і нанесення знаку відповідності технічним регламентам (п.8 Постанови).

До обов’язків уповноваженого представника відноситься обов’язок зберігати декларацію про відповідність і технічну документацію для надання їх на запити органів державного ринкового нагляду протягом 10 років після введення електрообладнання в обіг (п.17 Постанови).

Імпортери вводять в обіг лише електрообладнання, яке відповідає вимогам цього Технічного регламенту.

Перед введенням електрообладнання в обіг імпортери пересвідчуються в тому, що виробник провів відповідну процедуру оцінки відповідності та склав технічну документацію, на це електрообладнання нанесено знак відповідності технічним регламентам, воно супроводжується необхідними документами, а також що виробник виконав вимоги, визначені у Технічному регламенті низьковольтного електричного обладнання.

Імпортер - будь-яка фізична чи юридична особа - резидент України, яка вводить в обіг на ринку України електрообладнання походженням з іншої країни.

Відповідно до Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, якщо відповідність апаратури вимогам, які до неї застосовуються, була доведена в результаті проведення зазначеної процедури оцінки відповідності, виробники складають декларацію про відповідність і наносять знак відповідності технічним регламентам.

Імпортери вводять в обіг лише апаратуру, яка відповідає вимогам цього Технічного регламенту.

Перед введенням апаратури в обіг імпортери пересвідчуються у тому, що виробником проведено відповідну процедуру оцінки відповідності визначену в цьому Технічному регламенті, складено технічну документацію, на апаратуру нанесено знак відповідності технічним регламентам, що апаратура супроводжується необхідними документами, а також у тому, що виробник виконав вимоги, визначені даним Технічним регламентом (п. 24 Постанови).

Тобто виробник або уповноважена особа повинні скласти декларації на відповідність обладнання вищезазначеним технічним регламентам, а копії відповідних технічних регламентів на кожну одиницю або партію обладнання можуть зберігатися як у виробника, так і у повноваженої особи, так і у імпортера, так і у розповсюджувача.

Недеталізація вимог до наявності декларацій на обладнання, що буде застосовуватися в технологічному процесі надання послуг з алюмінотермічного зварювання рейок, на відповідність діючим технічним регламентам України, затвердженим Постановами Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 р. №1067, від 16.12.2015 р. №1077, від 30.01.2013 р. №62, у учасника тендерних торгів, який може стати потенційним виконавцем послуг відповідно до укладеного договору на підставі результату проведених тендерних трогів, може призвести до подання недостовірної інформації.

Підтвердження відповідності обладнання вимогам вищезазначених технічних регламентів впливає не якість надання послуги зі зварювання стиків жолобчатих (трамвайних) рейок, але в першу чергу на дотримання правил охорони праці, електробезпеки та пожежної безпеки на будівельному майданчику при наданні послуги.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 6 Документації містить інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі:

13. В складі тендерної пропозиції Учасник повинен надати декларації на відповідність діючим технічним регламентам України, затвердженим Постановами Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 р. №1067, від 16.12.2015 р. №1077, від 30.01.2013 р. №62 стосовно обладнання, яке потребує декларування згідно з чинним законодавством.

Скаржник на розгляд Комісії надав сертифікат учасника: "Це робиться для того, щоб засвідчити, що ELEKTRO-THERMIT GMBH & CO. KG тепер повністю зареєстрована як постачальник у Системі попередньої кваліфікації TransQ для кодів товарів/послуг.

перелічених у додатку. AchillesID: 00053147 Термін дії. 1 жовтня 2023 року;

Короткий опис кодів товарів та послуг Назва постачальника: ELEKTRO-THERMIT GMBH & CO. KG AchillesID: 00053147 1.3.3 Колія та обладнання 1.3.4 Специфічні для залізниці інструменти та обладнання для майстерні".

Надані Скаржником документи не підтверджують порушення прав та законних інтересів Скаржника, пов’язаних з участю у Процедурі закупівлі, у зв'язку з чим Скаржник не обґрунтував необхідність внесення змін до Документації в цій частині.

Враховуючи наведене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

Разом з тим, враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі" на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КИЇВПАСТРАНС" (код ЄДРПОУ:

31725604) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - "Послуги із зварювання стиків жолобчастих рейок типу NT1 методом алюмінотермічного зварювання, код 50220000-3 за ДК021:2015 "Послуги з ремонту, технічного обслуговування залізничного транспорту і пов’язаного обладнання та супутні послуги", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-05-27011556-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Інна РОМАНЕНКО

Скарга

Скарга на дискримінаційні умови тендерної документації

Скарга на дискримінаційні умови тендерної документації · Кваліфікаційні критерії учасників

Вимога: Змінити тендерну документацію. Внести зміни

Підставою для подання скарги являється порушення прав на участь у процедурі закупівлі Скаржника Замовником торгів, в частині встановлення дискримінаційних вимог (технічні та кваліфікаційні вимоги)

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.