Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 8319-р/пк-пз від 26.05.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРСІС УКРАЇНА" (код ЄДРПОУ:
35635986) від 14 травня 2025 № UA-2025-04-02-005755-a.c4 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати скасувати рішення про відповідність Пропозиції переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 16.05.2025 № 7834-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
Замовник шляхом розміщення на веб-порталі Уповноваженого органу листом надав пояснення по суті Скарги.
Скаржник 23.05.2025 розмістив на веб-порталі Уповноваженого органу додаткові пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) товариство з обмеженою відповідальністю "ПЛАЙМТЕКС" (код ЄДРПОУ:
41741376) (надалі – ТОВ "ПЛАЙМТЕКС") 2) Скаржник 3) товариство з обмеженою відповідальністю "СВ АЛЬТЕРА КИЇВ" (надалі –
ТОВ "СВ АЛЬТЕРА КИЇВ")
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 06.05.2025.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "ПЛАЙМТЕКС".
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "ПЛАЙМТЕКС" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 09.05.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
Скаржник зазначає, що Переможцем було подано Пропозицію, яка не відповідає вимогам Замовника, встановленим у додатку 3 Документації "Технічне завдання", та не містить необхідних підтверджень щодо відповідності технічних характеристик запропонованого обладнання.
Скаржник зазначає, що Замовник чітко визначив, що ДБЖ повинно мати модульну архітектуру з шести слотів для встановлення силових модулів. У специфікації CENTIEL не наведено чіткого підтвердження існування саме такої конфігурації, наявні фрейми лише з 2, 4, 10 або більше слотами (підтвердження у файлі: "Технічна специфікація ДБЖ CENTIEL SP10-3750kW.docx").
Скаржник повідомляє, що Замовник вимагає максимальну вихідну потужність не менше 300 кВт в одному корпусі з можливістю розширення додатковими модулями.
Проте специфікація CENTIEL містить фрейм потужністю 312 кВт у конфігурації N+1, але не надає підтвердження можливості подальшого розширення додатковими модулями у цій конкретній конфігурації. Це створює ризики того, що майбутнє масштабування може бути неможливим, що матиме негативні наслідки для роботи обладнання і, як наслідок, спричинить ризики зупинки критичних систем, які обслуговують державні установи.
Скаржник зазначає, що критично важливою є також невідповідність – максимальний зарядний струм акумуляторів. Замовник встановив вимогу 120 А максимального зарядного струму, тоді як виробник CENTIEL у своїй специфікації вказує значно нижчий максимальний струм — до 50 А для найбільших модулів (підтвердження у файлі: "Технічна специфікація ДБЖ CENTIEL SP10-3750kW.docx"). Це є суттєвою невідповідністю, яка призведе до того, що запропоноване обладнання не забезпечить необхідну швидкість заряджання акумуляторів і, як наслідок, може призвести до неможливості виконання вимоги безперебійного живлення протягом не менше 24 хвилин при навантаженні 130 кВт, що напряму порушує пункт 3 додатку 3 Документації.
Скаржник повідомляє, що Замовником було чітко визначено технічні вимоги до АБЖ щодо резервування електронного байпасу, а саме – необхідність резервованого електронного байпасу за схемою 1+1 з можливістю швидкої заміни без відключення навантаження, а також встановлено вимогу щодо стійкості обладнання до струмів короткого замикання не менше 20 kA та термічної стійкості не менше 2000 kA²s, відповідно до пунктів 14 та 24 технічного завдання ("Технічне завдання.docx").
Однак, відповідно до технічної специфікації CENTIEL ("Технічна специфікація ДБЖ CENTIEL SP10-3750kW.docx") та офіційного мануалу виробника (файл "StratusPower-400V_User-Manual-2.pdf", сторінка 15) взято з сайту виробника https:// www.centiel.com/pdf/StratusPower-400V_User-Manual.pdf, запропоноване обладнання має суттєву невідповідність зазначеним вимогам.
Скаржник зазначає, що каталог був взятий з офіційного сайту виробника, він не з складу Пропозиції, але, на думку Скаржника, він чітко підтверджує, що Переможець фальшує технічні характеристики, щоб відповідати технічним вимогам Замовника торгів.
У документації CENTIEL вказано стійкість до короткого замикання лише 10 kA, що є у два рази меншим за вимогу Замовника, в той же час Переможець в своїй технічній специфікації вказав 20КА. Надана технічна специфікація не підписана ніким, на думку Скаржника, фактично це документ, який належить нікому та ніхто не затверджував вказані в ньому технічні характеристики. Скаржник вважає, що вказана відмінність свідчить про неможливість обладнання забезпечити надійність при виникненні аварійних ситуацій, що загрожує безперебійному функціонуванню важливих державних інформаційних систем.
Окрім того, запропоноване обладнання не містить підтвердження щодо наявності автоматичного та резервного байпасу на рівні всього агрегату, що є прямим порушенням вимог пункту 24 технічного завдання.
Також на сторінці 91 оригінального каталогу описано процедуру заміни модуля, яка передбачає чітке та послідовне виконання певних дій перемикання обладнання. Це підтверджує, що запропонована заміна модулів не є "гарячою" (безперервною), як того вимагав Замовник, а звичайною процедурою, яка може призвести до перерви у живленні критичних навантажень.
Скаржник повідомляє, що Замовник у Документації (пункт 13, 16, 34 додатку 3 Документації) чітко встановив необхідність надання учасниками сертифікатів відповідності, що підтверджують ключові технічні характеристики предмету закупівлі, зокрема:
- знімний силовий модуль із можливістю "гарячої" заміни потужністю не більше 50 кВт, - ефективність режиму VFI не менше 96%, - термін служби силового модуля (MTBF) не менше 350 000 годин.
Водночас у складі Пропозиції Переможця наданий документ, названий ним "Сертифікат відповідності", не відповідає вимогам законодавства України, а саме - Закону України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності".
На думку Скаржника, зазначений документ фактично є листом-висновком компанії Centiel S.A., який не був виданий акредитованим органом з оцінки відповідності, не відповідає вимогам національних стандартів і технічних регламентів та не має юридичної сили сертифіката відповідності у визначенні чинного законодавства.
Скаржник зазначає, що Переможець є резидентом України і повністю розуміє, що мається на увазі під визначенням "сертифікат відповідності" в даному випадку має бути виданий відповідний затверджений документ органом з оцінки відповідності.
Відсутність належного сертифіката відповідності свідчить про непідтвердження технічних характеристик, що буде мати суттєві негативні наслідки для надійності та безпечної експлуатації обладнання.
На думку Скаржника, наявний ряд невідповідностей технічних характеристик, а також те, що Переможець підроблює технічні характеристики, і від цих дій Скаржнику стає зрозуміло, чому товар Переможця не пройшов відповідну оцінку відповідності, так як він би його просто не пройшов.
Скаржник додатково зазначає, що вказаний документ підписано від імені особи на ім’я Martins Malahs без надання жодних документальних підтверджень її повноважень діяти від імені компанії-виробника Centiel S.A., що також є порушенням вимог Документації.
Скаржником на розгляд Комісії надано, зокрема:
- документ "StratusPower™ User & Operation Manual" (наданий іншою, ніж українська, мовою), виданий Centiel SA;
- переклад українською мовою документа "StratusPower™ Інструкція з експлуатації та використання", у якому зазначено, зокрема: "Translated from English to Ukrainian www.onlinedoctranslator.com.
Інформація про цей документ 1.1. Термін дії Цей документ дійсний для таких типів пристроїв:
Модулі: …, SM50.
Стандартний Рамки: … CAB-SP375B-E-6M-AV-K, … .
… 5.5. Загальні перевірки після розпакування Таблички з іменами та ідентифікаційні позначки Паспортні таблички із зазначенням технічних характеристик та серійних номерів розташовані всередині корпусу ДБЖ та з правого боку модуля.
Приклад таблички з іменами фрейму ICW/ICC: 10 kA @ 1 sec (if Q0 is provided).
… CAB-SP375B-E-6M-AV-K:
2: Тримачі байпасних запобіжників для кожного модуля PF6/PF5/PF4/PF3/PF2/PF1 4: Ручний байпасний перемикач Q0 … 9 Операція 9.13-дюймовий інтерфейс користувача (панель керування) Кожен модуль оснащений 3-дюймовим графічним кольоровим дисплеєм.
… 10.1.2 Процедура запуску a) Вставте запобіжники або вимкніть вхідний автоматичний вимикач (CB) на розподільчих пристроях клієнта. Для підключення подвійного вхідного живлення також вимкніть байпасні запобіжники або CB.
b) Перевірте правильність чергування фаз.
c) Якщо чергування фаз в порядку, дисплей увімкнеться, а світлодіод "Мережа" засвітиться зеленим.
… 10.3. Процедура заміни модуля Вага модуля сягає 22 кг (наприклад, SM30) та 46 кг (наприклад, SM62), тому його повинні переносити дві особи. У разі неправильного зняття він може впасти, спричинивши серйозні травми людям та пошкодження самого модуля.
Якщо ваше обладнання StratusPower™ складається з системи резервування щонайменше N+1 і модуль необхідно замінити, виконайте такі дії:
a) Після визначення несправного модуля, якщо він все ще працює, вимкніть його та розімкнути відповідний паралельний ізолятор (Q1: для першого слота; Q2: для другого слота тощо).
b) Викрутіть кріпильні гвинти, витягніть модуль на 10 см і зачекайте приблизно 5 хвилин, перш ніж вийняти його.
c) Вставте у слот замінений модуль і, щойно живлення увімкнеться (дисплей увімкнеться), перевірте, чи параметри конфігурації відповідають параметрам заміненого модуля.
г) Встановіть назад кріпильні гвинти.
e) Увімкніть модуль, не замикаючи Qn, та перевірте його правильність роботи. Не повинно відображатися жодних неочікуваних тривог.
f) Вимкніть модуль і замкніть паралельний ізолятор (Q1, Q2, …, Qn). Інформація, яка вказує на зміну стану перемикача, з’явиться блимати. Натисніть клавішу щоб розблокувати інвертор.
g) Знову увімкніть модуль і щойно він запрацює паралельно (навантаження на інвертор), порівняйте всі вимірювання з рештою модулів. Усі модулі повинні показувати однакові значення.
… Centiel SA.
©2018 Centiel SA. Усі права захищено".
Замовник зазначає, що Переможцем у складі Пропозиції було надано:
- "102 Згода Учасника з технічними вимогами зазначеними в Додатку № 3 до тендерної документації" (далі – Згода Учасника), чим підтверджена згода з Додатком № 3 відповідно до вимог Тендерної документації;
- "Технічна специфікація ДБЖ CENTIEL SP10-3750kW" від фактичного виробника (представника, дистриб’ютора) товару, де зазначено усі технічні характеристики запропонованого обладнання.
Замовник щодо архітектури АБЖ зазначає, що Переможцем у складі Пропозиції (п.2. Згоди Учасника) запропоновано: "Фрейм (шафа ДБЖ) CENTIEL модель CABSP375B-E-6M-AV-K - 1 шт.
Пунктом 4.6. "Технічної специфікації ДБЖ CENTIEL SP10-3750kW" визначена специфікація даного фрейму (шафи) ДБЖ, де чітко вказано кількість і типи модулів які можливо встановити в даний фрейм (шафу): "Типи модулів — До 6хSM50/SM62".
Можливість встановлення до 6 модулів, тобто щонайбільше – 6, означає підтвердження вимог про наявність шести слотів для встановлення силових модулів.
На думку Замовника, Переможцем виконано вимогу щодо кількості слотів для встановлення силових модулів, викладену у пункті 12 таблиці додатку 3 Документації.
Замовник щодо максимальної вихідної потужності повідомляє, що Переможець в пункті 1 Згоди Учасника запропонував "200кВА/200кВт Модулі ДБЖ CENTIEL SM50 (50кВА/50кВт) — 4 шт".
Таким чином, на думку Замовника, Переможець виконав вимогу щодо номінальної вихідної потужності "не менше 200кВА/200кВт", викладену у п.1 таблиці додатку 3 Документації.
В пункті 2 Згоди Учасника Переможець запропонував: "300кВт в одному корпусі АБЖ (розширення додатковими модулями) Фрейм (шафа ДБЖ) CENTIEL модель CABSP375B-E-6M-AV-K - 1 шт.
В пунктом 4.6. "Технічної специфікації ДБЖ CENTIEL SP10-3750kW" чітко вказана кількість і типи модулів які можливо встановити в даний фрейм (шафу): "Типи модулів — До 6хSM50/SM62". Так, запропонований фрейм має шість слотів для встановлення силових модулів. Тобто в запропонований АБЖ можливо встановити додаткові два модулі по 50кВт кожний і в такий спосіб розширити його потужність до 300кВт.
Таким чином, на думку Замовника, Переможець виконав вимогу щодо максимальної вихідної потужності "не менше 300кВт в одному корпусі АБЖ (розширення додатковими модулями)" викладену у пункті 2 таблиці додатку 3 Документації.
Замовник щодо максимального зарядного струму акумуляторів зазначає, що в пункті 31 Згоди Учасника Переможець запропонував зарядний пристрій – "Розподілений.
Регульований з максимально можливим зарядним струмом 200А. А саме зарядний пристрій зі струмом 50А у кожному з чотирьох модулів SM. Загальний максимальний струм 4х50=200А. Сумісний з системою керування заряду батарей DCFlex".
У пункті 3.2.4. "Технічної специфікації ДБЖ CENTIEL SP10-3750kW" міститься специфікація зарядного пристрою батарей, де вказано максимальну потужність зарядного пристрою одного модуля SM50. Переможець запропонував у складі АБЖ чотири таких модулі (п.1. Згоди Учасника "200кВА/200кВт Модулі ДБЖ CENTIEL SM50 (50кВА/50кВт) — 4 шт").
Отже, зарядний пристрій є розподіленим (у чотирьох модулях) і його загальний зарядний струм складає 4х50А=200А.
Таким чином, на думку Замовника, Переможець виконав вимогу щодо зарядного пристрою викладену у пункті 31 таблиці додатку 3 Документації.
Замовник щодо резервування електронного байпасу повідомляє, що в пункті 14 Згоди Учасника Переможець запропонував електронний байпас - "Резервований 1+1, швидка заміна без відключення навантаження. Стійкість до К.З. не менше 20kA, термічна стійкість не менше 2000kA2s".
В пункті 3.2.3 "Технічна специфікація ДБЖ CENTIEL SP10-3750kW", наданого Переможцем, міститься специфікація байпасу, яка повністю підтверджує відповідність байпасу вимогам пункту 14 додатку 3 Документації.
Замовник вважає, що з огляду на зазначене, Переможець повністю виконав вимогу щодо електронного байпасу, викладену у пункті 14 таблиці додатку 3 Документації.
Замовник щодо вимог до обходу системи зазначає, що в пункті 24 Згоди Учасника Переможець запропонував "Автоматичний – байпас та резервний байпас, ручний – байпасний вимикач, на повну потужність 300кВт вбудовані в корпус АБЖ.", що в свою чергу підтверджується пунктом 4.2. "Технічної специфікації ДБЖ CENTIEL SP103750kW", де вказана наявність сервісного байпасного перемикача на повну потужність системи.
Таким чином, на думку Замовника, Переможець повністю виконав вимоги Документації щодо обходу системи, викладені у пункті 24 таблиці додатку 3 Документації.
Замовник щодо процедури заміни модулю повідомляє, що в пункті 3.2 "Технічної специфікації ДБЖ CENTIEL SP10-3750kW", наданого Переможцем, наведені технічні характеристики модулів типу SM, де чітко вказано, що це модулі "З гарячою заміною (Hot-swappable)".
Замовник вважає, що Переможцем виконано вимоги щодо силового модулю, викладені у пункті 13 таблиці додатку 3 Документації.
Замовник щодо тверджень Скаржника на відсутність затвердження та/або підписів на наданій Переможцем "Технічній специфікації ДБЖ CENTIEL SP10-3750kW" повідомляє, що зазначене посилання Скаржника не відповідає дійсності, оскільки, поперше, на останній сторінці документу підпис наявний, а по-друге, Документація не містить вимог щодо надання копії паспортів, та/або сертифікатів якості, або інший документ, від фактичного виробника саме за підписом виробника.
Замовник щодо посилання Скаржника на офіційний мануал виробника, взятого Скаржником з сайту виробника, зауважує, що вимогами Документації не було передбачено вимог щодо необхідності підтвердження технічних показників обладнання документами, розміщеними саме на веб-сайті виробника, або надання посилання на вебсайти виробника запропонованої продукції задля підтвердження інформації про технічні характеристики товару.
У складі Пропозиції Переможця було надано файл "Лист виробника підтвердження характеристик.pdf", в якому міститься підтвердження від виробника Centіel S.A. щодо відповідності товару його виробництва, запропонованого Переможцем, вимогам технічної специфікації оскаржуваної закупівлі.
Замовник повідомляє, що він з метою перевірки достовірності інформації, що була надана Переможцем в складі тендерної документації, звернувся до виробника Centіel S.A.
із запитом щодо дійсних технічних характеристик запропонованого Переможцем обладнання та технічної документації на їх підтвердження.
У відповідь від виробника Centіel S.A. електронною поштою було отримано листпідтвердження від 16.05.2025, з якого вбачається відповідність вищезазначеним технічним характеристикам товару та підтвердження, що інформація, зазначена у технічній специфікації ДБЖ "CENTIEL SP10-3750kW", є достовірною. Будь-які розбіжності із інформацією на веб-сайті обумовлені виключно особливостями конфігурації окремого обладнання відповідно до потреб та заявки замовника товару, з огляду на що технічну специфікацію ДБЖ "CENTIEL SP10-3750kW" було сформовано виробником згідно запиту Переможця у відповідності до потреб замовника у закупівлі UA-2025-04-02-005755-a.
Centіel S.A. підтверджує чинність і дійсність усіх раніше виданих ним документів Переможцю для участі у закупівлі UA-2025-04-02-005755-a, а також відповідність запропонованої продукції вимогам, встановленим у закупівлі UA-2025-04-02-005755-a.
Замовник щодо сертифікатів відповідності зазначає, що у складі Пропозиції Переможця було надано файл "Сертифікат відповідності.pdf", в якому міститься сертифікат відповідності виробника від 30.04.2025 на товар, запропонований Переможцем у Пропозиції, згідно якого підтверджено характеристики силового модулю, ефективності режиму VFI та надійності, терміну служби.
На думку Замовника, вимоги Документації в цій частині були виконані Переможцем. При цьому, Документація не містила вимог до субʼєкта видачі таких сертифікатів, а також вимог щодо необхідності їх видачі саме акредитованим органом з оцінки відповідності або відповідно до Закону України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності".
Замовник, посилаючись на Закон України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності", зазначає, що наданим Переможцем сертифікатом не порушено жодного положення законодавства України та умов Документації.
Замовником на розгляд Комісії надано лист-підтвердження CENTIEL SA від 16.05.2025, адресований Замовнику, у якому зазначено, зокрема: "на закупівлю UA2025-04-02-005755-a.
Ми, Centiel S.A., що розташована за адресою Via alla Stampa 15, СН_6965, Кадро Лугано, Швейцарія, підтверджуємо, що продукція виробництва нашої компанії торгової марки CENTIEL, а саме:
Агрегат безперебійного живлення StratusPower™ у складі:
- Фрейм (шафа ДБЖ) CAB-SP375B-E-6M-AV-K -1 шт.;
- Модуль SM50 (50кВА/50кВт) — 4шт.;
- Батарейна шафа МВС-СР040-105-В2 з батареями 40шт. X 12В/105АГ - 2шт.;
- Опції дистанційного моніторингу згідно технічного завдання яка була запропонована ТОВ "ПЛАЙМТЕКС" до постачання у закупівлі UA-202504-02-005755-a, має наступні технічні характеристики:
Архітектура: Модульна - шість слотів для встановлення силових модулів, механічно відокремлених, для швидкої заміни та додавання модулів без відключення навантаження. Обслуговування тільки фронтальне. Відповідні характеристики було зазначено у п.4.6. Технічної специфікації ДБЖ "CENTIEL SP10-3750KW", де вказано кількість і типи модулів які можливо встановити в даний фрейм (шафу): "Типи модулів — До 6х5М50/5М62".
Номінальна вихідна потужність: 200 кВА/200кВт, що досягнуто за рахунок Модулів ДБЖ CENTIEL SM50 (50кВА/50кВт) у кількості 4 шт.
Максимальна вихідна потужність: 300кВт в одному корпусі АБЖ (розширення додатковими модулями). Фрейм (шафа ДБЖ) CENTIEL модель CAB-SP375B-E-6M-AV-K має шість слотів для встановлення силових модулів, що забезпечує можливість встановлення додаткових двох модулів по 50кВт кожний для розширення потужності до 300кВт.
Зарядний пристрій: Розподілений. Регульований з максимально можливим зарядним струмом 200А: зарядний пристрій зі струмом 50А у кожному з чотирьох модулів SM. Загальний максимальний струм 4х50=200А. Сумісний з системою керування заряду батарей DCFlex. Так, зарядний пристрій є розподілиним (у чотирьох модулях) і його загальний зарядний струм складає 200А. Відповідні характеристики було зазначено у п.3.2.4. Технічної специфікації ДБЖ "CENTIEL SP10-3750kW", де вказано максимальну потужність зарядного пристрою одного модуля SM50, який використовується у кількості чотирьох.
- Електронний байпас: Резервований 1+1, швидка заміна без відключення навантаження. Стійкість до К.З. не менше 20кА, термічна стійкість не менше 2000kA2s.
Відповідні характеристики було зазначено у п.3.2.3. Технічної специфікації ДБЖ "CENTIEL SP10-3750kW", де вказано специфікацію байпасу.
Обхід системи: Автоматичний - байпас та резервний байпас, ручний - байпасний вимикач, на повну потужність 300кВт вбудовані в корпус АБЖ. Відповідні характеристики було зазначено у п.4.2. Технічної специфікації ДБЖ "CENTIEL SP1O3750kW", де вказана наявність сервісного байпасного перемикача на повну потужність системи.
Силовий модуль: Знімний з "гарячою" заміною/замінний в оперативному режимі потужність не більше 50 кВт. Відповідні характеристики було зазначено у п.3.2. Технічної специфікації ДБЖ "CENTIEL SP10-3750kW", де наведені технічні характеристики модулів типу SM - модулі "З гарячою заміною (Hot-swappable)".
Крім того, просимо взяти до уваги, що інформація, зазначена у виданій нами Технічній специфікації ДБЖ "CENTIEL SP10-3750kW" (яка була подана ТОВ "ПЛАЙМТЕКС" у закупівлі UA-2025-04-02-005755-a) є достовірної. Будь-які розбіжності із інформацією на веб-сайті обумовлені виключно особливостями конфігурації окремого обладнання відповідно до потреб та заявки замовника товару, з огляду на що Технічну специфікацію ДБЖ "CENTIEL SP10-3750kW" було сформовано виробником згідно запиту ТОВ "ПЛАЙМТЕКС" у відповідності до потреб замовника у закупівлі ІІА-2025-0402-005755-а.
Centiel S.A. підтверджує чинність і дійсність усіх раніше виданих нами документів ТОВ "ПЛАЙМТЕКС" для участі у закупівлі UA-2025-04-02-005755-a, а також відповідність запропонованої продукції нашого виробництва вимогам, встановленим у закупівлі UA-2025-04-02-005755-а.
З повагою, Martins Malahs International Market Development CENTIEL SA".
Скаржник 23.05.2025 розмістив на веб-порталі Уповноваженого органу додаткові пояснення по суті Скарги.
Скаржник зазначає, що Замовник посилається на модель шафи CAB-SP375B-E-6MAV-K, яка, згідно специфікації виробника, дійсно містить шість слотів для модулів типу SM50/SM62, однак технічна специфікація чітко вказує на конфігурацію "375 кВт / 312 кВт (N+1)", що свідчить про фактичну можливість встановлення лише п’яти робочих модулів та одного резервного (резервний модуль N+1 не враховується при обчисленні корисної потужності), що не відповідає вимогам п.12 Додатку №3 Тендерної документації, де Замовник чітко визначив модульну архітектуру саме для повноцінних шести робочих слотів з можливістю подальшого розширення, а не резервуванням потужності Підтвердженням цього є технічна документація Centiel, яка зазначає, що запропонований фрейм має конфігурацію саме N+1 (312 кВт), що не дозволяє подальшого розширення, а лише заміну існуючих модулів. Отже, заявлене розширення додатковими модулями є неможливим без повної заміни фрейму, що суперечить вимогам технічного завдання Замовника.
Скаржник повідомляє, що Замовник наголошує на можливості розширення до 300 кВт, однак реальні технічні характеристики шафи CAB-SP375B-E-6M-AV-K передбачають максимум 312 кВт (N+1). Тобто, із вже встановленими 4-ма модулями по 50 кВт (200 кВт сумарно), додаючи два модулі по 50 кВт, Скаржник отримує 300 кВт без резервування. Але, за умовою Додатку №3 (пункт 24), система повинна мати автоматичний і ручний байпас на повну потужність 300 кВт, що вимагає повного резервування потужності. Отже, для відповідності цій вимозі потрібно мати не 6 слотів, а мінімум 7 слотів для забезпечення реального резервування потужності N+1. Тому запропоноване рішення не відповідає вимогам Замовника.
Скаржник зазначає, що Замовник аргументує загальний струм у 200 А (4 модулі × 50 А), але технічне завдання чітко передбачає саме регульований розподілений зарядний пристрій з максимально можливим струмом одного модуля 120 А, не менше (пункт 31 Додатку №3) . Виробник Centiel чітко встановлює максимальний струм для одного модуля 50 А , що значно нижче встановлених Замовником 120 А, тому система не зможе забезпечити необхідну швидкість заряджання акумуляторних батарей, особливо в умовах критичного навантаження та швидкого відновлення резервного живлення.
Крім того, стандарт ДСТУ EN 62040-1:2020 чітко визначає вимоги до зарядних пристроїв акумуляторних батарей ДБЖ, зазначаючи, що невідповідність параметрів зарядного пристрою може призвести до недотримання заданого часу безперебійного живлення (не менше 24 хвилин при навантаженні 130 кВт).
Скаржник щодо наявності автоматичного та резервного байпасу на рівні агрегату зазначає, що у технічній специфікації ДБЖ CENTIEL SP10-3750kW, а саме в пункті 4.2, чітко згадується лише про "Механічний сервісний байпасний перемикач".
Водночас автоматичний та резервний байпаси на повну потужність 300кВт у запропонованому обладнанні фактично відсутні. Це підтверджується й оригінальним документом виробника "StratusPower-400V_User-Manual.pdf" (з офіційного сайту виробника https://www.centiel.com/pdf/StratusPower-400V_User-Manual.pdf), де зазначено виключно автоматичний байпас на рівні окремого електронного модуля, а не агрегату загалом. Відсутність зазначеного обладнання створює ризики перерви електропостачання критично важливих об'єктів державних установ, що суперечить вимогам пункту 24 технічного завдання.
Стосовно резервування електронного байпасу за схемою 1+1 Скаржник наголошує, що офіційні документи виробника, зокрема "stratusPower_2025.pdf" та "StratusPower400V_User-Manual.pdf", не містять жодного підтвердження наявності резервованого електронного байпасу 1+1 для ДБЖ моделі SP10-3750kW на повну потужність 300кВт. У документації виробника зазначений електронний байпас лише у вигляді децентралізованих модулів, що технічно не є еквівалентом централізованого резервування байпасу 1+1, як того вимагає пункт 14 технічного завдання.
Скаржник зазначає, що відсутність такого резервування критично знижує надійність системи в аварійних умовах, що ставить під загрозу безперебійне функціонування державних інформаційних систем.
Щодо вимоги до стійкості обладнання до струмів короткого замикання Скаржник зазначає, що у документації CENTIEL з офіційного джерела вказана стійкість лише до 10 kA, що є вдвічі меншою за вимогу Замовника (20 kA). Натомість у специфікації, поданій Переможцем, без належного підпису або підтвердження незалежною лабораторією зазначено показник у 20 kA, що є явним порушенням достовірності інформації. Подання таких недостовірних даних є порушенням пункту 34 Тендерної документації щодо обов'язкової відповідності заявлених характеристик сертифікатам відповідності.
Скаржник щодо того, що в технічному документі відсутній підпис, даний підпис належить працівники з відділу маркетингу, зауважує, що документ із зазначеними технічними характеристиками, наданий Переможцем, не має належного підтвердження незалежного акредитованого органу. Відповідно до Закону будь-яке підтвердження технічних характеристик обладнання повинно бути засвідчене акредитованими органами з оцінки відповідності. На думку Скаржника, в іншому випадку Замовник ризикує прийняти обладнання, що не відповідає заявленим характеристикам, що може призвести до серйозних наслідків для стабільності державних систем та безпеки громадян.
Скаржник повідомляє, що Замовник посилається на документ, названий "Сертифікат відповідності", наданий Переможцем, який насправді є звичайним листомвисновком виробника Centiel S.A.. Відповідно до Закону України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності" сертифікат відповідності повинен бути виданий акредитованим органом оцінки відповідності, що має відповідну акредитацію згідно ISO/IEC 17025 та ISO/IEC 17065, а не звичайним листом виробника.
В той же час Скаржник звертає увагу, що Замовник давав роз’яснення цій вимозі.
На думку Скаржника, надані Переможцем документи не є юридично дійсними сертифікатами відповідності як в розумінні законодавства, так і в розумінні Документації, так як Замовник одностайно роз'яснив суть вимоги та які документи мають бути, оскільки не відповідають формі та змісту, передбаченим Законом України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності", і не підтверджують реальні технічні характеристики запропонованого обладнання. Замовник також зазначає, що Документація не містила конкретних вимог щодо акредитації органу, що видає сертифікат. На думку Скаржника, це твердження прямо суперечить стандартам ДСТУ ISO/IEC 17025 та ДСТУ ISO/IEC 17065, які встановлюють чіткі критерії акредитації органів, що мають право підтверджувати технічні характеристики обладнання шляхом випробувань та сертифікації.
Скаржник вважає, що посилання Замовника на лист від виробника Centiel S.A. з підтвердженням характеристик також є необґрунтованим, оскільки цей документ не може замінити офіційний сертифікат відповідності, виданий незалежною акредитованою установою. На думку Скаржника, виробник може підтвердити будь-які характеристики, навіть ті, що не відповідають реальності, що створює значний ризик маніпуляцій та введення в оману щодо реальних параметрів обладнання.
Скаржник повідомляє, що Замовник зазначає, що він звернувся до виробника. У Скаржника є просте питання - чому відповідь не містить електронний підпис виробника.
Країною виробником є Швейцарія де фактично і знаходиться виробник. У Швейцарії електронні сертифікати та електронний підпис регулюються Федеральним законом про електронні підписи (ZertES).
Як і в Україні діють два вида документів електронний та традиційний фізичний (ручний).
Скаржник зазначає, що документ Замовник надає електронний (та і зазначає, що він його отримав "електроною поштою"), фактично Скаржник має підтвердження, що Замовник отримав електронний документ, проте підпису електронного в розумінні швейцарського законодавства та українського немає.
На думку Скаржника, цей документ є недійсним, так як фактично за недотримання якихось технічних характеристик ніхто не буде відповідальний.
Скаржник звертає увагу, ким виданий сертифікат відповідності - відділом розвитку міжнародних ринків, яке відношення відділ розвитку до підтвердження технічних параметрів товару.
Щодо документів виробника Скаржник зазначає, що саме первинні документи є реальним підтвердженням технічним характеристикам.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до підпункту 4.1 пункту 4 розділу "Загальні положення" Документації назва предмета закупівлі - Модернізація системи гарантованого живлення в частині заміни агрегату безперебійного живлення (АБЖ).
Код ДК 021:2015: 45310000-3 ("Електромонтажні роботи").
Відповідно до пункту 1 розділу "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції" Документації Пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі встановлення їх замовником), наявність / відсутність підстав, установлених пунктом 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, зокрема:
- інформації та документів, які підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристики предмета закупівлі відповідно до вимог, встановлених у Додатку № 3 до тендерної документації;
- інших документів та / або інформації визначені тендерною документацією та додатками.
Відповідно до пункту 6 розділу "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції" Документації інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі викладена у Додатку № 3.
Додаток 3 Документації містить технічне завдання, зокрема, технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
Найменування; основні вимоги:
2) Максимальна вихідна потужність:
Не менше 300кВт в одному корпусі АБЖ (розширення додатковими модулями).
3) Час забезпечення безперебійного живлення при навантаженні 130кВт:
24 хвилини, не менше.
12) Архітектура:
Модульна – шість слотів для встановлення силових модулів, механічно відокремлених, для швидкої заміни та додавання модулів без відключення навантаження.
Обслуговування тільки фронтальне.
13) Силовий модуль:
Знімний з "гарячою" заміною/замінний в оперативному режимі потужність не більше 50 кВт. Підтверджено Сертифікатом відповідності.
14) Електронний байпас:
Резервований 1+1, швидка заміна без відключення навантаження. Стійкість до К.З.
не менше 20kA, термічна стійкість не менше 2000kA2s.
16) Ефективність режиму VFI:
96%, не менше. Підтверджено Сертифікатом відповідності.
24) Обхід системи:
Автоматичний – байпас та резервний байпас, ручний – байпасний вимикач, на повну потужність 300кВт вбудовані в корпус АБЖ.
31) Зарядний пристрій:
Розподілений. Регульований з максимально можливим зарядним струмом 120А, не менше. Сумісний з системою керування заряду батарей.
34) Надійність, термін служби:
Силовий модуль АБЖ повинен бути розрахований на MTBF на 350 000 годин, не менше. Підтверджено Сертифікатом відповідності.
40) Перелік документації, що подається у складі Пропозиції, зокрема, копії паспортів, та/або сертифікатів якості, або інший документ, від фактичного виробника (представника, дистриб’ютора) товару, де зазначено усі технічні характеристики.
Згода з Додатком №3, повинна бути підтверджена учасником торгів.
Додаток 7 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником Процедури закупівлі у складі Пропозиції:
5) Технічні вимоги:
Згода Учасника з технічними вимогами зазначеними в Додатку №3 до тендерної документації. Згоду Учасник може надати шляхом підписання Додатку №3, або шляхом надання довідки в довільній формі, про згоду з Додатком №3 до тендерної документації.
Учасник має надати, зокрема:
- копії паспортів, та/або сертифікатів якості, або інший документ, від фактичного виробника (представника, дистриб’ютора) товару, де зазначено усі технічні характеристики.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- тендерна пропозиція (файл "101_Тендерна пропозиція.pdf"), у якій ТОВ "ПЛАЙМТЕКС" зазначає, зокрема: "Найменування робіт: Модернізація системи гарантованого живлення в частині заміни агрегату безперебійного живлення (АБЖ).
Кількість робіт: 1";
- документ "Згода Учасника з технічними вимогами зазначеними в Додатку №3 до тендерної документації" (файл "102_Згода Учасника з технічними вимогами зазначеними в Додатку №3 до тендерної документації.pdf"), яким ТОВ "ПЛАЙМТЕКС" "підтверджує свою згоду з технічними вимогами, зазначеними в Додатку №3 до тендерної документації, та нашу можливість і готовність виконувати усі технічні, якісні та кількісні вимоги Замовника, визначені у Додатку 3 до тендерної документації.
А саме:
Технічне завдання:
Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі:
Відповідність вимогам: так.
Найменування; значення показників запропонованих учасником:
1) Номінальна вихідна потужність: 200 кВА/200кВт Модулі ДБЖ CENTIELSM50 (50кВА/50кВт) - 4 шт.
2) Максимальна вихідна потужність: 300кВт в одному корпусі АБЖ (розширення додатковими модулями) Фрейм (шафа ДБЖ) CENTIEL модель CAB-SP375B-E-6M-AV-K 1 шт.
3) Час забезпечення безперебійного живлення при навантаженні 130кВт :24 хвилини.
12) Архітектура: Модульна - шість слотів для встановлення силових модулів, механічно відокремлених, для швидкої заміни та додавання модулів без відключення навантаження. Обслуговування тільки фронтальне.
13) Силовий модуль: Знімний з "гарячою" заміною/замінний в оперативному режимі потужність не більше 50 кВт. Підтверджено Сертифікатом відповідності.
14) Електронний байпас: Резервований 1+1, швидка заміна без відключення навантаження. Стійкість до К.З. не менше 20кА, термічна стійкість не менше 2000kAzs.
16) Ефективність режиму VFI: 97%. Підтверджено Сертифікатом відповідності.
24) Обхід системи: Автоматичний-байпас та резервний байпас, ручний - байпасний вимикач, на повну потужність 300кВт вбудовані в корпус АБЖ.
31) Зарядний пристрій: Розподілений.
Регульований з максимально можливим зарядним струмом 200А. А саме: зарядний пристрій зі струмом 50А у кожному з чьотирьох модулів SM. Загальний максимальний струм 4х50=200А. Сумісний з системою керування заряду батарей DCFlex.
34) Надійність, термін служби: Силовий модуль АБЖ розрахований на MTBF на 350 000 годин. Підтверджено Сертифікатом відповідності.
36) Країна виробництва: Швейцарія (Устаткування виготовлено на сертифікованому виробництві з підтвердженням відповідності міжнародним стандартам СЕ, ІЕС, ISO).
40) Перелік документації, що подається у складі пропозиції:
Технічна специфікація від фактичного виробника товару CENTIELSA, де зазначено усі технічні характеристики";
- лист Centiel S.A. від 30.04.2025 "Щодо відповідністі запропонованої продукції технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі" (файл "Лист виробника підтвердження характеристик.pdf"), у якому зазначено, зокрема: "Ми, Centiel S.A., що розташована за адресою Via alia Stampa 15, СН_6965, Кадро Лугано, Швейцарія, підтверджуємо, що продукція виробництва нашої компанії торгової марки CENTIEL:
Агрегат безперебійного живлення StratusPower™ у складі:
Фрейм (шафа ДБЖ) CAB-SP375B-E-6M-AV-K -1 шт.;
Модуль SM50 (50кВА/50кВт) — 4шт.;
Батарейна шафа МВС-СР040-105-В2 з батареями 40шт. X 12В/105АГ - 2шт.;
Опції дистанційного моніторингу згідно технічного завдання запропонована нашим офіційним дистриб'ютором в Україні ТОВ "ПЛАЙМТЕКС" (Ідентифікаційний код 41741376) на закупівлю UA-2025-04-02-005755-a повністю відповідає технічним, якісним та кількісним характеристикам визначеним у Додатку 3 до тендерної документації закупівлі UA-2025-04-02-005755-a Модернізація системи гарантованого живлення в частині заміни агрегату безперебійного живлення (АБЖ) код ДК 021:2015: 45310000-3 ("Електромонтажні роботи")";
- документ "StratusPower™. Модульні джерела безперебійного живлення. Технічна специфікація моделей 10 - 3750кВт" (файл "Технічна специфікація ДБЖ CENTIEL SP103750kW.pdf"), виданий Centiel SA, у якому зазначено, зокрема: "1.1 Терміни Цей документ дійсний для таких типів пристроїв:
Модулі: … SM50.
Стандартні фрейми (шафи): … CAB-SP375B-E-6M-AV-K, … .
… 3.2 Технічні характеристики модуля SM:
Тип модуля: З гарячою заміною (Hot-swappable) … 3.2.3 Автоматичний байпас: SM50 Конструкція байпасу: Електронний. Три антипаралельні тирісторні модулі Тип: Децентралізований, резервований (байпасс у кожному модулі SM) з можливістю заміни без відключення ДБЖ Під'єднання до зовнішньої мережі: Незалежне (окрема лінія) або спільне з випрямлячем.
Стійкість до короткого замикання: 20 kA Термічна стійкість: 2000kA2s Робота з перенавантаженням: 1400%-100мс; 1000% - 200мс; 300%-10хв.
3.2.4 Зарядний пристрій батарей: SM50 Тип: Розподілений, Окремий від випрямлювача Система керування зарядом батарей: DCFlex Номінальна напруга постійного струму (на вибір): 240-600 В Максимальний зарядний струм: А 50 Стандартний зарядний струм: А С10 (10% від номінальної ємності батарей).
… 4. Фрейми ДБЖ StratusPower™ 4.2. Основні вузли фреймів (шаф) Слоти для модулів ДБЖ з силовими та інформаційними роз'ємами: від 1-го до 10ти Механічний сервісний байпасний перемикач на повну потужність ДБЖ: на передній панелі фрейму Автоматичні запобіжники батарей для кожного модуля ДБЖ окремо: на передній панелі фрейму Запобіжники байпасу для кожного модуля ДБЖ окремо: на передній панелі фрейму Вимикачі виходу модуля ДБЖ для кожного модуля ДБЖ окремо: на передній панелі фрейму.
4.6. Фрейми ДБЖ StratusPower™ 50/62 для зовнішніх акумуляторів від 50кВт до 750кВт Модель фрейму CAB-SP375B-E-6M-AV-K Типи модулів : До 6 х SM50 / SM62 Макс. потужність 375кВт / 312 (N+1) … 10. Спеціальні рішення.
Від шафи нестандартного кольору до особливих конструктивів, режимів роботи та параметрів ДБЖ - CENTIEL може розробити спеціальне рішення і внести будь-які зміни у відповідності з вашим проектом.
©2024 Centiel SA. All rights reserved", у якому міститься підпис та відбиток печатки CENTIEL;
- сертифікат відповідності (файл "Сертифікат відповідності UA.024.C.0458-23.pdf"), виданий ДП "СВЦОО", у якому зазначено, зокрема: "Продукція: Джерела безперебійного живлення торгівельної марки CENTIEL, серій: Cumulus Power***, Premium Tower***, Stratus Power***, Life Power***, де замість "***" (зірочок) можливі літери та/або цифри, що визначають відмінність серій за дизайном, потужністю, технічними характеристиками, комплектацією, комплектуючі та запасні частини до них.
Виробник: "CENTIEL S.A.", Via alia Stampa 15, Cadro, Lugano, CH6965, Switzerland/Швейцарія";
- сертифікат відповідності "запропонованої продукції технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі" від 30.04.2025 (файл "Сертифікат відповідності.pdf"), виданий Centiel S.A., у якому зазначено, зокрема: "Ми, Centiel S.A., що розташована за адресою Via alia Stampa 15, СН_6965, Кадро Лугано, Швейцарія, даним сертифікатом підтверджуємо, що продукція виробництва нашої компанії торгової марки CENTIEL: Агрегат безперебійного живлення StratusPower™ у складі:
Фрейм (шафа ДБЖ) CAB-SP375B-E-6M-AV-K -1 шт.;
Модуль SM50 (50кВА/50кВт) — 4шт.;
Батарейна шафа МВС-СР040-105-В2 з батареями 40шт. X 12В/105Аг - 2шт.;
Опції дистанційного моніторингу згідно технічного завдання повністю відповідає технічним, якісним та кількісним характеристикам визначеним у Додатку 3 до тендерної документації закупівлі UA-2025-04-02-005755-a Модернізація системи гарантованого живлення в частині заміни агрегату безперебійного живлення (АБЖ) код ДК 021:2015: 45310000-3 ("Електромонтажні роботи"), а саме:
Найменування; основні вимоги:
13) Силовий модуль:
Знімний з "гарячою" заміною/замінний в оперативному режимі потужність не більше 50 кВт.
Підтверджено Сертифікатом відповідності.
16) Ефективність режиму VFI:
96%, не менше.
Підтверджено Сертифікатом відповідності.
34) Надійність, термін служби:
Силовий модуль АБЖ повинен бути розрахований на MTBF на 350 000 годин, не менше.
Підтверджено Сертифікатом відповідності.
… З повагою, Martins Malahs International Market Development CENTIEL SA", у якому міститься підпис;
- авторизаційний лист від 30.04.2025 (файл "Авторизаційний лист виробника.pdf"), виданий Centiel S.A., у якому зазначено, зокрема: "Ми, Centiel S.A., що розташована за адресою Via alia Stampa 15, СН_6965, Кадро Лугано, Швейцарія, підтверджуємо, що ТОВ "ПЛАЙМТЕКС" що розташовано за адресою вул. Тургенєвська 82а, 04050 Київ, Україна, ідентифікаційний код 41741376, є авторизованим дистриб'ютором та сервісним центром продукції CENTIEL на території України та має право і можливість пропонувати, постачати, інсталювати та обслуговувати обладнання CENTIEL згідно технічним вимогам тендерної документації закупівлі UA-2025-04-02-005755-a Модернізація системи гарантованого живлення в частині заміни агрегату безперебійного живлення (АБЖ) код ДК 021:2015: 45310000-3 ("Електромонтажні роботи").
… З повагою, Martins Malahs International Market Development CENTIEL SA";
- сертифікат дистриб'ютора (файл "Certificate_PlimTex_2025.pdf"), яким CENTIEL S.A. "підтверджує, що компанія: ПЛАЙМТЕКС, … Київ, Україна, є авторизованим дистриб'ютором та сервісним центром продукції CENTIEL на території України.
Співробітники ПЛАЙМТЕКС були повністю навчені CENTIEL продавати та обслуговувати всі продукти CENTIEL самостійно".
Документація не містить вимог до суб'єкта, що видав сертифікат відповідності, у тому числі необхідності акредитації такого суб'єкта, а також не містить окремих вимог щодо необхідності надання учасником у складі Пропозиції документів, які підтверджують повноваження особи, яка підписала сертифікат відповідності.
Крім того, Документація не містить окремих вимог щодо необхідності підтвердження учасником інформації про технічні характеристики запропонованого товару, наданої у складі Пропозиції, інформацією з мережі Інтернет тощо.
Скаржник довів та документально не підтвердив, що надані у складі Пропозиції Переможця документи є недійсними, нечинними тощо, а також не довів та документально не підтвердив надання Переможцем у складі своєї Пропозиції недостовірної інформації в цій частині.
Разом з тим, у наведеному вище документі "StratusPower™. Модульні джерела безперебійного живлення. Технічна специфікація моделей 10 - 3750кВт" відсутня інформація про підтвердження, зокрема, характеристики "Час забезпечення безперебійного живлення при навантаженні 130кВт: 24 хвилини, не менше, передбаченої додатком 3 Документації.
Враховуючи викладене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли:
2) тендерна пропозиція:
- не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена Замовником на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, відповідно до якого замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли, зокрема, тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "УКРСЕРВІС МІНТРАНСУ" (код
ЄДРПОУ:
30218246) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "ПЛАЙМТЕКС" (код ЄДРПОУ: 41741376) переможцем процедури закупівлі — "Модернізація системи гарантованого живлення в частині заміни агрегату безперебійного живлення (АБЖ)", оголошення про проведення якої оприлюднене на вебпорталі Уповноваженого органу за № UA-2025-04-02-005755-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА Наталя ЛЕНЬ Є.
С. БУРЗАК
Г.
БЄГАЛОВ
ГОРНОСТАЛЬ
І. РОМАНЕНКО Г.
ГОРНОСТАЛЬ
І. РОМАНЕНКО Є.
БЄГАЛОВ
Скарга
щодо неправомірного рішення, дії чи бездіяльності Замовника торгів
Додаток № 3 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення замовника. 1. Прийняти цю Скаргу до розгляду. 2. Зобов’язати уповноважену особу Замовника скасувати рішення про відповідність тендерної пропозиції Переможця всім умовам, встановленим тендерною документацією і визнання його Переможцем процедури закупівлі.
В Додатку № 3 Замовник торгів встановив вимогу, що Учасники закупівлі мають надати паспорт чи сертифікат якості або інший документ який підтверджує виключно усі технічні характеристики які передбачені технічним завданням.
Переможець надає файл «Технічна специфікація ДБЖ CENTIEL SP10-3750kW» який ми будемо перевіряти на відповідність запропонованого обладання технічним вимогам Замовника.
Учасником було подано тендерну пропозицію, яка не відповідає вимогам Замовника, встановленим у Додатку №3 Тендерної документації «Технічне завдання», та не містить необхідних підтверджень щодо відповідності технічних характеристик запропонованого обладнання.
По-перше, Замовник чітко визначив, що ДБЖ повинно мати модульну архітектуру з шести слотами для встановлення силових модулів. У специфікації CENTIEL не наведено чіткого підтвердження існування саме такої конфігурації, наявні фрейми лише з 2, 4, 10 або більше слотами (підтвердження у файлі: «Технічна специфікація ДБЖ CENTIEL SP10-3750kW.docx»).
По-друге, Замовник вимагає максимальну вихідну потужність не менше 300 кВт в одному корпусі з можливістю розширення додатковими модулями. Проте специфікація CENTIEL містить фрейм потужністю 312 кВт у конфігурації N+1, але не надає підтвердження можливості подальшого розширення додатковими модулями у цій конкретній конфігурації. Це створює ризики того, що майбутнє масштабування може бути неможливим, що матиме негативні наслідки для роботи обладнання і, як наслідок, спричинить ризики зупинки критичних систем, які обслуговують державні установи.
Критично важливою є також третя невідповідність – максимальний зарядний струм акумуляторів. Замовник встановив вимогу 120 А максимального зарядного струму, тоді як виробник CENTIEL у своїй специфікації вказує значно нижчий максимальний струм — до 50 А для найбільших модулів (підтвердження у файлі: «Технічна специфікація ДБЖ CENTIEL SP10-3750kW.docx»). Це є суттєвою невідповідністю, яка призведе до того, що запропоноване обладнання не забезпечить необхідну швидкість заряджання акумуляторів і, як наслідок, може призвести до неможливості виконання вимоги безперебійного живлення протягом не менше 24 хвилин при навантаженні 130 кВт, що напряму порушує пункт 3 Додатку №3 тендерної документації.
Таким чином, просимо Комісію АМКУ переглянути результати тендеру, врахувати наведені аргументи та визнати пропозицію учасника, що не відповідає вимогам тендерної документації, такою, що не відповідає умовам закупівлі та підлягає відхиленню відповідно до чинного законодавства України.
Замовником було чітко визначено технічні вимоги до АБЖ щодо резервування електронного байпасу, а саме – необхідність резервованого електронного байпасу за схемою 1+1 з можливістю швидкої заміни без відключення навантаження, а також встановлено вимогу щодо стійкості обладнання до струмів короткого замикання не менше 20 kA та термічної стійкості не менше 2000 kA²s, відповідно до пунктів 14 та 24 технічного завдання («Технічне завдання.docx»).
Однак, відповідно до технічної специфікації CENTIEL («Технічна специфікація ДБЖ CENTIEL SP10-3750kW.docx») та офіційного мануалу виробника (файл «StratusPower-400V_User-Manual-2.pdf», сторінка 15) взято з сайту виробника https://www.centiel.com/pdf/StratusPower-400V_User-Manual.pdf, запропоноване обладнання має суттєву невідповідність зазначеним вимогам.
Так каталог був взятий з офіційного сайту виробника він не з складу пропозиції, але він чітко підтверджує, що Переможець фальшує технічні характеристики, що б відповідати технічним вимогам Замовника торгів.
У документації CENTIEL вказано стійкість до короткого замикання лише 10 kA, що є у два рази меншим за вимогу Замовника, в той же час Переможець в своїй технічній специфікації вказав 20КА. Надана технічна специфікація не підписана ні ким фактично це документ який належить ні кому та ніхто не затверджував вказані в ньому технічні характеристики. Вказана відмінність свідчить про неможливість обладнання забезпечити надійність при виникненні аварійних ситуацій, що загрожує безперебійному функціонуванню важливих державних інформаційних систем.
Окрім того, запропоноване обладнання не містить підтвердження щодо наявності автоматичного та резервного байпасу на рівні всього агрегату, що є прямим порушенням вимог пункту 24 технічного завдання.
Також на сторінці 91 оригінального каталогу описано процедуру заміни модуля, яка передбачає чітке та послідовне виконання певних дій перемикання обладнання. Це підтверджує, що запропонована заміна модулів не є "гарячою" (безперервною), як того вимагав Замовник, а звичайною процедурою, яка може призвести до перерви у живленні критичних навантажень.
Просимо Комісію АМКУ розглянути зазначені факти та ухвалити рішення щодо відхилення пропозиції, яка не відповідає технічним та нормативним вимогам тендерної документації.
Замовник у тендерній документації (пункт 13, 16, 34 Додатку №3 до тендерної документації) чітко встановив необхідність надання учасниками сертифікатів відповідності, що підтверджують ключові технічні характеристики предмету закупівлі, зокрема:
- знімний силовий модуль із можливістю "гарячої" заміни потужністю не більше 50 кВт,
- ефективність режиму VFI не менше 96%,
- термін служби силового модуля (MTBF) не менше 350 000 годин.
Водночас у складі тендерної пропозиції переможця наданий документ, названий ним «Сертифікат відповідності», не відповідає вимогам законодавства України, а саме Закону України «Про технічні регламенти та оцінку відповідності».
Зазначений документ фактично є листом-висновком компанії Centiel S.A., який не був виданий акредитованим органом з оцінки відповідності, не відповідає вимогам національних стандартів і технічних регламентів та не має юридичної сили сертифіката відповідності у визначенні чинного законодавства.
Практика Колегії АМКУ та Комісії АМКУ каже одностайно, що якщо вимагається сертифікат відповідності то не можна надати лист від якоїсь компанії з назвою «сертифікат відповідності» і це буде підтвердженням виконання вимоги про надання сертифікату відповідності.
Переможець є резидентом України і повністю розуміє, що мається на увазі під визначенням «сертифікат відповідності» в даному випадку має бути виданий відповідний затверджений документ органом з оцінки відповідності.
Відсутність належного сертифіката відповідності свідчить про непідтвердження технічних характеристик, що буде мати суттєві негативні наслідки для надійності та безпечної експлуатації обладнання.
Фактично ми вже бачимо з скарги на ряд не відповідностей технічних характеристик а також те, що Переможець підроблює технічні характеристики. І від цих дій стає зрозумілим чому товар Переможця не пройшов відповідну оцінку відповідності, так як він би його просто не пройшов.
Використання такого обладнання ставить під загрозу функціонування критичних інфраструктурних систем державної установи та може призвести до значних втрат для державного бюджету, а також створити ризики для безпеки громадян.
Таким чином, учасник не виконав вимоги тендерної документації та підпункту 2 пункту 44 Особливостей здійснення закупівель, затверджених постановою Кабінету Міністрів України №1178.
Додатково зазначаємо, що вказаний документ підписано від імені особи на ім’я Martins Malahs без надання жодних документальних підтверджень її повноважень діяти від імені компанії-виробника Centiel S.A., що також є порушенням вимог тендерної документації.
Просимо Комісію АМКУ розглянути зазначені факти та ухвалити рішення про відхилення пропозиції учасника, яка не відповідає умовам тендерної документації та вимогам чинного законодавства України.