Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 6274-р/пк-пз від 21.04.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "АУЛЬСЬКА ХЛОРОПЕРЕЛИВНА СТАНЦІЯ" (код ЄДРПОУ: 33075701) від 10 квітня 2025 № UA-2025-03-13-008177-a.b2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.
Рішенням Комісії від 14.04.2025 №5806-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
Скаржник 18.04.2025 надав додаткові пояснення по суті Скарги.
Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
1. Скаржник зазначає, що вимогами Документації передбачено, зокрема:
2. Коагулянт PAX 18 (гідроксихлорид алюмінію, розчин поліалюмінію хлориду) або еквівалент У випадку, якщо Учасник пропонує еквівалент українського виробництва замість товару, наведеного у Технічній специфікації, у складі своєї тендерної пропозиції йому необхідно додатково надати:
1. Сертифікат якості або сертифікат аналізу або паспорт якості або технічний паспорт на запропонований товар, де вказано: назву виробника, його адресу, норми показників (у відповідності до ТУ виробника), а також фактичні показники, що повинні відповідати методам контролювання ТУ виробника. Сертифікат якості або сертифікат аналізу або паспорт якості або технічний паспорт на запропонований товар повинен підтверджувати відповідність товару всім вимогам, що встановлені у таблиці "Технічні характеристики товару відповідно до вимог Замовника". Зазначений вище документ якості повинен містити належно вчинений підпис відповідної посадової особи та відбиток печатки, у разі її застосування, номер та дату документа.
Скаржник зазначає, що табличну частину "Технічні характеристики товару" розділу 2. Коагулянт PAX 18 (гідроксихлорид алюмінію, розчин поліалюмінію хлориду) або еквівалент, Замовником (в редакції від 09.04.2025) було доповнено п. 7, а саме:
7. Кількість (обсяг) поставки, тонн 340,0 Аналізуючи зміст внесених змін Замовником, Скаржник дійшов висновку, що внесені зміни не дозволяють потенційним учасникам належним чином підготувати свої пропозиції, вимоги Замовника є безпідставними та такими, що не узгоджуються між собою, з огляду на наступне:
З викладеного видно, що прийняти участь у закупівлі зможуть лише ті учасники, які нададуть Сертифікат якості або сертифікат аналізу, або паспорт якості, або технічний паспорт на запропонований товар, який підтвердить відповідність товару всім вимогам, що встановлені у таблиці "Технічні характеристики товару відповідно до вимог Замовника", в тому числі, і відповідність доповненому замовником п. 7 Кількість (обсяг) поставки, тонн 340,0.
При цьому, на переконання Скаржника, Кількість (обсяг) поставки, товару в даній закупівлі не можна віднести до технічних характеристик товару, що підтверджують його якість.
Тобто, фактично Замовник вимагає здійснити виготовлення всієї партії товару, що є предметом даної закупівлі та надати на неї сертифікат якості/ сертифікат аналізу/паспорт якості/ технічний паспорт.
В той час, як кількість товару та місце його поставки, визначено замовником в п.4.3.
тендерної документації, зокрема:
Місце поставки товару: згідно з графіками Дніпропетровська обл., Синельниківський район, село Воронове, вул. Дніпровська, 28.
Кількість: 285,0 т хлор рідкий у контейнерах; коагулянти: - 340,0 т РАХ (або еквівалент) - 60,0 т високоосновнийWaterPAC-80 (або еквівалент).
Крім того, Документація містить додаток 3 Проект договору, в якому в п. 5.7.
зазначено, що Продавець забезпечує можливість поставки коагулянтів партіями по 13,7 тони в одній партії, при цьому потрібна кількість і терміни поставки визначається в заявці (замовленні) Покупця.
У додатку №3 до проекту договору наведено графік постачання коагулянту у 2025 році, в тоннах, з якого також вбачається, що обсяг поставки партії коагулянту буде не більше, ніж 13,7 тонн одноразово.
З огляду на викладене дані вимоги не узгоджуються між собою, з якою метою Замовник вимагає від учасників надати сертифікат якості або сертифікат аналізу або паспорт якості або технічний паспорт на запропонований товар, який підтвердить відповідність товару всім вимогам, що встановлені у таблиці "Технічні характеристики товару відповідно до вимог Замовника", в тому числі, і відповідність доповненому замовником п. 7 Кількість (обсяг) поставки, тонн 340,0.
На підставі вищевикладеного, Скаржник вважає, що Документація, в цій частині, містить дискримінаційні вимоги по відношенню до потенційних учасників, в тому числі і Скаржника, вимоги, що не узгоджуються між собою, а тому є безпідставними. З огляду на викладене, є всі підстави зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.
Замовник зазначає, що у цьому розділі Скаржник висуває вимоги до внесених Замовником змін по кількості поставки коагулянту і при цьому звертає увагу, що порядок поставки коагулянту передбачений Замовником у п.4.3. Документації і у додатку №3 до проекту договору наведено графік постачання коагулянту у 2025 році, в тонах, з якого також вбачається, що обсяг поставки партії коагулянту буде не більше ніж 13,7 тонн одноразово.
Замовник зазначає, що зміни в Документацію були внесені на підставі того, що розділ 3 Додатку №1 має назву " 3.Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі" і помилково кількість товару не була внесена в цей додаток при оголошенні закупівлі. При цьому, обсяги постачання не включені у порівняльну таблицю, яку повинен заповнювати потенційний учасник на підставі документів якості і ніяким чином не містить дискримінаційних вимог. І в той же час Скаржник не висуває своїх вимог по кількісті поставок, зазначеної у таблиці щодо поставок хлору рідкого.
Скаржник в додаткових поясненнях зазначає, що в даному випадку, Замовник вніс зміни саме в табличну частину "Технічні характеристики товару" розділу 2. Коагулянт PAX 18 (гідроксихлорид алюмінію, розчин поліалюмінію хлориду) або еквівалент, а не в сам розділ 3 Додатку 1, як зазначає Замовник у своїх поясненнях.
Тобто, Замовник в цій частині вимагає надати сертифікат якості або сертифікат аналізу або паспорт якості або технічний паспорт на запропонований товар, який підтвердить відповідність товару всім вимогам, що встановлені у таблиці "Технічні характеристики товару відповідно до вимог Замовника", в тому числі, і відповідність доповненому замовником п. 7 Кількість (обсяг) поставки, тони 340,0.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 4.3 Розділу І Документації кількість товару та місце його поставки: Місце поставки товару: згідно графиків; Дніпропетровська обл., Синельниківський район, село Воронове, вул.Дніпровська, 28 Кількість: 285,0 т хлор рідкий у контейнерах; коагулянти: -340,0 т РАХ (або еквівалент) - 60,0 т високоосновний WaterPAC-80 (або еквівалент).
Додаток 1 Документації містить перелік документів та / або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (в тому числі відомості, які має містити тендерна документація згідно статті 22 Закону з урахуванням Особливостей):
3.Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі 2. Коагулянт PAX 18 (гідроксихлорид алюмінію, розчин поліалюмінію хлориду) або еквівалент Технічні характеристики:
1. Вміст алюмінію, % 9±0,3 2. Масова частка основної речовини в перерахунку на Аl2O3,% 17±0,6 3. Відносна основність, % 41±5 4. Густина (або щільність), г/см3 1,37±0,03 5. Масова частка хлоридів, % 21,0±2,0 6. рН 1±0,5 7. Кількість (обсяг) поставки, тони 340,0 У випадку, якщо Учасник пропонує еквівалент іноземного виробництва замість товару, наведеного у Технічній специфікації, у складі своєї тендерної пропозиції йому необхідно додатково надати:
1. Сертифікат якості або сертифікат аналізу або паспорт якості або технічний паспорт на запропонований товар, де вказано: назву виробника, його адресу, норми показників (у відповідності до ТУ/Стандарт виробника), а також фактичні показники, що повинні відповідати методам контролювання ТУ/ Стандарт виробника. Сертифікат якості або сертифікат аналізу або паспорт якості або технічний паспорт на запропонований товар повинен підтверджувати відповідність товару всім вимогам, що встановлені у таблиці "Технічні характеристики товару відповідно до вимог Замовника". Зазначений вище документ якості повинен містити належно вчинений підпис відповідної посадової особи та відбиток печатки, у разі її застосування, номер та дату документа.
7. Порівняльну таблицю за наступною формою:
Найменування товару відповідно до тендерної документації замовника: Коагулянт PAX 18 (гідроксихлорид алюмінію, розчин поліалюмінію хлориду) Технічні характеристики товару відповідно до вимог Замовника:
1. Вміст алюмінію, %: 9±0,3 2. Масова частка основної речовини в перерахунку на Аl2O3, % : 17±0,6 3. Відносна основність, %: 41±5.
4. Густина, г/см3: 1,37±0,03.
5. Масова частка хлоридів, %: 21,0±2,0.
6. рН: 1±0,5.
Додаток 3 Документації містить проект договору.:
5. Умови поставки та приймання-передачі Товарів:
5.7. Продавець забезпечує можливість поставки коагулянтів партіями по 13,7 тони в одній партії, при цьому потрібна кількість і терміни поставки визначається в заявці (замовленні) Покупця.
Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції.
Виходячи з наведеного, взяти участь у Процедурі закупівлі зможуть суб’єкти господарювання, які зможуть підтвердити кількість (обсяг) поставки саме сертифікатом якості або сертифікатом аналізу або паспортом якості або технічним паспортом, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
2. Скаржник зазначає, що Документацією передбачено, зокрема:
2. Коагулянт PAX 18 (гідроксихлорид алюмінію, розчин поліалюмінію хлориду) або еквівалент У випадку, якщо Учасник пропонує еквівалент українського виробництва замість товару, наведеного у Технічній специфікації, у складі своєї тендерної пропозиції йому необхідно додатково надати:
1. Сертифікат якості або сертифікат аналізу або паспорт якості або технічний паспорт на запропонований товар, де вказано: назву виробника, його адресу, норми показників (у відповідності до ТУ виробника), а також фактичні показники, що повинні відповідати методам контролювання ТУ виробника. Сертифікат якості або сертифікат аналізу або паспорт якості або технічний паспорт на запропонований товар повинен підтверджувати відповідність товару всім вимогам, що встановлені у таблиці "Технічні характеристики товару відповідно до вимог Замовника". Зазначений вище документ якості повинен містити належно вчинений підпис відповідної посадової особи та відбиток печатки, у разі її застосування, номер та дату документа.
3. Копію сторінок технічних умов України, у відповідності з якими виготовляється запропонований товар, з підтвердженням нормування всіх, зазначених у таблиці "Технічні характеристики запропонованого Учасником Товару" властивостей товару, з детальною та поетапною методикою проведення аналізу з контролю якості товару, який пропонується учасником, на відповідність фактичним показникам сертифікату якості або паспорту якості для проведення вхідного контролю товару лабораторією Замовника.
6. Порівняльну таблицю за наступною формою:… Діапазон значень показників запропонованого Учасником Товару, які Учасник зазначає в колонці "Технічні характеристики запропонованого Учасником Товару"
порівняльної таблиці, повинен відповідати діапазону значень показників ТУ виробника та не повинен виходити за межі значень характеристик Товару, зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами Замовника" порівняльної таблиці.
Необхідність встановлення цієї вимоги обґрунтована даними технологічних аналізів і досвіду обробки води відносно особливостей технологічної схеми та важливістю стабільності основних показників Товару.
Аналізуючи внесені зміни до Документації, в цій частині, Скаржник прийшов до висновку, що Замовник в дещо іншій формі, але вимагає від учасників підтвердження відповідності діапазону значень показників запропонованого Учасником Товару, які Учасник зазначить в колонці "Технічні характеристики запропонованого Учасником Товару" порівняльної таблиці, відповідності діапазону значень показників ТУ виробника та не повинен виходити за межі значень характеристик Товару, зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами Замовника" порівняльної таблиці.
Тобто фактично, технічні умови на підставі яких буде виготовлено товар, повинен підтверджувати діапазон значень характеристик Товару, зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами Замовника і не повинен відступати від них.
Слід зазначити, що наведені вимоги про відповідність діапазонів значень ТУ виробника, які повинні відповідати діапазонам показників, зазначених Замовником, стосуються лише продукції учасників, які запропонують еквівалент українського виробництва або еквівалент товару іноземного виробництва.
Разом з тим, така вимога не стосується безпосередньо коагулянту PAX 18, що є дискримінаційним по відношенню до учасників, які мають змогу запропонувати еквівалент коагулянту.
Більш того, аналізуючи зміст тендерної документації в цілому, для коагулянту РАХ 18 Замовник не вимагає жодного документу, оскільки, тендерна документація містить вимоги щодо:
"У випадку, якщо Учасник пропонує еквівалент іноземного виробництва замість товару, наведеного у Технічній специфікації, у складі своєї тендерної пропозиції йому необхідно додатково надати:
…… Та У випадку, якщо Учасник пропонує еквівалент українського виробництва замість товару, наведеного у Технічній специфікації, у складі своєї тендерної пропозиції йому необхідно додатково надати:" Для товару наведеного у Технічній специфікації – жодної вимоги.
Разом з тим, Орган оскарження в своєму рішенні №7075-р/пк-пз від 26.03.2025, в п.3 мотивувальної його частини, прийшов до висновку:
"Враховуючи наведене, у тому числі, наданий Скаржником паспорт якості, в якому містяться фактичні показники, Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції.
За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які запропонують еквівалент українського виробництва та нададуть сертифікат якості виробника/паспорту якості виробника та ТУ виробника, які містять діапазон значень показників, які відповідають саме діапазонам показників, зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами замовника" порівняльної таблиці, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника".
Скаржник зазначав в попередній скарзі, і наразі зазначає, що в якості еквіваленту Коагулянту PAX 18 має можливість запропонувати Замовнику коагулянт виробництва ТОВ "ХІМЕФЕКТ", Україна - АЛЮМОФЛОК – 17, тобто на Скаржника як потенційного учасника буде розповсюджуватись розділ, передбачений Замовником для Учасників, які пропонують еквівалент українського виробництва замість товару, наведеного у Технічній специфікації.
Виробник - ТОВ "Хімефект", здійснює виробництво зазначеного коагулянту на підставі ТУ У 20.1-38985841-002:2015 "Коагулянти на основі солей алюмінію для очищення води "Алюмофлок". Технічні умови" та змін до них №1- №5.
Проте, виходячи зі змісту Документації Замовника, документ на підставі якого виготовлено товар (Технічні умови виробника), які має надати учасник у закупівлі, повинен містити усі вимоги, що встановлені в таблиці "Технічні характеристики" властивостей товару, та Документації у відповідності з якою виготовляється запропонований товар.
Скаржник має паспорт якості на товар – АЛЮМОФЛОК 17 та документи на підставі якого здійснюється виробництво товару - ТУ У 20.1-38985841-002:2015 "Коагулянти на основі солей алюмінію для очищення води "Алюмофлок". Технічні умови" та зміни до них №1- №5, діапазон значень показників яких відрізняються від тих, що встановив Замовник у таблиці "Технічні характеристики" властивостей товару.
Аналізуючи технічні характеристики товару, що визначені Замовником у таблиці "Технічні характеристики" властивостей товару та документ на підставі якого виготовляється товар, що планує постачати Скаржник, зокрема ТУ У 20.1-38985841002:2015 та зміни до них №1- №5, Скаржник прийшов до висновку, що зміст Документації в цій частині також є дискримінаційним.
Замовник, викладаючи технічні характеристики саме таким чином, встановивши чіткі межі технічних характеристик показників якості товару, обмежив коло потенційних учасників, оскільки заявленому діапазону значень відповідає лише Коагулянт PAX 18, для якого Замовник, окрім сертифікату якості не передбачив надання жодного іншого документу, в тому числі і стандарту на виробництво зазначеного реагенту.
Скаржник зазначає, що виробник ТОВ "ХІМЕФЕКТ" може виготовити, а Скаржник може запропонувати до поставки еквівалент товару, технічні характеристики якого будуть відповідати вимогам Замовника, і таке виробництво буде в межах діапазону показників якості, що визначені в документі на виробництво товару.
Замовник зазначає, що Скаржник вдруге наполягає, що Учасники фактично зможуть запропонували лише Коагулянт PAX 18, що є дискримінаційним по відношенню до Скаржника, але зовсім не бере до уваги, що Замовник дотримався вимоги п.4 і п5. ст.23 Закону, а саме: (п.4. Технічні специфікації не повинні містити посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб'єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва. У разі якщо таке посилання є необхідним, воно повинно бути обґрунтованим та містити вираз "або еквівалент". п.5. Замовник може вимагати від учасників підтвердження того, що пропоновані ними товари, послуги чи роботи за своїми екологічними чи іншими характеристиками відповідають вимогам, установленим у тендерній документації. У разі встановлення екологічних чи інших характеристик товару, роботи чи послуги замовник повинен в тендерній документації зазначити, які маркування, протоколи випробувань або сертифікати можуть підтвердити відповідність предмета закупівлі таким характеристикам. ) Замовнику, за його технологічним процесом, підходить низкоосновний коагулянт з технічними характеристиками в діапазоні значень показників коагулянту PAX 18, тому була оголошена закупівля в цих діапазонах. (технічні умови виробника, на підставі яких оголошена закупівля надаються). При цьому Замовник обов’язково зазначив, що учасники можуть пропонувати еквівалент товару як іноземного так і українського виробництва з вимогою підтвердження діапазону цих характеристик. Перед оголошенням закупівлі замовник провів моніторинг ринку коагулянтів і впевнився, що на ринку є як мінімум 3 товара з необхідними технічними характеристиками:
PAX-18 виробництва Kemipol Sp. z o.o., SACHTOKLAR 39 виробництва Feralco Deutschland Gmbh та EKOFIX KA виробництва Feralco Deutschland Gmbh 26.03. 2025року при розгляді 1-ї скарги по цьому самому самим питані у п.3.1.
рішення №4764-р/пк-пз від 26.03.2025 року Орган оскарження зазначає:
"3.1 Щодо продукції щонайменше двох виробників, яка відповідає вимогам встановленим Замовником.
Враховуючи наведене, а також матеріали, надані Замовником, Скаржник не довів відповідність технічним вимогам продукції виключно одного виробника.
За таких умов, Скаржник не спростував наявну інформацію щодо відповідності технічним вимогам Документації в цій частині продукції щонайменше двох виробників, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині".
З огляду на вищезазначене, Замовником було доведено наявність не менше 2-х виробників та таке питання не може бути предметом розгляду по даній скарзі.
Скаржник в додаткових поясненнях зазначає, що у своїх поясненнях Замовник зазначає, що відповідно до діючого законодавства України, він дотримався вимог п. 4 і п.
5. ст.23 Закону. При цьому, зазначає, що існує як мінімум три виробники, діапазон значень показників ТУ виробника яких не виходить за межі значень характеристик Товару, зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами Замовника".
На підтвердження цього Замовник у своїх поясненнях аналізує сертифікати якості на коагулянти PAX-18, SACHTOKLAR 39, EKOFIX KA.
Скаржник не може погодитись з такою позицією Замовника, з огляду на наступне:
В Документації Замовник передбачив необхідність підтвердити діапазон значень відповідно до технічних умов виробника, а не відповідно до сертифікатів якості.
Зокрема зазначено: Діапазон значень показників запропонованого Учасником Товару, які Учасник зазначає в колонці "Технічні характеристики запропонованого Учасником Товару" порівняльної таблиці, повинен відповідати діапазону значень показників ТУ виробника та не повинен виходити за межі значень характеристик Товару, зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами Замовника" порівняльної таблиці.
Замовник у своїх поясненнях підтверджує не діапазон значень, а фактичні показники зазначені в сертифікаті якості на коагулянти, що не відповідає вимогам Документації Замовника.
Хоча в документації вимагає підтвердити саме діапазон значень (!).
Діапазон, в загальноприйнятому тлумаченні, це встановлені межі: від .... і до..... А не конкретна величина, як зазначає Замовник у своїх поясненнях.
Посилання Замовника на відповідність коагулянту PAX-18 вимогам Замовника є безпідставним, оскільки тендерна документація Замовника не передбачає необхідності підтвердити діапазон значень показників ТУ виробника зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами Замовника" порівняльної таблиці для учасників, які запропонують саме коагулянт РАХ-18.
В той час, Замовник аналізує межі показників коагулянту РАХ-18, відповідно до сертифікату якості, а не відповідно до долученого стандарту на виробництво цього коагулянту. Оскільки, проаналізувавши долучений Замовником стандарт на виробництво коагулянту РАХ-18, Скаржник не виявив діапазон значень показників, що вказані в долученому сертифікаті якості на нього.
За таких умов Документації, Замовник мав назначити як мінімум двох виробників, надати їх технічні умови на виробництво, якими підтвердити межі діапазону значень яких, будуть аналогічні тим, що встановив Замовник у своїй Документації.
У своїх поясненнях Замовник аналізує еквівалент товару іноземного виробництва, в той час, як Скаржник, зазначає, що дискримінаційним для нього є саме вимоги, що передбачені для еквіваленту товару українського виробництва. Оскільки Скаржник має можливість запропонувати саме еквівалент товару українського походження.
Замовник у своїх поясненнях зазначає, що під час розгляду попередньої Скарги, Замовником було доведено наявність не менше 2-х виробників та таке питання не може бути предметом розгляду по даній скарзі.
Замовник не усунув дану дискримінаційну вимогу чим не виконав рішення Антимонопольного комітету.
З огляду на викладене, Замовник не спростував доводи Скаржника наведені ним у скарзі та не підтвердив наявність як мінімум двох виробників коагулянтів, технічні умови яких будуть відповідати саме діапазону значень зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами Замовника" порівняльної таблиці і не будуть виходити за межі значень характеристик Товару.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Комісією було розглянуто скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "АУЛЬСЬКА ХЛОРОПЕРЕЛИВНА СТАНЦІЯ" (код ЄДРПОУ: 33075701) від 15 березня 2025 № UA-2025-03-13-008177-a.b1 та за результатами розгляду зазначеної скарги Комісією було прийняте рішення від 26.03.2025 № 4764-р/пк-пз, відповідно до якого зобов'язано Замовника внести зміни, а саме:
" 3.2 Щодо діапазону значень показників у документах учасників.
Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема, ПАСПОРТ ЯКОСТІ № 381 від "23" вересня 2024 на Коагулянт АЛЮМОФЛОК-17 (гідроксихлорид алюмінію), вироблений згідно з ТУ У 20.1-38985841-002:2015 зі змінами, виробник ТОВ "Хімефект", який містить показники згідно з ТУ У20.1-38985841-002:2015 зі змінами та результати аналізу.
Слід зазначити, що наведені вимоги про відповідність діапазонів значень у сертифікатах якості виробника/паспортах якості та ТУ виробника, які повинні відповідати діапазонам показників, зазначених Замовником, стосуються лише продукції учасників, які запропонують еквівалент українського виробництва.
Враховуючи наведене, у тому числі, наданий Скаржником паспорт якості, в якому містяться фактичні показники, Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції.
За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які запропонують еквівалент українського виробництва та нададуть сертифікат якості виробника/паспорту якості виробника та ТУ виробника, які містять діапазон значень показників, які відповідають саме діапазонам показників, зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами замовника" порівняльної таблиці, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
… Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині".
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовником 09.04.2025 було внесено зміни до Документації та викладено в новій редакції, зокрема:
Додаток 1 Документації містить перелік документів та / або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (в тому числі відомості, які має містити тендерна документація згідно статті 22 Закону з урахуванням Особливостей):
3.Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі 2. Коагулянт PAX 18 (гідроксихлорид алюмінію, розчин поліалюмінію хлориду) або еквівалент У випадку, якщо Учасник пропонує еквівалент українського виробництва замість товару, наведеного у Технічній специфікації, у складі своєї тендерної пропозиції йому необхідно додатково надати:
1. Сертифікат якості або сертифікат аналізу або паспорт якості або технічний паспорт на запропонований товар, де вказано: назву виробника, його адресу, норми показників (у відповідності до ТУ виробника), а також фактичні показники, що повинні відповідати методам контролювання ТУ виробника. Сертифікат якості або сертифікат аналізу або паспорт якості або технічний паспорт на запропонований товар повинен підтверджувати відповідність товару всім вимогам, що встановлені у таблиці "Технічні характеристики товару відповідно до вимог Замовника". Зазначений вище документ якості повинен містити належно вчинений підпис відповідної посадової особи та відбиток печатки, у разі її застосування, номер та дату документа.
3. Копію сторінок технічних умов України, у відповідності з якими виготовляється запропонований товар, з підтвердженням нормування всіх, зазначених у таблиці "Технічні характеристики запропонованого Учасником Товару" властивостей товару, з детальною та поетапною методикою проведення аналізу з контролю якості товару, який пропонується учасником, на відповідність фактичним показникам сертифікату якості або паспорту якості для проведення вхідного контролю товару лабораторією Замовника.
6. Порівняльну таблицю за наступною формою:
Найменування товару відповідно до тендерної документації замовника:
Коагулянт WaterPAC-80 (гідроксихлорид алюмінію, розчин поліалюмінію хлориду) Технічні характеристики товару відповідно до вимог Замовника:
1. Вміст алюмінію, %: 9±0,3 2. Масова частка основної речовини в перерахунку на Аl2O3, % : 17±0,6 3. Відносна основність, %: 41±5.
4. Густина, г/см3: 1,37±0,03.
5. Масова частка хлоридів, %: 21,0±2,0.
6. рН: 1±0,5 Діапазон значень показників запропонованого Учасником Товару, які Учасник зазначає в колонці "Технічні характеристики запропонованого Учасником Товару" порівняльної таблиці, повинен відповідати діапазону значень показників ТУ виробника та не повинен виходити за межі значень характеристик Товару, зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами Замовника" порівняльної таблиці.
Необхідність встановлення цієї вимоги обгрунтована даними технологічних аналізів і досвіду обробки води відносно особливостей технологічної схеми та важливістю стабільності основних показників Товару.
За таких умов, Замовником не було внесено зміни в частині відповідності діапазонів значень показників запропонованого учасником Товару, які учасник зазначає в колонці "Технічні характеристики запропонованого Учасником Товару" порівняльної таблиці діапазонів значень показників ТУ виробника.
Відповідно до частини двадцять другої статті 18 Закону рішення органу оскарження набирають чинності з дня їх прийняття та є обов’язковими для виконання замовниками, особами, яких вони стосуються.
За таких умов, Замовник не виконав рішення Комісії від 26.03.2025 № 4764-р/пк-пз.
Не виконавши рішення Комісії, Замовник порушив вимоги частини двадцять другої статті 18 Закону.
За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які запропонують еквівалент українського виробництва та нададуть ТУ виробника, яке містить діапазон значень показників, які відповідають саме діапазонам показників, зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами замовника"
порівняльної таблиці, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
3. Скаржник зазначає, що вимогами Документації передбачено, зокрема:
3. Коагулянт WaterPAC-80 (або еквівалент) У випадку, якщо Учасник пропонує еквівалент українського виробництва замість товару, наведеного у Технічній специфікації, у складі своєї тендерної пропозиції йому необхідно додатково надати:
1. Сертифікат якості або сертифікат аналізу, або паспорт якості, або технічний паспорт на запропонований товар, де вказано: назву виробника, його адресу, норми показників (у відповідності до ТУ виробника), а також фактичні показники, що повинні відповідати методам контролювання ТУ виробника. Сертифікат якості або сертифікат аналізу або паспорт якості або технічний паспорт на запропонований товар повинен підтверджувати відповідність товару всім вимогам, що встановлені у таблиці "Технічні характеристики товару відповідно до вимог Замовника". Зазначений вище документ якості повинен містити належно вчинений підпис відповідної посадової особи та відбиток печатки, у разі її застосування, номер та дату документа.
Скаржник звертає увагу на те, що табличну частину "Технічні характеристики товару" розділу 3. Коагулянт WaterPAC-80 (або еквівалент), Замовником (в редакції від 09.04.2025 року) було доповнено п. 10, а саме:
10. Кількість (обсяг) поставки, тонн 60,0 Аналізуючи зміст внесених змін Замовником, Скаржник дійшов висновку, що внесені зміни не дозволяють потенційним учасникам належним чином підготувати свої пропозиції, вимоги Замовника є безпідставними та такими, що не узгоджуються між собою, з огляду на наступне:
З викладеного видно, що прийняти участь у закупівлі зможуть лише ті учасники, які нададуть Сертифікат якості або сертифікат аналізу, або паспорт якості, або технічний паспорт на запропонований товар, який підтвердить відповідність товару всім вимогам, що встановлені у таблиці "Технічні характеристики товару відповідно до вимог Замовника", в тому числі, і відповідність доповненому замовником п. 10 Кількість (обсяг) поставки, тони 60,0.
При цьому, на переконання Скаржника, Кількість (обсяг) поставки, товару в даній закупівлі не можна віднести до технічних характеристик товару, що підтверджують його якість.
Тобто, фактично Замовник вимагає здійснити виготовлення всієї партії товару, що є предметом даної закупівлі та надати на неї сертифікат якості/ сертифікат аналізу/паспорт якості/ технічний паспорт.
В той час, як кількість товару та місце його поставки, визначено замовником в п.4.3.
тендерної документації, зокрема:
Місце поставки товару: згідно графіків Дніпропетровська обл., Синельниківський район, село Воронове, вул. Дніпровська, Кількість: 285,0 т хлор рідкий у контейнерах; коагулянти: - 340,0 т РАХ (або еквівалент) - 60,0 т високоосновнийWaterPAC-80 (або еквівалент) Крім того, тендерна документація містить додаток 3 Проект договору, в якому в п.
5.7. зазначено, що Продавець забезпечує можливість поставки коагулянтів партіями по 13,7 тони в одній партії, при цьому потрібна кількість і терміни поставки визначається в заявці (замовленні) Покупця.
У додатку №3 до проекту договору наведено графік постачання коагулянту у 2025 році, в тонах, з якого також вбачається, що обсяг поставки партії коагулянту буде не більше ніж 13,7 тонн одноразово.
З огляду на викладене дані вимоги не узгоджуються між собою, з якою метою Замовник вимагає від учасників надати сертифікат якості або сертифікат аналізу або паспорт якості або технічний паспорт на запропонований товар, який підтвердить відповідність товару всім вимогам, що встановлені у таблиці "Технічні характеристики товару відповідно до вимог Замовника", в тому числі, і відповідність доповненому замовником п. 10 Кількість (обсяг) поставки, тони 60,0.
На підставі вищевикладеного, Скаржник вважає, що Документація, в цій частині, містить дискримінаційні вимоги по відношенню до потенційних учасників, в тому числі і скаржника, вимоги що не узгоджуються між собою, а тому є безпідставними. З огляду на викладене, є всі підстави зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.
Замовник зазначає, що Скаржник висуває вимоги до внесених Замовником змін по кількості поставки коагулянту і при цьому звертає увагу Колегії, що порядок поставки коагулянту передбачений Замовником у п.4.3. Документації і у додатку №3 до проекту договору наведено графік постачання коагулянту у 2025 році, в тонах, з якого також вбачається, що обсяг поставки партії коагулянту буде не більше ніж 13,7 тонн одноразово.
Замовник зазначає, що зміни в Документацію були внесені на підставі того, що розділ 3 Додатку №1 має назву " 3.Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі" і помилково кількість товару не була внесена в цей додаток при оголошенні закупівлі. При цьому, звертаємо Вашу увагу, що обсяги постачання не включені у порівняльну таблицю, яку повинен заповнювати потенційний учасник на підставі документів якості і ніяким чином не містить дискримінаційних вимог. І в той же час Скаржник не висуває своїх вимог по кількісті поставок, зазначеної у таблиці щодо поставок хлору рідкого.
Скаржник в додаткових поясненнях зазначає, що Замовник в цій частині вимагає надати сертифікат якості або сертифікат аналізу або паспорт якості або технічний паспорт на запропонований товар, який підтвердить відповідність товару всім вимогам, що встановлені у таблиці "Технічні характеристики товару відповідно до вимог Замовника", в тому числі, і відповідність доповненому замовником п. 10 Кількість (обсяг) поставки, тони 60,0.
Якщо Замовнику необхідно було б доповнити Додаток 1 кількісними показниками обсягу закупівель, як він зазначає у своїх поясненнях, він міг це зробити, зазначивши кількість (обсяг) поставки товару поза межами табличної частини "Технічні характеристики товару", не створюючи дискримінаційних умов в Документації.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та / або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (в тому числі відомості, які має містити тендерна документація згідно статті 22 Закону з урахуванням Особливостей):
3.Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі 3. Коагулянт WaterPAC-80 (або еквівалент) Технічні характеристики:
1. Зовнішній вигляд Рідина від безбарвного до зеленувато-жовтого кольору 2. Вміст алюмінію, % 5,3-12,72 3. Відносна основність, % 70-90 4. Масова частка основної речовини в перерахунку на Аl2O3,% 10,0-24,0 5. Масова частка хлорид-іонів, % 3-14 6. Масова частка заліза (Fe3+), % <0,1 7. рН 2,0-4,5 8. Густина (або щільність) при 200С, г/см3 1,1-1,4 9. Масова частка нерозчинного у воді осаду, % ≤0,1 10. Кількість (обсяг) поставки, тони 60,0 У випадку, якщо Учасник пропонує еквівалент українського виробництва замість товару, наведеного у Технічній специфікації, у складі своєї тендерної пропозиції йому необхідно додатково надати:
1. Сертифікат якості або сертифікат аналізу або паспорт якості або технічний паспорт на запропонований товар, де вказано: назву виробника, його адресу, норми показників (у відповідності до ТУ виробника), а також фактичні показники, що повинні відповідати методам контролювання ТУ виробника. Сертифікат якості або сертифікат аналізу або паспорт якості або технічний паспорт на запропонований товар повинен підтверджувати відповідність товару всім вимогам, що встановлені у таблиці "Технічні характеристики товару відповідно до вимог Замовника". Зазначений вище документ якості повинен містити належно вчинений підпис відповідної посадової особи та відбиток печатки, у разі її застосування, номер та дату документа.
6. Порівняльну таблицю за наступною формою:
Найменування товару відповідно до тендерної документації замовника: Коагулянт WaterPAC-80 Технічні характеристики товару відповідно до вимог Замовника:
1. Зовнішній вигляд: рідина від безбарвного до зеленувато-жовтого кольору 2. Вміст алюмінію, %: 5,3-12,72 3. Відносна основність, %: 70-90 4. Масова частка основної речовини в перерахунку на Аl2O3, %: 10,0-24,0 5. Масова частка хлорид-іонів, %: 3-14 6. Масова частка заліза (Fe3+), %: <0,1 7. рН: 2,0-4,5 8. Густина (або щільність) при 200С, г/см3: 1,1-1,4 9. Масова частка нерозчинного у воді осаду, %: ≤0,1.
Додаток 3 Документації містить проект договору.:
5. Умови поставки та приймання-передачі Товарів:
5.7. Продавець забезпечує можливість поставки коагулянтів партіями по 13,7 тони в одній партії, при цьому потрібна кількість і терміни поставки визначається в заявці (замовленні) Покупця.
Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції.
Виходячи з наведеного, взяти участь у Процедурі закупівлі зможуть суб’єкти господарювання, які зможуть підтвердити кількість (обсяг) поставки саме сертифікатом якості або сертифікатом аналізу, або паспортом якості, або технічним паспортом, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
4. Скаржник зазначає, що Документацією передбачено, зокрема:
3. Коагулянт Water PAC-80 (або еквівалент).
У випадку, якщо Учасник пропонує еквівалент українського виробництва замість товару, наведеного у Технічній специфікації, у складі своєї тендерної пропозиції йому необхідно додатково надати:
1. Сертифікат якості або сертифікат аналізу або паспорт якості або технічний паспорт на запропонований товар, де вказано: назву виробника, його адресу, норми показників (у відповідності до ТУ виробника), а також фактичні показники, що повинні відповідати методам контролювання ТУ виробника. Сертифікат якості або сертифікат аналізу або паспорт якості або технічний паспорт на запропонований товар повинен підтверджувати відповідність товару всім вимогам, що встановлені у таблиці "Технічні характеристики товару відповідно до вимог Замовника". Зазначений вище документ якості повинен містити належно вчинений підпис відповідної посадової особи та відбиток печатки, у разі її застосування, номер та дату документа.
3. Копію сторінок технічних умов України, у відповідності з якими виготовляється запропонований товар, з підтвердженням нормування всіх, зазначених у таблиці "Технічні характеристики запропонованого Учасником Товару" властивостей товару, з детальною та поетапною методикою проведення аналізу з контролю якості товару, який пропонується учасником, на відповідність фактичним показникам сертифікату якості або паспорту якості для проведення вхідного контролю товару лабораторією Замовника.
6. Порівняльну таблицю за наступною формою… Діапазон значень показників запропонованого Учасником Товару, які Учасник зазначає в колонці "Технічні характеристики запропонованого Учасником Товару" порівняльної таблиці, повинен відповідати діапазону значень показників ТУ/Стандарт виробника та не повинен виходити за межі значень характеристик Товару, зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами Замовника" порівняльної таблиці.
Необхідність встановлення цієї вимоги обґрунтована попередніми дослідженнями відповідно до конкретних характеристик реагенту і періоду року та важливістю стабільності основних показників Товару.
Аналізуючи внесені зміни до тендерної документації, в цій частині, Скаржник прийшов до висновку, що Замовник в дещо іншій формі, але вимагає від учасників підтвердження відповідності діапазону значень показників запропонованого Учасником Товару, які Учасник зазначить в колонці "Технічні характеристики запропонованого Учасником Товару" порівняльної таблиці, відповідності діапазону значень показників ТУ виробника та не повинен виходити за межі значень характеристик Товару, зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами Замовника" порівняльної таблиці.
Тобто фактично, технічні умови на підставі яких буде виготовлено товар, повинен підтверджувати діапазон значень характеристик Товару, зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами Замовника і не повинен відступати від них.
Слід зазначити, що наведені вимоги про відповідність діапазонів значень ТУ виробника, які повинні відповідати діапазонам показників, зазначених Замовником, стосуються лише продукції учасників, які запропонують еквівалент українського виробництва або еквівалент товару іноземного виробництва.
Разом з тим, така вимога не стосується безпосередньо коагулянту WaterPAC-80, що є дискримінаційним по відношенню до учасників, які мають змогу запропонувати еквівалент коагулянту.
Більш того, аналізуючи зміст тендерної документації в цілому, для коагулянту WaterPAC-80 Замовник не вимагає жодного документу, оскільки, тендерна документація містить вимоги щодо:
"У випадку, якщо Учасник пропонує еквівалент іноземного виробництва замість товару, наведеного у Технічній специфікації, у складі своєї тендерної пропозиції йому необхідно додатково надати:
…… Та У випадку, якщо Учасник пропонує еквівалент українського виробництва замість товару, наведеного у Технічній специфікації, у складі своєї тендерної пропозиції йому необхідно додатково надати:" Для товару WaterPAC-80 наведеного у Технічній специфікації – жодної вимоги.
Разом з тим, Орган оскарження в своєму рішенні №7075-р/пк-пз від 26.03.2025, в п.4 мотивувальної його частини, прийшов до висновку:
"Враховуючи наведене, у тому числі, наданий Скаржником паспорт якості, в якому містяться фактичні показники, Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції.
За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які зможуть надати сертифікат якості виробника/паспорту якості виробника та ТУ виробника, які містять діапазон значень показників, які відповідають саме діапазонам показників, зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами замовника" порівняльної таблиці, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника".
Скаржник зазначав в попередній скарзі, і наразі зазначає, що в якості еквіваленту Коагулянту WaterPAC-80 має можливість запропонувати замовнику коагулянт виробництва ТОВ "ХІМЕФЕКТ", Україна - АЛЮМОФЛОК – CL.
ТОВ "Хімефект", здійснює виробництво зазначеного коагулянту на підставі ТУ У 20.1-38985841-002:2015 "Коагулянти на основі солей алюмінію для очищення води "Алюмофлок". Технічні умови" та змін до них №1- №5.
Проте, виходячи зі змісту Документації Замовника, документ на підставі якого виготовлено товар (Технічні умови виробника), які має надати учасник у закупівлі, повинен містити усі вимоги, що встановлені в таблиці "Технічні характеристики" властивостей товару, та документації у відповідності з якою виготовляється запропонований товар.
Скаржник має паспорт якості на товар – АЛЮМОФЛОК CL, та документи на підставі якого здійснюється виробництво товару - ТУ У 20.1-38985841-002:2015 та зміни до них №1- №5, діапазон значень показників яких відрізняються від тих, що встановив Замовник у таблиці "Технічні характеристики" властивостей товару.
Аналізуючи технічні характеристики товару, що визначені Замовником у таблиці "Технічні характеристики" властивостей товару та документ на підставі якого виготовляється товар, що планує постачати Скаржник, зокрема ТУ У 20.1-38985841002:2015 та зміни до них №1- №5, Скаржник прийшов до висновку, що зміст тендерної документації, в цій частині, також є дискримінаційним.
Замовник викладаючи технічні характеристики саме таким чином, встановивши чіткі межі технічних характеристик показників якості товару, обмежив коло потенційних учасників, оскільки заявленому діапазону значень відповідає лише Коагулянт Water PAC80, для якого Замовник, окрім сертифікату якості не передбачив надання жодного іншого документу, в тому числі і стандарту на виробництво зазначеного реагенту.
Скаржник зазначає, що виробник ТОВ "ХІМЕФЕКТ" може виготовити товар, технічні характеристики якого будуть відповідати вимогам Замовника, і таке виробництво буде в межах діапазону показників якості, що визначені в документі на виробництво товару.
Однак, Замовник, викладаючи зміст Документації таким чином, встановлюючи необхідність підтвердження відповідності діапазону значень показників запропонованого Учасником Товару, які Учасник зазначить в колонці "Технічні характеристики запропонованого Учасником Товару" порівняльної таблиці, відповідності діапазону значень показників ТУ виробника та не повинен виходити за межі значень характеристик Товару, зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами Замовника" порівняльної таблиці, створив дискримінаційні вимоги для учасників, що мають можливість запропонувати еквівалент.
Замовник зазначає, що Скаржник вдруге наполягає, що Учасники фактично зможуть запропонували лише Water PAC-80, що є дискримінаційним по відношенню до Скаржника, але зовсім не бере до уваги, що Замовник дотримався вимоги п.4 і п5. ст.23 Закону, а саме:
(п.4. Технічні специфікації не повинні містити посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб'єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва. У разі якщо таке посилання є необхідним, воно повинно бути обґрунтованим та містити вираз "або еквівалент". п.5. Замовник може вимагати від учасників підтвердження того, що пропоновані ними товари, послуги чи роботи за своїми екологічними чи іншими характеристиками відповідають вимогам, установленим у тендерній документації. У разі встановлення екологічних чи інших характеристик товару, роботи чи послуги замовник повинен в тендерній документації зазначити, які маркування, протоколи випробувань або сертифікати можуть підтвердити відповідність предмета закупівлі таким характеристикам. ) Замовнику, за його технологічним процесом, за попередніми дослідженнями відповідно до конкретних характеристик реагенту і періоду року та важливістю стабільності основних показників коагулянту підходить високоосновний коагулянт з технічними характеристиками в діапазоні значень показників коагулянту WaterPAC-80, тому була оголошена закупівля в цих діапазонах (технічні умови виробника, на підставі яких оголошена закупівля надаємо). При цьому Замовник обов’язково зазначив, що учасники можуть пропонувати еквівалент товару як іноземного так і українського виробництва з вимогою підтвердження діапазону цих характеристик. Перед оголошенням закупівлі замовник провів моніторинг ринку коагулянтів і впевнився, що на ринку є як мінімум 2 товара з необхідними технічними характеристиками і відповідають вимогам замовника:
WaterPAC-80 виробництва ТОВ "ВОТЕРГОЛД" та PLUSPAC FD ACH – CL виробництва Feralco Deutschland Gmbh.
26.03.2025року при розгляді 1-ї скарги по цьому самому питані у п.3.1. рішення №4764-р/пк-пз від 26.03.2025 року Орган оскарження зазначає:
"3.1 Щодо продукції щонайменше двох виробників, яка відповідає вимогам встановленим Замовником.
Враховуючи наведене, а також матеріали, надані Замовником, Скаржник не довів відповідність технічним вимогам продукції виключно одного виробника.
За таких умов, Скаржник не спростував наявну інформацію щодо відповідності технічним вимогам Документації в цій частині продукції щонайменше двох виробників, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині".
З огляду на вищезазначене, Замовником було доведено наявність не менше 2-х виробників з необхідним діапазоном значень показників товару та таке питання не може бути предметом розгляду по даній скарзі.
Замовник вважає, що вищезазначені вимоги Документації, зокрема Додатку 1 Документації Розділ 3.Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі повністю відповідають нормам Закону, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення скарги Скаржника в повному обсязі.
Скаржник в додаткових поясненнях зазначає, що у своїх поясненнях Замовник зазначає, що відповідно до діючого законодавства України, він дотримався вимог п. 4 і п.
5. ст.23 Закону. При цьому, зазначає, що існує як мінімум три виробники, діапазон значень показників ТУ виробника яких не виходить за межі значень характеристик Товару, зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами Замовника".
На підтвердження цього Замовник у своїх поясненнях аналізує сертифікати якості на коагулянти WaterPAC-80 виробництва ТОВ "ВОТЕРГОЛД" та PLUSPAC FD ACH – CL виробництва Feralco Deutschland Gmbh.
В Документації Замовник передбачив необхідність підтвердити діапазон значень відповідно до технічних умов виробника, а не відповідно до сертифікатів якості.
Замовник у своїх поясненнях підтверджує не діапазон значень, а фактичні показники зазначені в сертифікаті якості на коагулянти.
Хоча в документації вимагає підтвердити саме діапазон значень (!).
Діапазон, в загальноприйнятому тлумаченні, це встановлені межі: від .... і до..... А не конкретна величина.
Ппосилання Замовника на відповідність коагулянту WaterPAC-80 вимогам Замовника є безпідставним, оскільки тендерна документація Замовника не передбачає необхідності підтвердити діапазон значень показників ТУ виробника зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами Замовника" порівняльної таблиці для учасників, які запропонують саме коагулянт WaterPAC-80.
В той час, Замовник аналізує межі показників коагулянту WaterPAC-80, відповідно до сертифікату якості, а не відповідно до долученого стандарту на виробництво цього коагулянту.
За таких умов тендерної документації, Замовник мав назначити як мінімум двох виробників, надати їх технічні умови на виробництво, якими підтвердити межі діапазону значень яких, будуть аналогічні тим, що встановив Замовник у своїй документації.
У своїх поясненнях Замовник аналізує еквівалент товару іноземного виробництва, в той час, як Скаржник, зазначає, що дискримінаційним для нього є саме вимоги, що передбачені для еквіваленту товару українського виробництва.
Фактично жоден з зазначених Замовником коагулянтів, не відповідає вимогам тендерної документації Замовника.
Замовник не усунув дану дискримінаційну вимогу чим не виконав рішення Антимонопольного комітету.
З огляду на викладене, Замовник не спростував доводи Скаржника наведені ним у скарзі та не підтвердив наявність як мінімум двох виробників коагулянтів, технічні умови яких будуть відповідати саме діапазону значень зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами Замовника" порівняльної таблиці і не будуть виходити за межі значень характеристик Товару.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Комісією було розглянуто скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "АУЛЬСЬКА ХЛОРОПЕРЕЛИВНА СТАНЦІЯ" (код ЄДРПОУ: 33075701) від 15 березня 2025 № UA-2025-03-13-008177-a.b1 та за результатами розгляду зазначеної скарги Комісією було прийняте рішення від 26.03.2025 № 4764-р/пк-пз, відповідно до якого зобов'язано Замовника внести зміни, а саме:
" 4.2 Щодо діапазону значень показників у документах учасників.
Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема, ПАСПОРТ ЯКОСТІ № 13 від "03" березня 2025 на Коагулянт АЛЮМОФЛОК-СL (гідроксихлорид алюмінію), вироблений згідно з ТУ У 20.1-38985841-002:2015 зі змінами, виробник ТОВ "Хімефект", який містить показники згідно з ТУ У 20.1-38985841-002:2015 зі змінами та результати аналізу.
Слід зазначити, що наведені вимоги про відповідність діапазонів значень у сертифікатах якості виробника/паспортах якості та ТУ виробника, які повинні відповідати діапазонам показників, зазначених Замовником, стосуються лише продукції учасників, які запропонують еквівалент українського виробництва.
Враховуючи наведене, у тому числі, наданий Скаржником паспорт якості, в якому містяться фактичні показники, Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції.
За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які зможуть надати сертифікат якості виробника/паспорту якості виробника та ТУ виробника, які містять діапазон значень показників, які відповідають саме діапазонам показників, зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами замовника" порівняльної таблиці, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
… Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині".
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовником 09.04.2025 було внесено зміни до Документації та викладено в новій редакції, зокрема:
Додаток 1 Документації містить перелік документів та / або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (в тому числі відомості, які має містити тендерна документація згідно статті 22 Закону з урахуванням Особливостей):
3. Коагулянт WaterPAC-80 (або еквівалент) У випадку, якщо Учасник пропонує еквівалент українського виробництва замість товару, наведеного у Технічній специфікації, у складі своєї тендерної пропозиції йому необхідно додатково надати:
1. Сертифікат якості або сертифікат аналізу або паспорт якості або технічний паспорт на запропонований товар, де вказано: назву виробника, його адресу, норми показників (у відповідності до ТУ виробника), а також фактичні показники, що повинні відповідати методам контролювання ТУ виробника. Сертифікат якості або сертифікат аналізу або паспорт якості або технічний паспорт на запропонований товар повинен підтверджувати відповідність товару всім вимогам, що встановлені у таблиці "Технічні характеристики товару відповідно до вимог Замовника". Зазначений вище документ якості повинен містити належно вчинений підпис відповідної посадової особи та відбиток печатки, у разі її застосування, номер та дату документа.
3. Копію сторінок технічних умов України, у відповідності з якими виготовляється запропонований товар, з підтвердженням нормування всіх, зазначених у таблиці "Технічні характеристики запропонованого Учасником Товару" властивостей товару, з детальною та поетапною методикою проведення аналізу з контролю якості товару, який пропонується учасником, на відповідність фактичним показникам сертифікату якості або паспорту якості для проведення вхідного контролю товару лабораторією Замовника.
6. Порівняльну таблицю за наступною формою:
Найменування товару відповідно до тендерної документації замовника:
Коагулянт WaterPAC-80 Технічні характеристики товару відповідно до вимог Замовника:
1. Зовнішній вигляд: рідина від безбарвного до зеленувато-жовтого кольору 2. Вміст алюмінію, %: 5,3-12,72 3. Відносна основність, %: 70-90 4. Масова частка основної речовини в перерахунку на Аl2O3, %: 10,0-24,0 5. Масова частка хлорид-іонів, %: 3-14 6. Масова частка заліза (Fe3+), %: <0,1 7. рН: 2,0-4,5 8. Густина (або щільність) при 200С, г/см3: 1,1-1,4 9. Масова частка нерозчинного у воді осаду, %: ≤0,1 Діапазон значень показників запропонованого Учасником Товару, які Учасник зазначає в колонці "Технічні характеристики запропонованого Учасником Товару" порівняльної таблиці, повинен відповідати діапазону значень показників ТУ/Стандарт виробника та не повинен виходити за межі значень характеристик Товару, зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами Замовника" порівняльної таблиці.
Необхідність встановлення цієї вимоги обгрунтована попередніми дослідженнями відповідно до конкретних характеристик реагенту і періоду року та важливістю стабільності основних показників Товару.
За таких умов, Замовником не було внесено зміни в частині відповідності діапазонів значень показників запропонованого учасником Товару, які учасник зазначає в колонці "Технічні характеристики запропонованого Учасником Товару" порівняльної таблиці діапазонів значень показників ТУ/Стандарта виробника.
Відповідно до частини двадцять другої статті 18 Закону рішення органу оскарження набирають чинності з дня їх прийняття та є обов’язковими для виконання замовниками, особами, яких вони стосуються.
За таких умов, Замовник не виконав рішення Комісії від 26.03.2025 № 4764-р/пк-пз.
Не виконавши рішення Комісії, Замовник порушив вимоги частини двадцять другої статті 18 Закону.
За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які запропонують еквівалент українського виробництва та нададуть ТУ/Стандарт виробника, які містять діапазон значень показників, які відповідають саме діапазонам показників, зазначених Замовником в колонці "Технічні характеристики товару за вимогами замовника" порівняльної таблиці, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Державне міжрайонне підприємство водопровідно-каналізаційного господарства "Дніпро-Західний Донбас" (код ЄДРПОУ: 03564045) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - "ДК 021:2015 24310000-0 Основні неорганічні хімічні речовини", оголошення про проведення якої оприлюднене на вебпорталі Уповноваженого органу за № UA-2025-03-13-008177-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Інна РОМАНЕНКО Члени Комісії Сергій БУРЗАК
Скарга
СКАРГА про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (в порядку ст. 18 Закону України «Про публічні закупівлі»)
дискримінаційні умови тендерної документації · Невиконання рішення органу оскарження
Вимога: Змінити тендерну документацію. 1. Прийняти Скаргу до розгляду. 2. Встановити наявність порушення законодавства Замовником при проведенні процедури закупівлі за ідентифікатором: UA-2025-03-13-008177-a. 3. Зобов’язати Державне міжрайонне підприємство водопровідно-каналізаційного господарства «Дніпро-Західний Донбас» внести зміни до тендерної документації, якими виключити дискримінаційні вимоги.
невиконання рішення Антимонопольного комітету