Рішення АМКУ · 2025

Неорганічні хімічні речовини

Рішення органу оскарження № 321-р/пк-пз від 08.01.2025 за скаргою UA-2024-12-16-005604-a.a1

Скаргу задоволено Замовник ще не повідомив про виконання рішення
Замовник
КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КРЕМЕНЧУКВОДОКАНАЛ" КРЕМЕНЧУЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ КРЕМЕНЧУЦЬКОГО РАЙОНУ ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ · ЄДРПОУ 03361655 · Полтавська область
Скаржник
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АУЛЬСЬКА ХЛОРОПЕРЕЛИВНА СТАНЦІЯ» · 33075701
Закупівля
UA-2024-12-16-005604-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
35 700 880,00 грн
Код ДК 021
24312123-2 Поліхлорид алюмінію
Скарга на
Умови закупівлі
Що оскаржували
Інші умови тендерної документації
Чого просив скаржник
Змінити тендерну документацію
Що зобов'язав АМКУ
Змінити тендерну документацію
Теми скарги
Підстави для відмови (ст. 17, п. 47)Технічні вимоги та «еквівалент»Дискримінаційні вимогиЦіна, розрахунок ціни, ПДВ
Дати
скаргу подано 20.12.2024 · прийнято до розгляду 24.12.2024 · розгляд 30.12.2024 · рішення 08.01.2025 (19 дн. від подання)
Плата за скаргу
85 000,00 грн
Документи органу оскарження
рішення від 24.12.2024 № 20441.pdf (24.12.2024)
інформація про перенесення розгляду скарги від 30.12.2024 № 2178.pdf (30.12.2024)
Інформація про резолютивну частину рішення від 08.01.2025 № 321.pdf (09.01.2025)
рішення від 08.01.2025 № 321.pdf (09.01.2025)
Інші скарги в закупівлі
UA-2024-12-16-005604-a.a2 (скаргу задоволено, 08.01.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№321-р/пк-пз від 08.01.2025

Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "АУЛЬСЬКА ХЛОРОПЕРЕЛИВНА СТАНЦІЯ" (код ЄДРПОУ: 33075701) від 20 грудня 2024 № UA-2024-12-16-005604-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.

Рішенням Комісії від 24.12.2024 № 20441-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом завантаження листа на веб-портал Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

1. Скаржник зазначає, що додатком 4 зазначено:

п.1.10. розділу І, Коагулянт для очищення води "BUKOCHEM PAC-L4" або еквівалент зазначено, що для підтвердження якості запропонованого товару Учасник надає, зокрема:

…. протокол, акт, тощо виданий акредитованою лабораторію*, який підтверджує відповідність запропонованого товару нормативній документації та всім технічним характеристикам, зазначеним в таблиці;

*термін "акредитована лабораторія" вживається у значенні, наведеному в пункті 1 частини першої статті 1 Закон України "Про систему громадського здоров’я".

п.2.10. розділу ІІ, Коагулянт для очищення води "BUKOCHEM PACS-M3" або еквівалент зазначено, що для підтвердження якості запропонованого товару Учасник надає, зокрема:

…. протокол, акт, тощо виданий акредитованою лабораторію*, який підтверджує відповідність запропонованого товару нормативній документації та всім технічним характеристикам, зазначеним в таблиці;

*термін "акредитована лабораторія" вживається у значенні, наведеному в пункті 1 частини першої статті 1 Закон України "Про систему громадського здоров’я".

* Відповідно до ст. 1 Закону України "Про систему громадського здоров’я" акредитована лабораторія - лабораторія будь якої форми власності, що розташована в Україні або іншій країні, акредитована на відповідність вимінам стандарту ISO/IEC I7025 (ДСТУ ISO/IEC 17025) та/або ISO/IEC 15189 (ДСТУ ISO/IEC 15189), та/або належної лабораторної практики Організації економічного співробітництва та розвитку (GLP OECD) чи Національним органом України з акредитації, іноземним органом з акредитації. який є повним членом Міжнародної організації із співробітництва в галузі акредитації лабораторій (International Laboratory Accreditation Соорeration - ILAC), або іншим іноземним органом з акредитації, діяльність якого відповідає вимогам стандарту ISO/IEC 17011 (ДСТУ ISO/IEC 17011).

Скаржник вважає дану вимогу дискримінаційну по відношенню до себе, з огляду на наступне.

Якість запропонованого товару, що буде постачатись на адресу Замовника, підтверджується сертифікатом/паспортом якості, що видається виробником на кожну партію виробленого товару.

Надання у складі Пропозиції учасниками сертифікатів/паспортів якості Замовник вже передбачив в пунктах 1.1 та 2.1, зокрема Замовник зазначив:

"сертифікат та/або паспорт якості на запропонований Товар, виданий виробником не раніше 2024 року, де вказано назву виробника, адресу виробника, масу продукції, номер партії, дату виготовлення, вид пакування, результати проведених аналізів, які підтверджують відповідність якості продукту вимогам діючого стандарту та всім якісним показникам товару по закупівлі".

Окрім, цього, в п. 1.8. розділу І, та п. 2.8. розділу ІІ Замовник передбачив, що учасник має підтвердити наявність лабораторії у виробника/учасника/постачальника, що акредитована відповідно до ДСТУ ISO 10012:2005, що також забезпечує достовірність проведених аналізів кожної партії коагулянту що буде постачатись на адресу Замовника, зокрема замовник зазначив: "свідоцтво про технічну компетентність хімічної лабораторії або інший документ виробника/учасника/постачальника, що видано у встановленому порядку (сфера акредитації повинна підтверджувати можливість проведення аналізів на всі технічні характеристики Товару відповідного технічних вимог) відповідно до ДСТУ ISO 10012:2005 "Системи керування вимірюванням. Вимоги до процесів вимірювання та вимірювального обладнання" або сертифікат ISO10012:2005 або інший ДСТУ ISO та/або ISO, що підтверджує наявність такої лабораторії".

В доповнення до всіх зазначених документів, Замовник вимагає надати документ, який буде підтверджувати відповідність запропонованого товару нормативній документації та всім технічним характеристикам, зазначеним в таблиці.

Скаржник звертає увагу на безпідставність даної вимоги, оскільки такий документ не буде підтверджувати якість саме тієї партії товару, що буде постачатись на адресу замовника. А буде підтверджувати відповідність зазначеним вимогам певного зразку коагулянту, що було надано в акредитовану лабораторію, в минулому ще до потенційного укладання договору про закупівлю, що жодним чином не може гарантувати якість партії товару, що буде фактично постачатись Замовнику.

Крім цього, відповідність запропонованого товару нормативній документації на її виготовлення, може бути підтверджено сертифікатом відповідності, що видано органом сертифікації. Однак такий орган не є акредитованою лабораторією в розумінні статті 1 Закон України "Про систему громадського здоров’я", як того вимагає Замовник.

Скаржник має можливість запропонувати Замовнику коагулянт виробництва ТОВ "ХІМЕФЕКТ", Україна.

Якість запропонованого товару підтверджується сертифікатами якості, що видані виробником та сертифікатом відповідності (додає).

Однак, учасник задля виконання вимоги Замовника та участі в даній закупівлі, повинен:

- після публікації оголошення в даній закупівлі, ознайомившись з додатком 4 до тендерної документації, - звернутись до відповідної лабораторії, яка визначена Замовником, зокрема лише такої лабораторії, яка має бути акредитована, в розумінні Закону України "Про систему громадського здоров’я", та отримати документ, який підтверджує відповідність запропонованого учасником товару нормативній документації та всім технічним характеристикам визначеним в таблиці.

Скаржник звертає увагу, що Закон України "Про систему громадського здоров’я", на який посилається Замовник у своїй документації, ані інший нормативно-правовий акт законодавства України не визначає обов’язкового проведення лабораторних досліджень коагулянтів їх виробниками чи постачальниками в акредитованій лабораторії, в розумінні Закону України "Про систему громадського здоров’я", з метою визначення їх відповідності вимогам нормативної документації, а тим більше всім технічним характеристикам зазначеним в додатку 4 Документації Замовника.

А тому, виконати дану вимогу зможуть лише ті учасники, які ще до публікації оголошення були повідомлені про необхідність провести відповідні лабораторні дослідження коагулянту в певній лабораторії.

Крім того, в самому законі "Про систему громадського здоров’я", зазначено, що цей Закон визначає правові, організаційні, економічні та соціальні засади функціонування системи громадського здоров’я в Україні з метою зміцнення здоров’я населення, запобігання хворобам, покращення якості та збільшення тривалості життя, регулює суспільні відносини у сфері громадського здоров’я та санітарно-епідемічного благополуччя населення, визначає відповідні права і обов’язки державних органів та органів місцевого самоврядування, юридичних і фізичних осіб у цій сфері, встановлює правові та організаційні засади здійснення державного нагляду (контролю) у сферах господарської діяльності, які можуть становити ризик для санітарно-епідемічного благополуччя населення.

Статтею 49 визначено, що акредитовані лабораторії, в розумінні даного закону залучаються лише під час здійснення державного нагляду (контролю).

Закупівля здійснюється замовником в цілому: основні неорганічні хімічні речовини (Коагулянт для очищення води "BUKOCHEM PAC-L4" або еквівалент, Коагулянт для очищення води "BUKOCHEM PACS-M3" або еквівалент, Хлор рідкий в контейнерах, Залізовмісний коагулянт). Однак вимога, щодо необхідності Учасника надати протокол, акт, тощо виданий акредитованою лабораторію*, який підтверджує відповідність запропонованого товару нормативній документації та всім технічним характеристикам, зазначеним в таблиці, передбачена Замовником виключно для коагулянтів для очищення води "BUKOCHEM PAC-L4" або еквівалент, для очищення води "BUKOCHEM PACS-M3" або еквівалент. Щодо інших основних неорганічних речовин в даній закупівлі така вимога не передбачена.

А тому Скаржник вважає, що дана вимога викладена з метою обмеження конкуренції в даній закупівлі, виходячи з наявності необхідних документів у певного обмеженого кола учасників.

На підставі вищевикладеного, Скаржник вважає, що Документація в цій частині містить дискримінаційні вимоги по відношенню до потенційних учасників, в тому числі і Скаржника та містить вимоги, що не узгоджується з вимогами діючого законодавства України, а тому мають бути виключені.

Замовник зазначає, що ним встановлено вимогу, що Учасник повинен надати:

протокол, акт тощо виданий акредитованою лабораторію*, який підтверджує відповідність запропонованого товару нормативній документації та всім технічним характеристикам, зазначеним в таблиці. *термін "акредитована лабораторія" вживається у значенні, наведеному в пункті 1 частини першої статті 1 Закон України "Про систему громадського здоров’я".

Замовником не обмежено Документацією ні зміст, ні форму, ні суб’єкта отримання, ні орган видачі такого документу, що не призводить до обмеження прав учасників.

Відповідно до ст. 1 Закону України "Про систему громадського здоров’я" (далі – Закон про здоров’я) акредитована лабораторія - лабораторія будь-якої форми власності, що розташована в Україні або іншій країні, акредитована на відповідність вимогам стандарту ISO/IEC 17025 (ДСТУ ISO/IEC 17025) та/або ISO/IEC 15189 (ДСТУ ISO/IEC 15189), та/або належної лабораторної практики Організації економічного співробітництва та розвитку (GLP OECD) чи Національним органом України з акредитації, іноземним органом з акредитації, який є повним членом Міжнародної організації із співробітництва в галузі акредитації лабораторій (International Laboratory Accreditation Cooperation - ILAC), або іншим іноземним органом з акредитації, діяльність якого відповідає вимогам стандарту

ISO/IEC 17011 (ДСТУ ISO/IEC 17011)".

Відповідно до статті 6 Закону про здоров’я вбачається, акредитована лабораторія є суб’єктом відносин у сфері громадського здоров’я.

Підпунктом 9 частини 5 статті 49 Закону про здоров’я передбачено, що державний нагляд (контроль) у сферах господарської діяльності, які можуть становити ризик для здоров’я та санітарно-епідемічного благополуччя населення, зокрема передбачено, що під час здійснення державного нагляду (контролю) посадова особа органу державного нагляду (контролю) за дотриманням вимог санітарного законодавства у відповідній сфері має право:

-залучати представників головної експертної установи у сфері громадського здоров’я, центрів контролю та профілактики хвороб, акредитованих лабораторій і незалежних експертів для проведення перевірок та підготовки висновків з питань, що належать до їхньої компетенції.

На сьогоднішній день висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи скасовано як обов’язковий документ. У зв’язку з цим Замовник з урахуванням вимог Закону України "Про систему громадського здоров’я" встановив вимогу про надання документу, який фактично видається під час здійснення державного нагляду (контролю) за дотриманням вимог санітарного законодавства. До того ж, Замовник не обмежив ні орган видачі, ні суть документа, а тому незрозуміло, в чому полягає дискримінаційний підхід до формування тендерної документації.

Твердження Скаржника про те, що протокол, акт, тощо виданий акредитованою лабораторією буде підтверджувати лише відповідність зразку коагулянту, що не може гарантувати якість партії товару, яка буде фактично постачатись по договору вважаємо безпідставними, оскільки проведення лабораторного аналізу певного зразка буде підтверджувати можливість виробника виготовляти товар з потрібними показниками, який ефективно діє з водою для її очищення.

Скаржник, також зазначає, що має можливість запропонувати замовнику коагулянт виробництва ТОВ "ХІМЕФЕКТ", Україна, який має сертифікат відповідності. Однак, до скарги такий документ Скаржник не долучено, що позбавляє як Орган оскарження так і Замовника перевірити дані доводи.

В своїй скарзі Скаржник не зазначає про наявність у виробника власної лабораторії, її компетенцію і якими документами це підтверджується, та не зазначає яким чином проведення аналізу запропонованого товару третьою незалежною стороною компетенція якої перевірена акредитацією порушує його права пов’язані з участю у закупівлі.

З огляду на викладене, Замовник не вбачає підстав для задоволення скарги в цій частині.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації:

− інформацією про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі встановлення даної вимоги), — згідно з Додатком 4 до тендерної документації.

Додаток 4 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі І. Коагулянт для очищення води "BUKOCHEM PAC-L4" або еквівалент 1.

Для підтвердження якості запропонованого товару Учасник надає:

1.8 свідоцтво про технічну компетентність хімічної лабораторії або інший документ виробника/учасника/постачальника, що видано у встановленому порядку (сфера акредитації повинна підтверджувати можливість проведення аналізів на всі технічні характеристики Товару відповідного технічних вимог) відповідно до ДСТУ ISO 10012:2005 "Системи керування вимірюванням. Вимоги до процесів вимірювання та вимірювального обладнання" або сертифікат ISO10012:2005 або інший ДСТУ ISO та/або ISO, що підтверджує наявність такої лабораторії.

1.10 протокол, акт, тощо виданий акредитованою лабораторію*, який підтверджує відповідність запропонованого товару нормативній документації та всім технічним характеристикам, зазначеним в таблиці;

*термін "акредитована лабораторія" вживається у значенні, наведеному в пункті 1 частини першої статті 1 Закон України "Про систему громадського здоров’я".

ІI. Коагулянт для очищення води "BUKOCHEM PACS-M3" або еквівалент 2. Для підтвердження якості запропонованого товару Учасник надає:

2.8 свідоцтво про технічну компетентність хімічної лабораторії або інший документ виробника/учасника/постачальника, що видано у встановленому порядку (сфера акредитації повинна підтверджувати можливість проведення аналізів на всі технічні характеристики Товару відповідного технічних вимог) відповідно до ДСТУ ISO 10012:2005 "Системи керування вимірюванням. Вимоги до процесів вимірювання та вимірювального обладнання" або сертифікат ISO10012:2005 або інший ДСТУ ISO та/або ISO, що підтверджує наявність такої лабораторії.

2.10 протокол, акт, тощо виданий акредитованою лабораторію*, який підтверджує відповідність запропонованого товару нормативній документації та всім технічним характеристикам, зазначеним в таблиці;

*термін "акредитована лабораторія" вживається у значенні, наведеному в пункті 1 частини першої статті 1 Закон України "Про систему громадського здоров’я".

Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема:

-паспорт якості від 23.09.2024 №381, відповідно до якого:

Найменування продукту: Коагулянт АЛЮМОФЛОК-17 (гідроксихлорид алюмінію).

Вироблено згідно: ТУ У 20.1-38985841-002:2015 зі змінами Виробник та його адреса: ТОВ "Хімефект" Партія №: 381 Дата виготовлення: 23.09.2024 -паспорт якості від 06.12.2024 №395, відповідно до якого:

Найменування продукту: Коагулянт АЛЮМОФЛОК 15 (гідроксихлорид алюмінію).

Вироблено згідно: ТУ У 20.1-38985841-002:2015 зі змінами.

Виробник та його адреса: ТОВ "Хімефект" Партія №: 395 Дата виготовлення: 06.12.2024.

Відповідно до пункту першого частини першої статті 1 Закону України "Про систему громадського здоров’я" акредитована лабораторія - лабораторія будь-якої форми власності, що розташована в Україні або іншій країні, акредитована на відповідність вимогам стандарту ISO/IEC 17025 (ДСТУ ISO/IEC 17025) та/або ISO/IEC 15189 (ДСТУ ISO/IEC 15189), та/або належної лабораторної практики Організації економічного співробітництва та розвитку (GLP OECD) чи Національним органом України з акредитації, іноземним органом з акредитації, який є повним членом Міжнародної організації із співробітництва в галузі акредитації лабораторій (International Laboratory Accreditation Cooperation - ILAC), або іншим іноземним органом з акредитації, діяльність якого відповідає вимогам стандарту

ISO/IEC 17011 (ДСТУ ISO/IEC 17011).

Слід зазначити, що Документація не містить вичерпного переліку документів виданих акредитованою лабораторію*, якими необхідно підтвердити відповідність запропонованого товару нормативній документації та всім технічним характеристикам, зазначеним в таблиці.

Слід зазначити, що Скаржником не надано сертифікати відповідності, наведені ним у Скарзі.

Враховуючи наведене, Скаржник не довів та документально не підтвердив необхідність внесення змін до Документації в цій частині, а також документально не підтвердив неможливість виконання вказаної умови Документації та не довів, яким чином наведена вище умова Документації порушує права та законні інтереси Скаржника, пов’язані з участю у Процедурі закупівлі, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

2. Скаржник зазначає, що додатком 4 зазначено:

Пунктом 3.12., п.п.3.12.3., 3.12.4 розділу ІІІ, Хлор рідкий в контейнерах зазначено, що для підтвердження відповідності тари (контейнерів або посудин, що працюють під тиском) вимогам чинного законодавства в сфері охорони праці учасник подає:

3.12.3. сертифікат відповідності або інший документ, що підтверджує, що за результатом проведених перевірок рухомого обладнання (вентилів з робочим середовищем - хлор), що працює під тиском, відповідає вимогам Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою КМУ від 04.07.2018 №536 відносно кожного вентиля, якими обладнано контейнери або посудини, що працюють під тиском вказані у гарантійному листі.

3.12.4. сертифікат відповідності або інший документ, що підтверджує, що за результатом проведених перевірок рухомого обладнання (контейнерів або посудин, що працюють під тиском з робочим середовищем - хлор), що працює під тиском, відповідає вимогам Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою КМУ від 04.07.2018 №536 відносно кожного контейнера або посудин, що працюють під тиском вказаних у гарантійному листі.

Скаржник вважає дані вимоги дискримінаційними та такими, що не узгоджується з вимогами діючого законодавства, з огляду на наступне.

Постановою Кабінету Міністрів України №536 від 04.07.2018 року затверджено Технічний регламент рухомого обладнання, що працює під тиском.

В п. 2 Постанови, вказано, що дія цього Технічного регламенту поширюється на:

- нове рухоме обладнання, що працює під тиском, визначене в підпункті 18 пункту 5 цього Технічного регламенту, яке не було введено в обіг, для надання його на ринку;

- рухоме обладнання, що працює під тиском, визначене в підпункті 18 пункту 5 цього Технічного регламенту, яке має маркування знаком відповідності цьому Технічному регламенту або Технічному регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967 (Офіційний вісник України, 2008 р., № 86, ст. 2880), для проведення періодичного інспектування, проміжного інспектування, виняткових перевірок і використання;

- рухоме обладнання, що працює під тиском, визначене в підпункті 18 пункту 5 цього Технічного регламенту, яке не має маркування знаком відповідності Технічному регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967, для проведення переоцінки відповідності.

В підпункті 18 пункту 5 цього Технічного регламенту, визначено, що до рухомого обладнання, що працює під тиском, відноситься:

- усі посудини, що працюють під тиском, їх клапани та інше обладнання у разі необхідності, як визначено у главі 6.2 додатка до Угоди про дорожнє перевезення вантажів, главі 6.1 додатка до Угоди про перевезення вантажів водними шляхами та главі 6.2 додатка С до Конвенції;

- цистерни, транспортні засоби-батареї та вагони-батареї, багатоелементні газові контейнери, їх клапани та інше обладнання у разі необхідності, як визначено у главі 6.8 додатка до Угоди про дорожнє перевезення вантажів, главі 6.1 додатка до Угоди про перевезення вантажів водними шляхами та главі 6.8 додатка С до Конвенції;

- обладнання, зазначене в абзацах другому та третьому цього підпункту, яке використовується відповідно до вимог, встановлених у додатках до Угоди про дорожнє перевезення вантажів, Угоди про перевезення вантажів водними шляхами та додатку С до Конвенції для перевезення газів класу 2, крім газів або виробів класів 6.1, 6.2 та 7, а також для перевезення небезпечних речовин, що належать до інших класів, зазначених у додатку 1.

Під рухомим обладнанням, що працює під тиском, слід розуміти обладнання, яке включає газові балони (UN 2037) та не включає аерозолі (UN 1950), відкриті кріогенні посудини, газові балони дихальних апаратів, вогнегасники (UN 1044), рухоме обладнання, що працює під тиском, яке зазначене у пункті 1.1.3.2 додатка до Угоди про дорожнє перевезення вантажів, додатка до Угоди про перевезення вантажів водними шляхами та додатка С до Конвенції, а також рухоме обладнання, що працює під тиском, на яке не поширюються правила виготовлення та випробування пакування згідно з положеннями глави 3.3 додатка до Угоди про дорожнє перевезення вантажів, Угоди про перевезення вантажів водними шляхами та додатка С до Конвенції;

З огляду на визначенні поняття рухомого обладнання, вентиль для рідкого хлору сам по собі не є рухомим обладнанням в розумінні Постанови №536 від 04.07.2018 року, а тому не підпадає під його дію, а підпадає під дію регламенту у разі, якщо його встановлено на відповідне обладнання, тобто разом з обладнанням.

А тому, дана вимога Замовника не може бути виконана у разі, якщо потенційний учасник, яким є Скаржник, використовує у своїй діяльності обладнання підвищеної небезпеки, на яке не розповсюджується дія Технічного регламенту №536.

Зокрема, п.3. Постанови вказано, що дія цього Технічного регламенту не поширюється на рухоме обладнання, що працює під тиском, яке введено в обіг до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967 "Про затвердження Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском" і не могло бути предметом переоцінки відповідності.

П.41 Постанови передбачено, Переоцінка відповідності рухомого обладнання, що працює під тиском, зазначеного в абзаці четвертому пункту 2 цього Технічного регламенту, яке виготовлено та введено в експлуатацію до дати обов’язкового застосування Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967, проводиться згідно з додатком 2. Маркування знаком Пі в такому випадку наноситься згідно з додатком 2.

При цьому, підпунктом 13 пункту 5 Технічного регламенту №536 передбачено, що переоцінка відповідності - це процедура, що проводиться на вимогу власника чи оператора з метою виконання подальшої оцінки відповідності рухомого обладнання, що працює під тиском, що виготовлене та введене в експлуатацію до моменту обов’язкового застосування Технічного регламенту №967.

Водночас Технічним регламентом №967 було встановлено, що:

- дія Технічного регламенту №967 не поширюється на пересувне обладнання, введене в обіг до набрання ним чинності (абзац третій пункту 6);

- оцінка відповідності нового пересувного обладнання - це процедура оцінки відповідності пересувного обладнання, введеного в обіг після набрання чинності цим Технічним регламентом, а оцінка відповідності існуючого пересувного обладнання - це процедура оцінки відповідності пересувного обладнання, введеного в обіг у період від набрання чинності до обов'язкового застосування цього Технічного регламенту (пункт 3).

Ураховуючи зазначене, Технічним регламентом №536 не встановлено вимоги щодо здійснення оцінки відповідності та/або переоцінки відповідності рухомого обладнання, що працює під тиском, яке було введено в обіг до набрання чинності Технічного регламенту №67, а тим більше не передбачено здійснення оцінки відповідності та/або переоцінки відповідності рухомого обладнання (вентилів з робочим середовищем хлор).

Скаржник у своїй діяльності задля забезпечення постачання рідкого хлору, використовує контейнери (обладнання підвищеної небезпеки), яке введено в обіг до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 № 967 "Про затвердження Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском". В якості запірної арматури використовує клапани хлорного контейнеру, що виготовлені відповідно до ТУ У28.1-33075701-002:2008 зі змінами та яким проведено добровільну оцінку відповідності, про що видано сертифікат відповідності №UA0.YT.032003-24 (паспорт на клапан хлорного контейнеру та сертифікат відповідності додає).

На експлуатацію таких контейнерів (їх заповнення, спорожнення, експлуатацію, застосування) для рідкого хлору ТОВ "АХПС" має відповідні дозвільні документи.

Крім цього, Скаржник забезпечує належну підготовку тари до наповнення у відповідності до вимог діючого в Україні законодавства.

А саме - Розділом VI. Вимоги до підготовки і проведення зливу та наливу рідкого хлору, Правил охорони праці при виробництві, зберіганні, транспортуванні та застосуванні хлору, затверджених Наказом Державного комітету України з промислової безпеки, охорони праці та гірничого нагляду від 12.03.2010 №56, передбачено, після закінчення десятилітнього строку експлуатації контейнера повинна бути проведена комплексна оцінка його технічного стану. Рішення про можливість його подальшого використання приймається за наявності експертного висновку про новий призначений строк служби.

Порядок проведення комплексної оцінки технічного стану контейнеру регламентовано Порядком №687.

Згідно з п. 23 цього ж Порядку, експертне обстеження устатковання проводить експертна організація.

Відповідно до п. 32 Порядку №687 за результатами експертного обстеження експертна організація готує висновок експертизи, в якому обов’язково зазначається інформація про залишковий ресурс або продовжений строк безпечної експлуатації устаткування.

А тому, підтвердженням можливості подальшої експлуатації контейнерів є відповідний запис у паспорті (іншому документі на експлуатацію) на устаткування про продовжений безпечний строк експлуатації та висновок експертної організації, що і вимагає Замовник в п.3.12.2 та в п.3.12.5 своєї тендерної документації, зокрема:

3.12.2 документ, що підтверджує інформацію про проведений технічний огляд, визначений наступний термін технічного огляду, інформацію про запірну арматуру (кутові вентилі) та її заміну (в разі такої) відносно кожного контейнеру або посудин, що працюють під тиском вказаних у гарантійному листі (надається витяг з паспорту або іншої експлуатаційної документації, обов’язкова наявність штампу технічного експерта).

3.12.5 відповідно до п.3 р.4 гл.VI Правил охорони праці при виробництві, зберіганні, транспортуванні та застосуванні хлору, що затверджені Наказом Державного комітету України з промислової безпеки, охорони праці та гірничого нагляду від 12.03.2010 №56, для контейнерівабо посудин, що працюють під тиском, що відпрацювали встановлений десятилітній термін його експлуатації – додатково надається висновок експертизи про проведену комплексну оцінку технічного стану (або витяг з нього), що містить інформацію про висновок із зазначенням залишкового ресурсу або продовженого строку безпечної експлуатації устаткування (контейнеру), що видано відповідно до вимог п.32 Постанови Кабінету Міністрів України від 26.05.2004р. №687.

Всі ці документи є в наявності у Скаржника (паспорти на обладнання підвищеної небезпеки, контейнери, в яких є в наявності записи технічного експерта та висновок експертизи про продовжений термін безпечної експлуатації, додає).

З урахуванням викладеного, за таких умов Документації Замовника, Скаржник який має в наявності обладнання підвищеної небезпеки для рідкого хлору – контейнери, що введені в обіг до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967 "Про затвердження Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском" і не могло бути предметом переоцінки відповідності та не підпадає під дію Технічного регламенту №536 від 04.07.2018, та в якості запірної арматури використовує вентилі власного виробництва, на які не розповсюджується дія Технічного регламенту №536, фактично позбавлене можливості участі в даній закупівлі.

А тому, прийняти участь у даній закупівлі зможуть лише ті учасники, які використовують обладнання та запірну арматуру, що підпадають під дію Технічного регламенту №536 та зможуть надати сертифікат відповідності або інший документ, що підтверджує, що за результатом проведених перевірок рухомого обладнання (контейнерів або посудин, що працюють під тиском з робочим середовищем - хлор), що працює під тиском, відповідає вимогам Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою КМУ від 04.07.2018 №536 відносно кожного контейнера або посудин, що працюють під тиском вказаних у гарантійному листі та сертифікат відповідності або інший документ, що підтверджує, що за результатом проведених перевірок рухомого обладнання (вентилів з робочим середовищем - хлор), що працює під тиском, відповідає вимогам Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою КМУ від 04.07.2018 №536 відносно кожного вентиля, якими обладнано контейнери або посудини, що працюють під тиском вказані у гарантійному листі, що є дискримінаційним по відношенню до Скаржника.

На підставі вищевикладеного, Скаржник вважає, що Документація, в цій частині, окрім того, що не узгоджується з вимогами діючого законодавства України, містить дискримінаційні вимоги по відношенню до потенційних учасників, в тому числі і Скаржника, а тому Замовник має внести зміни, якими виключити дискримінаційні вимоги до учасників.

Замовник зазначає, що Технічний регламент рухомого обладнання, що працює під тиском, розроблений на основі Директиви 2010/35/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 16 червня 2010 про рухоме обладнання, що працює під тиском, та затверджено Постановою Кабінету Міністрів України від 4 липня 2018 № 536 (далі – Регламент №536).

Цей Технічний регламент визначає вимоги до рухомого обладнання, що працює під тиском, з метою забезпечення безпечності та обігу такого обладнання на ринку України.

Відповідно до п. 2 Регламенту №536 дія цього Технічного регламенту поширюється на:

• нове рухоме обладнання, що працює під тиском, визначене в підпункті 18 пункту 5 цього Технічного регламенту, яке не було введено в обіг, для надання його на ринку;

• рухоме обладнання, що працює під тиском, визначене в підпункті 18 пункту 5 цього Технічного регламенту, яке має маркування знаком відповідності цьому Технічному регламенту або Технічному регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р.

№ 967 (Офіційний вісник України, 2008 р., № 86, ст. 2880), для проведення періодичного інспектування, проміжного інспектування, виняткових перевірок і використання;

• рухоме обладнання, що працює під тиском, визначене в підпункті 18 пункту 5 цього Технічного регламенту, яке не має маркування знаком відповідності Технічному регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967, для проведення переоцінки відповідності.

Дія цього Технічного регламенту не поширюється на рухоме обладнання, що працює під тиском, яке введено в обіг до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 № 967 "Про затвердження Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском" і не могло бути предметом переоцінки відповідності (п.3 Регламенту №536).

Отже, дія цього технічного регламенту не розповсюджується на рухоме обладнання, що працює під тиском, якщо воно не могло бути предметом переоцінки відповідності.

Рухомим обладнанням, що працює під тиском за п.п. 18 п. 5 Регламенту №536 визнаються:

усі посудини, що працюють під тиском, їх клапани та інше обладнання у разі необхідності, як визначено у главі 6.2 додатка до Угоди про дорожнє перевезення вантажів, главі 6.1 додатка до Угоди про перевезення вантажів водними шляхами та главі 6.2 додатка С до Конвенції;

цистерни, транспортні засоби-батареї та вагони-батареї, багатоелементні газові контейнери, їх клапани та інше обладнання у разі необхідності, як визначено у главі 6.8 додатка до Угоди про дорожнє перевезення вантажів, главі 6.1 додатка до Угоди про перевезення вантажів водними шляхами та главі 6.8 додатка С до Конвенції;

обладнання, зазначене в абзацах другому та третьому цього підпункту, яке використовується відповідно до вимог, встановлених у додатках до Угоди про дорожнє перевезення вантажів, Угоди про перевезення вантажів водними шляхами та додатку С до Конвенції для перевезення газів класу 2, крім газів або виробів класів 6.1, 6.2 та 7, а також для перевезення небезпечних речовин, що належать до інших класів, зазначених у додатку 1.

Отже, твердження Скаржника про те, що вентиль сам по собі не є рухомим обладнанням, є виключно його припущенням та нічим не підтвердженими доводами, оскільки Регламент №536 не визначає, що клапани визнаються руховим обладнанням, що працює під тиском лише разом з обладнанням. Додатково Замовник звертає увагу на ту обставину, що клапан є окремою річчю, яка може бути предметом оцінки відповідності.

Скаржник зазначає, що використовує контейнери, які введено в обіг до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 № 967 "Про затвердження Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском", а тому не повинен проводити переоцінку відповідності. Замовник не погоджується з такими припущеннями Скаржника.

Відповідно до п. 41 Регламенту №536 переоцінка відповідності рухомого обладнання, що працює під тиском, зазначеного в абзаці четвертому пункту 2 цього Технічного регламенту, яке виготовлено та введено в експлуатацію до дати обов’язкового застосування Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967, проводиться згідно з додатком 2. Маркування знаком Пі в такому випадку наноситься згідно з додатком 2.

*переоцінка відповідності - процедура, що проводиться на вимогу власника чи оператора з метою виконання подальшої оцінки відповідності рухомого обладнання, що працює під тиском, що виготовлене та введене в експлуатацію до моменту обов’язкового застосування Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967 (п.п.13 п. 5 Регламенту №536).

Технічний регламент пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967 було опубліковано в інформаційному бюлетені "Офіційний вісник України" 21.11.2008 року, про що зазначено на сайті Верховної Ради України (https://zakon.rada.gov.ua/laws/card/9672008-%D0%BF) та з урахуванням статті 23 Закону України "Про технічні регламенти та процедури оцінки відповідності" (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3164-15#Text), який був чинний на момент публікації Технічного регламенту №967, даний Регламент набув чинності 22 травня 2009р.

Отже, зі змісту п. 41 Регламенту №536 вбачається, що переоцінка відповідності здійснюється щодо рухомого обладнання, що працює під тиском, яке:

1) виготовлено до дати обов’язкового застосування Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967, тобто до 22 травня 2009р., ТА 2) введено в експлуатацію до дати обов’язкового застосування Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967, тобто до 22 травня 2009р.

На підтвердження порушених прав Скаржник долучив до Скарги:

-паспорт посудини, що працює під тиском, реєстраційний номер 1748 та висновок експертизи за результатами комплексної оцінки (обстеження) технічного стану №34704812-09-01-034.23 на контейнер для рідкого хлору заводський номер №1748 зі змісту яких вбачається, що контейнер виготовлено в 1983 році та введено в експлуатацію в 1983р.

(стр. 16).

-паспорт посудини, що працює під тиском, реєстраційний номер 786 та висновок експертизи за результатами комплексної оцінки (обстеження) технічного стану №34704812-09-01-021.23 на контейнер для рідкого хлору заводський номер №786 зі змісту яких вбачається, що контейнер виготовлено в 1986 році та введено в експлуатацію в 1986р.

(стр. 16).

-паспорт посудини, що працює під тиском, реєстраційний номер 251 та висновок експертизи за результатами комплексної оцінки (обстеження) технічного стану №34704812-09-01-028.23 на контейнер для рідкого хлору заводський номер №251 зі змісту яких вбачається, що контейнер виготовлено в 1981 році та введено в експлуатацію в 1981р.

(стр. 16).

Таким чином, долучені до скарги паспорти посудин, що працюють під тиском та супровідні документи підтверджують той факт, що вони є предметом переоцінки відповідності за Регламентом №536, оскільки їх виготовлено та введено в експлуатацію до моменту обов’язкового застосування Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 № 967 (22 травня 2009 року).

Отже, Замовник правомірно встановив вимогу про надання сертифіката відповідності або іншого документа, що підтверджує, що за результатом проведених перевірок рухомого обладнання (контейнерів або посудин, що працюють під тиском з робочим середовищем - хлор), що працює під тиском, відповідає вимогам Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою КМУ від 04.07.2018 №536.

Згідно з п. 30 Регламенту №536 якщо власник вважає або має підстави вважати, що рухоме обладнання, що працює під тиском, не відповідає вимогам, визначеним у додатках до Угоди про дорожнє перевезення вантажів, Угоди про перевезення вантажів водними шляхами, додатку С до Конвенції (зокрема вимогам щодо періодичної перевірки) та у цьому Технічному регламенті, він НЕ НАДАЄ таке обладнання на ринку або НЕ ВИКОРИСТОВУЄ до приведення його у відповідність із зазначеними вимогами. Якщо рухоме обладнання, що працює під тиском, становить ризик, власник повідомляє про це виробнику, імпортеру або розповсюджувачу, а також відповідному органу ринкового нагляду.

Власники повинні подавати операторам інформацію, яка відповідає вимогам, визначеним у додатках до Угоди про дорожнє перевезення вантажів, Угоди про перевезення вантажів водними шляхами, додатку С до Конвенції та у цьому Технічному регламенті (п.

32 Регламенту №536).

Оператори використовують лише рухоме обладнання, що працює під тиском, яке відповідає вимогам, визначеним у додатках до Угоди про дорожнє перевезення вантажів, Угоди про перевезення вантажів водними шляхами, додатку С до Конвенції та у цьому Технічному регламенті (п. 34 Регламенту №536).

Регламент містить такі терміни:

*надання на ринку - будь-яке платне або безоплатне постачання рухомого обладнання, що працює під тиском, для розповсюдження, споживання чи використання на ринку України в процесі провадження господарської діяльності (п.п.11 п. 5 Регламенту №536).

*власник - будь-яка фізична чи юридична особа, зареєстрована в установленому порядку, яка має у власності рухоме обладнання, що працює під тиском (п.п.7 п. 5 Регламенту №536).

*оператор - будь-яка фізична чи юридична особа, яка використовує рухоме обладнання, що працює під тиском (п.п.12 п. 5 Регламенту №536).

Таким чином, Скаржник, як власник контейнерів для рідкого хлору зобов’язаний надавати їх для використання лише за умови, шо вони відповідають Регламенту №536 і оператори, тобто Замовник, може використовувати таке обладнання лише за умови його відповідності Регламенту №536.

Посилання Скаржника на Правила охорони праці при виробництві, зберіганні, транспортуванні та застосуванні хлору, затверджених Наказом Державного комітету України з промислової безпеки, охорони праці та гірничого нагляду від 12.03.2010 р. №56 та Порядок проведення комплексної оцінки технічного стану контейнеру регламентовано Порядком №687 не спростовують обов’язку Скаржника, як власника, забезпечити їх відповідність Регламенту №536. При цьому, саме Регламент №536 визначає можливість обігу рухомого обладнання, що працює під тиском на території України, а не будь-які інші нормативно правові акти.

Щодо тверджень Скаржника про відсутність обов’язку отримувати сертифікат відповідності на вентилі для хлору.

Скаржник стверджує, що в якості запірної арматури використовує клапани хлорного контейнеру, що виготовлені відповідно до ТУ У28.1-33075701-002:2008 зі змінами та яким проведено добровільну оцінку відповідності, про що видано сертифікат відповідності №UA0.YT.032003-24.

Однак, до скарги докази добровільної оцінки відповідності Скаржником не долучено, що позбавляє як Орган оскарження так і Замовника перевірити дані доводи. При цьому, не зрозуміло оцінку якому нормативному документу проводив Скаржник.

З долучених до скарги паспортів на клапани хлорного контейнера DN 5мм, PN 40кгс/см2 вбачається, що їх виробника є ТОВ "АХПС", тобто Скаржник і воно є змінним залежно від кількості використання циклів (напрацювання на відмову не менше 500 циклів).

Згідно з п. 6 Регламенту №536 Під час введення в обіг рухомого обладнання, що працює під тиском, виробники забезпечують, щоб обладнання було розроблене, виготовлене та документально оформлене відповідно до вимог, визначених у додатках до Угоди про дорожнє перевезення вантажів, Угоди про перевезення вантажів водними шляхами, додатку С до Конвенції та у цьому Технічному регламенті.

Рухоме обладнання, що працює під тиском, зазначене в абзаці другому пункту 2 цього Технічного регламенту, повинно відповідати застосовним вимогам щодо оцінки відповідності, періодичного інспектування, проміжного інспектування та виняткових перевірок, установлених у додатках до Угоди про дорожнє перевезення вантажів, Угоди про перевезення вантажів водними шляхами, додатку С до Конвенції та у пунктах 39-65 цього Технічного регламенту (пункту 38 Регламенту №536).

В абзаці другому пункті 2 цього Технічного регламенту передбачено, що дія цього Технічного регламенту поширюється на нове рухоме обладнання, що працює під тиском, визначене в підпункті 18 пункту 5 цього Технічного регламенту, яке не було введено в обіг, для надання його на ринку.

Виробником в розумінні Регламенту №536 є - будь-яка фізична чи юридична особа (резидент чи нерезидент України), яка виготовляє рухоме обладнання, що працює під тиском, або доручає його розроблення чи виготовлення та реалізує його під своїм найменуванням або торговельною маркою (знаком для товарів і послуг).

Більш того, пунктом 40 Регламенту №536 передбачено, що для знімних частин рухомого обладнання, що працює під тиском, багаторазового використання може проводитися окрема оцінка відповідності.

А тому, твердження Скаржника, що оцінка відповідності клапанів проводиться разом із контейнером є необґрунтованими та безпідставними.

Таким чином, Скаржник як виробник рухомого обладнання, що працює під тиском (клапанів) повинен виконувати вимоги Регламенту №536 та проводити його оцінку відповідності.

Предметом даної закупівлі є рідкий хлор, речовина 2 класу небезпеки. Рідкий хлор це рідина жовтувато-зеленого кольору з різким, задушливим запахом, неметал. При вдиханні дуже подразнює слизову оболонку і викликає гострий кашель, а у великих кількостях - навіть смерть. Утворює сполуки майже з усіма хімічними елементами.

Причому з багатьма металами він реагує дуже енергійно з виділенням тепла і світла. З воднем хлор, під дією тепла та сонячного світла, може призвести до вибуху.

А тому, безпека Замовника не може залежати від бажання учасників отримувати відповідні документи, що підтверджують безпечність обладнання.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 4 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі ІIІ. Хлор рідкий в контейнерах 3.

Для підтвердження якості запропонованого товару Учасник надає:

3.12 Для підтвердження відповідності тари (контейнерів або посудин, що працюють під тиском) вимогам чинного законодавства в сфері охорони праці учасник подає:

3.12.3 сертифікат відповідності або інший документ, що підтверджує, що за результатом проведених перевірок рухомого обладнання (вентилів з робочим середовищем - хлор), що працює під тиском, відповідає вимогам Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою КМУ від 04.07.2018 №536 відносно кожного вентиля, якими обладнано контейнери або посудини, що працюють під тиском вказані у гарантійному листі.

3.12.4 сертифікат відповідності або інший документ, що підтверджує, що за результатом проведених перевірок рухомого обладнання (контейнерів або посудин, що працюють під тиском з робочим середовищем - хлор), що працює під тиском, відповідає вимогам Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою КМУ від 04.07.2018 №536 відносно кожного контейнера або посудин, що працюють під тиском вказаних у гарантійному листі.

Скаржник на розгляд Комісії надав:

-ПАСПОРТ посудини, яка працює під тиском реєстраційний № 786 Висновок експертизи за результатами комплексної оцінки (обстеження) технічного стану №34704812-09-01-021.23 на контейнер для рідкого хлору, відповідно до якого 1.1. Найменування обладнання технічні характеристики: Контейнер для рідкого хлору Р=15,0кгс/см²; T= +50 °C 1.4. Дата виготовлення: 1986p.

1.5. Дата введення в експлуатацію: 1986р.

-ПАСПОРТ посудини, яка працює під тиском реєстраційний № 1748 Висновок експертизи за результатами комплексної оцінки (обстеження) технічного стану №34704812-09-01-034.23 на контейнер для рідкого хлору, відповідно до якого 1.1. Найменування обладнання технічні характеристики: Контейнер для рідкого хлору Р=15,0кгс/см²; T= +50 °C 1.4. Дата виготовлення: 1983p.

1.5. Дата введення в експлуатацію: 1983р.

-ПАСПОРТ посудини, яка працює під тиском реєстраційний № 251 Висновок експертизи за результатами комплексної оцінки (обстеження) технічного стану №34704812-09-01-028.23 на контейнер для рідкого хлору, відповідно до якого 1.1. Найменування обладнання технічні характеристики: Контейнер для рідкого хлору Р=15,0кгс/см²; T= +50 °C 1.4. Дата виготовлення: 1986p.

1.5. Дата введення в експлуатацію: 1986р.

-ПАСПОРТ Клапана хлорного контейнера DN 5 мм, 2 PN 40 КГС/См² -ПАСПОРТ Клапана хлорного контейнера DN 5 мм, 2 PN 40 КГС/См² Відповідно до Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. N 967 (надалі – Регламент 967) Цей Технічний регламент визначає основні вимоги до пересувного обладнання, що працює під тиском (далі - пересувне обладнання), а також встановлює основні вимоги безпеки, оцінки відповідності, маркування, введення в обіг та експлуатацію такого обладнання, визначає процедури періодичної перевірки та регламентує нагляд за дотриманням вимог цього Технічного регламенту.

2. Цей Технічний регламент розроблений з урахуванням вимог Директиви Ради Європи від 29 квітня 1999 р. N 1999/36 ЄС про пересувне обладнання, що працює під тиском.

Постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. N 967 затверджено план заходів із застосування Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском Обов'язкове застосування Технічного регламенту 11. Коригування Технічного регламенту за результатами його |добровільного застосування (у разі потреби) 2010 рік 12. Сприяння обов'язковому застосуванню | підприємствами | Технічного регламенту починаючи з 2011 року.

Відповідно до пункту 4 Постанови Кабінету Міністрів України від 04.07.2018 № 536 визнано такими, що втратили чинність:

постанову Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967 "Про затвердження Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском" (Офіційний вісник України, 2008 р., № 86, ст. 2880).

Відповідно до Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 04.07.2018 № 536 (надалі Регламент 536) Дія цього Технічного регламенту поширюється на:

нове рухоме обладнання, що працює під тиском, визначене в підпункті 18 пункту 5 цього Технічного регламенту, яке не було введено в обіг, для надання його на ринку;

рухоме обладнання, що працює під тиском, визначене в підпункті 18 пункту 5 цього Технічного регламенту, яке має маркування знаком відповідності цьому Технічному регламенту або Технічному регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967 (Офіційний вісник України, 2008 р., № 86, ст. 2880), для проведення періодичного інспектування, проміжного інспектування, виняткових перевірок і використання;

рухоме обладнання, що працює під тиском, визначене в підпункті 18 пункту 5 цього Технічного регламенту, яке не має маркування знаком відповідності Технічному регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967, для проведення переоцінки відповідності.

3. Дія цього Технічного регламенту не поширюється на рухоме обладнання, що працює під тиском, яке введено в обіг до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967 "Про затвердження Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском" і не могло бути предметом переоцінки відповідності.

13) переоцінка відповідності - процедура, що проводиться на вимогу власника чи оператора з метою виконання подальшої оцінки відповідності рухомого обладнання, що працює під тиском, що виготовлене та введене в експлуатацію до моменту обов’язкового застосування Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967;

41. Переоцінка відповідності рухомого обладнання, що працює під тиском, зазначеного в абзаці четвертому пункту 2 цього Технічного регламенту, яке виготовлено та введено в експлуатацію до дати обов’язкового застосування Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967, проводиться згідно з додатком 2.

Маркування знаком Пі в такому випадку наноситься згідно з додатком 2.

Відповідно до пункту 1 додатку 2 Регламенту 536 процедура переоцінки відповідності - це засвідчення того, що рухоме обладнання, що працює під тиском, зазначене в абзаці четвертому пункту 2 Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 4 липня 2018 р. № 536 (далі - Технічний регламент), яке виготовлене та введене в експлуатацію до дати обов’язкового застосування Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967, відповідає вимогам, встановленим у додатках до Європейської угоди про міжнародне перевезення небезпечних вантажів внутрішніми водними шляхами (ВОПНВ), до якої Україна приєдналася згідно із Законом України від 17 листопада 2009 р. № 1727-VI (далі - Угода про перевезення вантажів водними шляхами), Європейської Угоди про міжнародне дорожнє перевезення небезпечних вантажів (ДОПНВ), до якої Україна приєдналася згідно із Законом України від 2 березня 2000 р. № 1511-III (далі - Угода про дорожнє перевезення вантажів), додатку С до Конвенції про міжнародні залізничні перевезення (КОТІФ), до якої Україна приєдналася відповідно до Закону України від 5 червня 2003 р. № 943-IV (далі - Конвенція), та Технічного регламенту на момент проведення переоцінки відповідності.

За таких умов, відповідно до вимог Регламенту 536 переоцінці обладнання підлягає те рухоме обладнання, яке виготовлене та введене в експлуатацію саме до дати обов’язкового застосування Регламенту 967 та не поширюється дія Регламенту 536 саме на те, яке введено в експлуатацію до набрання чинності Регламенту 967.

Комісія листом від 30.12.2024 №20-29.1/11-190ПЗе направила запит до Державної служби України з питань праці, у якому зазначила про протягом двох робочих днів з дня отримання запиту надіслати в електронному вигляді органу оскарження інформацію:

1. Чи поширюється дія Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 04.07.2018 №536 на вентилі з робочим середовищем – хлор.

2. Чи поширюється дія Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 04.07.2018 №536 на клапани хлорного контейнера (додатки 1-2) та посудини, які працюють під тиском (додатки 3-5).

3. Чи підлягають оцінці/переоцінці відповідності посудини, які працюють під тиском з датою виготовлення та датою введення в експлуатацію 1986 та 1983 рр. (додатки 3-5) відповідно до Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 04.07.2018 №536.

Державна служба України з питань праці у відповідь на запит Комісії від 30.12.2024 №20-29.1/11-190ПЗе листом від 01.01.2025 №22/1/10-25а повідомила:

"Держпраці направляє для розгляду до Міністерства економіки України лист Комісії Антимонопольного комітету. Просимо Міністерство економіки України направити надані роз’яснення на лист Комісії Антимонопольного комітету для подальшого врахування в роботі Держпраці та її територіальними органами".

Комісія листом від 30.12.2024 №20-29.1/11-188ПЗе направила запит до Міністерства економіки України, у якому зазначила про протягом двох робочих днів з дня отримання запиту надіслати в електронному вигляді органу оскарження інформацію:

1. Чи поширюється дія Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 04.07.2018 №536 на вентилі з робочим середовищем – хлор.

2. Чи поширюється дія Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 04.07.2018 №536 на клапани хлорного контейнера (додатки 1-2) та посудини, які працюють під тиском (додатки 3-5).

3. Чи підлягають оцінці/переоцінці відповідності посудини, які працюють під тиском з датою виготовлення та датою введення в експлуатацію 1986 та 1983 рр. (додатки 3-5) відповідно до Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 04.07.2018 №536.

Міністерство економіки України у відповідь на запит Комісії від 30.12.2024 №2029.1/11-188ПЗе листом від 01.01.2025 №3432-06/30-03 повідомило:

Мінекономіки розглянуло лист Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель щодо надання інформації про поширення дії Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 04.07.2018 № 536 (далі Технічний регламент), на зазначені у додатках до листа посудини, що працюють під тиском, робочим середовищем яких є хлор, їх вентилі та клапани, а також необхідності проведення оцінки/переоцінки відповідності згідно з Технічним регламентом посудин, які працюють під тиском, що виготовлені та введені в експлуатацію у 1981, 1983 та 1986 роках, і в межах компетенції повідомляє.

Відповідно до пункту 2 Технічного регламенту, який набрав чинності 01.01.2020, його дія поширюється на:

нове рухоме обладнання, що працює під тиском, визначене в підпункті 18 пункту 5 цього Технічного регламенту, яке не було введено в обіг, для надання його на ринку;

рухоме обладнання, що працює під тиском, визначене в підпункті 18 пункту 5 цього Технічного регламенту, яке має маркування знаком відповідності цьому Технічному регламенту або Технічному регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 05.11.2008 № 967, для проведення періодичного інспектування, проміжного інспектування, виняткових перевірок і використання;

рухоме обладнання, що працює під тиском, визначене в підпункті 18 пункту 5 цього Технічного регламенту, яке не має маркування знаком відповідності Технічному регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 05.11.2008 № 967, для проведення переоцінки відповідності.

Підпунктом 18 пункту 5 Технічного регламенту визначено, що рухомим обладнанням, що працює під тиском, є:

усі посудини, що працюють під тиском, їх клапани та інше обладнання у разі необхідності, як визначено у главі 6.2 додатка до Європейської Угоди про міжнародне дорожнє перевезення небезпечних вантажів (ДОПНВ), до якої України приєдналася згідно із Законом України від 02.03.2000 № 1511-III (далі Угода про дорожнє перевезення вантажів), главі 6.1 додатка до Європейської угоди про міжнародне перевезення небезпечних вантажів внутрішніми водними шляхами (ВОПНВ), до якої Україна приєдналася згідно із Законом України від 17.11.2009 № 1727-VI (далі Угода про перевезення вантажів водними шляхами), та главі 6.2 додатка С до Конвенції про міжнародні залізничні перевезення (КОТІФ), до якої Україна приєдналася відповідно до Закону України від 05.06.2003 № 943-IV (далі - Конвенція);

цистерни, транспортні засоби-батареї та вагони-батареї, багатоелементні газові контейнери, їх клапани та інше обладнання у разі необхідності, як визначено у главі 6.8 додатка до Угоди про дорожнє перевезення вантажів, главі 6.1 додатка до Угоди про перевезення вантажів водними шляхами та главі 6.8 додатка С до Конвенції;

обладнання, зазначене в абзацах другому та третьому цього підпункту, яке використовується відповідно до вимог, встановлених у додатках до Угоди про дорожнє перевезення вантажів. Угоди про перевезення вантажів водними шляхами та додатку С до Конвенції для перевезення газів класу 2, крім газів або виробів класів 6.1, 6.2 та 7, а також для перевезення небезпечних речовин, що належать до інших класів, зазначених у додатку1.

Згідно з додатком до Угоди про дорожнє перевезення вантажів (https://unece.org/transport/standards/transport/dangerous-goods/adr-2023agreementconcerning-international-carriage) хлор належить до газів класу 2, а для вентилів та клапанів для газових контейнерів та резервуарів (як до затворів та їх захисту та/або елементів обладнання (експлуатаційне та конструктивне обладнання)) встановлені вимоги, зокрема, щодо їх конструкції (наприклад підрозділи 6.2.2.3 та/або 6.8.3.2 (https://unece.org/sites/default/files/2023-01/ADR2023_Vol2e.pdf)).

Ураховуючи зазначене та рік виготовлення відповідних вентилів та клапанів, на зазначену продукцію поширюється дія Технічного регламенту.

Відповідно до пункту 3 Технічного регламенту його дія не поширюється на рухоме обладнання, що працює під тиском, яке введено в обіг до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 05.11.2008 № 967 "Про затвердження Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском" (19.11.2008) і не могло бути предметом переоцінки відповідності.

Згідно з підпунктом 13 цункту. 5 Технічного регламенту переоцінка відповідності процедура, що-проводиться на вимогу власника чи оператора з метою виконання подальшої оцінки відповідності рухомого обладнання, що працює під тиском, що виготовлене та введене в експлуатацію до моменту обов'язкового застосування Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 05.11.2008 № 967 (01.01.2011):

Ураховуючи зазначене, об'єктом переоцінки відповідності може бути рухоме обладнання, що працює під тиском, яке виготовлене та введене в експлуатацію у період з 19.11.2008 до 31.12.2010.

У зв'язку із наведеним, на зазначені у додатках до листа посудини, що працюють під тиском, зважаючи на роки їх виготовлення та введення в експлуатацію, дія Технічного регламенту не поширюється і вони не можуть бути об'єктом оцінки/переоцінки відповідності вимогам Технічного регламенту.

Листи Міністерства не є нормативно-правовими актами, вони мають лише роз'яснювальний, інформаційний характер і не встановлюють правових норм".

2.1. Щодо вимог Документації, передбачених Документації.

пунктом 3.12.3 додатку 4 Враховуючи наведене, у тому числі лист Міністерства економіки України від 01.01.2025 №3432-06/30-03, Скаржник не довів та документально не підтвердив необхідність внесення змін до Документації в цій частині, а також документально не підтвердив неможливість виконання вказаної умови Документації та не довів, яким чином наведена вище умова Документації порушує права та законні інтереси Скаржника, пов’язані з участю у Процедурі закупівлі, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

2.2. Щодо вимог Документації, передбачених Документації.

пунктом 3.12.4 додатку 4 Враховуючи наведене, у тому числі лист Міністерства економіки України від 01.01.2025 №3432-06/30-03, зазначена вимога є дискримінаційною для учасників, у яких наявне обладнання, на яке не поширюється дія Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою КМУ від 04.07.2018 №536, у зв'язку з чим Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції.

Виходячи з наведеного, взяти участь у Процедурі закупівлі зможуть суб’єкти господарювання, які нададуть сертифікат відповідності або інший документ, що підтверджує, що за результатом проведених перевірок рухомого обладнання (контейнерів або посудин, що працюють під тиском з робочим середовищем - хлор), що працює під тиском, відповідає вимогам Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою КМУ від 04.07.2018 №536 відносно кожного контейнера або посудин, що працюють під тиском вказаних у гарантійному листі, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.

Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.

Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.

Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.

Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.

Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.

Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.

Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КРЕМЕНЧУКВОДОКАНАЛ" КРЕМЕНЧУЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ КРЕМЕНЧУЦЬКОГО РАЙОНУ ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ (код ЄДРПОУ: 03361655) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - "Неорганічні хімічні речовини", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-12-16-005604-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ Сергій БУРЗАК

Скарга

СКАРГА про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (в порядку ст. 18 Закону України «Про публічні закупівлі»)

скарга на дискримінаційні вимоги тендерної документації Змовника · Інші умови тендерної документації

Вимога: Змінити тендерну документацію. 1. Прийняти Скаргу до розгляду. 2. Встановити наявність порушення законодавства Замовником при проведенні процедури закупівлі за ідентифікатором UA-2024-12-16-005604-a. 3. Зобов’язати КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КРЕМЕНЧУКВОДОКАНАЛ" КРЕМЕНЧУЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ КРЕМЕНЧУЦЬКОГО РАЙОНУ ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ внести зміни до тендерної документації, якими виключити дискримінаційні вимоги.

Вих. №1340 від 20.12.2024.

Антимонопольний комітет України

Постійно діюча адміністративна колегія АМКУ

з розгляду скарг про порушення законодавства

у сфері публічних закупівель

_____________________________________________

03035, м. Київ, вул. Митрополита Василя Липківського, буд. 45

Найменування замовника рішення,

дії або бездіяльність якого оскаржуються:

КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КРЕМЕНЧУКВОДОКАНАЛ" КРЕМЕНЧУЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ КРЕМЕНЧУЦЬКОГО РАЙОНУ ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Код ЄДРПОУ 03361655

Адреса: 39623, Україна, Полтавська область, Кременчук

Веб-сайт http://kvk.pl.ua/

Суб’єкт оскарження:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ

«АУЛЬСЬКА ХЛОРОПЕРЕЛИВНА СТАНЦІЯ»

Код в ЄДРПОУ 33075701

Місцезнаходження суб’єкта оскарження:

смт. Аули Криничанський район

Дніпропетровська область 52310

Рішення Замовника в процедурі закупівлі:

UA-2024-12-16-005604-a

СКАРГА

про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

(в порядку ст. 18 Закону України «Про публічні закупівлі»)

КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КРЕМЕНЧУКВОДОКАНАЛ" КРЕМЕНЧУЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ КРЕМЕНЧУЦЬКОГО РАЙОНУ ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ (надалі за текстом – Замовник) 16 грудня 2024 року опублікував оголошення (ідентифікатор закупівлі: UA-2024-12-16-005604-a) щодо проведення відкритих торгів з особливостями на закупівлю «КОД ДК 021:2015 24310000-0 - ОСНОВНІ НЕОРГАНІЧНІ ХІМІЧНІ РЕЧОВИНИ».

Очікувана вартість закупівлі становить 35 700 880,00 гривень з ПДВ.

Оголошення про проведення процедури закупівлі містить документ «ТЕНДЕРНА ДОКУМЕНТАЦІЯ ВІДКРИТІ ТОРГИ (з Особливостями) згідно з Постановою Кабінету міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 Предмет закупівлі Товари «Неорганічні хімічні речовини» Код ДК 021:2015 24310000-0 Основні неорганічні хімічні речовини», що «ЗАТВЕРДЖЕНО» рішенням уповноваженої особи (начальника відділу закупівель) від 16 грудня 2024 року № 2431/1.

Пунктом 37 розділу Х “Прикінцеві та перехідні положення” Закону України “Про публічні закупівлі” (далі – Закон) установлено, що на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування особливості здійснення закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених цим Законом, визначаються Кабінетом Міністрів України із забезпеченням захищеності таких замовників від воєнних загроз.

З 19.10.2022 на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, замовники, що зобов’язані здійснювати публічні закупівлі товарів, робіт і послуг відповідно до Закону, проводять закупівлі відповідно до Закону з урахуванням Особливостей.

Відповідно до п. 28. Особливостей, Тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.

Пунктом 45 Особливостей, зазначено: під час здійснення закупівлі товарів замовник може не застосовувати до учасників процедури закупівлі кваліфікаційні критерії, визначені статтею 16 Закону.

Замовник скористався своїм правом та встановив кваліфікаційні критерії до учасників закупівлі, що передбачено ст.16 Закону.

Проте, відповідно до ч.4 ст.5 Закону замовники не мають права встановлювати жодні дискримінаційні вимоги до учасників.

Статтею 5 Закону встановлено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.

Ч.4 ст.22 Закону встановлено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.

При цьому, тендерна документація може містити іншу інформацію, вимоги щодо наявності якої передбачено законодавством та яку замовник вважає за необхідне включити до тендерної документації (ч.3 ст. 22 Закону).

Товариство з обмеженою відповідальністю «Аульська хлоропереливна станція» виявило бажання прийняти участь у даній закупівлі, однак, ознайомившись зі змістом тендерної документації Замовника, вважає, що вимоги тендерної документації до потенційних учасників, яким є і скаржник, є дискримінаційними та такими, які штучно обмежують конкуренцію, а тому фактично позбавляють можливості Скаржника прийняти участь, та фактично бути обраним переможцем в даній закупівлі, та порушують наші права як потенційного учасника.

Відповідно до ч.8 ст. 18 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі за текстом скарги – «Закон»), скарги, що стосуються тендерної документації та/або прийнятих рішень, дії чи бездіяльності замовника, що відбулися до закінчення строку, установленого для подання тендерних пропозицій, можуть подаватися до органу оскарження з моменту оприлюднення оголошення про проведення торгів, але не пізніше ніж за чотири дні до дати установленої для подання тендерних пропозицій.

Вважаємо, що вимоги встановлені Замовником в тендерній документації порушують права ТОВ «АХПС» та унеможливлюють його участь у даній закупівлі, оскільки містять вимоги що не передбачені діючим законодавством України та штучно обмежують конкуренцію.

Дискримінаційні вимоги Замовника полягають у наступному:

1. Згідно розділу 3 тендерної документації Замовника, Інструкція з підготовки тендерної пропозиції: Тендерні пропозиції подаються відповідно до порядку, визначеного статтею 26 Закону, крім положень частин першої, четвертої, шостої та сьомої статті 26 Закону.

Тендерна пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації:

….

− інформацією про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі встановлення даної вимоги), — згідно з Додатком 4 до тендерної документації;

Згідно п. 6 Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі - Вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 4 до цієї тендерної документації.

Додатком 4 Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, зазначено:

п.1.10. Розділу І, Коагулянт для очищення води «BUKOCHEM PAC-L4» або еквівалент зазначено, що для підтвердження якості запропонованого товару Учасник надає, зокрема:

…. протокол, акт, тощо виданий акредитованою лабораторію*, який підтверджує відповідність запропонованого товару нормативній документації та всім технічним характеристикам, зазначеним в таблиці;

*термін «акредитована лабораторія» вживається у значенні, наведеному в пункті 1 частини першої статті 1 Закон України «Про систему громадського здоров’я».

* Відповідно до ст. 1 Закону України «Про систему громадського здоров’я» акредитована лабораторія - лабораторія будь якої форми власності, що розташована в Україні або іншій країні, акредитована на відповідність вимінам стандарту ISO/IEC I7025 (ДСТУ ISO/IEC 17025) та/або ISO/IEC 15189 (ДСТУ ISO/IEC 15189), та/або належної лабораторної практики Організації економічного співробітництва та розвитку (GLP OECD) чи Національним органом України з акредитації, іноземним органом з акредитації. який є повним членом Міжнародної організації із співробітництва в галузі акредитації лабораторій (International Laboratory Accreditation Соорeration - ILAC), або іншим іноземним органом з акредитації, діяльність якого відповідає вимогам стандарту ISO/IEC 17011 (ДСТУ ISO/IEC 17011).

Скаржник вважає дану вимогу дискримінаційну по відношенню до себе, з огляду на наступне:

Якість запропонованого товару, товару, що буде постачатись на адресу Замовника, підтверджується сертифікатом/паспортом якості, що видається виробником на кожну партію виробленого товару.

Надання у складі своєї тендерної пропозиції учасниками сертифікатів/паспортів якості Замовник вже передбачив в пункті 1.1. даного розділу, зокрема Замовник зазначив:

«сертифікат та/або паспорт якості на запропонований Товар, виданий виробником не раніше 2024 року, де вказано назву виробника, адресу виробника, масу продукції, номер партії, дату виготовлення, вид пакування, результати проведених аналізів, які підтверджують відповідність якості продукту вимогам діючого стандарту та всім якісним показникам товару по закупівлі.».

Окрім, цього в п. 1.8. Розділу І, Замовник передбачив, що учасник має підтвердити наявність лабораторії у виробника/учасника/постачальника, що акредитована відповідно до ДСТУ ISO 10012:2005, що також забезпечує достовірність проведених аналізів кожної партії коагулянту що буде постачатись на адресу Замовника, зокрема замовник зазначив:

«свідоцтво про технічну компетентність хімічної лабораторії або інший документ виробника/учасника/постачальника, що видано у встановленому порядку (сфера акредитації повинна підтверджувати можливість проведення аналізів на всі технічні характеристики Товару відповідного технічних вимог) відповідно до ДСТУ ISO 10012:2005 «Системи керування вимірюванням. Вимоги до процесів вимірювання та вимірювального обладнання» або сертифікат ISO10012:2005 або інший ДСТУ ISO та/або ISO, що підтверджує наявність такої лабораторії».

В доповнення до всіх зазначених документів, Замовник вимагає надати документ, який буде підтверджувати відповідність запропонованого товару нормативній документації та всім технічним характеристикам, зазначеним в таблиці.

Звертаємо увагу Орган оскарження на безпідставність даної вимоги, оскільки такий документ не буде підтверджувати якість саме тієї партії товару, що буде постачатись на адресу замовника. А буде підтверджувати відповідність зазначеним вимогам певного зразку коагулянту, що було надано в акредитовану лабораторію, в минулому ще до потенційного укладання договору про закупівлю, що жодним чином не може гарантувати якість партії товару, що буде фактично постачатись Замовнику.

Крім цього, відповідність запропонованого товару нормативній документації на її виготовлення, може бути підтверджено сертифікатом відповідності, що видано органом сертифікації. Однак такий орган не є акредитованою лабораторією в розумінні статті 1 Закон України «Про систему громадського здоров’я», як того вимагає Замовник.

Скаржник має можливість запропонувати замовнику коагулянт виробництва ТОВ «ХІМЕФЕКТ», Україна.

Якість запропонованого товару підтверджується сертифікатами якості, що видані виробником та сертифікатом відповідності(додаємо).

Однак, учасник задля виконання вимоги Замовника та участі в даній закупівлі, Скаржник повинен:

- після публікації оголошення в даній закупівлі, ознайомившись з додатком 4 до тендерної документації,

- звернутись до відповідної лабораторії, яка визначена Замовником, зокрема лише такої лабораторії, яка має бути акредитована, в розумінні Закону України «Про систему громадського здоров’я», та отримати документ, який підтверджує відповідність запропонованого учасником товару нормативній документації та всім технічним характеристикам визначеним в таблиці.

Звертаємо увагу Орган оскарження, що Закон України «Про систему громадського здоров’я», на який посилається Замовник у своїй документації, а ні інший нормативно-правовий акт законодавства України не визначає обов’язкового проведення лабораторних досліджень коагулянтів їх виробниками чи постачальниками в акредитованій лабораторії, в розумінні Закону України «Про систему громадського здоров’я», з метою визначення їх відповідності вимогам нормативної документації, а тим більше всім технічним характеристикам зазначеним в додатку 4 тендерної документації Замовника.

А тому, виконати дану вимогу зможуть лише ті учасники, які ще до публікації оголошення були повідомлені про необхідність провести відповідні лабораторні дослідження коагулянту в певній лабораторії.

Крім того, в самому законі «Про систему громадського здоров’я», зазначено, що цей Закон визначає правові, організаційні, економічні та соціальні засади функціонування системи громадського здоров’я в Україні з метою зміцнення здоров’я населення, запобігання хворобам, покращення якості та збільшення тривалості життя, регулює суспільні відносини у сфері громадського здоров’я та санітарно-епідемічного благополуччя населення, визначає відповідні права і обов’язки державних органів та органів місцевого самоврядування, юридичних і фізичних осіб у цій сфері, встановлює правові та організаційні засади здійснення державного нагляду (контролю) у сферах господарської діяльності, які можуть становити ризик для санітарно-епідемічного благополуччя населення.

Статтею 49 визначено, що акредитовані лабораторії, в розумінні даного закону залучаються лише під час здійснення державного нагляду (контролю).

Звертаємо також увагу на те, що закупівля здійснюється замовником в цілому: основні неорганічні хімічні речовини (Коагулянт для очищення води «BUKOCHEM PAC-L4» або еквівалент, Коагулянт для очищення води «BUKOCHEM PACS-M3» або еквівалент, Хлор рідкий в контейнерах, Залізовмісний коагулянт). Однак вимога, щодо необхідності Учасника надати протокол, акт, тощо виданий акредитованою лабораторію*, який підтверджує відповідність запропонованого товару нормативній документації та всім технічним характеристикам, зазначеним в таблиці, передбачена Замовником виключно для коагулянтів для очищення води «BUKOCHEM PAC-L4» або еквівалент, для очищення води «BUKOCHEM PACS-M3» або еквівалент. Щодо інших основних неорганічних речовин в даній закупівлі така вимога не передбачена.

А тому вважаємо, що дана вимога викладена з метою обмеження конкуренції в даній закупівлі, виходячи з наявності необхідних документів у певного обмеженого кола учасників.

На підставі вищевикладеного, Скаржник вважає, що тендерна документація, в цій частині, містить дискримінаційні вимоги по відношенню до потенційних учасників, в тому числі і скаржника та містить вимоги що не узгоджується з вимогами діючого законодавства України, а тому має бути виключена.

2. Згідно розділу 3 тендерної документації Замовника, Інструкція з підготовки тендерної пропозиції: Тендерні пропозиції подаються відповідно до порядку, визначеного статтею 26 Закону, крім положень частин першої, четвертої, шостої та сьомої статті 26 Закону.

Тендерна пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації:

….

− інформацією про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі встановлення даної вимоги), — згідно з Додатком 4 до тендерної документації;

Згідно п. 6 Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі - Вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 4 до цієї тендерної документації.

Додатком 4 Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, зазначено:

п.2.10. Розділу ІІ, Коагулянт для очищення води «BUKOCHEM PACS-M3» або еквівалент зазначено, що для підтвердження якості запропонованого товару Учасник надає, зокрема:

…. протокол, акт, тощо виданий акредитованою лабораторію*, який підтверджує відповідність запропонованого товару нормативній документації та всім технічним характеристикам, зазначеним в таблиці;

*термін «акредитована лабораторія» вживається у значенні, наведеному в пункті 1 частини першої статті 1 Закон України «Про систему громадського здоров’я».

* Відповідно до ст. 1 Закону України «Про систему громадського здоров’я» акредитована лабораторія - лабораторія будь якої форми власності, що розташована в Україні або іншій країні, акредитована на відповідність вимінам стандарту ISO/IEC I7025 (ДСТУ ISO/IEC 17025) та/або ISO/IEC 15189 (ДСТУ ISO/IEC 15189), та/або належної лабораторної практики Організації економічного співробітництва та розвитку (GLP OECD) чи Національним органом України з акредитації, іноземним органом з акредитації. який є повним членом Міжнародної організації із співробітництва в галузі акредитації лабораторій (International Laboratory Accreditation Соорeration - ILAC), або іншим іноземним органом з акредитації, діяльність якого відповідає вимогам стандарту ISO/IEC 17011 (ДСТУ ISO/IEC 17011).

Скаржник вважає дану вимогу дискримінаційну по відношенню до себе, з огляду на наступне:

Якість запропонованого товару, товару, що буде постачатись на адресу Замовника, підтверджується сертифікатом/паспортом якості, що видається виробником на кожну партію виробленого товару.

Надання у складі своєї тендерної пропозиції учасниками сертифікатів/паспортів якості Замовник вже передбачив в пункті 2.1. даного розділу, зокрема Замовник зазначив:

«сертифікат та/або паспорт якості на запропонований Товар, виданий виробником не раніше 2024 року, де вказано назву виробника, адресу виробника, масу продукції, номер партії, дату виготовлення, вид пакування, результати проведених аналізів, які підтверджують відповідність якості продукту вимогам діючого стандарту та всім якісним показникам товару по закупівлі.».

Окрім, цього в п. 2.8. Розділу І, Замовник передбачив, що учасник має підтвердити наявність лабораторії у виробника/учасника/постачальника, що акредитована відповідно до ДСТУ ISO 10012:2005, що також забезпечує достовірність проведених аналізів кожної партії коагулянту, що буде постачатись на адресу Замовника, зокрема замовник зазначив:

«свідоцтво про технічну компетентність хімічної лабораторії або інший документ виробника/учасника/постачальника, що видано у встановленому порядку (сфера акредитації повинна підтверджувати можливість проведення аналізів на всі технічні характеристики Товару відповідного технічних вимог) відповідно до ДСТУ ISO 10012:2005 «Системи керування вимірюванням. Вимоги до процесів вимірювання та вимірювального обладнання» або сертифікат ISO10012:2005 або інший ДСТУ ISO та/або ISO, що підтверджує наявність такої лабораторії.».

В доповнення до всіх зазначених документів, Замовник вимагає надати документ, який буде підтверджувати відповідність запропонованого товару нормативній документації та всім технічним характеристикам, зазначеним в таблиці.

Звертаємо увагу Орган оскарження на безпідставність даної вимоги, оскільки такий документ не буде підтверджувати якість саме тієї партії товару, що буде постачатись на адресу замовника. А буде підтверджувати відповідність зазначеним вимогам певного зразку коагулянту, що було надано в акредитовану лабораторію, в минулому ще до потенційного укладання договору про закупівлю, що жодним чином не може гарантувати якість партії товару, що буде фактично постачатись Замовнику.

Крім цього, відповідність запропонованого товару нормативній документації на її виготовлення, може бути підтверджено сертифікатом відповідності, що видано органом сертифікації. Однак такий орган не є акредитованою лабораторією в розумінні статті 1 Закон України «Про систему громадського здоров’я», як того вимагає Замовник.

Скаржник має можливість запропонувати замовнику коагулянт виробництва ТОВ «ХІМЕФЕКТ», Україна.

Якість запропонованого товару підтверджується сертифікатами якості, що видані виробником та сертифікатом відповідності (додаємо).

Однак, учасник задля виконання вимоги Замовника та участі в даній закупівлі, Скаржник повинен:

- після публікації оголошення в даній закупівлі, ознайомившись з додатком 4 до тендерної документації,

- звернутись до відповідної лабораторії, яка визначена Замовником, зокрема лише такої лабораторії, яка має бути акредитована, в розумінні Закону України «Про систему громадського здоров’я», та отримати документ, який підтверджує відповідність запропонованого учасником товару нормативній документації та всім технічним характеристикам визначеним в таблиці.

Звертаємо увагу Орган оскарження, що Закон України «Про систему громадського здоров’я», на який посилається Замовник у своїй документації, а ні інший нормативно-правовий акт законодавства України не визначає обов’язкового проведення лабораторних досліджень коагулянтів їх виробниками чи постачальниками в акредитованій лабораторії, в розумінні Закону України «Про систему громадського здоров’я», з метою визначення їх відповідності вимогам нормативної документації, а тим більше всім технічним характеристикам зазначеним в додатку 4 тендерної документації Замовника.

А тому, виконати дану вимогу зможуть лише ті учасники, які ще до публікації оголошення були повідомлені про необхідність провести відповідні лабораторні дослідження коагулянту в певній лабораторії.

Крім того, в самому законі «Про систему громадського здоров’я», зазначено, що цей Закон визначає правові, організаційні, економічні та соціальні засади функціонування системи громадського здоров’я в Україні з метою зміцнення здоров’я населення, запобігання хворобам, покращення якості та збільшення тривалості життя, регулює суспільні відносини у сфері громадського здоров’я та санітарно-епідемічного благополуччя населення, визначає відповідні права і обов’язки державних органів та органів місцевого самоврядування, юридичних і фізичних осіб у цій сфері, встановлює правові та організаційні засади здійснення державного нагляду (контролю) у сферах господарської діяльності, які можуть становити ризик для санітарно-епідемічного благополуччя населення.

Статтею 49 визначено, що акредитовані лабораторії, в розумінні даного закону залучаються лише під час здійснення державного нагляду (контролю).

Звертаємо також увагу на те, що закупівля здійснюється замовником в цілому: основні неорганічні хімічні речовини (Коагулянт для очищення води «BUKOCHEM PAC-L4» або еквівалент, Коагулянт для очищення води «BUKOCHEM PACS-M3» або еквівалент, Хлор рідкий в контейнерах, Залізовмісний коагулянт). Однак вимога, щодо необхідності Учасника надати протокол, акт, тощо виданий акредитованою лабораторію*, який підтверджує відповідність запропонованого товару нормативній документації та всім технічним характеристикам, зазначеним в таблиці, передбачена Замовником виключно для коагулянтів для очищення води «BUKOCHEM PAC-L4» або еквівалент, для очищення води «BUKOCHEM PACS-M3» або еквівалент. Щодо інших основних неорганічних речовин в даній закупівлі така вимога не передбачена.

А тому вважаємо, що дана вимога викладена з метою обмеження конкуренції в даній закупівлі, виходячи з наявності необхідних документів у певного обмеженого кола учасників.

На підставі вищевикладеного, Скаржник вважає, що тендерна документація, в цій частині, містить дискримінаційні вимоги по відношенню до потенційних учасників, в тому числі і скаржника та містить вимоги що не узгоджується з вимогами діючого законодавства України, а тому має бути виключена.

3. Згідно розділу 3 тендерної документації Замовника, Інструкція з підготовки тендерної пропозиції: Тендерні пропозиції подаються відповідно до порядку, визначеного статтею 26 Закону, крім положень частин першої, четвертої, шостої та сьомої статті 26 Закону.

Тендерна пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації:

….

− інформацією про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі встановлення даної вимоги), — згідно з Додатком 4 до тендерної документації;

Згідно п. 6 Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі - Вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 4 до цієї тендерної документації.

Додатком 4 Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, зазначено:

П. 3.12., п.п.3.12.3., 3.12.4 Розділу ІІІ, Хлор рідкий в контейнерах зазначено, що для підтвердження відповідності тари (контейнерів або посудин, що працюють під тиском) вимогам чинного законодавства в сфері охорони праці учасник подає:

3.12.3. сертифікат відповідності або інший документ, що підтверджує, що за результатом проведених перевірок рухомого обладнання (вентилів з робочим середовищем - хлор), що працює під тиском, відповідає вимогам Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою КМУ від 04.07.2018 №536 відносно кожного вентиля, якими обладнано контейнери або посудини, що працюють під тиском вказані у гарантійному листі.

3.12.4. сертифікат відповідності або інший документ, що підтверджує, що за результатом проведених перевірок рухомого обладнання (контейнерів або посудин, що працюють під тиском з робочим середовищем - хлор), що працює під тиском, відповідає вимогам Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою КМУ від 04.07.2018 №536 відносно кожного контейнера або посудин, що працюють під тиском вказаних у гарантійному листі.

Скаржник вважає дані вимоги дискримінаційними та такими, що не узгоджується з вимогами діючого законодавства, з огляду на наступне:

Постановою Кабінету Міністрів України №536 від 04.07.2018 року затверджено Технічний регламент рухомого обладнання, що працює під тиском.

В п. 2 Постанови, вказано, що дія цього Технічного регламенту поширюється на:

- нове рухоме обладнання, що працює під тиском, визначене в підпункті 18 пункту 5 цього Технічного регламенту, яке не було введено в обіг, для надання його на ринку;

- рухоме обладнання, що працює під тиском, визначене в підпункті 18 пункту 5 цього Технічного регламенту, яке має маркування знаком відповідності цьому Технічному регламенту або Технічному регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967 (Офіційний вісник України, 2008 р., № 86, ст. 2880), для проведення періодичного інспектування, проміжного інспектування, виняткових перевірок і використання;

- рухоме обладнання, що працює під тиском, визначене в підпункті 18 пункту 5 цього Технічного регламенту, яке не має маркування знаком відповідності Технічному регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967, для проведення переоцінки відповідності.

В підпункті 18 пункту 5 цього Технічного регламенту, визначено, що до рухомого обладнання, що працює під тиском, відноситься:

- усі посудини, що працюють під тиском, їх клапани та інше обладнання у разі необхідності, як визначено у главі 6.2 додатка до Угоди про дорожнє перевезення вантажів, главі 6.1 додатка до Угоди про перевезення вантажів водними шляхами та главі 6.2 додатка С до Конвенції;

- цистерни, транспортні засоби-батареї та вагони-батареї, багатоелементні газові контейнери, їх клапани та інше обладнання у разі необхідності, як визначено у главі 6.8 додатка до Угоди про дорожнє перевезення вантажів, главі 6.1 додатка до Угоди про перевезення вантажів водними шляхами та главі 6.8 додатка С до Конвенції;

- обладнання, зазначене в абзацах другому та третьому цього підпункту, яке використовується відповідно до вимог, встановлених у додатках до Угоди про дорожнє перевезення вантажів, Угоди про перевезення вантажів водними шляхами та додатку С до Конвенції для перевезення газів класу 2, крім газів або виробів класів 6.1, 6.2 та 7, а також для перевезення небезпечних речовин, що належать до інших класів, зазначених у додатку 1.

Під рухомим обладнанням, що працює під тиском, слід розуміти обладнання, яке включає газові балони (UN 2037) та не включає аерозолі (UN 1950), відкриті кріогенні посудини, газові балони дихальних апаратів, вогнегасники (UN 1044), рухоме обладнання, що працює під тиском, яке зазначене у пункті 1.1.3.2 додатка до Угоди про дорожнє перевезення вантажів, додатка до Угоди про перевезення вантажів водними шляхами та додатка С до Конвенції, а також рухоме обладнання, що працює під тиском, на яке не поширюються правила виготовлення та випробування пакування згідно з положеннями глави 3.3 додатка до Угоди про дорожнє перевезення вантажів, Угоди про перевезення вантажів водними шляхами та додатка С до Конвенції;

З огляду на визначенні поняття рухомого обладнання, вентиль для рідкого хлору сам по собі не є рухомим обладнанням в розумінні Постанови №536 від 04.07.2018 року, а тому не підпадає під його дію, а підпадає під дію регламенту у разі, якщо його встановлено на відповідне обладнання, тобто разом з обладнанням.

А тому, дана вимога Замовника не може бути виконана у разі, якщо потенційний учасник яким є Скаржник, використовує у своїй діяльності обладнання підвищеної небезпеки на яке не розповсюджується дія Технічного регламенту №536.

Зокрема, п.3. Постанови вказано, що дія цього Технічного регламенту не поширюється на рухоме обладнання, що працює під тиском, яке введено в обіг до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967 “Про затвердження Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском” і не могло бути предметом переоцінки відповідності.

П.41 Постанови передбачено, Переоцінка відповідності рухомого обладнання, що працює під тиском, зазначеного в абзаці четвертому пункту 2 цього Технічного регламенту, яке виготовлено та введено в експлуатацію до дати обов’язкового застосування Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967, проводиться згідно з додатком 2. Маркування знаком Пі в такому випадку наноситься згідно з додатком 2.

При цьому, підпунктом 13 пункту 5 Технічного регламенту №536 передбачено, що переоцінка відповідності - це процедура, що проводиться на вимогу власника чи оператора з метою виконання подальшої оцінки відповідності рухомого обладнання, що працює під тиском, що виготовлене та введене в експлуатацію до моменту обов’язкового застосування Технічного регламенту №967.

Водночас Технічним регламентом №967 було встановлено, що:

- дія Технічного регламенту №967 не поширюється на пересувне обладнання, введене в обіг до набрання ним чинності (абзац третій пункту 6);

- оцінка відповідності нового пересувного обладнання - це процедура оцінки відповідності пересувного обладнання, введеного в обіг після набрання чинності цим Технічним регламентом, а оцінка відповідності існуючого пересувного обладнання - це процедура оцінки відповідності пересувного обладнання, введеного в обіг у період від набрання чинності до обов'язкового застосування цього Технічного регламенту (пункт 3).

Ураховуючи зазначене, Технічним регламентом №536 не встановлено вимоги щодо здійснення оцінки відповідності та/або переоцінки відповідності рухомого обладнання, що працює під тиском, яке було введено в обіг до набрання чинності Технічного регламенту №67, а тим більше не передбачено здійснення оцінки відповідності та/або переоцінки відповідності рухомого обладнання (вентилів з робочим середовищем хлор).

Скаржник у своїй діяльності задля забезпечення постачання рідкого хлору, використовує контейнери (обладнання підвищеної небезпеки) яке введено в обіг до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967 “Про затвердження Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском”. В якості запірної арматури використовує клапани хлорного контейнеру, що виготовлені відповідно до ТУ У28.1-33075701-002:2008 зі змінами та яким проведено добровільну оцінку відповідності, про що видано сертифікат відповідності №UA0.YT.032003-24 (паспорт на клапан хлорного контейнеру та сертифікат відповідності додаємо).

На експлуатацію таких контейнерів (їх заповнення, спорожнення, експлуатацію, застосування) для рідкого хлору ТОВ «АХПС» має відповідні дозвільні документи (додаються).

Крім цього, Скаржник забезпечує належну підготовку тари до наповнення у відповідності до вимог діючого в Україні законодавства.

А саме, Розділом VI. Вимоги до підготовки і проведення зливу та наливу рідкого хлору, Правил охорони праці при виробництві, зберіганні, транспортуванні та застосуванні хлору, затверджених Наказом Державного комітету України з промислової безпеки, охорони праці та гірничого нагляду від 12.03.2010 р. №56, передбачено, після закінчення десятилітнього строку експлуатації контейнера повинна бути проведена комплексна оцінка його технічного стану. Рішення про можливість його подальшого використання приймається за наявності експертного висновку про новий призначений строк служби.

Порядок проведення комплексної оцінки технічного стану контейнеру регламентовано Порядком №687.

Згідно п. 23 цього ж Порядку, експертне обстеження устатковання проводить експертна організація.

Відповідно до п. 32 Порядку №687 за результатами експертного обстеження експертна організація готує висновок експертизи, в якому обов’язково зазначається інформація про залишковий ресурс або продовжений строк безпечної експлуатації устаткування.

А тому, підтвердженням можливості подальшої експлуатації контейнерів є відповідний запис у паспорті (іншому документі на експлуатацію) на устаткування про продовжений безпечний строк експлуатації та висновок експертної організації, що і вимагає Замовник в п.3.12.2 та в п.3.12.5 своєї тендерної документації, зокрема:

3.12.2 документ, що підтверджує інформацію про проведений технічний огляд, визначений наступний термін технічного огляду, інформацію про запірну арматуру (кутові вентилі) та її заміну (в разі такої) відносно кожного контейнеру або посудин, що працюють під тиском вказаних у гарантійному листі (надається витяг з паспорту або іншої експлуатаційної документації, обов’язкова наявність штампу технічного експерта).

3.12.5 відповідно до п.3 р.4 гл.VI Правил охорони праці при виробництві, зберіганні, транспортуванні та застосуванні хлору, що затверджені Наказом Державного комітету України з промислової безпеки, охорони праці та гірничого нагляду від 12.03.2010 р. №56, - для контейнерівабо посудин, що працюють під тиском, що відпрацювали встановлений десятилітній термін його експлуатації – додатково надається висновок експертизи про проведену комплексну оцінку технічного стану (або витяг з нього), що містить інформацію про висновок із зазначенням залишкового ресурсу або продовженого строку безпечної експлуатації устаткування (контейнеру), що видано відповідно до вимог п.32 Постанови Кабінету Міністрів України від 26.05.2004р. №687.

Всі ці документи є в наявності у Скаржника (паспорти на обладнання підвищеної небезпеки, контейнери, в яких є в наявності записи технічного експерта та висновок експертизи про продовжений термін безпечної експлуатації, додаємо).

З урахуванням викладеного, за таких умов тендерної документації Замовника, Скаржник який має в наявності обладнання підвищеної небезпеки для рідкого хлору – контейнери, що введені в обіг до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 5 листопада 2008 р. № 967 “Про затвердження Технічного регламенту пересувного обладнання, що працює під тиском” і не могло бути предметом переоцінки відповідності та не підпадає під дію Технічного регламенту №536 від 04.07.2018, та в якості запірної арматури використовує вентилі власного виробництва, на які не розповсюджується дія Технічного регламенту №536, фактично позбавлене можливості участі в даній закупівлі.

А тому, прийняти участь у даній закупівлі зможуть лише ті учасники, які використовують обладнання та запірну арматуру, що підпадають під дію Технічного регламенту №536 та зможуть надати сертифікат відповідності або інший документ, що підтверджує, що за результатом проведених перевірок рухомого обладнання (контейнерів або посудин, що працюють під тиском з робочим середовищем - хлор), що працює під тиском, відповідає вимогам Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою КМУ від 04.07.2018 №536 відносно кожного контейнера або посудин, що працюють під тиском вказаних у гарантійному листі та сертифікат відповідності або інший документ, що підтверджує, що за результатом проведених перевірок рухомого обладнання (вентилів з робочим середовищем - хлор), що працює під тиском, відповідає вимогам Технічного регламенту рухомого обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою КМУ від 04.07.2018 №536 відносно кожного вентиля, якими обладнано контейнери або посудини, що працюють під тиском вказані у гарантійному листі, що є дискримінаційним по відношенню до Скаржника.

На підставі вищевикладеного, Скаржник вважає, що тендерна документація, в цій частині, окрім того що не узгоджується з вимогами діючого законодавства України, містить дискримінаційні вимоги по відношенню до потенційних учасників, в тому числі і скаржника, а тому Замовник має внести зміни, якими виключити дискримінаційні вимоги до учасників.

Всі наведені вимоги тендерної документації Замовника, у своїй сукупності свідчать лише про те, що дані вимоги прописані виходячи з наявності чи відсутності документів у потенційних учасників, які вже здійснюють доставку товару на адресу Замовника, і заради яких Замовник і прописав вимоги, які є дискримінаційними.

На підставі викладеного вважаємо, що Замовником штучно обмежено коло потенційних учасників закупівлі, в тому числі Скаржника, та застосовано дискримінаційні метод формування тендерної документації, та необґрунтовано необхідність наявності вищевказаних вимог в тендерній документації.

Вважаємо, що вимоги встановлені в тендерній документації порушують права ТОВ «Аульська хлоропереливна станція» та унеможливлюють його участь в закупівлі, а в результаті позбавляють можливості бути обраним переможцем.

Замовником в тендерній документації не дотримано принципів ст. 5 Закону України «Про публічні закупівлі» та порушено принцип недискримінацїї учасників.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.5, 18, 22, 24, 31 ЗУ «Про публічні закупівлі» у зв’язку з порушенням наших законних прав та інтересів,

ПРОСИМО:

1. Прийняти Скаргу до розгляду.

2. Встановити наявність порушення законодавства Замовником при проведенні процедури закупівлі за ідентифікатором UA-2024-12-16-005604-a.

3. Зобов’язати КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КРЕМЕНЧУКВОДОКАНАЛ" КРЕМЕНЧУЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ КРЕМЕНЧУЦЬКОГО РАЙОНУ ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ внести зміни до тендерної документації, якими виключити дискримінаційні вимоги.

Додатки:

- тендерна документація Замовника з додатками

- сертифікат якості на коагулянти Алюмофлок 17

- сертифікат відповідності на коагулянт Алюмофлок 15

- дозвільні документи ТОВ «АХПС»

- паспорти на обладнання підвищеної небезпеки – контейнери для рідкого хлору, що виготовленні до 2008 року, висновки експертизи до них

- паспорт якості на клапан хлорного контейнеру 2 шт.

- сертифікат відповідності на клапани хлорного контейнеру

Директор Ігор ДОНЧЕНКО

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.