Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 2493-р/пк-пз від 18.02.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГОВИЙ ДІМ "ІНДУСТРІАЛЬНІ МАСТИЛЬНІ МАТЕРІАЛИ" (код ЄДРПОУ: 38424093) від 07 лютого 2025 № UA-2024-1205-005088-a.b2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі за лотом № 1 та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 11.02.2025 № 2013-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду за лотом № 1.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом завантаження листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі за лотом № 1 надали наступні учасники:
1) товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія ВІП-ОЙЛ" (надалі – ТОВ "Компанія ВІП-ОЙЛ") 2) товариство з обмеженою відповідальністю "ТЕХНОСИЛА ОЙЛ" (надалі –
ТОВ "ТЕХНОСИЛА ОЙЛ")
3) Скаржник 4) товариство з обмеженою відповідальністю "КСМ-ТРЕЙД" (надалі – ТОВ "КСМТРЕЙД", Переможець) 5) товариство з обмеженою відповідальністю "СП ЮКОЙЛ" (надалі – ТОВ "СП
ЮКОЙЛ")
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 16.12.2024.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "КСМ-ТРЕЙД".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 30.01.2025.
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "КСМ-ТРЕЙД" оприлюднено на вебпорталі Уповноваженого органу 04.02.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
1. Скаржник зазначає, що у вимогах Документації, а саме - в абзаці 3 пункту 1 розділу ІІІ Документації вказано, зокрема, що учасник відповідно до вимог цієї Документації повинен надати у складі Пропозиції інформацію та документи, які підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі відповідно до вимог, встановлених у додатку 3 Документації. Відповідно до пункту 3.1.1 додатку 3 Документації учасник у складі Пропозиції має надати оригінал та/або копію (копії) паспортів якості, завірених виробником та/або сертифікатів відповідності (виданих уповноваженими на те органами із сертифікації), якими підтверджуються характеристики товару та/або опис товару з офіційного сайту виробника/дилера/офіційного представника та/або сертифікат аналізу товару, виданий виробником та/або витяги з міжнародних реєстрів.
Переможець у складі Пропозиції надав файл "5паспорти лот 1.pdf" та файл "7DOT4 500g exp_ua. pdf".
У вищевказаних документах інформація не відповідає вимогам Документації, оскільки інформація щодо об'єму тари відсутня взагалі.
Скаржник повідомляє, що файл "7DOT4 500g exp_ua. pdf" не є підтверджуючим документом відповідно до пункту 3.1.1 додатку 3 Документації, оскільки містить посилання на сайт "www.melle.com".
При переході за вище зазначеним посиланням відсутня інформація, що міститься у документі "Файл 7DOT4 500g exp_ua. pdf". Наданий опис товару не з офіційного сайту виробника, що також не відповідає вищевказаним вимогам Документації.
Замовник зазначає, що було надано для підтвердження відповідності запропонованого товару технічним характеристикам, що вимагаються Документацією, зокрема, файл "5паспорти_лот1.pdf".
Окремих вимог щодо необхідності вказувати у паспортах якості на продукцію фасування або об’єму тари в Документації немає. Окрім того, Замовник не має права висувати вимоги до учасників (виробників), стосовно переліку інформації, що має бути вказана у паспортах якості на продукцію, окрім обов’язкової інформації, яка передбачена в нормативно-технічній документації, а з огляду на положення спеціального нормативного документа національного стандарту України ДСТУ 4454:2005 "НАФТА І НАФТОПРОДУКТИ. Маркування, пакування, транспортування та зберігання", (ДОДАТОК В), інформація про фасування/тару продукції відсутня, а отже не є обов’язковою.
У відповідності до додатку 1 "Тендерна пропозиція" та у відповідності до додатку 5 Документації "порівняння технічних характеристик у розрізі лотів Оливи та мастильні засоби" є графа найменування, маркування та загальна кількість л чи кг по кожній позиції.
Переможець надав наступні підтверджуючі документи, які містять всю необхідну інформацію, зокрема, щодо маркування (фасування) продукції у тарі л чи кг по кожній позиції:
- файл "1цінова_лот1.pdf";
- файл "6тех додаток лот1_довідка відповідності.pdf";
- файл "14тех додаток лот1.pdf".
Наданий Переможцем на виконання вимог Документації файл "7DOT4 500g exp_ua.pdf" містить технічний опис запропонованого товару, а також містить посилання на адресу офіційного сайту компанії виробника – Melle ltd (Польща) - https://melle.com/en/, де в нижній частині веб-сторінки містяться посилання на всі бренди виробника, серед яких є бренд - К2, відповідно, при переході за посиланням на бренд К2, серед переліку продукції міститься і запропонований продукт із описом Гальмівна рідина - К2 DOT 4 BRAKE FLUID 1l, за посиланням: https://www.k2-global.com/en/products/k2-dot4-1l наданий учасником опис товару відповідає інформації, що розміщення на сайті бренду К2 виробника - Melle ltd (Польща).
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, та шляхом завантаження документів, де зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, наявність / відсутність підстав, визначених пунктом 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються Замовником у тендерній документації.
Учасник відповідно до вимог цієї тендерної документації повинен надати у складі тендерної пропозиції, зокрема:
1. Тендерну (цінову) пропозицію за формою, що наведеною в Додатку № 1 до тендерної документації; Документ "Тендерна пропозиція" повинен містити точну і повну інформацію про товар, що пропонуються. Ціна тендерної пропозиції та всі її складові повинні бути чітко і остаточно визначені без будь-яких посилань.
3. Інформацію та документи, які підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі відповідно до вимог, встановлених у Додатку № 3 до тендерної документації;
9. Заповнена порівняльна таблиця відповідності запропонованого товару Учасника технічним вимогам Замовника (Додаток №5). 12. Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (Додаток № 8).
Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерної пропозицій документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником.
Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі зазначена у Додатку № 3 до тендерної документації.
Додаток 1 Документації містить форму "Тендерна пропозиція", яка подається за формою, наведеною нижче, на фірмовому бланку.
Учасник не повинен відступати від наведеної форми.
Додаток 3 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі код ДК 021:2015: 09210000-4 Мастильні засоби (Оливи та мастильні засоби (Карпатський лісовий офіс)).
Розділ І. Кількість та опис усіх необхідних характеристик товарів (технічна специфікація) 1.1. Найменування товару, що є предметом закупівлі та місця поставки у розрізі лотів ЛОТ 1 Оливи та мастильні засоби (вантажні автомобілі), зокрема:
Багатофункціональне мастило Літол 24 (у тарі не менше 9 кг) Оливи двигунів М10Г2К (у тарі не менше 20 л) Оливи трансмісійні ТАД 17И (у тарі не менше 20 л) Рідина гідравлічна Рідина для підсилювача керма (у тарі не менше 0,5 л) Гальмівна рідина ДОТ 4 (у тарі не менше 0,5 л) Олива гідравлічна МГЕ 46В (у тарі не менше 20 л) Солідол жировий пластичний Солідол J (у тарі не менше 17 кг).
Розділ ІІІ. Вимоги до підготовки тендерної пропозиції учасником.
3.1. Для підтвердження відповідності запропонованого Товару технічним характеристикам, що вимагаються Тендерною документацією, Учасник повинен надати, зокрема:
3.1.1. Оригінал та/або копія (копії) паспортів якості завірених виробником та/або сертифікатів відповідності (виданих уповноваженими на те органами із сертифікації) якими підтверджуються характеристики Товару та/або опис товару з офіційного сайту виробника/дилера/офіційного представника та/або сертифікат аналізу товару виданий виробником та/або витяги з міжнародних реєстрів.
3.1.2.Довідку довільної форми якою підтверджується відповідність запропонованого товару технічним, якісним характеристикам предмета закупівлі та можливість учасника здійснити поставку товару, що є предметом закупівлі з урахуванням вимог, наведених у тендерній документації. Довідка обов’язково має містити порівняльну таблицю (додаток №5) відповідності запропонованого товару технічним вимогам Замовника із зазначенням інформації про найменування виробника запропонованого товару, країни походження, точного маркування товару, технічних та якісних характеристик запропонованого товару, що дадуть змогу встановити відповідність запропонованого учасником товару вимогам до технічних характеристик, визначених у цьому Додатку.
3.1.3. Інші документи, які можуть підтвердити якість запропонованої продукції, її характеристики.
Додаток 5 Документації містить таблицю "Порівняння технічних характеристик у розрізі лотів* Оливи та мастильні засоби".
Додаток 8 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, зокрема:
- Інформацію та документи, які підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі відповідно до вимог, встановлених у Додатку № 3 до тендерної документації: Для підтвердження відповідності запропонованого Товару технічним характеристикам, що вимагаються Тендерною документацією, Учасник повинен надати:
- Оригінал та/або копія (копії) паспортів якості завірених виробником та/або сертифікатів відповідності (виданих уповноваженими на те органами із сертифікації) якими підтверджуються характеристики товару та/або опис товару з офіційного сайту виробника/дилера/офіційного представника та/або сертифікат аналізу товару виданий виробником та/або витяги з міжнародних реєстрів.
- Довідку довільної форми якою підтверджується відповідність запропонованого товару технічним, якісним характеристикам предмета закупівлі та можливість учасника здійснити поставку товару, що є предметом закупівлі з урахуванням вимог, наведених у тендерній документації. Довідка обов’язково має містити порівняльну таблицю (додаток №5) відповідності запропонованого товару технічним вимогам Замовника із зазначенням інформації про найменування виробника запропонованого товару, країни походження, точного маркування товару, технічних та якісних характеристик запропонованого товару, що дадуть змогу встановити відповідність запропонованого учасником товару вимогам до технічних характеристик, визначених у цьому Додатку.
- Заповнена порівняльна таблиця відповідності запропонованого товару Учасника технічним вимогам Замовника (Додаток №5).
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- документ "тендерна пропозиція" від 10.12.2024 № 01-03/11 "1цінова_лот1.pdf"), відповідно до якого учасником запропоновано, зокрема:
1. Мастило Літол - 24 (у тарі 9 кг) (файл 2. Олива моторна М-10Г2к (у тарі 20 л) 3. Олива трансмісійна ТАД-17і (у тарі 20 л) 4. Олива TEMOL PSF (у тарі 1 л) 7. Гальмівна рідина K2 DOT 4 BRAKE FLUID ( у тарі 1 л) 8. Олива гідравлічна ПРОТЕК МГЕ -46В (у тарі 20 л) 13. Мастило Солідол Жировий (у тарі 17 кг).
- порівняння технічних характеристик у розрізі лотів* Оливи та мастильні засоби.
ЛОТ 1 Оливи та мастильні засоби (вантажні автомобілі) від 10.12.2024 № 01-03/7 (файли "14тех додаток лот1.pdf" та "6тех додаток лот1_довідка відповідності.pdf" ), відповідно до якої, зокрема:
1. Літол - 24 (у тарі 9 кг) Виробник, країна походження - ТОВ "КСМ ПРОТЕК", Україна 2. М-10Г2к (у тарі 20 л) Виробник, країна походження - ТОВ "КСМ ПРОТЕК", Україна 3. ТАД-17і (у тарі 20 л) Виробник, країна походження - ТОВ "КСМ ПРОТЕК", Україна 4. TEMOL PSF (у тарі 1 л) Виробник, країна походження - ТОВ "КСМ ПРОТЕК", Україна 7. K2 DOT 4 BRAKE FLUID (у тарі 1 л) Виробник, країна походження - Melle ltd, Польща 8. ПРОТЕК МГЕ -46В (у тарі 20 л) Виробник, країна походження - ТОВ "КСМ ПРОТЕК", Україна 13. Солідол Жировий (у тарі 17 кг) Виробник, країна походження - ТОВ "КСМ ПРОТЕК", Україна.
- паспорти якості на запропоновану продукцію, зокрема, Мастило Лігол 24, Мастило Солідол Жировий, Оливу ТЕМOL PSF, Оливу гідравлічну ПРОТЕК МГЕ-468, Оливу моторну М-101-2к, Оливу трансмісійну ТАД-17і, в яких відсутня інформація про тару (файл "5паспорти_лот1.pdf").
- документ "K2 DOT 4 ГАЛЬМІВНА РІДИНА" (файл "7DOT4 500g exp_ua.pdf"), в якому зазначено, зокрема:
"логістичні дані/об'єм:
Т124 - 250 мл Т104 - 500 г T108 - 1 л T114 - 5 кг Melle Ltd. не несе відповідальності за похибки і помилки в змісті презентації, а також за можливі наслідки дій, які були проведе специфікації, упаковка, маркування та/або об'єм продукту, що описується, може змінюватись. Поточні дані по продукту доступні за запитом напряму від виробника.
MELLE SP. Z O. O. 63-400 Ostrow Wlkp., Stary Staw 91 Ten. +48 62 737 88 001 kontakt@melle.com I www.meile.com".
Слід зазначити, що відповідно до посилання www.meile.com, зазначеного в наданому у складі Пропозиції Переможця документі "K2 DOT 4 ГАЛЬМІВНА РІДИНА" наявна вкладка "K2", в якій розміщено інформацію про запропоновану Переможцем гальмівну рідину K2 DOT 4 BRAKE FLUID, щодо якої зазначено "1L".
Разом з тим, в наданих у складі Пропозиції Переможця паспортах якості відсутня інформація про тару оливи та мастильних засобів виробництва ТОВ "КСМ ПРОТЕК", Україна.
Також у складі Пропозиції Переможця не надано сертифікати відповідності (видані уповноваженими на те органами із сертифікації), які підтверджуються характеристики товару та/або опис товару з офіційного сайту виробника/дилера/офіційного представника та/або сертифікат аналізу товару, виданий виробником та/або витяги з міжнародних реєстрів щодо продукції виробництва ТОВ "КСМ ПРОТЕК".
Враховуючи наведене, у складі Пропозиції Переможця щодо продукції виробництва ТОВ "КСМ ПРОТЕК" відсутні паспорти якості, завірені виробником та/або сертифікати відповідності (видані уповноваженими на те органами із сертифікації), які підтверджують характеристики товару, а саме – тару продукції, та/або опис товару з офіційного сайту виробника/дилера/офіційного представника та/або сертифікат аналізу товару, виданий виробником та/або витяги з міжнародних реєстрів, у зв'язку з чим Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до вимог абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.
2. Скаржник зазначає, що відповідно до пункту 3.2 додатку 3 Документації з метою запобігання закупівлі фальсифікатів та дотримання гарантій, щодо якості та термінів придатності, учасник, як що не є виробником товару, надає копію діючого договору з виробником товару або документ, що підтверджує повноваження учасника щодо постачання продукції виробника від офіційного імпортера/дистриб'ютора/дилера/ представника з наданням підтверджуючих документів про правовідносини імпортера/ дистриб'ютора/ дилера/представника безпосередньо з виробником товару.
Скаржник повідомляє, що у складі Пропозиції Переможець надав документ "9 Сертифікат дилера К2 до 2026 року", який містить інформацію лише про правовідносини "ТОВ ГПЛ" та "Melle Ltd".
Переможець не надав підтверджуючих документів про правовідносини імпортера/дистриб'ютора/ дилера/представника безпосередньо з виробником товару по запропонованому товару "K2 DOT 4 BRAKE FLUID (у тарі 1 л)".
З огляду на вищезазначене відсутні підтверджуючі документи про правовідносини імпортера/дистриб'ютора/ дилера/представника безпосередньо з виробником товару.
Замовник зазначає, що Переможець на виконання вимог Документації надав наступні документи у складі Пропозиції:
1) файл "9Сертифікат дилера K2 до 2026 року.pdf", в якому міститься документ сертифікат авторизації, яким компанія виробник – Melle ltd засвідчує, що ТОВ "ГПЛ" є офіційним дистриб’ютором продукції К2 в Україні.
2) файл "Лист КСМ-Трейд оновлений.pdf.asice", в якому міститься лист від 12.12.2024 № 219, виданий ТОВ "ГПЛ", де повідомляється, що ТОВ "КСМ-ТРЕЙД" є представником з правом постачання продукції "Гальмівна рідина /K2 DOT 4 BRAKE FLUID 1L" виробника Melle ltd (Польща), від представника "дистриб’ютора" ТОВ "ГПЛ" для потреб ДП ГОСПОДАРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЛІСИ УКРАЇНИ". Також, у листі ТОВ "ГПЛ" гарантує, якість та відповідність оригінальної продукції "Гальмівна рідина /K2 DOT 4 BRAKE FLUID 1L" виробника Melle ltd (Польща), що буде постачатися на адресу ТОВ "КСМ-ТРЕЙД" для потреб ДП ГОСПОДАРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЛІСИ УКРАЇНИ".
Вказаний лист (файл) містить накладений кваліфікований цифровий підпис директора ТОВ "ГПЛ" - Бабич Сергія Ігоревича.
Тобто, Переможець надав всі необхідні підтверджуючі документи про наявні правовідносини між ним та офіційним дистриб’ютором виробника Melle ltd - ТОВ "ГПЛ".
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 3 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі код ДК 021:2015: 09210000-4 Мастильні засоби (Оливи та мастильні засоби (Карпатський лісовий офіс)).
Розділ І. Кількість та опис усіх необхідних характеристик товарів (технічна специфікація) 1.1. Найменування товару, що є предметом закупівлі та місця поставки у розрізі лотів ЛОТ 1 Оливи та мастильні засоби (вантажні автомобілі), зокрема:
Гальмівна рідина ДОТ 4 (у тарі не менше 0,5 л).
Розділ ІІІ. Вимоги до підготовки тендерної пропозиції учасником.
3.2. З метою запобігання закупівлі фальсифікатів та дотримання гарантій, щодо якості та термінів придатності, Учасник, як що не є виробником товару, надає копію діючого договору з виробником товару або документ, що підтверджує повноваження учасника щодо постачання продукції виробника від офіційного імпортера/дистриб’ютора/дилера/ представника з наданням підтверджуючих документів про правовідносини імпортера/ дистриб’ютора/ дилера/представника безпосередньо з виробником товару.
Додаток 8 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, зокрема:
- Інформацію та документи, які підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі відповідно до вимог, встановлених у Додатку № 3 до тендерної документації: Для підтвердження відповідності запропонованого Товару технічним характеристикам, що вимагаються Тендерною документацією, Учасник повинен надати:
- З метою запобігання закупівлі фальсифікатів та дотримання гарантій, щодо якості та термінів придатності, Учасник, як що не є виробником товару, надає копію діючого договору з виробником товару або документ, що підтверджує повноваження учасника щодо постачання продукції виробника від офіційного імпортера/дистриб’ютора/дилера/ представника з наданням підтверджуючих документів про правовідносини імпортера/ дистриб’ютора/ дилера/представника безпосередньо з виробником товару.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- документ "тендерна пропозиція" від 10.12.2024 № 01-03/11 (файл "1цінова_лот1.pdf"), відповідно до якого учасником запропоновано, зокрема:
7. Гальмівна рідина K2 DOT 4 BRAKE FLUID ( у тарі 1 л).
- порівняння технічних характеристик у розрізі лотів* Оливи та мастильні засоби.
ЛОТ 1 Оливи та мастильні засоби (вантажні автомобілі) від 10.12.2024 № 01-03/7 (файли "14тех додаток лот1.pdf" та "6тех додаток лот1_довідка відповідності.pdf" ), відповідно до якої, зокрема:
7. K2 DOT 4 BRAKE FLUID (у тарі 1 л) Виробник, країна походження - Melle ltd, Польща.
- лист від 12.12.2024 № 219 ТОВ "ГПЛ", відповідно до якого: "ТОВ "ГПЛ" є офіційним представником "дистриб’ютором" виробника Melle ltd (Польща) в Україні з питань реалізації продукції його виробництва.
Повідомляємо Вам, що ТОВ "КСМ-ТРЕЙД", є представником з правом постачання продукції - Гальмівна рідина /K2 DOT 4 BRAKE FLUID 1L, виробника Melle ltd (Польща), від представника "дистриб’ютора" ТОВ "ГПЛ" для потреб ДП ГОСПОДАРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЛІСИ УКРАЇНИ" відповідно до вимог ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ на закупівлю за предметом: Оливи та мастильні засоби (Карпатський лісовий офіс)(ДК 021:2015: 09210000-4 Мастильні засоби), що оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за Номером у Prozorro UA-2024-12-05-005088-a.
ТОВ "ГПЛ" гарантує, якість та відповідність оригінальної продукції - Гальмівна рідина /K2 DOT 4 BRAKE FLUID 1L, виробника Melle ltd (Польща), що буде постачатися на адресу ТОВ "КСМ-ТРЕЙД" для потреб ДП ГОСПОДАРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЛІСИ УКРАЇНИ" (архівна папка "Лист КСМ-Трейд оновлений.pdf.asice.zip").
- сертифікат авторизації, яким Melle Ltd. цим засвідчує цю компанію ТОВ ГПЛ є офіційним дистриб'ютором продукції К2 в Україні, підписаний Гжегож Новак Президентом Melle Ltd. (файл "9Сертифікат дилера K2 до 2026 року.pdf").
Враховуючи наведене, зокрема, можливість надання документа, що підтверджує повноваження учасника щодо постачання продукції не тільки від виробника, але й від офіційного імпортера/дистриб’ютора/дилера/ представника виробника запропонованої продукції, Переможець, надавши лист від 12.12.2024 № 219 ТОВ "ГПЛ" та підтверджуючі документи про правовідносини імпортера/ дистриб’ютора/ дилера/представника безпосередньо з виробником товару, а саме - сертифікат авторизації, яким Melle Ltd.
засвідчує компанію ТОВ ГПЛ офіційним дистриб'ютором продукції К2 в Україні, Переможець не порушив вимоги Документації в цій частині.
Враховуючи вищезазначене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
Разом з тим, враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена Замовником на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, відповідно до якої замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, якщо тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме – відхиливши Пропозицію Скаржника та не відхиливши Пропозицію Переможця на підставі вимог пункту 44 Особливостей, Замовник порушив право Скаржника на об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі. Зазначені дії Замовника є порушенням одного з основних принципів здійснення закупівель, визначеного статтею 5 Закону, а саме – недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі за лотом № 1.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі" на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати ДЕРЖАВНЕ СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ ГОСПОДАРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЛІСИ УКРАЇНИ" (код ЄДРПОУ: 44768034) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "КСМ-ТРЕЙД" (код ЄДРПОУ: 37333587) переможцем процедури закупівлі — "оливи та мастильні засоби (Карпатський лісовий офіс)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-12-05-005088-a, за лотом № 1.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Діана ГОСТЄВА Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ
Скарга
про прийняття неправомірного рішення про визначення переможця
Скарга на неправомірне визначення переможця · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов'язати Замовника - Державне спеціалізоване господарське підприємство «ЛІСИ УКРАЇНИ» скасувати рішення про визнання переможцем тендерної пропозиції ТОВ "КСМ-ТРЕЙД» оформлене Протоколом №150 від 04.02.2025р., за оголошенням про проведення процедури закупівлі – відкриті торги на закупівлю - ДК 021:2015: 09210000-4 Мастильні засоби (Оливи), оливи та мастильні засоби (Карпатський лісовий офіс), ідентифікатор закупівлі UA-2024-12-05-005088-a, Лот 1: Оливи та мастильні засоби (вантажні автомобілі).
Зобов'язати Замовника - Державне спеціалізоване господарське підприємство «ЛІСИ УКРАЇНИ» скасувати рішення про визнання переможцем тендерної пропозиції ТОВ "КСМ-ТРЕЙД» оформлене Протоколом №150 від 04.02.2025р., за оголошенням про проведення процедури закупівлі – відкриті торги на закупівлю - ДК 021:2015: 09210000-4 Мастильні засоби (Оливи), оливи та мастильні засоби (Карпатський лісовий офіс), ідентифікатор закупівлі UA-2024-12-05-005088-a, Лот 1: Оливи та мастильні засоби (вантажні автомобілі).