Рішення АМКУ · 2024

Офісне устаткування та приладдя різне

Рішення органу оскарження № 19281-р/пк-пз від 04.12.2024 за скаргою UA-2024-11-19-016210-a.c1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 11.12.2024
Замовник
Одеський обласний центр зайнятості · ЄДРПОУ 03491435 · Одеська область
Скаржник
ТОВ "ТВГ УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР" · 43977041
Закупівля
UA-2024-11-19-016210-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
283 279,00 грн
Код ДК 021
30197630-1 Папір для друку
Скарга на
Умови закупівлі
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Змінити тендерну документацію
Що зобов'язав АМКУ
Змінити тендерну документацію
Теми скарги
Технічні вимоги та «еквівалент»Дискримінаційні вимоги
Дати
скаргу подано 22.11.2024 · прийнято до розгляду 26.11.2024 · розгляд 04.12.2024 · рішення 04.12.2024 (12 дн. від подання)
Плата за скаргу
2 000,00 грн
Дії замовника
Рішення Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель від 04.12.2024 № 19281-р/пк-пз замовником виконано
Документи органу оскарження
рішення від 26.11.2024 № 18831.pdf (26.11.2024)
Інформація про резолютивну частину рішення від 04.12.2024 № 19281.pdf (05.12.2024)
рішення від 04.12.2024 № 19281.pdf (09.12.2024)
Інші скарги в закупівлі
UA-2024-11-19-016210-a.c2 (скаргу задоволено, 02.01.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 19281-р/пк-пз від 04.12.2024

Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово-Виробнича Група Український папір" (код ЄДРПОУ: 43977041) від 22 листопада 2024 № UA-2024-11-19-016210-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.

Рішенням Комісії від 26.11.2024 № 18831-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду за лотом № 1 та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом завантаження на веб-портал Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

Скаржник 29.11.2024 завантажив додаткові пояснення по суті Скарги.

Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Скаржник зазначає, що Замовником у Документації встановлено дискримінаційні вимоги до учасників, які обмежують конкуренцію, звужують коло учасників, є дискримінаційними, порушують вимоги Закону та які дозволять Замовнику визначити переможцем процедури заздалегідь визначеного учасника на власний розсуд Замовника без дотримання принципу об’єктивної та неупередженої оцінки пропозицій конкурсних торгів учасників.

Скаржник повідомляє, що встановлені Замовником до позиції № 1 технічні характеристики паперу відносяться лише до паперу виробництва однієї компанії.

При цьому, надати еквівалент вказаному паперу неможливо, оскільки відсутній будь-який інший виробник, який може запропонувати аналогічний папір з такими ж технічними характеристиками у їх сукупності, яка вимагається Замовником у Документації.

Скаржник просить зобов’язати Замовника внести зміни до Додатку 2 до Документації таким чином, щоб була забезпечена можливість учасникам надати еквівалент паперу формату А-4, в тому числі шляхом збільшення (зменшення) можливих допусків відхилень від встановлених технічних характеристик, вилучення технічних характеристик, визначення методів, способів, засобів, за допомогою яких вимірювались технічні характеристики паперу, або будь-яким іншим способом у відповідності до вимог чинного законодавства України.

Замовник зазначає, що проаналізувавши ринок паперу в Україні, наводимо приклад двох торгових марок двох різних виробників, які повністю відповідають за своїми характеристиками заявленим вимогам: Папір РР lite виробник April та Папір Kymi виробник UPM Office.

В абзаці 9 вказаного Додатку зазначено: "Учасник в складі тендерної пропозиції повинен надати Гарантійний лист від виробника, або офіційного імпортера товару, що є предметом закупівлі. Лист повинен містити назву замовника та учасника, назву предмета закупівлі, номер закупівлі, перелік товару та його технічні характеристики, а також підтвердження можливості поставки у встановлені терміни та в необхідній кількості".

Тобто, якщо характеристики "колір", "формат", "кількість аркушів в упаковці" відсутні в сертифікаті якості, вони мають бути зазначені в гарантійному листі виробника або офіційного імпортера.

Таким чином, вказаним вимогам не відповідає саме товар Скаржника. Незгода суб`єкта господарювання з умовами тендерної документації процедури закупівлі, в якій він має намір взяти участь, як і невідповідність тендерної пропозиції суб`єкта господарювання вказаним вимогам, не є підставою для визнання умов тендерної документації дискримінаційними.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації.

Додаток 2 Документації містить технічну специфікацію.

Відповідно до додатку 2 Документації Замовником за лотом № 1 закуповується.

зокрема, папір офісний А4 CrystalPro 80:

формат аркуша паперу: А4 колір - білий кількість аркушів у пачці, шт.: 500 щільність(базова вага), g/m2: 80+- 5 питома обсяг (пухкість) cm3/g: 1.30+-2 ступінь непрозорості по ISO %: 93 білизна по СІЕ, %: 150 яскравість, %: 106 товщина листа, µm: 104 +- 2 шорсткість, мл/мин: 230 жосткість ISO 5629 MD, мН/мНм: 108 жосткість ISO 5629 CD, мН/мНм: 45.

Замовник на розгляд Комісії надав, зокрема, наступні документи:

- порівняльну таблицю відповідності вимогам Документації продукції "РР lite" та "Kymi";

- інформація та технічна специфікація на папір "РР lite";

- сертифікат якості на папір "Kymi".

Разом з тим, надані Замовником документи не підтверджують наявність продукції щонайменше двох виробників, які відповідають всім у сукупності вимогам Документації, зокрема, щодо паперу "Kymi" у наданих Замовником документах відсутнє підтвердження відповідності за показниками колір – білий, кількість аркушів у пачці, щодо паперу "РР lite" - формат аркуша паперу: А4, колір – білий, кількість аркушів у пачці, питома обсяг (пухкість) cm3/g, ступінь непрозорості по ISO, білизна по СІЕ, яскравість, шорсткість, жосткість ISO 5629 MD, жосткість ISO 5629 CD.

Враховуючи наведене, Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції, а також не спростував інформацію, наведену Скаржником у Скарзі.

Виходячи з наведеного, взяти участь у Процедурі закупівлі зможуть суб’єкти господарювання, які запропонують продукцію конкретного виробника, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.

Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.

Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.

Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.

Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.

Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.

Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.

Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати Одеський обласний центр зайнятості (код ЄДРПОУ: 03491435) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - "Офісне устаткування та приладдя різне", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-11-19-016210-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ Сергій БУРЗАК

Скарга

Скарга на дискримінаційні умови тендерної документації

Скарга на дискримінаційні умови тендерної документації · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Змінити тендерну документацію. Зобов’язати Замовника внести зміни до Додатку 2 до Документації таким чином, щоб була забезпечена можливість учасникам надати еквівалент паперу формату А-4, в тому числі шляхом збільшення (зменшення) можливих допусків відхилень від встановлених технічних характеристик, вилучення технічних характеристик, визначення методів, способів, засобів, за допомогою яких вимірювались технічні характеристики паперу, або будь-яким іншим способом у відповідності до вимог чинного законодавства України.

ТОВ «ТВГ Український папір» вважає, що Замовником у тендерній документації, затвердженій рішенням уповноваженої особи Замовника у формі проколу від № 155 від 19.11.2024 року (надалі – Документація), встановлено дискримінаційні вимоги до учасників, які обмежують конкуренцію, звужують коло учасників, є дискримінаційними, порушують вимоги Закону та які дозволять Замовнику визначити переможцем процедури заздалегідь визначеного учасника на власний розсуд Замовника без дотримання принципу об’єктивної та неупередженої оцінки пропозицій конкурсних торгів учасників. Зазначене обґрунтовуємо наступними підставами.

В Додатку 2 до Документації, встановлені технічні вимоги до предмету закупівлі, а саме до позиції № 1 Папір офісний А4:

№ з/п Найменування товару Технічні характеристики товару Показники запропонованого товару Учасником, торгова марка товару, країна походження товару Од. виміру Кількість

1 Папір офісний А4 CrystalPro 80 формат аркуша паперу: А4

колір - білий

кількість аркушів у пачці, шт.:500

щільність(базова вага), g/m2: 80+- 5

питома обсяг (пухкість) cm3/g: 1.30+-2

ступінь непрозорості поISO %: 93

білизна по СІЕ, %: 150

яскравість, %: 106

товщина листа, µm: 104 +- 2

шорсткість, мл/мин: 230

жосткість ISO 5629 MD, мН/мНм: 108

жосткість ISO 5629 CD, мН/мНм: 45

пачка 1300

Хочемо зазначити, що встановлені Замовником технічні характеристики паперу відносяться лише до паперу виробництва однієї компанії.

При цьому, надати еквівалент вказаному паперу неможливо, оскільки відсутній будь-який інший виробник, який може запропонувати аналогічний папір з такими ж технічними характеристиками у їх сукупності, яка вимагається Замовником у Документації.

Провівши дослідження ринку паперу та проаналізувавши сертифікати якості на папір (сертифікати якості додаються), який пропонується до продажу на ринку України постачальниками різноманітних торгівельних марок різних виробників паперу, встановлено, що технічні характеристики жодної торгівельної марки паперу не відповідають у сукупності всім вимогам, які встановлені Замовником у Додатку 2 Документації до паперу офісного формату А-4.

В зв’язку з цим, вважаємо, що вимоги Документації є дискримінаційними по відношенню до учасників та встановлені Замовником неправомірно з метою обмеження конкуренції серед учасників в даному тендері.

Порівняльна таблиця відповідності (не відповідності) технічних характеристик паперу, наявного на ринку України, щодо вимог, встановлених у Документації:

№ з/п Технічні характеристики, папір А4 Показники Фактичні параметри паперу для порівняння Відповідність

«Rey Copy» «Brilliant Laser Copy» «IQ Economy+» «Multilaser» «Хerox Perfect Print Plus 80г/м2» ТАК/ НІ

1 2 3 4 5

1. Щільністьбазова вага), г/м2, 80 +/-5 80 80 80+/-3.0 80 80 ТАК

2. Товщина листа, µm; 104 +/-2 106 105 103+/-3 106 102 ТАК – 1,2,4,5

НІ – 3

3. Ступінь непрозорісті, %, ISO 93 92 92 92.0+/-1 91 93 ТАК - 5

НІ – 1,2,3,4

4. Білизна по СІЕ, % 150 146 168 161+/-3.0 150 150 ТАК – 4,5

НІ – 1,2,3

5. Яскравість,% 106 105 98 110.5+/-1.5 107 105 НІ

7. Колір Білий ТАК ТАК ТАК ТАК ТАК ТАК

8. Кількість аркушів упаковці 500 500 500 500 500 500 ТАК

9. Формат А4 А4 А4 А4 А4 А4 ТАК

10. Питома обсяг (пухкість) cm3/g 1,30+-2

1,33 Не зазначене в сертифікаті Не зазначене в сертифікаті 1,33 Не зазначене в сертифікаті ТАК – 1,4

НІ – 2,3,5

11. Шорсткість, мл/мин 230 220 160 Не зазначене в сертифікаті 220 230 ТАК - 5

НІ – 1,2,3,4

12. Жосткість ISO 5629 MD, мН/мНм 108 115 121 Не зазначене в сертифікаті Не зазначене в сертифікаті 0,37 НІ

13. Жосткість ISO 5629 CD, мН/мНм 45 45 Не зазначене в сертифікаті Не зазначене в сертифікаті Не зазначене в сертифікаті 1,112 НІ

Таким чином, жодний виробник паперу, порівняного вище в таблиці, не може забезпечити відповідність всіх технічних характеристик паперу у їх сукупності вимогам, встановленим Замовником у Документації.

З метою усунення дискримінаційних вимог, про які зазначено вище, просимо зобов’язати Замовника внести зміни до Додатку 2 до Документації таким чином, щоб була забезпечена можливість учасникам надати еквівалент паперу формату А-4, в тому числі шляхом збільшення (зменшення) можливих допусків відхилень від встановлених технічних характеристик, вилучення технічних характеристик, визначення методів, способів, засобів, за допомогою яких вимірювались технічні характеристики паперу, або будь-яким іншим способом у відповідності до вимог чинного законодавства України.

Враховуючи викладене вище, вважаємо, що Замовником під час проведення даної процедури закупівлі грубо порушуються принципи недискримінації учасників та рівного ставлення до них, принцип добросовісної конкуренції серед учасників, принцип максимальної економії, ефективності та пропорційності при здійсненні процедур закупівель, принцип об'єктивного та неупередженого визначення переможця процедури закупівлі, принцип відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.

Хоча, відповідно до ч.4 ст.5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників. В той же час, відповідно до ч.4 ст.22 Закону тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.

Отже, вважаємо, що Замовником встановлені у Документації вимоги, які є дискримінаційними по відношенню до ТОВ «ТВГ Український папір», та які порушують правові норми, визначені ст. 5, 22 Закону, а також правову норму п.4 ч.10 ст.11 Закону, яка зобов’язує Замовника забезпечити рівні умови для всіх учасників, об’єктивний та чесний вибір переможця процедури закупівлі.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.