Рішення АМКУ · 2024

ПЗЗ-24Т-676_ВО/373 Щітка електрографітова.

Рішення органу оскарження № 17357-р/пк-пз від 24.10.2024 за скаргою UA-2024-09-16-014283-a.b1

Відмовлено в задоволенні
Замовник
РЕГІОНАЛЬНА ФІЛІЯ "ПІВДЕННО-ЗАХІДНА ЗАЛІЗНИЦЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" · ЄДРПОУ 40081221
Скаржник
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЛЕГ ПЛЮС" · 44617627
Закупівля
UA-2024-09-16-014283-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
2 751 000,00 грн
Код ДК 021
34631000-9 Частини локомотивів чи рухомого складу
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Інші дії чи бездіяльність замовника
Чого просив скаржник
Скасувати відхилення пропозиції скаржника
Дати
скаргу подано 14.10.2024 · прийнято до розгляду 16.10.2024 · розгляд 24.10.2024 · рішення 24.10.2024 (10 дн. від подання)
Плата за скаргу
16 510,00 грн
Документи органу оскарження
рішення від 16.10.2024 № 16905.pdf (16.10.2024)
інформація про резолютивну частину рішення від 24.10.2024 № 17357.pdf (25.10.2024)
рішення від 24.10.2024 № 17357.pdf (28.10.2024)
Інші скарги в закупівлі
UA-2024-09-16-014283-a.b2 (скаргу задоволено, 12.11.2024)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№17357-р/пк-пз від 24.10.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ЛЕГ ПЛЮС" (код ЄДРПОУ 44617627) від 14 жовтня 2024 № UA-2024-09-16-014283-a.b1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Рішенням Комісії від 16.10.2024 №16905-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов'язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом завантаження на веб-портал Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:

1) 2) Скаржник товариство з обмеженою відповідальністю "МЕГА СІБ ГРУП" (надалі –

ТОВ "МЕГА СІБ ГРУП")

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 01.10.2024.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника відхилено Замовником; статус Пропозиції ТОВ "МЕГА СІБ ГРУП" – "Очікує рішення".

Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 10.10.2024.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції.

У зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.

Відповідно до протоколу від 10.10.2024 № ПЗЗ-24Т_676_ВО/373 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне:

"Документи подані Учасником не відповідають технічним, якісним, кількісним вимогам предмета закупівлі тендерної документації та іншим вимогам тендерної документації, а саме:

- Технічні характеристики запропонованої продукції першим учасником торгів не відповідають вимогам тендерної документації, а саме - ТУ виробника не підтверджено основні технічні характеристики продукції: відсутня інформація щодо твердості та зносу щітки (не більше 0,2 мм за 50 годин роботи);

- Учасником надано неповну копію ТУ, що не відповідає умовам п.2.1 Додатку 2 Тендерної документації.

- Учасником надано креслення АСВН685274.007-15СК, в якому розміри щітки вказані на 4 мм меншими по висоті ніж вимоги рис.1 Додатку №1 тендерної документації "Інформація про технічну специфікацію (технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі)", також не підтверджуються розміри місць кріплення струмоведучого мідного проводу до щітки.

Абзацом 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей визначено, що замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та / або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей".

Скаржник зазначає, що в технічній специфікації дійсно зазначено характеристику твердості за Брінеллем - від 90 до 110 НRB та характеристику зносу щітки за 50 годин - не більше 0,2 мм.

Відповідно до декларацій про відповідність виробника та Учасника пропонована продукція виготовляється відповідно до кресленика АСВН.685274.007-15СК та ТУ У 31.614111810-001-2004.

Додаток № 2 та Документація в цілому не містять вимоги про підтвердження технічних характеристик на пропоновану продукції та їх відповідність предмета закупівлі саме ТУ.

Виробники при складанні власних Технічних умов не мають можливості заздалегідь передбачити всі вимоги, які може поставити до них Замовник. Однак при цьому вони можуть зробити відповідні випробування та виміри, які, на прохання (або як в нашому випадку, у відповідності до тендерних вимог) того ж Замовника можуть бути відображені у відповідному паспорті чи сертифікаті якості на партію продукції.

На виконання пункту 2.3. додатку 2 Документації Учасником в підтвердження якості продукції, що пропонується, в складі тендерної пропозиції було подано Паспорт на електрощітку EG5003 2(12,5x32x56)мм (Сертифікат якості) (файл "1.6 Зразок паспорту щітка 2(12,5х32х56).pdf").

Поданий Паспорт в розділі "Технічні характеристики" належним чином підтверджує характеристики зазначені в Технічній специфікації додатку № 1 Документації Замовником, а саме: "10. твердість за Брінеллем - від 90 до 110 НRB; 11. знос щітки за 50 годин - не більше 0,2 мм".

Виходячи з викладеного, вбачається, що учасник належним чином виконав вимоги, на які посилається Замовник у власному рішенні про відхилення Пропозиції.

Учасник у відкритих торгах бере участь в якості дилера відповідної продукції згідно відповідного сертифікату виробника (файл "1.9 Сертифікат дилера ЛЕГ ПЛЮС на 2024р.PDF").

На виконання вимоги пункту 2.1. додатку № 2 Документації учасником було надано наявний у нього витяг з ТУ виробника (файл "1.5.1 Технічні умови_витяг.pdf").

Такі дії Учасника були обґрунтовані наступними двома обставинами:

1) Зважаючи на те, що ТУ є інтелектуальною власність саме виробника, Учасник не мав в своєму розпорядженні ТУ в повному обсязі, а тільки той витяг, що надавався виробником;

2) Відповідно до пункту 2.2. додатку № 2: "2.2 Якщо продукція виготовляється за креслеником, учаснику необхідно надати: - скановану копію кресленика на запропоновану для постачання продукцію з підписом та печаткою (за наявності) власника кресленика; - документ (документи) виробника, який містить (містять) вимоги до способів контролю кількісних і якісних показників продукції, обсягу вибірки, правил і методів контролю, вимог до транспортування, маркування, пакування, гарантій виробника (керівництво з експлуатації, технічний паспорт тощо – у разі, якщо вказані вимоги не містяться в наданих учасником креслениках)." З огляду на те, що пропонована продукція виготовляється за креслеником, Учасник помилково вирішив надати наявний у нього вибірковий витяг з ТУ, а не запитати у виробника та надати повну їх копію.

Помилкове надання Учасником витягу з технічних умов виробника, а не повного обсягу технічних умов, здійснене ним з огляду на помилкове тлумачення вимог тендерної документації, мало стати підставою для застосування Замовником положень пункту 43 Особливостей, а не положень пункту 44 Особливостей про відхилення тендерної пропозиції.

Кресленик АСВН685274.007-15СК було надано Учасником в складі тендерної пропозиції на виконання вимог пункту 2.2. додатку № 2 Документації, який вже попередньо цитувався у даній Скарзі.

Крім того, слід зауважити, що тендерна документація Замовника містить ескіз предмета закупівлі в межах Додатку № 1 до ТД.

Відповідно до пункту 10.62 розділу 10 "СТВОРЮВАННЯ ГРАФІЧНИХ

КОНСТРУКТОРСЬКИХ

ДОКУМЕНТІВ"

ДСТУ

3321:2003.

"СИСТЕМА

КОНСТРУКТОРСЬКОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ. Терміни та визначення основних понять" (сторінка 20 ДСТУ; ДСТУ надається в якості додатку до даної Скарги) довідковим розміром є розмір, який не виконують за даним креслеником, а подають для зручності користування креслеником.

Таким чином, Замовник при складанні ескізу "рис. 1" додатку № 1 зазначив в ньому розміри предмета закупівлі, які не мають "твердого" значення, інакше кажучи, не містять імперативної вимоги щодо їх дотримання, і позначені виключно для зручності користування, а саме - для розуміння геометричних та конструктивних особливостей предмета закупівлі та продукції, що має йому відповідати.

Більш того, слід зауважити, що кресленик АСВН685274.007-15СК у пункті 2 також вказує на те, що розміри позначені зірочкою ("*") є довідковими.

Отже, за таких обставин вбачається, що учасником не було порушено ані вимоги пункту 2.2. додатку № 2 Документації щодо надання кресленика, ані вимоги ескізу "рис.

1" додатку № 1.

Замовник зазначає, що враховуючи те, що відповідно до цінової пропозиції учасника та акту кваліфікаційних випробувань щіток для електричних машин виробника основним документом, відповідно до якого здійснюється виробництво необхідної продукції є ТУ (ТУ У 31.6-14111810-001-2004 виробника), учасник повинен був надати повну скановану копію ТУ (а не витяг з ТУ виробника), що не відповідає умовам Документації.

Надати можливість учаснику усунити вищенаведені невідповідності в документах шляхом подання Вимог про усунення невідповідностей Замовник не міг, тому що викладене питання напряму стосується технічних та якісних характеристик предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції (що не підпадає під дію пункту 43 Особливостей).

Крім того, даними, які містяться у витягу ТУ виробника, не підтверджено основні технічні характеристики продукції щодо твердості та зносу щітки (не більше 0,2 мм за 50 годин роботи), що не відповідає вимогам Документації.

Враховуючи зазначене, Пропозиція учасника (ТОВ "ЛЕГ ПЛЮС") не відповідає вимогам Документації. Підстави для задоволення Скарги відсутні.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 3.1 розділу ІІІ Документації пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, в яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційному (кваліфікаційним) критерію (критеріям) (у разі його (їх) встановлення), наявність/відсутність підстав, визначених пунктом 47 Особливостей, та шляхом завантаження необхідних документів та / або інформації, що вимагаються замовником у тендерній документації згідно з Додатком 2 до тендерної документації.

Відповідно до пункту 3.7 розділу ІІІ Документації учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановлених замовником та зазначених у Додатку 1 та пункті 1 Додатку 2 до тендерної документації.

Додаток 1 Документації містить інформацію про технічну специфікацію (технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі):

Щітка електрографітова № з/п Найменування продукції (або еквівалент) Щітка електрографіт ова 2(12,5x32x56) умовний тип 3 Максимально приближений КОД по позиції за Державним класифікатором ДК 021:2015 "Єдиний закупівельний словник"

Технічні характеристики продукції (марка, креслення або еквівалент, розмір) Падіння напруги на парі щіток - не більше 3,3 В;

Коефіцієнт тертя - не більше 0,15;

34631000-9 Частини Твердість за Брінеллем - від 90 до 110 НRB;

залізничних або Механічна міцність кріплення струмоведучого проводу трамвайних локомотивів не менше 120 Н;

чи рейкового рухомого Знос щітки за 50 годин - не більше 0,2 мм.

складу; обладнання для Конструкція Щітки електрографітової наведена на рис.1.

контролю залізничного Розмір Щітки електрографітової (по руху графіту):2(12,5х32х56) мм.

Розміри вказані на рис. 1 є довідковими.

Додаток 2 Документації містить документальне підтвердження відповідності технічній специфікації і документи, що підтверджують відповідність технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі:

1. Документи щодо підтвердження відповідності 1.1 На продукцію, щодо якої проводиться добровільна оцінка відповідності заявленим вимогам надати оригінал або копію одного з наступних документів про відповідність:

- декларації (у тому числі декларації про відповідність);

- протоколу (у тому числі протоколу випробувань);

- звіту;

- висновку;

- сертифікату (у тому числі сертифікату відповідності);

- атестату;

- іншого документу, що підтверджує виконання визначених вимог, які стосуються об’єкта оцінки відповідності.

2. Документи щодо підтвердження виконання заданих вимог на товар:

2.1 Якщо продукція виготовляється за ТУ, або технічним завданням (далі – ТЗ) необхідно надати повну скановану копію ТУ (або ТЗ) на виготовлення даної продукції.

Скановані копії ТУ (ТЗ), а також зміни до них, що надаються учасником, повинні бути діючими на момент подання пропозиції учасником.

Якщо виробник продукції, яка пропонується до постачання учасником, не є власником ТУ (ТЗ) на виготовлення вказаної продукції, необхідно надати скановану копію документу (договору, листа-підтвердження, тощо) власника (власників) ТУ (ТЗ), завіреного підписом та печаткою (за наявності) власника/власників про передачу повноважень на використання даного ТУ (ТЗ) виробнику, продукція якого пропонується до постачання учасником.

ТУ повинні бути розроблені оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016, а ТЗ – відповідно до ДСТУ 3974-2000.

ТУ або нормативний документ іноземного походження, за яким виготовляється продукція, повинен містити розділи та інформацію відповідно до розділу 4 ГОСТ 2.11495.

2.2 Якщо продукція виготовляється за креслеником, учаснику необхідно надати:

- скановану копію кресленика на запропоновану для постачання продукцію з підписом та печаткою (за наявності) власника кресленика;

- документ (документи) виробника, який містить (містять) вимоги до способів контролю кількісних і якісних показників продукції, обсягу вибірки, правил і методів контролю, вимог до транспортування, марковання, паковання, гарантій виробника (керівництво з експлуатації, технічний паспорт тощо – у разі, якщо вказані вимоги не містяться в наданих учасником креслениках).

Якщо виробник не є власником кресленика, надати скановану копію документу, завірену підписом та печаткою (за наявності) власника кресленика щодо надання права на використання даного кресленика у виробництві продукції, яка пропонується до постачання.

2.3 На кожен вид продукції надати скановані зразки документів виробника, що підтверджують якість та походження продукції, запропонованої до постачання (паспорт та/або сертифікат якості тощо).

4. Інші вимоги:

4.1 Якщо продукція виготовляється за нормативно-технічною документацією, яка відрізняється від зазначеної у вимогах до тендерної документації, учасник повинен надати порівняльну таблицю технічних та якісних характеристик згідно Додатку А.

У складі Пропозиції Скаржника міститься:

- цінова пропозиція від 30.09.2024 №314, відповідно до якої Скаржником запропоновано до постачання Щітки електрографітові EG5003 2(12,5х32х56)мм виробництва ТОВ фірма "ЛЕГ" Україна:

Технічні, якісні характеристики товару та/або посилання на нормативно-технічну документацію (креслення, марка, ТОСТ, ДСТУ, ТУ, ТУ У тощо) - ТУ У 31.6-14111810001-2004, Кресленик АСВН.685274. 007-15СК.

Документи, що підтверджують якість та відповідність товару - Декларація про відповідність (згідно з ISO/IEC 17050-1:2006), Паспорт/ Сертифікат якості (2.2 Цінова пропозиція ЛЕГ ПЛЮС.pdf);

- окремі сторінки ТУ У 31.6-14111810-001-2004 Щітки для електричних машин - зразок паспорту на щітку для електричних машин на електрощітку EG5003 2(12,5х32х56)мм:

Розмір, мм 2(12,5х32х56) 10. Твердість за Брінеллем від 90 до 110 HBR 11. Знос щітки за 50 годин, не більше 0,2 мм (1.6 Зразок паспорту щітка 2(12,5х32х56).pdf);

- файл "1.4 Копія кресленика 2(12,5х32х56).PDF", що містить креслення, в якому зазначено, зокрема: * розміри для довідок.

За наведених вище умов, Документація не містить вимоги щодо необхідності підтвердження всіх зазначених технічних вимог шляхом надання ТУ на виготовлення даної продукції.

Також вимогами Документації зазначено, що розміри, вказані на рис. 1, є довідковими.

Разом з тим, враховуючи наданий Скаржником витяг ТУ, у тому числі зазначену у Скарзі інформацію щодо надання "вибіркового витягу з ТУ", у складі Пропозиції Скаржника відсутня повна сканована копія ТУ на виготовлення даної продукції.

Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була правомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була правомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Наведені вище обставини свідчать про відсутність підстав для задоволення Скарги.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі" на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Відмовити товариству з обмеженою відповідальністю "ЛЕГ ПЛЮС" (код ЄДРПОУ 44617627) у задоволенні скарги від 14 жовтня 2024 № UA-2024-09-16-014283a.b1.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ Діана ГОСТЄВА

Скарга

СКАРГА про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

СКАРГА про порушення законодавства у сфері публічних закупівель · Інші дії чи бездіяльність замовника

Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Скасувати Рішення Уповноваженої особи Замовника у формі Протоколу № ПЗЗ-24Т_676_ВО/373 від 10 жовтня 2024 року про відхилення тендерної пропозиції ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЛЕГ ПЛЮС» (код ЄДРПОУ 44617627), учасника публічних торгів за ідентифікатором закупівлі UA-2024-09-16-014283-a, переможцем торгів.

Вказані вище дії Замовника щодо прийняття Рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЛЕГ ПЛЮС» та визнання документів, поданих у складі тендерної пропозиції такими, що «не відповідають технічним, якісним, кількісним вимогам предмета закупівлі тендерної документації та іншим вимогам тендерної документації», вважаємо такими, що порушують права та законні інтереси Скаржника, положення Закону України «Про публічні закупівлі», а також положення Постанови Кабінету Міністрів України № 1178 від 12 жовтня 2022 року «Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування», шляхом порушення принципу об’єктивної та неупередженої оцінки тендерних пропозицій, а також принципу відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, з наступних підстав.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.