Рішення АМКУ · 2024

Обладнання для дитячих майданчиків (37530000-2 - Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор)

Рішення органу оскарження № 16012-р/пк-пз від 30.09.2024 за скаргою UA-2024-08-09-010441-a.b2

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 03.10.2024
Замовник
Пірнівська сільська рада · ЄДРПОУ 04359643 · Київська область
Скаржник
ТОВ "ДУКОР" · 39069054
Закупівля
UA-2024-08-09-010441-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
930 000,00 грн
Код ДК 021
37530000-2 Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати рішення про переможця
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати рішення про переможця
Дати
скаргу подано 18.09.2024 · прийнято до розгляду 20.09.2024 · розгляд 30.09.2024 · рішення 30.09.2024 (12 дн. від подання)
Плата за скаргу
5 580,00 грн
Дії замовника
За рішенням Постійно діючої адміністративної колегії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель від 30 вересня 2024 року №16012-р/пк-пз Пірнівською сільською радою скасувано рішення про визначення фізичної особи-підприємця Волященко Ніни Прокопівни переможцем за процедурою Закупівлі рішенням УО №55 від 03.10.24
Документи органу оскарження
рішення від 20.09.2024 № 15598.pdf (20.09.2024)
Інформація про резолютивну частину рішення від 30.09.2024 №16012.pdf (01.10.2024)
рішення від 30.09.2024 №16012.pdf (02.10.2024)
Інші скарги в закупівлі
UA-2024-08-09-010441-a.b1 (скаргу задоволено, 06.09.2024)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№16012-р/пк-пз від 30.09.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ДУКОР" (код ЄДРПОУ: 39069054) від 18 вересня 2024 UA-2024-08-09-010441-a.b2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.

Рішенням Комісії від 20.09.2024 №19347-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

Скаржник 25.09.2024 надав заперечення на пояснення Замовника.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:

1) фізична особа-підприємець Волященко Ніна Прокопівна (надалі – ФОП Волященко Н.П., Переможець) 2) Скаржник 3) товариство з обмеженою відповідальністю "КІНДЕРЛЕНД" (надалі – ТОВ

"КІНДЕРЛЕНД")

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 19.08.2024.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможцем Процедури закупівлі визначено ФОП Волященко Н.П.

Повідомлення про намір укласти договір з ФОП Волященко Н.П. оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 13.09.2024.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.

1.

Скаржник зазначає, що відповідно до частини 1 розділу ІІІ Документації вимагалося надати цінова пропозиція учасника (додаток 4 Документації).

Відповідно до форми додатку 4 передбачалося заповнити найменування товару.

Скаржник зазначає, що Переможцем надано цінову пропозицію (файл 0. Цінова пропозиція.pdf), в якій зазначено найменування товару який пропонується, а саме:

"Гойдалка з круглим сидінням", "Дитячий ігровий комплекс", "Дитячий ігровий спортивний комплекс", "Дитячий будиночок №1", "Паровозик", "Дитячий будиночок №2", "Гойдалка", "Карусель", "Гірка №1", "Гірка №2", "Будиночок зі столиком", "Грунтовий батут".

Відповідно до п.1 додатку 2 Документації у складі Пропозиції учасник повинен надати оригінал гарантійного листа від виробника або дилера виробника, яким виробник або дилер підтверджує можливість поставки учаснику предмету закупівлі (товару) цих електронних торгів у кількості, якості та у строки, визначені в тендерній документації.

Гарантійний лист повинен включати повну назву замовника та учасника, повне найменування товару та торгову марку згідно специфікації учасника та відповідно згідно предмету закупівлі, кількість товару згідно документації, строки поставки згідно документації.

Скаржник у складі Пропозиції надав лист-гарантію від виробника в якому гарантує поставку товарів з найменуваннями: "Гойдалка з круглим сидінням", "Дитячий ігровий комплекс", "Дитячий ігровий спортивний комплекс", "Дитячий будиночок №1", "Паровозик", "Дитячий будиночок №2", "Гойдалка", "Карусель", "Гірка №1", "Гірка №2", "Будиночок зі столиком", "Грунтовий батут".

Крім того, відповідно до п.1 додатку 2 Документації у складі Пропозиції учасник надає порівняльну таблицю з повним описом технічних та якісних характеристик запропонованого товару в порівнянні з технічними та якісними вимогами, які вимагаються Замовником, із зазначенням виробника, назви товару, торгівельної марки, моделі (артикулу), країни походження та графічним зображенням запропонованого товару.

Натомість Переможець у складі пропозиції надає порівняльну таблицю, де пропонує товари з іншими назвами, а саме: "Елемент "Гніздо" VT115", "Дитячий комплекс VT100", "Спортивний комплекс VT101", "Альтанка VT108", "Городок VT040", "Альтанка VT108", "Гойдалка VT023", "Карусель VT036", "Гірка "ракета" VT028", "Гірка VT029", "Стіл VT113", "Елемент універсальний VT118".

Тобто Переможець, за твердженням Скаржника, або запропонував товар "Гойдалка з круглим сидінням", "Дитячий ігровий комплекс", "Дитячий ігровий спортивний комплекс", "Дитячий будиночок №1", "Паровозик", "Дитячий будиночок №2", "Гойдалка", "Карусель", "Гірка №1", "Гірка №2", "Будиночок зі столиком", "Грунтовий батут" та не надав на нього інших документів, що вимагалися (сертифікат відповідності, порівняльну таблицю з зазначенням назви товару), або не надав цінову пропозицію та гарантійний лист виробника на товар "Елемент "Гніздо" VT115", "Дитячий комплекс VT100", "Спортивний комплекс VT101", "Альтанка VT108", "Городок VT040", "Альтанка VT108", "Гойдалка VT023", "Карусель VT036", "Гірка "ракета" VT028", "Гірка VT029", "Стіл VT113", "Елемент універсальний VT118".

Також Скаржник зазначає, що Переможцем надано порівняльну таблицю, в якій не підтверджено, що товар 6 "Альтанка VT108" є Дитячим та не підтверджено, що товар є новий, без видимих недоліків, а саме пошкоджень, потертостей, тріщин, подряпин, плям або розводів, корозії, деформацій.

Таким чином, Переможцем не виконано вимоги Документації та Пропозиція, за твердженням Скаржника, мала б бути відхилена.

Замовник зазначає, що він вважає, що порівняльна таблиця, цінова пропозиція, гарантійний лист виробника, сертифікат відповідності, які надані Переможцем на запропонований товар, задовольняють вимоги Документації.

Також Замовник зазначає, що враховуючи інформацію, зазначену Переможцем у порівняльній таблиці, а також інформацію, наведену учасником в паспорті якості та паспорті аналізу, підстав вважати, що товар 6 Альтанка VT108 не є Дитячим, а також таким, що не є новим, без видимих недоліків, пошкоджень, потертостей, подряпин, плям або розводів, корозії, деформацій немає.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в Документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у Документації.

− інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (додаток 2 Документації);

− цінова пропозиція учасника (додаток 4 Документації);

− інших документів, необхідність подання яких у складі Пропозиції передбачена умовами цієї Документації (додаток 1 Документації).

Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації, вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в додатку 2 Документації.

Додаток 2 Документації містить перелік інформації та документів, які надає учасник для підтвердження технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі

"ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ДИТЯЧИХ МАЙДАНЧИКІВ".

1. Гойдалка з круглим сидінням 2. Дитячий ігровий комплекс 3. Дитячий ігровий спортивний комплекс 4. Дитячий будиночок №1 5. Паровозик 6. Дитячий будиночок №2 7. Гойдалка 8. Карусель 9. Гірка №1 10. Гірка №2 11. Будиночок зі столиком 12. Грунтовий батут

ЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ ДО ТОВАРУ

1) Товар повинен бути новий, без видимих недоліків, а саме пошкоджень, потертостей, тріщин, подряпин, плям або розводів, корозії, деформацій. Конструкція і форми товару повинні забезпечувати цільове призначення, зручність і комфорт користування ним. Вироби повинні бути стійкими до дії атмосферних явищ (дощ, сніг, сонячне випромінювання, вітрові навантаження).

У складі Пропозиції учасник надає наступні документи:

1.

Порівняльну таблицю з повним описом технічних та якісних характеристик запропонованого товару в порівнянні з технічними та якісними вимогами, які вимагаються Замовником (Додаток 5), із зазначенням виробника, назви товару, торгівельної марки, моделі (артикулу), країни походження та графічним зображенням запропонованого товару.

2.

Копію сертифікату відповідності на весь запропонований товар.

3.

Паспорт якості та/або сертифікат якості, паспорти аналізу на весь запропонований товар.

4.

З метою запобігання закупівлі фальсифікатів та дотримання гарантій на своєчасне постачання товару у кількості та якості, учасник надає оригінал гарантійного листа від виробника або дилера виробника, яким виробник або дилер підтверджує можливість поставки Учаснику предмету закупівлі (товару) цих електронних торгів у кількості, якості та у строки, визначені в тендерній документації. Гарантійний лист повинен включати: повну назву замовника та учасника, повне найменування товару та торгову марку згідно специфікації учасника та відповідно згідно предмету закупівлі, кількість товару згідно документації, строки поставки згідно документації (додаток 6).

Додаток 4 Документації містить ФОРМУ ПРОПОЗИЦІЇ. Учасник повинен дотримуватися цієї форми.

Додаток 5 Документації містить ПОРІВНЯЛЬНУ ТАБЛИЦЮ ТЕХНІЧНИХ ТА

ЯКІСНИХ ХАРАКТЕРИСТИК ЗАПРОПОНОВАНОГО ТОВАРУ.

Додаток 6 Документації містить гарантійний лист - подається на фірмовому бланку учасника.

Ми, (повне найменування виробника або дилера виробника із зазначенням адреси, коду ЄДРПОУ) підтверджуємо можливість поставки учасником _____ (повне найменування Учасника) товару згідно предмету закупівлі "Обладнання для дитячих майданчиків" згідно коду ДК 37530000-2 Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор (зазначити ідентифікатор закупівлі) у кількості, якості та у строки, визначені тендерною документацією.

Надаємо опис запропонованого товару, що пропонується учасником (повне найменування Учасника).

№ Найменування товару Одиниця Кількість Технічні, якісні характеристики виміру У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

"ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ" від 14.08.2024 №1 (файл 0. Цінова пропозиція.pdf), відповідно до якої Переможцем запропоновано до постачання, зокрема, наступний товар:

1 Гойдалка з круглим сидінням;

2 Дитячий ігровий комплекс;

3 Дитячий ігровий спортивний комплекс;

4 Дитячий будиночок №1;

5 Паровозик;

6 Дитячий будиночок №2;

7 Гойдалка;

8 Карусель;

9 Гірка №1;

10 Гірка №2;

11 Будиночок зі столиком;

12 Грунтовий батут;

документ "Технічні та якісні характеристики "Обладнання для дитячих майданчиків" від 14.08.2024 №31 (файл "10.3 Технічні характеристики товару.pdf"), у якому Переможцем зазначено найменування, передбачені додатком 2 Документації, а також, зокрема, наступне:

ЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ ДО ТОВАРУ

1) Товар повинен новий, без видимих недоліків, а саме пошкоджень, потертостей, тріщин, подряпин, плям або розводів, корозії, деформацій. Конструкція і форми товару забезпечують цільове призначення, зручність і комфорт користування ним.

Вироби є стійкими до дії атмосферних явищ (дощ, сніг, сонячне випромінювання, вітрові навантаження);

гарантійний лист від 15.08.2024 №10 від ТОВ "КАМІНО ЛТД" (файл 10.1 Лист гарантія відвиробника.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:

Надаємо опис запропонованого товару, що пропонується учасником фізичною особою підприємцем Волященко Ніною Прокопівною:

1 Гойдалка з круглим сидінням;

2 Дитячий ігровий комплекс;

3 Дитячий ігровий спортивний комплекс;

4 Дитячий будиночок №1;

5 Паровозик;

6 Дитячий будиночок №2;

7 Гойдалка;

8 Карусель;

9 Гірка №1;

10 Гірка №2;

11 Будиночок зі столиком;

12 Грунтовий батут;

ПОРІВНЯЛЬНА ТАБЛИЦЯ ТЕХНІЧНИХ ТА ЯКІСНИХ ХАРАКТЕРИСТИК

ЗАПРОПОНОВАНОГО ТОВАРУ (файл 10.2 Порівняльна таблиця характеристик товару.pdf), у якій, зокрема, зазначено наступне:

№ п/п Найменування Гойдалка з круглим сидінням Характеристики товару, що пропонується Елемент "Гніздо" VT115 Виробник ТОВ "КАМІНО ЛТД", Україна Дитячий комплекс VT100 Виробник ТОВ "КАМІНО ЛТД", Україна Дитячий ігровий Спортивний комплекс VT 101 Виробник спортивний комплекс ТОВ "КАМІНО ЛТД", Україна;

Альтанка VT108 Виробник ТОВ "КАМІНО Дитячий будиночок №1 ЛТД", Україна;

Городок VT040 Виробник ТОВ "КАМІНО Паровозик ЛТД", Україна;

Альтанка VT108 Виробник ТОВ "КАМІНО Дитячий будиночок №2 ЛТД", Україна Гойдалка VT023 Виробник ТОВ "КАМІНО Гойдалка ЛТД", Україна;

Карусель VT036 Виробник ТОВ "КАМІНО Карусель ЛТД", Україна Гірка "ракета" VT028 Виробник ТОВ Гірка №1 "КАМІНО ЛТД", Україна Гірка VT029 Виробник ТОВ "КАМІНО Гірка №2 ЛТД", Україна Стіл VT113 Виробник ТОВ "КАМІНО Будиночок зі столиком ЛТД", Україна Елемент універсальний VT118 Виробник Грунтовий батут ТОВ "КАМІНО ЛТД", Україна сертифікат відповідності від 30.08.2023 №UA.CRT.00502-23 (файл Сертифікат відповідності.pdf), виданий ТОВ "КАМІНО ЛТД" на продукцію – Інвентар і устаткування для заняття спортом та ігор просто неба "VOLYA TRAIN" згідно з додатком, а також додатки до сертифікату, у яких, зокрема, містяться наступні найменування:

115. Елемент "Гніздо" VT115, 100. Дитячий комплекс VT100, 101. Спортивний комплекс VT 101, 108. Альтанка VT108, 40. Городок VT040, 23. Гойдалка VT023, 36. Карусель VT036, Дитячий ігровий комплекс 28. Гірка "ракета" VT028, 29. Гірка VT029, 113. Стіл VT113, 118. Елемент універсальний VT118;

- лист-гарантія №2 від 14.08.2024 №26 (файл 9. Листи до технічної специфікації.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:

Одже, Фізична особа підприємець Волященко Ніна Прокопівна гарантує, що:

- товар є новий, без видимих недоліків, а саме пошкоджень, потертостей, тріщин, подряпин, плям або розводів, корозії, деформацій. Конструкція і форми товару забезпечують цільове призначення, зручність і комфорт користування ним;

- матеріали стійкі до впливів навколишнього середовища, ультрафіолету та атмосферних явищ (дощ, сніг, сонячне випромінювання, вітрові навантаження), не допускається скупчення води на поверхні та має забезпечуватись вільний стік і просихання.

Скаржник не довів та документально не підтвердив, що наданий Переможцем у складі Пропозиції сертифікат відповідності від 30.08.2023 №UA.CRT.00502-23 не поширюється на запропонований товар.

Враховуючи наведене, у тому числі, колонку "найменування" в порівняльній таблиці, а також лист-гарантію №2 від 14.08.2024 №26, надані Переможцем у складі Пропозиції, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

2.

Скаржник зазначає, що відповідно до п.1 додатку 2 Документації у складі Пропозиції учасник надає копії діючих на момент подання пропозиції сертифікатів, а саме - сертифікату управління якістю ДСТУ ISO 9001:2015 та сертифікату на систему екологічного управління ISO 14001:2015.

Скаржник звертає увагу, що Переможцем надано сертифікат на систему екологічного управління ДСТУ ISO 14001:2015, а не ISO 14001:2015, у зв'язку з чим вимогу Документації не виконано і Пропозиція мала б бути відхилена.

Замовник зазначає, що ISO 14001 - це міжнародний стандарт, який встановлює вимоги до системи екологічного менеджменту. Відповідно до Наказу Державного підприємства "Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" від 21.12.2015 № 203 "Про прийняття нормативних документів України, гармонізованих з міжнародними та європейськими нормативними документами, та скасування нормативних документів України" національний стандарт ДСТУ ISO 14001:2015 є гармонізованим з міжнародним нормативним стандартом ISO 14001:2015.

Тобто, наразі в Україні діє версія стандарту ДСТУ ISO 14001:2015 Системи екологічного управління. Вимоги та настанови щодо застосовування (ISO 14001:2015, IDT).

Враховуючи описане вище, Замовник вважає, що надання Переможцем сертифікату ДСТУ ISO 14001:2015 (ISO 14001:2015, IDT) не є підставою для відхилення його Пропозиції.

Також Замовник зазначає, що вимога щодо надання "Копії діючих на момент подання пропозиції сертифікатів: сертифікату управління якістю ДСТУ ISO 9001:2015, сертифікату на систему екологічного управління ISO 14001:2015" міститься у пункті 5 додатку 2 Документації, а не в пункті 1 додатку 2 Документації, як зазначає Скаржник.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 2 Документації містить перелік інформації та документів, які надає учасник для підтвердження технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі

"ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ДИТЯЧИХ МАЙДАНЧИКІВ".

У складі Пропозиції учасник надає наступні документи:

5.

Копії діючих на момент подання пропозиції сертифікатів: сертифікату управління якістю ДСТУ ISO 9001:2015, сертифікату на систему екологічного управління ISO 14001:2015.

У складі Пропозиції Переможця міститься, зокрема, сертифікат на систему екологічного управління від 09.08.2024 №SES-2024-0809-2, виданий товариству з обмеженою відповідальністю ТОВ "КАМІНО ЛТД", відповідно до якого сфера діяльності відповідає вимогам ДСТУ ISO 14001:2015 (ISO 14001:2015, IDT) "Системи екологічного управління. Вимоги та настанови щодо застосування".

Разом з тим, у складі Пропозиції Переможця відсутня, зокрема, копія діючого на момент подання Пропозиції сертифікату на систему екологічного управління саме ISO 14001:2015.

Враховуючи викладене, наявні невідповідності в зазначеного учасника, визначених пунктом 43 Особливостей.

документах Пропозиції Відповідно до пункту 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.

Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.

Згідно з частиною дев'ятою статті 26 Закону учасник процедури закупівлі виправляє невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій, шляхом завантаження через електронну систему закупівель уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.

Враховуючи викладене, Замовник, не виявивши невідповідність в наведених вище документах та не надавши учаснику можливість виправити наведені вище невідповідності, порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Замовник порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати Пірнівську сільську раду (код ЄДРПОУ: 04359643) скасувати рішення про визначення фізичної особи-підприємця Волященко Ніни Прокопівни (код ЄДРПОУ:

04359643) переможцем за процедурою закупівлі — "Обладнання для дитячих майданчиків (37530000-2 - Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-08-09010441-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Сергій БУРЗАК

Скарга

СКАРГА на рішення Замовника про визначення переможця Пірнівська сільська рада (далі по тексту-Замовник) на виконання вимог закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII (далі по тексту- Закон) оголосила про проведення процедури закупівлі – відкриті торги, опублікувавши оголошення № UA-2024-08-09-010441-a в електронній системі ProZorro. 13.09.2024р. Замовником було опубліковано Протокол № 50 щодо визначення переможцем процедури закупівлі пропозиції ФОП "Волященко Ніна Прокопівна". Період оскарження визначено електронною системою закупівель до 19.09.2024 р. 00.00 годин. ТОВ «ДУКОР» (далі по тексту Скаржник) стало відомо про порушення його прав та законних інтересів в частині незрозумілого та неправомірного визнання переможцем учасника, пропозиція якого не відповідає вимогам закупівлі. ТОВ «ДУКОР» вважає рішення Замовника необґрунтованим, та таким, що порушує права ТОВ «ДУКОР», негативно впливає на професійну репутацію, погіршує бізнес-репутацію, ставить під сумнів досвідченість спеціалістів учасника, і насамперед, суперечить чинному законодавству України, а саме вимогам статті 3, статті 5, статей 22, 28, 31 Закону. Товариство з обмеженою відповідальністю «ДУКОР» не погоджується з рішенням Замовника про визнання переможцем пропозиції ФОП "Волященко Ніна Прокопівна", як такої, що суперечить Закону, з наступних підстав:

Стосовно назви товару · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення про переможця. зобов'язати Замовника скасувати рішення про визнання переможцем пропозицію ФОП "Волященко Ніна Прокопівна" та повідомлення про намір укласти договір.

Згідно частини 1 розділу ІІІ тендерної документації вимагалося надати цінова пропозиція учасника (Додаток 4 до тендерної документації).

Згідно форми Додатку 4 передбачалося заповнити найменування товару.

Учасником ФОП "Волященко Ніна Прокопівна" надано Цінову пропозицію (файл 0. Цінова пропозиція.pdf) в якій зазначено найменування товару який пропонується, а саме: Гойдалка з круглим сидінням, Дитячий ігровий комплекс, Дитячий ігровий спортивний комплекс, Дитячий будиночок №1, Паровозик, Дитячий будиночок №2, Гойдалка, Карусель, Гірка №1, Гірка №2, Будиночок зі столиком, Грунтовий батут.

Згідно п.1 Додатку 2 до тендерної документації у складі тендерної пропозиції Учасник надає:

З метою запобігання закупівлі фальсифікатів та дотримання гарантій на своєчасне постачання товару у кількості та якості, учасник надає оригінал гарантійного листа від виробника або дилера виробника, яким виробник або дилер підтверджує можливість поставки Учаснику предмету закупівлі (товару) цих електронних торгів у кількості, якості та у строки, визначені в тендерній документації. Гарантійний лист повинен включати: повну назву замовника та учасника, повне найменування товару та торгову марку згідно специфікації учасника та відповідно згідно предмету закупівлі, кількість товару згідно документації, строки поставки згідно документації (Додаток 6)

ФОП "Волященко Ніна Прокопівна" у складі пропозиції надала лист гарантію від виробника в якому гарантує поставку товарів з найменуваннями: Гойдалка з круглим сидінням, Дитячий ігровий комплекс, Дитячий ігровий спортивний комплекс, Дитячий будиночок №1, Паровозик, Дитячий будиночок №2, Гойдалка, Карусель, Гірка №1, Гірка №2, Будиночок зі столиком, Грунтовий батут.

Крім того згідно п.1 Додатку 2 до тендерної документації у складі тендерної пропозиції Учасник надає:

Порівняльну таблицю з повним описом технічних та якісних характеристик запропонованого товару в порівнянні з технічними та якісними вимогами, які вимагаються Замовником (Додаток 5), із зазначенням виробника, назви товару, торгівельної марки, моделі (артикулу), країни походження та графічним зображенням запропонованого товару.

Натомість ФОП "Волященко Ніна Прокопівна" у складі пропозиції надає порівняльну таблицю де пропонує товари з іншими назвами, а саме: Елемент «Гніздо» VT115, Дитячий комплекс VT100, Спортивний комплекс VT101, Альтанка VT108, Городок VT040, Альтанка VT108, Гойдалка VT023, Карусель VT036, Гірка «ракета» VT028, Гірка VT029, Стіл VT113, Елемент універсальний VT118.

Тобто або ФОП "Волященко Ніна Прокопівна" запропонувала товар: Гойдалка з круглим сидінням, Дитячий ігровий комплекс, Дитячий ігровий спортивний комплекс, Дитячий будиночок №1, Паровозик, Дитячий будиночок №2, Гойдалка, Карусель, Гірка №1, Гірка №2, Будиночок зі столиком, Грунтовий батут та не надала на нього інших документів, що вимагалися сертифікат відповідності, порівняльну таблицю з зазначенням назви товару, або не надала цінову пропозицію та гарантійний лист виробника на товар: Елемент «Гніздо» VT115, Дитячий комплекс VT100, Спортивний комплекс VT101, Альтанка VT108, Городок VT040, Альтанка VT108, Гойдалка VT023, Карусель VT036, Гірка «ракета» VT028, Гірка VT029, Стіл VT113, Елемент універсальний VT118.

Таким чином вимогу документації не виконано і пропозиція мала б бути відхилена.

Замовник неправомірно визнав переможцем учасника, пропозиція якого не відповідала вимогам документації.

Товариство з обмеженою відповідальністю «ДУКОР» вважає, що наше підприємство може зазнати збитків (не одержані доходи, упущена вигода) внаслідок порушення Замовником вимог Документації з конкурсних торгів Замовник та статей 1, 3, 5, 11, 22, 28, 29, 31 Закону.

Вищевказані порушення установленого порядку проведення процедури закупівлі впливають на об’єктивність визначення переможця процедури закупівлі та призводять до неефективного витрачання державних коштів, а також з метою захисту своїх прав та охоронюваних законом інтересів з приводу рішення Замовника, що суперечать законодавству у сфері державних закупівель і внаслідок яких порушено право та законні інтереси, у відповідності до статті 40 Конституції України та абзацу 4 статті 55 Конституції України; пункту 3 статті 8 та статті 18 Закону.

Щодо порівняльної таблиці · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення про переможця. зобов'язати Замовника скасувати рішення про визнання переможцем пропозицію ФОП "Волященко Ніна Прокопівна" та повідомлення про намір укласти договір.

Згідно п.1 Додатку 2 до тендерної документації у складі тендерної пропозиції Учасник надає:

Порівняльну таблицю з повним описом технічних та якісних характеристик запропонованого товару в порівнянні з технічними та якісними вимогами, які вимагаються Замовником (Додаток 5), із зазначенням виробника, назви товару, торгівельної марки, моделі (артикулу), країни походження та графічним зображенням запропонованого товару.

Учасником ФОП "Волященко Ніна Прокопівна" надано порівняльну таблицю в якій не підтверджено, що товар 6 Альтанка VT108 є Дитячим та не підтверджено, що товар є новий, без видимих недоліків, а саме пошкоджень, потертостей, тріщин, подряпин, плям або розводів, корозії, деформацій.

Таким чином вимогу документації не виконано і пропозиція мала б бути відхилена.

Замовник неправомірно визнав переможцем учасника, пропозиція якого не відповідала вимогам документації.

Товариство з обмеженою відповідальністю «ДУКОР» вважає, що наше підприємство може зазнати збитків (не одержані доходи, упущена вигода) внаслідок порушення Замовником вимог Документації з конкурсних торгів Замовник та статей 1, 3, 5, 11, 22, 28, 29, 31 Закону.

Вищевказані порушення установленого порядку проведення процедури закупівлі впливають на об’єктивність визначення переможця процедури закупівлі та призводять до неефективного витрачання державних коштів, а також з метою захисту своїх прав та охоронюваних законом інтересів з приводу рішення Замовника, що суперечать законодавству у сфері державних закупівель і внаслідок яких порушено право та законні інтереси, у відповідності до статті 40 Конституції України та абзацу 4 статті 55 Конституції України; пункту 3 статті 8 та статті 18 Закону.

Щодо сертифікату на систему екологічного управління · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення про переможця. зобов'язати Замовника скасувати рішення про визнання переможцем пропозицію ФОП "Волященко Ніна Прокопівна" та повідомлення про намір укласти договір.

Згідно п.1 Додатку 2 до тендерної документації у складі тендерної пропозиції Учасник надає:

Копії діючих на момент подання пропозиції сертифікатів: сертифікату управління якістю ДСТУ ISO 9001:2015, сертифікату на систему екологічного управління ISO 14001:2015.

Учасником ФОП "Волященко Ніна Прокопівна" надано Сертифікат на систему екологічного управління ДСТУ ISO 14001:2015, а не ISO 14001:2015.

Таким чином вимогу документації не виконано і пропозиція мала б бути відхилена.

Замовник неправомірно визнав переможцем учасника, пропозиція якого не відповідала вимогам документації.

Товариство з обмеженою відповідальністю «ДУКОР» вважає, що наше підприємство може зазнати збитків (не одержані доходи, упущена вигода) внаслідок порушення Замовником вимог Документації з конкурсних торгів Замовник та статей 1, 3, 5, 11, 22, 28, 29, 31 Закону.

Вищевказані порушення установленого порядку проведення процедури закупівлі впливають на об’єктивність визначення переможця процедури закупівлі та призводять до неефективного витрачання державних коштів, а також з метою захисту своїх прав та охоронюваних законом інтересів з приводу рішення Замовника, що суперечать законодавству у сфері державних закупівель і внаслідок яких порушено право та законні інтереси, у відповідності до статті 40 Конституції України та абзацу 4 статті 55 Конституції України; пункту 3 статті 8 та статті 18 Закону

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.