Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 16009-р/пк-пз від 30.09.2024
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "БУДСПЕЦГАРАНТ ГРУП" (код ЄДРПОУ:
44870710) від 19 вересня 2024 № UA-2024-08-09-009173-a.c5 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.
Рішенням Комісії від 23.09.2024 № 15621-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
1. Скаржник зазначає, що у технічній специфікації, розміщеній у додатку 2 Документації, прописано вимоги до предмета закупівлі, сукупність яких, є дискримінаційною стосовно учасників, які не пропонують товарів конкретного виробника, під технічні характеристики якого прописані вимоги Документації.
Замовник убезпечив себе від участі небажаних учасників, в тому числі Скаржника, встановивши конкретний перелік вимог до технічних характеристик, якому не відповідає жодна з продукції, яку може запропонувати Скаржник.
Скаржником вже було оскаржено встановлені Замовником вимоги Додатку 2 (пункт 1 скарги UA-2024-08-09-009173-a.c1). Рішенням № 14304-р/пк-пз від 26.08.2024, пунктом 1.2, було встановлено, що за рядом показників "Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведених вище вимог Документації у вказаній редакції, не довів та документально не підтвердив наявність продукції щонайменше двох виробників, яка відповідає умовам Документації".
Разом з тим Замовником змінами від 18.09.2024 не було ні видалено ні виправлено дискримінаційні вимоги документації встанвоелні в Таблиці 1 Додатку 2.
ТОВ "БУДСПЕЦГАРАНТ ГРУП" може запропонувати запитувані Замовником товари які відповідають вимогам за експлуатаційними властивостями, але не зможе дотримати усієї сукупності вимог до технічних характеристик та документального підтвердження.
Скаржником було проведено моніторинг ринку на предмет наявності виробників, що мають товар який відповідає усім технічним вимогам Замовника, і не було знайдено жодного такого виробника.
Замовник зазначає, що дослідивши ринок України з продажу та виготовлення поліетиленових мішків та пакетів для сміття (далі – Товар), дійшов до висновків, що на ринку України є не менше трьох виробників вказаних Товарів, які відповідають технічним вимогам до товару, викладеним у Додатку 2, та на доказ вищевказаного надаємо інформацію у вигляді "Порівняльної таблиці" та документів (листи/документи якості додаються від двох виробників).
За частиною 1 статті 23 Закону технічна специфікація повинна містити опис усіх необхідних характеристик товарів, робіт або послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні, функціональні та якісні характеристики. Характеристики товарів, робіт або послуг можуть містити опис конкретного технологічного процесу або технології виробництва чи порядку постачання товару (товарів), виконання необхідних робіт, надання послуги (послуг).
Також, констатуємо той факт, що на запит Замовника вказані три виробники ТОВ "ФАБРИКА ПОЛІМЕРІВ" листом-відповіддю № 25-09/1 від 25.09.2024, ТОВ "КПД" листом-відповіддю № 71/1 від 25.09.2024 та ТОВ "СЕКО-ПАК" листом-відповіддю № 25092 від 25.09.2024 підтверджують, той факт, що вони мають та можуть, згідно з вказаними у Додатку 2 ТУ У, виготовити товар з відповідними характеристиками, які наведені у Додатку 2 Документації Замовника під різними торговими марками, в тому числі під торговими марками ТМ BuroClean, ТМ PRO service OPTIMUM та ТМ TopLine.
З вищезазначеного вбачається, що вимоги у Додатку № 2 до товарів №№ 1, 2, 3, 4, 5 не є дискримінаційними по відношенню до учасників та встановлені Замовником відповідно Закону України "Про публічні закупівлі" і відповідно не обмежують конкуренцію серед учасників в даному тендері.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
На розгляд Комісії надійшла скарга товариства з обмеженою відповідальністю "БУДСПЕЦГАРАНТ ГРУП" (код ЄДРПОУ: 44870710) від 13 серпня 2024 № UA-2024-0809-009173-a.c1.
За результатами розгляду зазначеної скарги Комісією було прийняте рішення від 26.08.2024 № 14304-р/пк-пз, відповідно до якого:
"Відповідно до наданих Замовником матеріалів, а також пояснень, наданих у ході розгляду Скарги, Замовником не підтверджено наявність продукції щонайменше двох виробників, зокрема, за такими характеристиками:
- 1. Пакети для сміття, 35 л, 30 шт/рул ТМ BuroClean* або еквівалент: Температура зберігання: від мінус 30°С до плюс 40°С;
- 2. Пакети для сміття, 60 л, 40 шт/рул ТМ PRO service OPTIMUM* або еквівалент:
Температура зберігання: від мінус 30°С до плюс 40°С; У рулоні – не менше 40 штук;
3. Пакети для сміття, 120 л, 10 шт/рул ТМ PRO service OPTIMUM* або еквівалент:
Температура зберігання: від мінус 30°С до плюс 40°С;
4. Пакети для сміття, 160 л, 10 шт/рул ТМ PRO service OPTIMUM* або еквівалент:
Температура зберігання: від мінус 30°С до плюс 40°С;
5. Пакети для сміття, 240 л, 5 шт/рул ТМ PRO service OPTIMUM* або еквівалент:
Температура зберігання: від мінус 30°С до плюс 40°С".
Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведених вище вимог Документації у вказаній редакції, не довів та документально не підтвердив наявність продукції щонайменше двох виробників, яка відповідає умовам Документації.
… Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині".
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовником 18.09.2024 було внесено зміни до Документації.
Додаток 2 Документації (в редакції від 18.09.2024) містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (технічні вимоги) код ДК 021:2015 – 19640000-4 Поліетиленові мішки та пакети для сміття (Пакети для сміття для закладів освіти Оболонського району міста Києва).
Назва товару та технічні характеристики товару***:
1. Пакети для сміття, 35 л, 30 шт/рул ТМ BuroClean або ТМ TopLine* або еквівалент Розміри пакета мінімально повинні бути: довжина, мм – 550+5%, ширина, мм – 450 мм+7%. Мінімальна товщина плівки, мкм - 7,0+5%. Навантаження пакета: не менше, кг – 1,0. Повинна бути герметичність зварного шва пакета. Зовнішній вигляд: в продукції не допускаються тріщини, розриви, наскрізні отвори. Температура зберігання: від мінус 30°С до плюс 40°С. У рулоні – не менше 30 штук. Об'єм – 35 літрів. Нормативний документ:
виготовлено згідно з ТУ У 22.2-39865735-001:2016 або ТУ У 25.2-31911363-004-2003 або ТУ У 22.2-31097313-001:2017* або еквівалент 2. Пакети для сміття, 60 л, 40 шт/рул ТМ PRO service OPTIMUM або ТМ TopLine* або еквівалент Розміри пакета мінімально повинні бути: довжина, мм – 700+8%, ширина, мм – 600 мм+7%. Мінімальна товщина плівки, мкм - 15,0+5%. Навантаження пакета: не менше, кг – 5,0. Повинна бути герметичність зварного шва пакета. Зовнішній вигляд: в продукції не допускаються тріщини, розриви, наскрізні отвори. Температура зберігання: від мінус 30°С до плюс 40°С. У рулоні – не менше 40 штук. Об'єм – 60 літрів. Нормативний документ:
виготовлено згідно з ТУ У 22.2-39865735-001:2016 або ТУ У 25.2-31911363-004-2003 або ТУ У 22.2-31097313-001:2017* або еквівалент 3. Пакети для сміття, 120 л, 10 шт/рул ТМ PRO service OPTIMUM або ТМ TopLine* або еквівалент Розміри пакета мінімально повинні бути: довжина, мм – 1000+5%, ширина, мм – 700 мм+7%. Мінімальна товщина плівки, мкм - 18,0+5%. Навантаження пакета: не менше, кг – 5,0. Повинна бути герметичність зварного шва пакета. Зовнішній вигляд: в продукції не допускаються тріщини, розриви, наскрізні отвори. Температура зберігання: від мінус 30°С до плюс 40°С. У рулоні – не менше 10 штук. Об'єм – 120 літрів. Нормативний документ:
виготовлено згідно з ТУ У 22.2-39865735-001:2016 або ТУ У 25.2-31911363-004-2003 або ТУ У 22.2-31097313-001:2017* або еквівалент 4. Пакети для сміття, 160 л, 10 шт/рул ТМ PRO service OPTIMUM або ТМ TopLine* або еквівалент Розміри пакета мінімально повинні бути: довжина, мм – 1050+3%, ширина, мм – 850 мм+7%. Мінімальна товщина плівки, мкм - 20,0+5%. Навантаження пакета: не менше, кг – 10,0. Повинна бути герметичність зварного шва пакета. Зовнішній вигляд: в продукції не допускаються тріщини, розриви, наскрізні отвори. Температура зберігання: від мінус 30°С до плюс 40°С. У рулоні – не менше 10 штук. Об'єм – 160 літрів. Нормативний документ:
виготовлено згідно з ТУ У 22.2-39865735-001:2016 або ТУ У 25.2-31911363-004-2003 або ТУ У 22.2-31097313-001:2017* або еквівалент 5. Пакети для сміття, 240 л, 5 шт/рул ТМ PRO service OPTIMUM або ТМ TopLine* або еквівалент Розміри пакета мінімально повинні бути: довжина, мм – 1100+10%, ширина, мм – 900 мм+7%. Мінімальна товщина плівки, мкм - 35,0+5%. Навантаження пакета: не менше, кг – 20,0. Повинна бути герметичність зварного шва пакета. Зовнішній вигляд: в продукції не допускаються тріщини, розриви, наскрізні отвори. Температура зберігання: від мінус 30°С до плюс 40°С. У рулоні – не менше 5 штук. Об'єм – 240 літрів. Нормативний документ:
виготовлено згідно з ТУ У 22.2-39865735-001:2016 або ТУ У 25.2-31911363-004-2003 або ТУ У 22.2-31097313-001:2017* або еквівалент.
Замовник на розгляд Комісії надав, зокрема:
- порівняльну таблицю виробників ТОВ "ФАБРИКА ПОЛІМЕРІВ", ТОВ "КПД",
ТОВ "СЕКО-ПАК";
- листи ТОВ "ФАБРИКА ПОЛІМЕРІВ", ТОВ "КПД", ТОВ "СЕКО-ПАК" щодо можливості виготовлення товару з технічними характеристиками, наведеними в Документації.
Враховуючи наведене, а також матеріали, надані Замовником, щодо відповідності технічним характеристикам товару, встановленим в Документації, Скаржник не довів відповідність технічним вимогам продукції виключно одного виробника.
За таких умов, Скаржник не спростував наявну інформацію щодо відповідності технічним вимогам Документації в цій частині продукції щонайменше двох виробників, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
2. Скаржник зазначає, що пунктом 2 Додатку 2 нової редакції документації вимагається: "2. Учаснику необхідно надати у складі пропозиції засвідчену підписом уповноваженої особи Учасника та скріплену печаткою Учасника копію ТУ У (тільки перша сторінка (зі змінами до ТУ У або без змін до ТУ У) - з інформацією про термін дії ТУ У та датою реєстрації ТУ У, яке буде надаватись учасником у складі своєї пропозиції".
9 квітня 2014 Верховна Рада України затвердила Закон України № 1193-ІІ "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо скорочення кількості документів дозвільного характеру" (надалі Закон № 1193-ІІ). Цим Законом, зокрема, передбачено виключення статей 4-9 із Декрету Кабінету Міністрів України від 10 травня 1993 № 46-93 "Про стандартизацію і сертифікацію" (далі – Декрет).
Частиною другою виключеної статті 7 Декрету було передбачено наступне: "2. Для організації інформування споживачів (замовників) про номенклатуру та якість продукції, що випускається, контролю відповідності технічних умов обов'язковим вимогам державних, а в передбачених законодавством випадках - галузевих стандартів технічні умови на продукцію та зміни до них підлягають державній реєстрації в територіальних органах центрального органу виконавчої влади з питань технічного регулювання. Технічні умови та зміни до них, які не пройшли державної реєстрації, вважаються недійсними".
Так з 26.04.2014 дня набрання чинності Законом № 1193-ІІ, державна реєстрація Технічних умов або змін до них в територіальних органах центрального органу виконавчої влади з питань технічного регулювання не є обов'язковою. Технічні умови є дійсними без проведення такої реєстрації.
Окрім того відповідно до зазначеної на цьому сайті інформації (https://csm.kiev.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=2408&Itemid=171&lang =uk): "У разі позитивних результатів перевірки (за умови відповідності ТУ вимогам законодавства України, технічних регламентів, інших нормативно-правових актів та національних стандартів на конкретні види продукції) ТУ вносяться до Головного фонду ТУ України та бази даних "ТУ України" на добровільних засадах за заявою власника ТУ".
Скаржником вже оскаржувались саме ці умови тендерної документації пунктом 2 скарги UA-2024-08-09-009173-a.c1).
Також Скаржник зазначає, що пунктом 2.4 Додатку 2 вимагається надати: "2.4 Надати повну скановану копію нормативного документу на виготовлення еквівалентного товару (технічні умови (ТУ), ДСТУ, ГОСТ, ОСТ або технічне завдання (далі – ТЗ).
Скановані копії ТУ (ДСТУ, ГОСТ, ОСТ або ТЗ), а також зміни до них, що надаються учасником, повинні бути діючими на момент подання пропозиції учасником.
Якщо виробник продукції, яка пропонується до постачання учасником, не є власником ТУ (ТЗ) на виготовлення вказаної продукції, необхідно надати скановану копію документу (договору, листа-підтвердження, тощо) власника (власників) ТУ (ТЗ), завіреного підписом та печаткою (за наявності) власника/власників про передачу повноважень на використання даного ТУ (ТЗ) виробнику, продукція якого пропонується до постачання учасником.
ТУ повинні бути розроблені оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 або повинні бути перевірені на відповідність законодавству України Державним підприємством зі стандартизації, метрології та сертифікації (надати підтвердження про перевірку ТУУ, строк дії та внесення до книги обліку від Державного підприємства державного науково-технічного центру стандартизації, метрології та сертифікації), а ТЗ – відповідно до ДСТУ 3974-2000. ТУ або нормативний документ, за яким виготовляється продукція, повинен підтверджувати технічні характеристики Таблиці 1".
Скаржник вважає наведену вище вимогу дискримінаційною та такою, що порушує чинне законодавство України з огляду на наступне.
ГОСТ 2.114-95 розроблений Всеросійським науково-дослідним інститутом стандартизації та сертифікації в машинобудуванні Держстандарту росії та викладений російською мовою. Даний стандарт введений в дію Постановою Комітету Російської Федерації зі стандартизації, метрології та сертифікації від 8 серпня 1995 № 425 міждержавний стандарт ГОСТ 2.114-95 введено в дію як державний стандарт Російської Федерації з 1 липня 1996. Жоден чинний нормативно-правовий акт України не встановлює обов’язку застосовувати ГОСТ 2.114-95.
Сфера застосування СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 передбачає, що в цьому стандарті надано методичні рекомендації щодо розроблення, побудови, викладення, оформлення, позначення технічних умов на продукцію, процеси, послуги (надалі продукція), а також щодо надання їм чинності, перевірки, перегляду, внесення змін та скасування. Цей стандарт можливо застосовувати під час розроблення технічних умов, які є складниками комплекту конструкторської документації з огляду на те, що його положення доповнюють та уточнюють вимоги ГОСТ 2.114.
Згідно з частиною 2 статті 15 Господарського кодексу України застосування стандартів, кодексів усталеної практики чи їх окремих положень є обов'язковим для:
- суб'єктів господарювання, якщо обов’язковість застосування стандартів чи кодексів усталеної практики установлено нормативно-правовими актами;
- учасників угоди (контракту) щодо розроблення, виготовлення чи постачання продукції, якщо в ній (ньому) є посилання на певні стандарти чи кодекси усталеної практики;
- виробника чи постачальника продукції, якщо він склав декларацію про відповідність продукції певним стандартам чи застосував позначення цих стандартів у її маркуванні.
Тобто наведені стандарти не є обов’язковим до застосування та відсутній нормативно-правовий акт, який зобов’язує виробника застосовувати їх.
Відтак вимога встановлена Замовником виключно для еквівалентів: "повинні бути перевірені на відповідність законодавству України Державним підприємством зі стандартизації, метрології та сертифікації (надати підтвердження про перевірку ТУУ, строк дії та внесення до книги обліку від Державного підприємства державного науковотехнічного центру стандартизації, метрології та сертифікації)" є також дискримінаційною та такою що суперечить чинному законодавству.
Таким чином оскаржувана вимога документації порушує право Скаржника на чесні та прозорі торги, які здійснюються з дотриманням законодавства у сфері публічних закупівель, та унеможливлює участь в даній процедурі закупівлі. Скаржник є досвідченим учасником ринку поліетиленових мішків та пакетів для сміття, пропонує продукцію від надійного виробника з високою якістю та розумною ціною. Скаржник має змогу здійснити поставку якісного товару за доступною ціною, проте для його участі в закупівлі необхідно виключити з ТД вищезазначену дискримінаційну вимогу.
Скаржник просить внести відповідні зміни до Документації та виключити вимогу:
"ТУ повинні бути розроблені оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 або повинні бути перевірені на відповідність законодавству України Державним підприємством зі стандартизації, метрології та сертифікації (надати підтвердження про перевірку ТУУ, строк дії та внесення до книги обліку від Державного підприємства державного науково-технічного центру стандартизації, метрології та сертифікації)".
Замовник зазначає, що дослідивши ринок України з продажу та виготовлення поліетиленових мішків та пакетів для сміття, дійшов до висновків, що на ринку України є ТУ У (тільки перша сторінка (зі змінами до ТУ У або без змін до ТУ У) - з інформацією про термін дії ТУ У не менше трьох виробників вказаних Товарів, які відповідають технічним вимогам до товару, викладеним у Додатку 2, та на доказ вищевказаного надає інформацію у вигляді "Порівняльної таблиці" та документів (ТУ У тільки перша сторінка (зі змінами до ТУ У або без змін до ТУ У) - з інформацією про термін дії ТУ У).
Також, надаємо копії ТУ У (тільки перша сторінка (зі змінами до ТУ У або без змін до ТУ У) - з інформацією про термін дії ТУ У виробників ТОВ "ФАБРИКА ПОЛІМЕРІВ" (ТУ У 22.2-39865735-001:2016), ТОВ "КПД" (ТУ У 25.2-31911363-004-2003) та ТОВ "СЕКО-ПАК" (ТУ У 22.2-31097313-001:2017), які додаються до цих пояснень, підтверджують, той факт, що є три виробники, які мають змогу надати копії ТУ У (тільки перша сторінка (зі змінами до ТУ У або без змін до ТУ У) - з інформацією про термін дії ТУ У.
Щодо сайту інформації (https://csm.kiev.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=2408&Itemid=171&lang =uk): "У разі позитивних результатів перевірки (за умови відповідності ТУ вимогам законодавства України, технічних регламентів, інших нормативно-правових актів та національних стандартів на конкретні види продукції) ТУ вносяться до Головного фонду ТУ України та бази даних "ТУ України" на добровільних засадах за заявою власника ТУ".
Замовник не має жодної вимоги щодо даного заперечення до Учасників (а саме, сайту(https://csm.kiev.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=2408&Itemid=171 &lang=uk).
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
На розгляд Комісії надійшла скарга товариства з обмеженою відповідальністю "БУДСПЕЦГАРАНТ ГРУП" (код ЄДРПОУ: 44870710) від 13 серпня 2024 № UA-2024-0809-009173-a.c1.
За результатами розгляду зазначеної скарги Комісією було прийняте рішення від 26.08.2024 № 14304-р/пк-пз, відповідно до якого:
"Слід зазначити, що Законом України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо скорочення кількості документів дозвільного характеру" виключено статті 4-9 Декрету Кабінету Міністрів України від 10 травня 1993 № 46-93 "Про стандартизацію і сертифікацію", статтею 7 якого передбачалась державна реєстрація технічних умов.
За таких умов, вимога Документації в частині надання у складі пропозиції копії ТУ У тільки першої сторінки (зі змінами до ТУ У або без змін до ТУ У) саме з датою реєстрації ТУ У, не узгоджується з вимогами чинного законодавства в цій частині.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині".
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовником 18.09.2024 було внесено зміни до Документації.
Додаток 2 Документації (в редакції від 18.09.2024) містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (технічні вимоги) код ДК 021:2015 – 19640000-4 Поліетиленові мішки та пакети для сміття (Пакети для сміття для закладів освіти Оболонського району міста Києва).
Перелік документів, що повинен надати Учасник у складі тендерної пропозиції до кінцевого строку подання пропозицій для підтвердження відповідності запропонованого товару технічним, якісним, кількісним та іншим характеристикам предмету закупівлі згідно зі встановленими вимогами, зокрема:
2. Учаснику необхідно надати у складі пропозиції засвідчену підписом уповноваженої особи Учасника та скріплену печаткою Учасника копію ТУ У (тільки перша сторінка (зі змінами до ТУ У або без змін до ТУ У) - з інформацією про термін дії ТУ У та датою реєстрації ТУ У, яке буде надаватись учасником у складі своєї пропозиції.
Також Додаток 2 Документації (в редакції від 18.09.2024) містить:
2. У разі надання еквіваленту до продукції, що вимагається Замовником в Технічній специфікації, на підтвердження технічних (якісних) вимог до предмету закупівлі у складі пропозиції по кожному найменуванню запропонованого еквівалентного товару, учасники повинні додатково надати, зокрема:
2.4 Надати повну скановану копію нормативного документу на виготовлення еквівалентного товару (технічні умови (ТУ), ДСТУ, ГОСТ, ОСТ або технічне завдання (далі – ТЗ). Скановані копії ТУ (ДСТУ, ГОСТ, ОСТ або ТЗ), а також зміни до них, що надаються учасником, повинні бути діючими на момент подання пропозиції учасником.
Якщо виробник продукції, яка пропонується до постачання учасником, не є власником ТУ (ТЗ) на виготовлення вказаної продукції, необхідно надати скановану копію документу (договору, листа-підтвердження, тощо) власника (власників) ТУ (ТЗ), завіреного підписом та печаткою (за наявності) власника/власників про передачу повноважень на використання даного ТУ (ТЗ) виробнику, продукція якого пропонується до постачання учасником.
ТУ повинні бути розроблені оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 або повинні бути перевірені на відповідність законодавству України Державним підприємством зі стандартизації, метрології та сертифікації (надати підтвердження про перевірку ТУУ, строк дії та внесення до книги обліку від Державного підприємства державного науково-технічного центру стандартизації, метрології та сертифікації), а ТЗ – відповідно до ДСТУ 3974-2000. ТУ або нормативний документ, за яким виготовляється продукція, повинен підтверджувати технічні характеристики Таблиці 1.
2.1 Щодо дати реєстрації ТУ У, яке буде надаватись учасником у складі Пропозиції.
Враховуючи наведене, Замовник не виконав рішення Комісії від 26.08.2024 № 14304р/пк-пз.
Відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України "Про стандартизацію і сертифікацію" від 10.05.1993 № 46-93 зазначено, зокрема (в редакції від 30.04.2011):
Стаття 4. Категорії нормативних документів із стандартизації 1. Нормативні документи із стандартизації поділяються на:
технічні умови.
Стаття 7. Технічні умови і стандарти підприємств.
1. Технічні умови містять вимоги, що регулюють відносини між постачальником (розробником, виготівником) і споживачем (замовником) продукції.
2. Для організації інформування споживачів (замовників) про номенклатуру та якість продукції, що випускається, контролю відповідності технічних умов обов'язковим вимогам державних, а в передбачених законодавством випадках - галузевих стандартів технічні умови на продукцію та зміни до них підлягають державній реєстрації в територіальних органах центрального органу виконавчої влади з питань технічного регулювання. Технічні умови та зміни до них, які не пройшли державної реєстрації, вважаються недійсними.
Відповідно до Закону України від 09.04.2014 № 1193-VII "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо скорочення кількості документів дозвільного характеру" зазначено, зокрема:
I. Внести зміни до таких законодавчих актів України:
5) статтю 45 виключити.
38. Статті 4-9 Декрету Кабінету Міністрів України від 10 травня 1993 року № 46-93 "Про стандартизацію і сертифікацію" (Відомості Верховної Ради України, 1993 р., № 27, ст.
289 із наступними змінами) виключити.
Слід зазначити, що Законом України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо скорочення кількості документів дозвільного характеру" виключено статті 4-9 Декрету Кабінету Міністрів України від 10 травня 1993 № 46-93 "Про стандартизацію і сертифікацію", статтею 7 якого передбачалась державна реєстрація технічних умов.
За таких умов, вимога Документації в частині надання у складі пропозиції копії ТУ У тільки першої сторінки (зі змінами до ТУ У або без змін до ТУ У) саме з датою реєстрації ТУ У, не узгоджується з вимогами чинного законодавства в цій частині.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
2.2 Щодо інших вимог до ТУ.
Слід зазначити, що Документацією передбачено, що ТУ повинні бути розроблені оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 або повинні бути перевірені на відповідність законодавству України Державним підприємством зі стандартизації, метрології та сертифікації.
Враховуючи наведене, Скаржник не довів необхідність внесення змін до Документації в цій частині у зв'язку з відсутністю документального підтвердження порушення прав та законних інтересів Скаржника, пов’язаних з участю у Процедурі закупівлі.
3. Скаржник зазначає, що пунктом 2 та примітками Додатку 2 передбачено наступне:
"*Примітки: Під еквівалентним товаром мається на увазі товар будь-якого іншого виробника, технічні характеристики якого відповідають вимогам до технічних характеристик встановленим в Таблиці 1 Додатку 2, (при пропозиції Учасником еквіваленту зазначеного товару за предметом закупівлі, обов’язкове надання у складі тендерної пропозиції повного опису запропонованого товару, фото запропонованого еквівалентного товару, посилання на вільні джерела інформації (посилання на інтернет ресурс, сайт), де міститься інформація з технічними та якісним характеристикам запропонованого товару, відомості про виробника запропонованого товару та документальне підтвердження сертифікат/паспорт якості виданий виробником та в якому підтверджена інформація про технічні та якісні характеристики товару, повної відповідності основних технічних та якісних характеристик запропонованого товару з основними технічними та якісними характеристиками відповідних вимог з обов'язковим відображенням у таблиці порівняльних характеристик. Всі технічні та якісні характеристики запропонованого товару повинні відповідати встановленим вимогам).
… 2. У разі надання еквіваленту до продукції, що вимагається Замовником в Технічній специфікації, на підтвердження технічних (якісних) вимог до предмету закупівлі у складі пропозиції по кожному найменуванню запропонованого еквівалентного товару, учасники повинні додатково надати:
2.1. Порівняльну таблицю запропонованої учасником еквівалентної продукції з вимогами замовника, в якій повинно бути зазначено найменування товару, що визначене в документації замовника та найменування запропонованої продукції, назва виробника, позначення нормативної документації на виготовлення товару (для продукції вітчизняного виробництва), торгову марку, технічні характеристики запропонованого товару у повному обсязі згідно встановлених вимог (вказати конкретні значення) та інше відповідно до встановлених вимог.
2.2. Надати чітке фото кожної позиції запропонованого еквівалентного товару в оригінальній тарі, що буде постачатися – зі зворотною та лицьовою стороною з етикетками.
Фото упаковки повинно бути з усіх сторін з можливістю чіткого та розбірливого читання тексту маркування; та фото запакованого товару з усіх сторін, в тому вигляді, в якому товар буде доставлено до Замовника. На фото запропонованого еквівалентного товару в упаковці з етикетками повинна бути зазначена інформація щодо виробника, країни виробництва, адреси виробника, нормативного документу, гарантійного терміну на товар, технічних характеристик, основних технічних показників, які властиві для певного виду товару: 1) розміри; 2) об’єм літрів; 3) кількість штук в рулоні.
2.3. На всі позиції запропонованого еквівалентного товару надати копію сертифікату ДСТУ ISO 14024:2018 (ISO 14024:2018, IDТ), який виданий незалежним, компетентним національним або призначеним органом з сертифікації. Орган сертифікації (сертифікаційний орган або орган з оцінки відповідності) має бути акредитований на вказаний стандарт. У складі пропозиції надати відповідні підтвердження компетентності (уповноваження, акредитації тощо).
2.4 Надати повну скановану копію нормативного документу на виготовлення еквівалентного товару (технічні умови (ТУ), ДСТУ, ГОСТ, ОСТ або технічне завдання (далі – ТЗ). Скановані копії ТУ (ДСТУ, ГОСТ, ОСТ або ТЗ), а також зміни до них, що надаються учасником, повинні бути діючими на момент подання пропозиції учасником.
Якщо виробник продукції, яка пропонується до постачання учасником, не є власником ТУ (ТЗ) на виготовлення вказаної продукції, необхідно надати скановану копію документу (договору, листа-підтвердження, тощо) власника (власників) ТУ (ТЗ), завіреного підписом та печаткою (за наявності) власника/власників про передачу повноважень на використання даного ТУ (ТЗ) виробнику, продукція якого пропонується до постачання учасником.
ТУ повинні бути розроблені оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 або повинні бути перевірені на відповідність законодавству України Державним підприємством зі стандартизації, метрології та сертифікації (надати підтвердження про перевірку ТУУ, строк дії та внесення до книги обліку від Державного підприємства державного науково-технічного центру стандартизації, метрології та сертифікації), а ТЗ – відповідно до ДСТУ 3974-2000. ТУ або нормативний документ, за яким виготовляється продукція, повинен підтверджувати технічні характеристики Таблиці 1.
2.5. Сертифікат відповідності на запропонований еквівалентний товар, що виданий органом з оцінки відповідності (органом з сертифікації) згідно чинного законодавства.
Надати підтвердження органу з сертифікації на право проводити сертифікацію згідно чинного законодавства.
2.6. Сертифікати ISO 9001 та 14001, що видані виробнику органом з сертифікації на запропонований еквівалентний товар".
ТОВ "БУДСПЕЦГАРАНТ ГРУП" пунктом 4 скарги вже Оскаржували вимоги документації щодо надання фото кожної позиції товару, що наразі міститься в пункті 2.2.
Пунктом 3 рішення № 14304-р/пк-пз від 26.08.2024.
Відтак Замовником не було виконано рішення АМКУ та не видалено дискримінації умови документації в частині надання додаткових документів у разі надання еквіваленту.
Окрім того замовником було навпаки, збільшено кількість дискримінаційних умов документації та додано ще 6 додаткових аналогічного дискримінаційного характеру.
Відповідно до Розділу 1 Додатку 2 Документації Замовником встановлений перелік документів, які підтверджують відповідність товару всім вимогам Замовника, встановленим в Таблиці 1 Документації.
Разом з тим для учасників, що хочуть запропонувати еквівалентний товар, тобто не конкретної вказаної Замовником торгової марки (ТМ BuroClean або ТМ TopLine або ТМ PRO service OPTIMUM), встановлено додатковий перелік документів в Розділі 2 та в примітках.
Скаржник розуміє бажання Замовник отримати якісний продукт, проте чомусь для учасників, які запропонують конкретні марки товару, достатньо документів наданих в рамках вимог по Розділу 1 для встановлення відповідності продукції всім вимогам Замовника, викладеним в Додатку 2. Разом з тим документи, що вимагаються згідно з пп.2.1.-2.6 та в примітках. штучно ускладнюють участь саме тим учасникам, які хочуть запропонувати еквівалент.
Скаржник просить зобов’язати Замовника внести зміни Документації, а саме встановити, що вимоги викладені в пп.2.1.-2.6. Розділу 2 та примітках Додатку 2 до Документації відносяться до усіх учасників, а не лише до тих, які пропонують еквівалентний товар.
Учасник, який пропонує еквівалентний товар має надати у складі Пропозиції:
- повний опис запропонованого товару;
- фото запропонованого еквівалентного товару;
- посилання на вільні джерела інформації (посилання на інтернет ресурс ,сайт), де міститься інформація з технічними та якісним характеристикам запропонованого товару;
- відомості про виробника запропонованого товару;
- документальне підтвердження сертифікат/паспорт якості виданий виробником та в якому підтверджена інформація про технічні та якісні характеристики товару;
- повної відповідності основних технічних та якісних характеристик запропонованого товару з основними технічними та якісними характеристиками відповідних вимог з обов'язковим відображенням у таблиці порівняльних характеристик Проте, учасник, який запропонує товар ТМ BuroClean або ТМ TopLine або ТМ PRO service OPTIMUM, відповідно до вимог Документації, не має надавати таку інформацію.
Тобто замовник вимагає документальне підтвердження технічних характеристик еквівалентного товару та не вимагає його щодо товару ТМ BuroClean або ТМ TopLine або ТМ PRO service OPTIMUM, що є дискримінаційним по відношенню до Скаржника та інших учасників, які пропонуватимуть еквівалентний товар та ставіть учасників нерівні умови.
Враховуючи викладене, вимоги встановлені Замовником в Документації порушують права Скаржника на чесні та прозорі торги, які здійснюються з дотриманням законодавства у сфері публічних закупівель, зокрема принципів здійснення закупівель.
Крім того виробник продукції, яку Скаржник пропонуємо до поставки – ТОВ "Пласт-Енерго" має офіційний сайт з інформацією про свою продукцію https://plastenergo.prom.ua/ua/.
Разом з тим не весь товар може та має відображатися на сайті, більша частина товару виготовляється під замовлення. Чинне законодавство України також не зобов’язує виробника та/або постачальника відображати інформацію на сайті або іншому відкритому джерелі інформації. Надаємо лист від Виробника.
Скаржник просить внести зміни до Документації, а саме - виключити вимогу про обов’язкове надання на еквівалентний товар у складі тендерної пропозиції посилання на вільні джерела інформації (посилання на інтернет ресурс ,сайт), де міститься інформація з технічними та якісним характеристикам запропонованого товару.
Замовник зазначає, що фото зворотної та лицьової сторони з етикетками це фото зі всіх сторін товару враховуючи фото етикетки, на якій буде наявна вся інформація про товар.
В даному випадку Скаржник лише намагається маніпулювати. Замовник вимагає для еквіваленту – "Надати чітке фото кожної позиції запропонованого еквівалентного товару в оригінальній тарі, що буде постачатися – зі зворотною та лицьовою стороною з етикетками", тобто фото з переду та ззаду, а також етикетку/ки, на якій буде наявна інформація про товар.
Взагалі, для товару, який є і буде еквівалент, Замовник вимагає лише:
чітке фото зворотної та лицьової сторони з етикетками це фото зі всіх сторін товару враховуючи фото етикетки на якій буде наявна вся інформація про товар, яку наносить / відображає виробник, розбірливого читання тексту маркування; фото запакованого товару з усіх сторін, в тому вигляді, в якому товар буде доставлено до Замовника. На фото запропонованого еквівалентного товару в упаковці з етикетками повинна бути зазначена інформація щодо виробника, країни виробництва, адреси виробника, нормативного документу, гарантійного терміну на товар, технічних характеристик, основних технічних показників, які властиві для певного виду товару: 1) розміри; 2) об’єм літрів; 3) кількість штук в рулоні.
Відповідно до чинного законодавства України, будь-який виробник товару / ів, зобов’язаний відображати якісні, технічні характеристики товару / ів на етикетці товару, тобто, з чого вироблено той чи інший товар та які має характеристики, тощо.
Ще раз наголошуємо, що технічна специфікація (Додаток 2) сформовано на підставі листів-відповідей від виробників, які додаються до цих пояснень.
Замовник конкретизував, які властивості повинні бути для товару, який є еквівалентом:
- 1) розміри; 2) об’єм літрів; 3) кількість штук в рулоні. Якщо не буде зазначені ці конкретні показники, то яким чином Замовник зможе розрізнити саме які пакети за розміром, об’єму, кількості штук будуть постачатись до закладів освіти та яким чином заклади освіти будуть розрізняти які саме пакети постачаються 35 літрів або 60 літрів або 120 літрів, тобто постачальник може маніпулювати та поставити товар, який не відповідає заявленим вимогам.
Замовник не є експертним органом з оцінки якості та споживчих властивостей пакетів для сміття та не може об’єктивно оцінити властивості та технічні характеристики товару, а також наявність на ринку засобів з різними "властивостями" в різних процедурах закупівель, на товар, що невідомий, Замовник змушений довіряти тільки документам та спирається на актуальну інформацію у відкритих джерелах.
Скаржник помилково вважає, що встановлення додаткових вимог до продукції є дискримінаційним. Це твердження є абсолютно безпідставним виходячи з наступного:
У відповідях на запити 232/2016, 425/2017 Міністерство розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України зазначено, що "замовник самостійно визначає необхідні технічні характеристики предмета закупівлі виходячи зі специфіки предмета закупівлі, керуючись принципами здійснення закупівель та з дотриманням законодавства".
У п.20 Рекомендацій АМКУ "Про здійснення заходів, спрямованих на розвиток конкуренції, запобігання порушенням законодавства про захист економічної конкуренції" від 09.04.2020 № 17-рк зазначено, що вимоги Документації та перелік документів, якими учасник повинен підтвердити свою відповідність таким вимогам, визначаються замовником самостійно виходячи зі специфіки предмета закупівлі, керуючись принципами здійснення закупівель, закріпленими у статті 3 Закону про публічні закупівлі, та з дотриманням законодавства в цілому.
Якщо Скаржник має сайт, то ніщо не заважає йому розмістити на власному сайті продукцію, яку Скаржник планує пропонувати на дану закупівлю.
Замовник не обмежує учасника у виборі вільних джерел інформації, на які може бути надано посилання.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
На розгляд Комісії надійшла скарга товариства з обмеженою відповідальністю "БУДСПЕЦГАРАНТ ГРУП" (код ЄДРПОУ: 44870710) від 13 серпня 2024 № UA-2024-0809-009173-a.c1.
За результатами розгляду зазначеної скарги Комісією було прийняте рішення від 26.08.2024 № 14304-р/пк-пз, відповідно до якого:
"Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведених вище вимог Документації у вказаній редакції.
За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які зможуть додатково надати в складі тендерної пропозиції вищезазначені фото кожної позиції запропонованого еквівалентного товару в оригінальній тарі, що буде постачатися саме зі зворотною та лицьовою стороною з етикетками, при цьому на фото запропонованого еквівалентного товару в упаковці з етикетками повинна бути зазначена інформація саме щодо технічних характеристик, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
… Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині".
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовником 18.09.2024 було внесено зміни до Документації.
Додаток 2 Документації (в редакції від 18.09.2024) містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (технічні вимоги) код ДК 021:2015 – 19640000-4 Поліетиленові мішки та пакети для сміття (Пакети для сміття для закладів освіти Оболонського району міста Києва).
*Примітки: Під еквівалентним товаром мається на увазі товар будь-якого іншого виробника, технічні характеристики якого відповідають вимогам до технічних характеристик встановленим в Таблиці 1 Додатку 2, (при пропозиції Учасником еквіваленту зазначеного товару за предметом закупівлі, обов’язкове надання у складі тендерної пропозиції повного опису запропонованого товару, фото запропонованого еквівалентного товару, посилання на вільні джерела інформації (посилання на інтернет ресурс, сайт), де міститься інформація з технічними та якісним характеристикам запропонованого товару, відомості про виробника запропонованого товару та документальне підтвердження сертифікат/паспорт якості виданий виробником та в якому підтверджена інформація про технічні та якісні характеристики товару, повної відповідності основних технічних та якісних характеристик запропонованого товару з основними технічними та якісними характеристиками відповідних вимог з обов'язковим відображенням у таблиці порівняльних характеристик. Всі технічні та якісні характеристики запропонованого товару повинні відповідати встановленим вимогам).
* зазначити виробника та країну походження запропонованого товару.
*** учасник повинен зазначити конкретні характеристики (технічний опис, вимоги тощо) товару, що пропонує в повному обсязі та всі технічні та якісні характеристики запропонованого товару повинні відповідати встановленим вимогам.
Також Додаток 2 Документації (в редакції від 18.09.2024) містить:
2. У разі надання еквіваленту до продукції, що вимагається Замовником в Технічній специфікації, на підтвердження технічних (якісних) вимог до предмету закупівлі у складі пропозиції по кожному найменуванню запропонованого еквівалентного товару, учасники повинні додатково надати:
2.1. Порівняльну таблицю запропонованої учасником еквівалентної продукції з вимогами замовника, в якій повинно бути зазначено найменування товару, що визначене в документації замовника та найменування запропонованої продукції, назва виробника, позначення нормативної документації на виготовлення товару (для продукції вітчизняного виробництва), торгову марку, технічні характеристики запропонованого товару у повному обсязі згідно встановлених вимог (вказати конкретні значення) та інше відповідно до встановлених вимог.
2.2. Надати чітке фото кожної позиції запропонованого еквівалентного товару в оригінальній тарі, що буде постачатися – зі зворотною та лицьовою стороною з етикетками.
Фото упаковки повинно бути з усіх сторін з можливістю чіткого та розбірливого читання тексту маркування; та фото запакованого товару з усіх сторін, в тому вигляді, в якому товар буде доставлено до Замовника. На фото запропонованого еквівалентного товару в упаковці з етикетками повинна бути зазначена інформація щодо виробника, країни виробництва, адреси виробника, нормативного документу, гарантійного терміну на товар, технічних характеристик, основних технічних показників, які властиві для певного виду товару: 1) розміри; 2) об’єм літрів; 3) кількість штук в рулоні.
2.3. На всі позиції запропонованого еквівалентного товару надати копію сертифікату ДСТУ ISO 14024:2018 (ISO 14024:2018, IDТ), який виданий незалежним, компетентним національним або призначеним органом з сертифікації. Орган сертифікації (сертифікаційний орган або орган з оцінки відповідності) має бути акредитований на вказаний стандарт. У складі пропозиції надати відповідні підтвердження компетентності (уповноваження, акредитації тощо).
2.4 Надати повну скановану копію нормативного документу на виготовлення еквівалентного товару (технічні умови (ТУ), ДСТУ, ГОСТ, ОСТ або технічне завдання (далі – ТЗ). Скановані копії ТУ (ДСТУ, ГОСТ, ОСТ або ТЗ), а також зміни до них, що надаються учасником, повинні бути діючими на момент подання пропозиції учасником.
Якщо виробник продукції, яка пропонується до постачання учасником, не є власником ТУ (ТЗ) на виготовлення вказаної продукції, необхідно надати скановану копію документу (договору, листа-підтвердження, тощо) власника (власників) ТУ (ТЗ), завіреного підписом та печаткою (за наявності) власника/власників про передачу повноважень на використання даного ТУ (ТЗ) виробнику, продукція якого пропонується до постачання учасником.
ТУ повинні бути розроблені оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 або повинні бути перевірені на відповідність законодавству України Державним підприємством зі стандартизації, метрології та сертифікації (надати підтвердження про перевірку ТУУ, строк дії та внесення до книги обліку від Державного підприємства державного науково-технічного центру стандартизації, метрології та сертифікації), а ТЗ – відповідно до ДСТУ 3974-2000. ТУ або нормативний документ, за яким виготовляється продукція, повинен підтверджувати технічні характеристики Таблиці 1.
2.5. Сертифікат відповідності на запропонований еквівалентний товар, що виданий органом з оцінки відповідності (органом з сертифікації) згідно чинного законодавства.
Надати підтвердження органу з сертифікації на право проводити сертифікацію згідно чинного законодавства.
2.6. Сертифікати ISO 9001 та 14001, що видані виробнику органом з сертифікації на запропонований еквівалентний товар.
3.1 Щодо вимог до фото кожної позиції запропонованого еквівалентного товару.
Враховуючи наведене, Замовник не виконав рішення Комісії від 26.08.2024 № 14304р/пк-пз.
Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведених вище вимог Документації у вказаній редакції.
За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які зможуть додатково надати в складі тендерної пропозиції вищезазначені фото кожної позиції запропонованого еквівалентного товару в оригінальній тарі, що буде постачатися саме зі зворотною та лицьовою стороною з етикетками, при цьому на фото запропонованого еквівалентного товару в упаковці з етикетками повинна бути зазначена інформація саме щодо технічних характеристик, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
3.2 Щодо інших вимог Документації у разі надання еквіваленту до продукції.
Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема:
- лист від 19.09.2023 №422, відповідно до якого:
"ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПЛАСТ-ЕНЕРГО" на Ваш запит щодо надання інформації для участі в закупівлі UA-2024-08-09-009173-а повідомляє наступне.
Підтверджуємо можливість вироблення продукції відповідно до вимог Тендерної документації зазначеної закупівлі в обумовлені Замовником строки.
Разом з тим. повідомляємо, що ми не маємо змоги надати Вам інформацію на виконання вимоги тендерної документації, зазначеної в примітках до Таблиці 1 Додатку 2 до тендерної документації, а саме: "посилання на вільні джерела інформації (посилання на інтернет ресурс .сайт), де міститься інформація з технічними та якісним характеристикам запропонованого товару".
ТОВ "ПЛАСТ-ЕНЕРГО" має офіційний сайт з інформацією про свою продукцію, який доступний за посиланням https://plast-energo.proin.ua/ua/ Разом з тим товар в рамках даної закупівлі не є стандартним для нашого підприємства і буде виготовлятись (в разі укладення договору з ТОВ "БУДСПЕЦГАРАНТ ГРУП") під замовлення.
З урахуванням великої кількості нестандартних замовлень та технічної складності постійного оновлення інформації на сайті, на нашому сайті висвітлюється інформація лише щодо стандартних товарів підприємства.
Дякуємо за розуміння та сподіваємось на подальшу плідну співпрацю".
Враховуючи наведене, у тому числі надані Скаржником пояснення та документи, Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведених вище вимог Документації у вказаній редакції.
За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які зможуть надати всі вищенаведені документи (передбачені додатком 2 Документації) саме у разі пропонування еквіваленту, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
Враховуючи пункт 2.1 та пункт 3.1 мотивувальної частини рішення Замовником не виконано рішення Комісії від 26.08.2024 № 14304-р/пк-пз.
Станом на дату прийняття цього рішення відсутня інформація про оскарження рішення Комісії від 26.08.2024 № 14304-р/пк-пз до суду.
Відповідно до частини двадцять другої статті 18 Закону рішення органу оскарження набирають чинності з дня їх прийняття та є обов’язковими для виконання замовниками, особами, яких вони стосуються.
Якщо рішення органу оскарження, прийняте за результатами розгляду органу оскарження, не було оскаржене до суду, таке рішення має бути виконано не пізніше 30 днів з дня його прийняття органом оскарження.
Враховуючи наведене, Замовником порушено вимоги частини двадцять другої статті 18 Закону.
Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Управління освіти Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації (код ЄДРПОУ: 37445442) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - "код ДК 021:2015 – 19640000-4 Поліетиленові мішки та пакети для сміття (Пакети для сміття для закладів освіти Оболонського району міста Києва)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-08-09-009173-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Сергій БУРЗАК
Скарга
Скарга на порушення законодавства у сфері публічних закупівель щодо усунення дискримінаційних вимог тендерної документації
Дискримінаційні умови тендерної документації · Інші умови тендерної документації
Вимога: Змінити тендерну документацію. зобов'язати Замовника прийняти рішення про внесення змін до тендерної документації з метою усунення порушень, зазначених у цій скарзі
1. Тендерною документацією у технічній специфікації, розміщеній у Додатку 2 до ТД, прописано вимоги до предмета закупівлі, сукупність яких, є дискримінаційною стосовно учасників, які не пропонують товарів конкретного виробника, під технічні характеристики якого прописані вимоги ТД.
Замовник убезпечив себе від участі небажаних учасників, в тому числі Скаржника, встановивши конкретний перелік вимог до технічних характеристик, якому не відповідає жодна з продукції, яку може запропонувати Скаржник.
Скаржником вже було оскаржено встановлені Замовником вимоги Додатку 2 (пункт 1 скарги UA-2024-08-09-009173-a.c1). Рішенням № 14304-р/пк-пз від 26.08.2024, пунктом 1.2, було встановлено, що за рядом показників «Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведених вище вимог Документації у вказаній редакції, не довів та документально не підтвердив наявність продукції щонайменше двох виробників, яка відповідає умовам Документації.»
Разом з тим Замовником змінами від 18.09.2024р. не було ні видалено ні виправлено дискримінаційні вимоги документації встанвоелні в Таблиці 1 Додатку 2.
ТОВ “БУДСПЕЦГАРАНТ ГРУП” може запропонувати запитувані Замовником товари які відповідають вимогам за експлуатаційними властивостями, але не зможе дотримати усієї сукупності вимог до технічних характеристик та документального підтвердження.
Відтак Скаржник вважає наведені нижче вимоги замовника до товару дискримінаційними та такими що безпідставно звужують коло учасників:
Скаржником було проведено моніторинг ринку на предмет наявності виробників, що мають товар який відповідає усім технічним вимогам Замовника, і не було знайдено жодного такого виробника.
Просимо зобов’язати Замовника виконати рішення АМКУ та видалити дискримінаційні умови тендерної документації в частині технічних характеристик, що дозволить мені та іншім учасникам прийняти участь у закупівлі.
2. Пунктом 2 Додатку 2 нової редакції документації вимагається:
«2. Учаснику необхідно надати у складі пропозиції засвідчену підписом уповноваженої особи Учасника та скріплену печаткою Учасника копію ТУ У (тільки перша сторінка (зі змінами до ТУ У або без змін до ТУ У) - з інформацією про термін дії ТУ У та датою реєстрації ТУ У, яке буде надаватись учасником у складі своєї пропозиції.»
9 квітня 2014 року Верховна Рада України затвердила Закон України № 1193-ІІ "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо скорочення кількості документів дозвільного характеру" (надалі Закон № 1193-ІІ). Цим Законом, зокрема, передбачено виключення статей 4-9 із Декрету Кабінету Міністрів України від 10 травня 1993 року № 46-93 "Про стандартизацію і сертифікацію" (далі – Декрет).
Частиною другою виключеної статті 7 Декрету було передбачено наступне:
«2. Для організації інформування споживачів (замовників) про номенклатуру та якість продукції, що випускається, контролю відповідності технічних умов обов'язковим вимогам державних, а в передбачених законодавством випадках - галузевих стандартів технічні умови на продукцію та зміни до них підлягають державній реєстрації в територіальних органах центрального органу виконавчої влади з питань технічного регулювання. Технічні умови та зміни до них, які не пройшли державної реєстрації, вважаються недійсними».
Так з 26.04.2014 року – дня набрання чинності Законом № 1193- ІІ, державна реєстрація Технічних умов або змін до них в територіальних органах центрального органу виконавчої влади з питань технічного регулювання не є обов'язковою. Технічні умови є дійсними без проведення такої реєстрації.
Окрім того відповідно до зазначеної на цьому сайті інформації (https://csm.kiev.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=2408&Itemid=171&lang=uk):
«У разі позитивних результатів перевірки (за умови відповідності ТУ вимогам законодавства України, технічних регламентів, інших нормативно-правових актів та національних стандартів на конкретні види продукції) ТУ вносяться до Головного фонду ТУ України та бази даних "ТУ України" на добровільних засадах за заявою власника ТУ.»
Скаржником вже оскаржувались саме ці умови тендерної документації пунктом 2 скарги UA-2024-08-09-009173-a.c1). Рішенням № 14304-р/пк-пз від 26.08.2024, пунктом 2, було встановлено:
«За таких умов, вимога Документації в частині надання у складі пропозиції копії ТУ У тільки першої сторінки (зі змінами до ТУ У або без змін до ТУ У) саме з датою реєстрації ТУ У, не узгоджується з вимогами чинного законодавства в цій частині.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.»
Відтак замовником було повністю проігноровано рішення АМКУ та не внесено відповідних змін до тендерної документації.
Таким чином просимо зобов’язати Замовника виконати рішення АМКУ та видалити дискримінаційні умови тендерної документації в частині обов’язкової наявності дати реєстрації ТУ.
3. Пунктом 2 та примітками Додатку 2 передбачено наступне:
«*Примітки: Під еквівалентним товаром мається на увазі товар будь-якого іншого виробника, технічні характеристики якого відповідають вимогам до технічних характеристик встановленим в Таблиці 1 Додатку 2, (при пропозиції Учасником еквіваленту зазначеного товару за предметом закупівлі, обов’язкове надання у складі тендерної пропозиції повного опису запропонованого товару, фото запропонованого еквівалентного товару, посилання на вільні джерела інформації (посилання на інтернет ресурс, сайт), де міститься інформація з технічними та якісним характеристикам запропонованого товару, відомості про виробника запропонованого товару та документальне підтвердження сертифікат/паспорт якості виданий виробником та в якому підтверджена інформація про технічні та якісні характеристики товару, повної відповідності основних технічних та якісних характеристик запропонованого товару з основними технічними та якісними характеристиками відповідних вимог з обов'язковим відображенням у таблиці порівняльних характеристик. Всі технічні та якісні характеристики запропонованого товару повинні відповідати встановленим вимогам).
…
2. У разі надання еквіваленту до продукції, що вимагається Замовником в Технічній специфікації, на підтвердження технічних (якісних) вимог до предмету закупівлі у складі пропозиції по кожному найменуванню запропонованого еквівалентного товару, учасники повинні додатково надати:
2.1. Порівняльну таблицю запропонованої учасником еквівалентної продукції з вимогами замовника, в якій повинно бути зазначено найменування товару, що визначене в документації замовника та найменування запропонованої продукції, назва виробника, позначення нормативної документації на виготовлення товару (для продукції вітчизняного виробництва), торгову марку, технічні характеристики запропонованого товару у повному обсязі згідно встановлених вимог (вказати конкретні значення) та інше відповідно до встановлених вимог.
2.2. Надати чітке фото кожної позиції запропонованого еквівалентного товару в оригінальній тарі, що буде постачатися – зі зворотною та лицьовою стороною з етикетками. Фото упаковки повинно бути з усіх сторін з можливістю чіткого та розбірливого читання тексту маркування; та фото запакованого товару з усіх сторін, в тому вигляді, в якому товар буде доставлено до Замовника. На фото запропонованого еквівалентного товару в упаковці з етикетками повинна бути зазначена інформація щодо виробника, країни виробництва, адреси виробника, нормативного документу, гарантійного терміну на товар, технічних характеристик, основних технічних показників, які властиві для певного виду товару: 1) розміри; 2) об’єм літрів; 3) кількість штук в рулоні.
2.3. На всі позиції запропонованого еквівалентного товару надати копію сертифікату ДСТУ ISO 14024:2018 (ISO 14024:2018, IDТ), який виданий незалежним, компетентним національним або призначеним органом з сертифікації. Орган сертифікації (сертифікаційний орган або орган з оцінки відповідності) має бути акредитований на вказаний стандарт. У складі пропозиції надати відповідні підтвердження компетентності (уповноваження, акредитації тощо).
2.4 Надати повну скановану копію нормативного документу на виготовлення еквівалентного товару (технічні умови (ТУ), ДСТУ, ГОСТ, ОСТ або технічне завдання (далі – ТЗ). Скановані копії ТУ (ДСТУ, ГОСТ, ОСТ або ТЗ), а також зміни до них, що надаються учасником, повинні бути діючими на момент подання пропозиції учасником.
Якщо виробник продукції, яка пропонується до постачання учасником, не є власником ТУ (ТЗ) на виготовлення вказаної продукції, необхідно надати скановану копію документу (договору, листа-підтвердження, тощо) власника (власників) ТУ (ТЗ), завіреного підписом та печаткою (за наявності) власника/власників про передачу повноважень на використання даного ТУ (ТЗ) виробнику, продукція якого пропонується до постачання учасником.
ТУ повинні бути розроблені оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 або повинні бути перевірені на відповідність законодавству України Державним підприємством зі стандартизації, метрології та сертифікації (надати підтвердження про перевірку ТУУ, строк дії та внесення до книги обліку від Державного підприємства державного науково-технічного центру стандартизації, метрології та сертифікації), а ТЗ – відповідно до ДСТУ 3974-2000. ТУ або нормативний документ, за яким виготовляється продукція, повинен підтверджувати технічні характеристики Таблиці 1.
2.5. Сертифікат відповідності на запропонований еквівалентний товар, що виданий органом з оцінки відповідності (органом з сертифікації) згідно чинного законодавства. Надати підтвердження органу з сертифікації на право проводити сертифікацію згідно чинного законодавства.
2.6. Сертифікати ISO 9001 та 14001, що видані виробнику органом з сертифікації на запропонований еквівалентний товар.»
ТОВ “БУДСПЕЦГАРАНТ ГРУП” пунктом 4 скарги вже Оскаржували вимоги документації щодо надання фото кожної позиції товару, що наразі міститься в пункті 2.2. Пунктом 3 рішення № 14304-р/пк-пз від 26.08.2024, було встановлено:
«Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведених вище вимог Документації у вказаній редакції.
За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які зможуть додатково надати в складі тендерної пропозиції вищезазначені фото кожної позиції запропонованого еквівалентного товару в оригінальній тарі, що буде постачатися саме зі зворотною та лицьовою стороною з етикетками, при цьому на фото запропонованого еквівалентного товару в упаковці з етикетками повинна бути зазначена інформація саме щодо технічних характеристик, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.»
Відтак Замовником не було виконано рішення АМКУ та не видалено дискримінації умови документації в частині надання додаткових документів у разі надання еквіваленту. Окрім того замовником було навпаки, збільшено кількість дискримінаційних умов документації та додано ще 6 додаткових аналогічного дискримінаційного характеру.
Просимо, з метою усунення дискримінації учасників, зобов’язати Замовника виконати рішення АМКУ та внести зміни до тендерної документації та прибрати зазначені вище дискримінаційні вимоги.
4. Пунктом 2 та примітками Додатку 2 передбачено наступне:
«*Примітки: Під еквівалентним товаром мається на увазі товар будь-якого іншого виробника, технічні характеристики якого відповідають вимогам до технічних характеристик встановленим в Таблиці 1 Додатку 2, (при пропозиції Учасником еквіваленту зазначеного товару за предметом закупівлі, обов’язкове надання у складі тендерної пропозиції повного опису запропонованого товару, фото запропонованого еквівалентного товару, посилання на вільні джерела інформації (посилання на інтернет ресурс, сайт), де міститься інформація з технічними та якісним характеристикам запропонованого товару, відомості про виробника запропонованого товару та документальне підтвердження сертифікат/паспорт якості виданий виробником та в якому підтверджена інформація про технічні та якісні характеристики товару, повної відповідності основних технічних та якісних характеристик запропонованого товару з основними технічними та якісними характеристиками відповідних вимог з обов'язковим відображенням у таблиці порівняльних характеристик. Всі технічні та якісні характеристики запропонованого товару повинні відповідати встановленим вимогам).
…
2. У разі надання еквіваленту до продукції, що вимагається Замовником в Технічній специфікації, на підтвердження технічних (якісних) вимог до предмету закупівлі у складі пропозиції по кожному найменуванню запропонованого еквівалентного товару, учасники повинні додатково надати:
2.1. Порівняльну таблицю запропонованої учасником еквівалентної продукції з вимогами замовника, в якій повинно бути зазначено найменування товару, що визначене в документації замовника та найменування запропонованої продукції, назва виробника, позначення нормативної документації на виготовлення товару (для продукції вітчизняного виробництва), торгову марку, технічні характеристики запропонованого товару у повному обсязі згідно встановлених вимог (вказати конкретні значення) та інше відповідно до встановлених вимог.
2.2. Надати чітке фото кожної позиції запропонованого еквівалентного товару в оригінальній тарі, що буде постачатися – зі зворотною та лицьовою стороною з етикетками. Фото упаковки повинно бути з усіх сторін з можливістю чіткого та розбірливого читання тексту маркування; та фото запакованого товару з усіх сторін, в тому вигляді, в якому товар буде доставлено до Замовника. На фото запропонованого еквівалентного товару в упаковці з етикетками повинна бути зазначена інформація щодо виробника, країни виробництва, адреси виробника, нормативного документу, гарантійного терміну на товар, технічних характеристик, основних технічних показників, які властиві для певного виду товару: 1) розміри; 2) об’єм літрів; 3) кількість штук в рулоні.
2.3. На всі позиції запропонованого еквівалентного товару надати копію сертифікату ДСТУ ISO 14024:2018 (ISO 14024:2018, IDТ), який виданий незалежним, компетентним національним або призначеним органом з сертифікації. Орган сертифікації (сертифікаційний орган або орган з оцінки відповідності) має бути акредитований на вказаний стандарт. У складі пропозиції надати відповідні підтвердження компетентності (уповноваження, акредитації тощо).
2.4 Надати повну скановану копію нормативного документу на виготовлення еквівалентного товару (технічні умови (ТУ), ДСТУ, ГОСТ, ОСТ або технічне завдання (далі – ТЗ). Скановані копії ТУ (ДСТУ, ГОСТ, ОСТ або ТЗ), а також зміни до них, що надаються учасником, повинні бути діючими на момент подання пропозиції учасником.
Якщо виробник продукції, яка пропонується до постачання учасником, не є власником ТУ (ТЗ) на виготовлення вказаної продукції, необхідно надати скановану копію документу (договору, листа-підтвердження, тощо) власника (власників) ТУ (ТЗ), завіреного підписом та печаткою (за наявності) власника/власників про передачу повноважень на використання даного ТУ (ТЗ) виробнику, продукція якого пропонується до постачання учасником.
ТУ повинні бути розроблені оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 або повинні бути перевірені на відповідність законодавству України Державним підприємством зі стандартизації, метрології та сертифікації (надати підтвердження про перевірку ТУУ, строк дії та внесення до книги обліку від Державного підприємства державного науково-технічного центру стандартизації, метрології та сертифікації), а ТЗ – відповідно до ДСТУ 3974-2000. ТУ або нормативний документ, за яким виготовляється продукція, повинен підтверджувати технічні характеристики Таблиці 1.
2.5. Сертифікат відповідності на запропонований еквівалентний товар, що виданий органом з оцінки відповідності (органом з сертифікації) згідно чинного законодавства. Надати підтвердження органу з сертифікації на право проводити сертифікацію згідно чинного законодавства.
2.6. Сертифікати ISO 9001 та 14001, що видані виробнику органом з сертифікації на запропонований еквівалентний товар.»
Скаржник вважає наведені вище вимоги дискримінаційними з огляду на наступне.
Відповідно до Розділу 1 Додатку 2 до Тендерної документації Замовником встановлений перелік документів, які підтверджують відповідність товару всім вимогам Замовника, встановленим в Таблиці 1 до ТД.
Разом з тим для учасників, що хочуть запропонувати еквівалентний товар, тобто не конкретної вказаної Замовником торгової марки (ТМ BuroClean або ТМ TopLine або ТМ PRO service OPTIMUM), встановлено додатковий перелік документів в Розділі 2 та в примітках.
Ми розуміємо бажання Замовник отримати якісний продукт, проте чомусь для учасників, які запропонують конкретні марки товару, достатньо документів наданих в рамках вимог по Розділу 1 для встановлення відповідності продукції всім вимогам Замовника, викладеним в Додатку 2. Разом з тим документи, що вимагаються згідно пп.2.1.-2.6 та в примітках. штучно ускладнюють участь саме тим учасникам, які хочуть запропонувати еквівалент.
Відповідно до частини 1 статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 25.12.2015р. (далі – Закон № 922-VIII) закупівлі здійснюються в тому числі за такими принципами:
3) відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель;
4) недискримінація учасників та рівне ставлення до них;
6) запобігання корупційним діям і зловживанням.
Відповідно до ч.4 статті 22 ЗУ «Про публічні закупівлі» тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Відповідно до п.3 ч. 2 статті 22 ЗУ «Про публічні закупівлі» Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі та технічні специфікації до предмета закупівлі повинні визначатися замовником з урахуванням вимог, визначених частиною четвертою статті 5 цього Закону;
Відповідно до ч.4 ст. 5 ЗУ «Про публічні закупівлі» Замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Дотримання принципів публічних закупівель, зокрема щодо недискримінації учасників та рівного ставлення до них, можливе шляхом встановлення рівних умов для всіх учасників.
Оскаржувана вимога документації порушує право Скаржника на чесні та прозорі торги, які здійснюються з дотриманням законодавства у сфері публічних закупівель,. Скаржник є досвідченим учасником ринку поліетиленових мішків та пакетів для сміття, пропонує продукцію від надійного виробника з високою якістю та розумною ціною. Скаржник має змогу здійснити поставку якісного товару за доступною ціною, проте для дотримання вимог законодавства про закупівлі необхідно внести нижчезазначені зміни. Невнесення таких змін призведе до нерівного положення потенційних учасників і потенційне порушення принципу максимальної економії, ефективності та пропорційністі.
Просимо зобов’язати Замовника внести зміни до Тендерної документації, а саме встановити, що вимоги викладені в пп.2.1.-2.6. Розділу 2 та примітках Додатку 2 до тендерної документації відносяться до усіх учасників, а не лише до тих, які пропонують еквівалентний товар.
5. Пунктом 2.4 Додатку 2 вимагається надати:
«2.4 Надати повну скановану копію нормативного документу на виготовлення еквівалентного товару (технічні умови (ТУ), ДСТУ, ГОСТ, ОСТ або технічне завдання (далі – ТЗ). Скановані копії ТУ (ДСТУ, ГОСТ, ОСТ або ТЗ), а також зміни до них, що надаються учасником, повинні бути діючими на момент подання пропозиції учасником.
Якщо виробник продукції, яка пропонується до постачання учасником, не є власником ТУ (ТЗ) на виготовлення вказаної продукції, необхідно надати скановану копію документу (договору, листа-підтвердження, тощо) власника (власників) ТУ (ТЗ), завіреного підписом та печаткою (за наявності) власника/власників про передачу повноважень на використання даного ТУ (ТЗ) виробнику, продукція якого пропонується до постачання учасником.
ТУ повинні бути розроблені оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 або повинні бути перевірені на відповідність законодавству України Державним підприємством зі стандартизації, метрології та сертифікації (надати підтвердження про перевірку ТУУ, строк дії та внесення до книги обліку від Державного підприємства державного науково-технічного центру стандартизації, метрології та сертифікації), а ТЗ – відповідно до ДСТУ 3974-2000. ТУ або нормативний документ, за яким виготовляється продукція, повинен підтверджувати технічні характеристики Таблиці 1.»
Скаржник вважає наведену вище вимогу дискримінаційною та такою, що порушує чинне законодавство України з огляду на наступне.
ГОСТ 2.114-95 розроблений Всеросійським науково-дослідним інститутом стандартизації та сертифікації в машинобудуванні Держстандарту росії та викладений російською мовою. Даний стандарт введений в дію Постановою Комітету Російської Федерації зі стандартизації, метрології та сертифікації від 8 серпня 1995 р. No 425 міждержавний стандарт ГОСТ 2.114-95 введено в дію як державний стандарт Російської Федерації з 1 липня 1996 р. Жоден чинний нормативно-правовий акт України не встановлює обов’язку застосовувати ГОСТ 2.114-95.
Сфера застосування СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 передбачає, що в цьому стандарті надано методичні рекомендації щодо розроблення, побудови, викладення, оформлення, позначення технічних умов на продукцію, процеси, послуги (надалі - продукція), а також щодо надання їм чинності, перевірки, перегляду, внесення змін та скасування. Цей стандарт можливо застосовувати під час розроблення технічних умов, які є складниками комплекту конструкторської документації з огляду на те, що його положення доповнюють та уточнюють вимоги ГОСТ 2.114.
Згідно частини 2 статті 15 Господарського кодексу України застосування стандартів, кодексів усталеної практики чи їх окремих положень є обов'язковим для:
- суб'єктів господарювання, якщо обов’язковість застосування стандартів чи кодексів усталеної практики установлено нормативно-правовими актами;
- учасників угоди (контракту) щодо розроблення, виготовлення чи постачання продукції, якщо в ній (ньому) є посилання на певні стандарти чи кодекси усталеної практики;
- виробника чи постачальника продукції, якщо він склав декларацію про відповідність продукції певним стандартам чи застосував позначення цих стандартів у її маркуванні.
Тобто наведені стандарти не є обов’язковим до застосування та відсутній нормативно-правовий акт, який зобов’язує виробника застосовувати їх.
Окрім того, як було зазначено у пункті 2 Скарги:
9 квітня 2014 року Верховна Рада України затвердила Закон України № 1193-ІІ "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо скорочення кількості документів дозвільного характеру" (надалі Закон № 1193-ІІ). Цим Законом, зокрема, передбачено виключення статей 4-9 із Декрету Кабінету Міністрів України від 10 травня 1993 року № 46-93 "Про стандартизацію і сертифікацію" (далі – Декрет).
Частиною другою виключеної статті 7 Декрету було передбачено наступне:
«2. Для організації інформування споживачів (замовників) про номенклатуру та якість продукції, що випускається, контролю відповідності технічних умов обов'язковим вимогам державних, а в передбачених законодавством випадках - галузевих стандартів технічні умови на продукцію та зміни до них підлягають державній реєстрації в територіальних органах центрального органу виконавчої влади з питань технічного регулювання. Технічні умови та зміни до них, які не пройшли державної реєстрації, вважаються недійсними».
Так з 26.04.2014 року – дня набрання чинності Законом № 1193- ІІ, державна реєстрація Технічних умов або змін до них в територіальних органах центрального органу виконавчої влади з питань технічного регулювання не є обов'язковою. Технічні умови є дійсними без проведення такої реєстрації.
Окрім того відповідно до зазначеної на цьому сайті інформації (https://csm.kiev.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=2408&Itemid=171&lang=uk):
«У разі позитивних результатів перевірки (за умови відповідності ТУ вимогам законодавства України, технічних регламентів, інших нормативно-правових актів та національних стандартів на конкретні види продукції) ТУ вносяться до Головного фонду ТУ України та бази даних "ТУ України" на добровільних засадах за заявою власника ТУ.»
Скаржником вже оскаржувались саме ці умови тендерної документації пунктом 2 скарги UA-2024-08-09-009173-a.c1). Рішенням № 14304-р/пк-пз від 26.08.2024, пунктом 2, було встановлено:
«За таких умов, вимога Документації в частині надання у складі пропозиції копії ТУ У тільки першої сторінки (зі змінами до ТУ У або без змін до ТУ У) саме з датою реєстрації ТУ У, не узгоджується з вимогами чинного законодавства в цій частині.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.»
Відтак вимога встановлена замовником виключно для еквівалентів:
«повинні бути перевірені на відповідність законодавству України Державним підприємством зі стандартизації, метрології та сертифікації (надати підтвердження про перевірку ТУУ, строк дії та внесення до книги обліку від Державного підприємства державного науково-технічного центру стандартизації, метрології та сертифікації)»
є також дискримінаційною та такою що суперечить чинному законодавству.
Таким чином оскаржувана вимога документації порушує право Скаржника на чесні та прозорі торги, які здійснюються з дотриманням законодавства у сфері публічних закупівель, та унеможливлює участь в даній процедурі закупівлі. Скаржник є досвідченим учасником ринку поліетиленових мішків та пакетів для сміття, пропонує продукцію від надійного виробника з високою якістю та розумною ціною. Скаржник має змогу здійснити поставку якісного товару за доступною ціною, проте для його участі в закупівлі необхідно виключити з ТД вищезазначену дискримінаційну вимогу.
Скаржник просить внести відповідні зміни до тендерної документації та виключити вимогу: «ТУ повинні бути розроблені оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 або повинні бути перевірені на відповідність законодавству України Державним підприємством зі стандартизації, метрології та сертифікації (надати підтвердження про перевірку ТУУ, строк дії та внесення до книги обліку від Державного підприємства державного науково-технічного центру стандартизації, метрології та сертифікації)»
6. Примітками Додатку 2 вимагається:
«*Примітки: Під еквівалентним товаром мається на увазі товар будь-якого іншого виробника, технічні характеристики якого відповідають вимогам до технічних характеристик встановленим в Таблиці 1 Додатку 2, (при пропозиції Учасником еквіваленту зазначеного товару за предметом закупівлі, обов’язкове надання у складі тендерної пропозиції повного опису запропонованого товару, фото запропонованого еквівалентного товару, посилання на вільні джерела інформації (посилання на інтернет ресурс, сайт), де міститься інформація з технічними та якісним характеристикам запропонованого товару, відомості про виробника запропонованого товару та документальне підтвердження сертифікат/паспорт якості виданий виробником та в якому підтверджена інформація про технічні та якісні характеристики товару, повної відповідності основних технічних та якісних характеристик запропонованого товару з основними технічними та якісними характеристиками відповідних вимог з обов'язковим відображенням у таблиці порівняльних характеристик. Всі технічні та якісні характеристики запропонованого товару повинні відповідати встановленим вимогам).»
Скаржник вважає наведену вище вимогу дискримінаційною та такою, що порушує чинне законодавство України з огляду на наступне.
Встановлюючи наведене вище вимогу замовник порушує принципи публічних закупівель, визначені частиною 1 статті 5 Закону, а саме: відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель; недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Адже учасник, який пропонує еквівалентний товар має надати у складі тендерної пропозиції:
- повний опис запропонованого товару;
- фото запропонованого еквівалентного товару;
- посилання на вільні джерела інформації (посилання на інтернет ресурс ,сайт), де міститься інформація з технічними та якісним характеристикам запропонованого товару;
- відомості про виробника запропонованого товару;
- документальне підтвердження сертифікат/паспорт якості виданий виробником та в якому підтверджена інформація про технічні та якісні характеристики товару;
- повної відповідності основних технічних та якісних характеристик запропонованого товару з основними технічними та якісними характеристиками відповідних вимог з обов'язковим відображенням у таблиці порівняльних характеристик
Проте, учасник, який запропонує товар ТМ BuroClean або ТМ TopLine або ТМ PRO service OPTIMUM, відповідно до вимог тендерної документації, не має надавати таку інформацію. Тобто замовник вимагає документальне підтвердження технічних характеристик еквівалентного товару та не вимагає його щодо товару ТМ BuroClean або ТМ TopLine або ТМ PRO service OPTIMUM, що є дискримінаційним по відношенню до Скаржника та інших учасників, які пропонуватимуть еквівалентний товар та ставіть учасників нерівні умови.
Враховуючи викладене, вимоги встановлені замовником в тендерній документації порушують права Скаржника на чесні та прозорі торги, які здійснюються з дотриманням законодавства у сфері публічних закупівель, зокрема принципів здійснення закупівель.
Крім того варто зазначити, що виробник продукції, яку ми пропонуємо до поставки – ТОВ «Пласт-Енерго» має офіційний сайт з інформацією про свою продукцію https://plast-energo.prom.ua/ua/
Разом з тим не весь товар може та має відображатися на сайті, більша частина товару виготовляється під замовлення. Чинне законодавство України також не зобов’язує виробника та/або постачальника відображати інформацію на сайті або іншому відкритому джерелі інформації. Надаємо лист від Виробника.
Відповідно така вимога дискримінує Скаржника та порушує вимоги частини 3 статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі», яка дозволяє замовнику вимагати іншу інформацію, вимоги щодо наявності якої передбачені законодавством та яку замовник вважає за необхідне включити до тендерної документації. Крім того ця вимога унеможливлює участь в даній процедурі закупівлі. Скаржник є досвідченим учасником ринку поліетиленових мішків та пакетів для сміття, пропонує продукцію від надійного виробника з високою якістю та розумною ціною. Скаржник має змогу здійснити поставку якісного товару за доступною ціною, проте для його участі в закупівлі необхідно виключити з ТД вищезазначену дискримінаційну вимогу.
Оскаржувана вимога документації порушує право Скаржника на чесні та прозорі торги, які здійснюються з дотриманням законодавства у сфері публічних закупівель,. Скаржник є досвідченим учасником ринку поліетиленових мішків та пакетів для сміття, пропонує продукцію від надійного виробника з високою якістю та розумною ціною. Скаржник має змогу здійснити поставку якісного товару за доступною ціною, проте для дотримання вимог законодавства про закупівлі необхідно внести нижчезазначені зміни. Невнесення таких змін призведе до нерівного положення потенційних учасників і потенційне порушення принципу максимальної економії, ефективності та пропорційності.
Дотримання принципів публічних закупівель, зокрема щодо недискримінації учасників та рівного ставлення до них, можливе шляхом встановлення рівних умов для всіх учасників.
Скаржник просить внести зміни до тендерної документації, а саме: виключити вимогу про обов’язкове надання на еквівалентний товар у складі тендерної пропозиції посилання на вільні джерела інформації (посилання на інтернет ресурс ,сайт), де міститься інформація з технічними та якісним характеристикам запропонованого товару.