Текст рішення
РІШЕННЯ
№14910 -р/пк-пз від 05.09.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГОВО-ВИРОБНИЧА ГРУПА УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР" (код ЄДРПОУ:43977041) від 27 серпня 2024 № UA-2024-08-05009234-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 29.08.2024 №14497 -р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) товариство з обмеженою відповідальністю "ІМПОРТ ПАПІР" (надалі –
ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР")
2) Скаржник 3) товариство з обмеженою відповідальністю "Акцент Сервіс Груп" (надалі – ТОВ "Акцент Сервіс Груп") 4) товариство з обмеженою відповідальністю "КОМПАНІЯ УКРКАНЦТОРГ" (надалі –
ТОВ "КОМПАНІЯ УКРКАНЦТОРГ")
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 16.08.2024.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиції Скаржника та ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР" було відхилено Замовником, статус Пропозиції ТОВ "Акцент Сервіс Груп" – "очікує рішення".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 23.08.2024.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 23.08.2024 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: " … За результатами розгляду пропозиції ТОВ "ТВГ УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР" було встановлено, що тендерна пропозиція вказаного учасника містить наступні недоліки, які є підставою для відхилення поданої тендерної пропозиції, та які не можуть бути виправлені учасником у порядку, визначеному абзацом другим пункту 43 Особливостей:
- учасником по п. 35 Технічного завдання запропоновано папір формату А4, білий 80г/кв.м з наступними характеристиками: клас В, товщина 106, білизна СІЕ 161%, непрозорість 93%.
Запропонований учасником папір Xerox Premier має інші технічні характеристики ніж підтверджені учасником у таблиці відповідності, що не узгоджується з вимогами Технічного завдання Замовника.
Внаслідок необхідності відхилення тендерної пропозиції учасника через вказані недоліки, інші документи та інформація, надані учасником у складі тендерної пропозиції, у т.ч. щодо підтвердження відповідності учасника встановленому кваліфікаційному критерію, підтвердження повноважень на підписання документів тендерної пропозиції та договору про закупівлю, відсутність підстав для відхилення учасника відповідно до пункту 47 Особливостей не перевірялись.
Зважаючи на викладене, тендерна пропозиція ТОВ "ТВГ УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР" підлягає відхиленню з причини, визначеної у абзаці другому пп. 2 п. 44 Особливостей, а саме: тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей;
Зважаючи на викладене,
ВИРІШИЛА:
Відхилити тендерну пропозицію ТОВ "ТВГ УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР", подану на участь у закупівлі за предметом "Код ДК 021:2015 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне (Канцелярські товари)", оголошення UA-2024-08-05-009234-a з причини, визначеної у абзаці другому пп. 2 п. 44 Особливостей, а саме: тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей".
Скаржник зазначає, що таблицею додатку 4 Документації встановлене технічне завдання та вимоги до предмету закупівлі, в тому числі до позиції 35 "Папір формат А4 білий 80г/кв.м".
Скаржник у складі своєї Пропозиції надав Таблицю відповідності запропонованого учасником товару від 14.08.2024 №1 у файлі з ім’ям "Таблиця порівняння.pdf" та Технічне завдання від 14.08.2024 №7/1 у файлі з ім’ям "Інформація про товар.pdf", де на позицію 35 запропонував папір ТМ XEROX PREMIER.
Скаржник при поданні своєї Пропозиції вказав однакові технічні характеристики паперу ТМ XEROX PREMIER і в Таблиці відповідності запропонованого учасником товару від 14.08.2024 № 1 так і в Технічному завданні від 14.08.2024 №7/1.
Більш того Скаржнику незрозуміло, чому Замовник у своєму Протоколі вказує без надання жодних доказів (сертифіката, паспорта тощо), що папір ТМ XEROX PREMIER має інші технічні характеристики, ніж ті, що зазначив Скаржник у свої документах, що були надані останнім на виконання вимог Документації.
На підтвердження правильності зазначення технічних характеристик паперу ТМ XEROX PREMIER в Таблиці відповідності запропонованого учасником товару так і в Технічному завданні. Скаржник надає сертифікат якості на папір ТМ XEROX PREMIER (Скаржник наголошує, що підтвердження технічних вимог, що встановлені Замовником, сертифікатами та/або паспортами якості на товар не вимагалось Документацією).
Скаржник зазначає, що вимоги Документації були виконані в повній мірі та належним чином, а відхилення Пропозиції Скаржника з даної підстави здійснене Замовником неправомірно та безпідставно.
Замовник зазначає, що мав ідентифікувати товар та перевірити його на відповідність вимогам до предмета закупівлі.
Відповідно до інформації, що міститься у відкритому доступі у мережі Інтернет, та відповідно до товару, який знаходиться у продажу, характеристики паперу формату А4 білого 80г/кв.м Xerox Premier є наступними:
- папір є класу А, - на сайтах підтверджується https://buromax.kiev.ua/ua/papir-ofisniy-xerox-premier-a4-80-gm2-500-arkushiv-klas-a/ - білизна CIE168 https://office-mix.com.ua/ua/papir-ofisniy-xerox-premier-a4-80-gm2-500-arkushiv-klasa/ - білизна CIE168 https://printerservice.com.ua/ua/p1091435088-bumaga-xerox-premier.html - білизна CIE165%, товщина 0.108 мм.
Скаржник у Таблиці відповідності запропонованого учасником товару № 1 від 14.08.2024 не коректно підтвердив клас паперу, розуміючи що в мережі Інтернет міститься різна інформація щодо паперу Xerox Premier.
Замовник вимагав папір класу B - білизна близько 160 CIE; оптимальний варіант у співвідношенні ціна-якість; за характеристиками незначно відрізняється від паперу класу А; ідеальний варіант для щоденного використання.
Замовник не має доступу до сертифікату якості паперу Xerox Premier, фрагмент якого Скаржник розмістив у Скарзі (до пропозиції такий документ теж не був доданий).
Замовник у відкритому доступі не знайшов інформацію про характеристики, які підтверджує зазначений сертифікат.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, у т.ч. надання яких передбачено відповідно до вимог абзацу першого частини 3 статті 22 Закону.
Учасник відповідно до вимог цієї тендерної документації повинен надати у складі тендерної пропозиції:
3) інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, підготовлені у відповідності з вимогами п.6 розділу 3 тендерної документації та Додатку 4 до тендерної документації.
Достовірність інформації, що надається у складі тендерної пропозиції згідно з вимогами тендерної документації та додатками до неї, підтверджується документами та інформацією, наданими у складі тендерної пропозиції як на вимогу замовника, так і наданими додатково на розсуд учасника, відкритою інформацією, оприлюдненою на сайтах виробників/офіційних дилерів/ дистриб’юторів, інформацією, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах/судових реєстрах, доступ до яких є вільним, або інформацією/публічною інформацією, що є доступною в електронній системі закупівель.
Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації технічні, якісні, кількісні та інші характеристики предмета закупівлі зазначені Замовником у Додатку 4 до Тендерної документації.
Інформація про відповідність запропонованого учасником Товару вимогам до предмету закупівлі повинна бути підтверджена:
- таблицею відповідності запропонованого учасником товару згідно таблиці Додатку 4 Тендерної документації (в тому числі, учасник має зазначити по кожній позиції запропонованого товару тип/модель/артикул/код тощо, торгову марку/бренд/назву виробника та країну походження товару, що дозволить Замовнику ідентифікувати товар та перевірити його на відповідність вимогам до предмета закупівлі);
- зразками або копіями зразків паспортів якості/аналізу виробника (за наявності);
- документами та інформацією, передбаченими Додатком 4 до Тендерної документації.
Тендерна пропозиція, що не відповідає технічним вимогам, викладеним у Додатку 4, буде відхилена як така, що не відповідає умовам тендерної документації.
Додаток 4 Документації містить технічне завдання, відповідно до якого:
35. Папір формат А4 білий 80г/кв.м Опис/характеристики товару:
Папір формат А4 білий Формат А-4 (розмір 210х297 мм.).
Клас: В Кількість у пачці: 500 арк.;
Щільність 80 ±3г/кв.м.
Товщина 103±3.
Білизна CIE 161%±3.
Непрозорість 92.0%± 1.
Додаток 6 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції:
Учасник відповідно до вимог цієї тендерної документації повинен надати у складі тендерної пропозиції:
3) інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, підготовлені у відповідності з вимогами п.6 розділу 3 тендерної документації та Додатку 4 до тендерної документації;
Інформація про відповідність запропонованого учасником Товару вимогам до предмету закупівлі повинна бути підтверджена:
- таблицею відповідності запропонованого учасником товару згідно таблиці Додатку 4 Тендерної документації (в тому числі, учасник має зазначити по кожній позиції запропонованого товару тип/модель/артикул/код тощо, торгову марку/бренд/назву виробника та країну походження товару, що дозволить Замовнику ідентифікувати товар та перевірити його на відповідність вимогам до предмета закупівлі);
- зразками або копіями зразків паспортів якості/аналізу виробника (за наявності);
- документами та інформацією, передбаченими Додатком 4 до Тендерної документації:
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- документ "тендерна пропозиція" від 14.08.2024 №8, відповідно до якої, учасником запропоновано, зокрема:
35. Папір формат А4 білий 80г/кв.м (Компанія XEROX (XEROX Limited), країни ЄС (Фінляндія, Польща, Словаччина – в залежності від партії товару)) (файл "Цінова пропозиція.pdf");
- документ "технічне завдання" від 14.08.2024 №7/1, відповідно до якого, зазначено, зокрема:
35. Папір формат А4 білий 80г/кв.м Опис/характеристики товару:
Папір формат А4 білий Формат А-4 (розмір 210х297 мм.).
Клас: В Кількість у пачці: 500 арк.;
Щільність 80 г/кв.м.
Товщина 106.
Білизна CIE 161% Непрозорість 93.0% (файл "Інформація про товар.pdf");
- Таблиця відповідності запропонованого учасником товару від 14.08.2024 №1, відповідно до якого:
Товар, що пропонується:
35. Папір формат А4 білий 80г/кв.м (Xerox Premier, Компанія XEROX (XEROX Limited), країни ЄС (Фінляндія, Польща, Словаччина – в залежності від партії товару)) Папір формат А4 білий Формат А-4 (розмір 210х297 мм.).
Клас: В Кількість у пачці: 500 арк.;
Щільність 80 г/кв.м.
Товщина 106.
Білизна CIE 161% Непрозорість 93.0% (файл "Таблиця порівняння.pdf").
Слід зазначити, що додатки до Документації не містять вимоги підтверджувати технічні характеристики з мережі Інтернет, сайтів виробників тощо.
Замовник не зазначає, яку умову Документації порушено Скаржником у цій частині.
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 23.08.2024.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 23.08.2024, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати
ДЕРЖАВНИЙ
НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ
ЕКСПЕРТНОКРИМІНАЛІСТИЧНИЙ ЦЕНТР МВС УКРАЇНИ (код ЄДРПОУ:25574630) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГОВО-ВИРОБНИЧА ГРУПА УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР" (код ЄДРПОУ:43977041) за процедурою закупівлі — "Код ДК 021:2015 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне (Канцелярські товари)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-08-05-009234-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Інна РОМАНЕНКО Члени Комісії Сергій БУРЗАК
Скарга
Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції скаржника
1 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Зобов’язати Замовника скасувати неправомірне рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «Торгово-Виробна Група Український папір».
З рішеннями Замовника про відхилення пропозиції ТОВ «Торгово-Виробнича Група Український папір» не погоджуємось, вважаємо його дискримінаційним, прийнятим з грубим порушенням норм чинного законодавства у сфері здійснення публічних закупівель з наступних підстав.
Згідно з Протоколом Замовника пропозиція ТОВ «Торгово-Виробна Група Український папір» була відхилена з наступних підстав:
ТОВ «Торгово-Виробнича Група Український папір» не погоджується з відхиленням його тендерної пропозиції, вважає відхилення неправомірним та дискримінаційним, виходячи з наступного.
Таблицею Додатку 4 Документації встановлене технічне завдання та вимоги до предмету закупівлі, в тому числі до позиції № 35 «Папір формат А4 білий 80г/кв.м», а саме:
№ п/п Найменування Опис/характеристики товару Од. вим. Кіль-ть
35 Папір формат А4 білий 80г/кв.м Папір формат А4 білий
Формат А-4 (розмір 210х297 мм.).
Клас: В
Кількість у пачці: 500 арк.;
Щільність80 ±3г/кв.м.
Товщина 103±3.
Білизна CIE 161%±3.
Непрозорість 92.0%± 1.
пач 3 000
Додатком 6 Документації встановлено, що інформація про відповідність запропонованого учасником Товару вимогам до предмету закупівлі повинна бути підтверджена: - таблицею відповідності запропонованого учасником товару згідно таблиці Додатку 4 Тендерної документації (в тому числі, учасник має зазначити по кожній позиції запропонованого товару тип/модель/артикул/код тощо, торгову марку/бренд/назву виробника та країну походження товару, що дозволить Замовнику ідентифікувати товар та перевірити його на відповідність вимогам до предмета закупівлі);
- зразками або копіями зразків паспортів якості/аналізу виробника (за наявності);
- документами та інформацією, передбаченими Додатком 4 до Тендерної документації:
На виконання вищезазначених вимог Скаржник у складі своєї тендерної пропозиції надав Таблицю відповідності запропонованого учасником товару № 1 від 14.08.2024р. у файлі з ім’ям «Таблиця порівняння.pdf» та Технічне завдання №7/1 від 14.08.2024р у файлі з ім’ям «Інформація про товар.pdf», де на позицію № 35 Таблиці Додатку 4 Документації запропонував папір ТМ XEROX PREMIER.
У наданій Таблиці відповідності запропонованого учасником товару № 1 від 14.08.2024р. Скаржник вказав наступні технічні характеристики паперу ТМ XEROX PREMIER:
У наданому Технічному завданні №7/1 від 14.08.2024р. Скаржник вказав наступні технічні характеристики паперу ТМ XEROX PREMIER:
Отже, на підставі вищезазначеного, Скаржник при поданні своєї тендерної пропозиції вказав однакові технічні характеристики паперу ТМ XEROX PREMIER і в Таблиці відповідності запропонованого учасником товару № 1 від 14.08.2024р. так і в Технічному завданні №7/1 від 14.08.2024р.
Більш того Скаржнику не зрозуміло, чому Замовник у своєму Протоколі вказує, без надання жодних доказів (сертифікату, паспорту тощо), що папір ТМ XEROX PREMIER має інші технічні характеристики ніж ті, що зазначив Скаржник у свої документах, що були надані останнім на виконання вимог Документації.
На підтвердження правильності зазначення технічних характеристик паперу ТМ XEROX PREMIER в Таблиці відповідності запропонованого учасником товару № 1 від 14.08.2024р. так і в Технічному завданні №7/1 від 14.08.2024р. Скаржник надає сертифікат якості на папір ТМ XEROX PREMIER (Наголошуємо, що підтвердження технічних вимог, що встановлені Замовником, сертифікатами та/або паспортами якості на товар не вимагалось Документацією!):
Таким чином, вимоги Документації та були виконані ТОВ «ТВГ Український папір» в повній мірі та належним чином, а відхилення тендерної пропозиції ТОВ «ТВГ Український папір» з даної підстави здійснене Замовником неправомірно та безпідставно.
Просимо зобов’язати Замовника скасувати неправомірне рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «Торгово-Виробна Група Український папір».
Враховуючи викладене вище, вважаємо, що Замовником під час проведення даної процедури закупівлі грубо порушуються принципи недискримінації учасників та рівного ставлення до них, принцип добросовісної конкуренції серед учасників, принцип максимальної економії, ефективності та пропорційності при здійсненні процедур закупівель, принцип об'єктивного та неупередженого визначення переможця процедури закупівлі, принцип відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, які встановлені ст. 5 Закону.