Питання: Вимога щодо внесення змін до проєкту Договору
Шановний Замовнику!
Ознайомившись із проєктом Договору щодо закупівлі операційної системи Microsoft Windows 11 Professional, код ДК 021:2015 – 48620000-0 «Операційні системи», звертаємо увагу, що окремі його положення не враховують специфіку програмної продукції, яка передається Замовнику в електронній формі через мережу Інтернет без використання матеріального носія.
Відповідно до статей 420, 433, 1107–1109 Цивільного кодексу України та статті 6 Закону України «Про авторське право і суміжні права» комп’ютерні програми є об’єктами права інтелектуальної власності та авторського права, а їх використання здійснюється відповідно до ліцензійних умов правовласника.
Таким чином, предметом закупівлі фактично є надання Замовнику права використання програмної продукції Microsoft відповідно до ліцензійних умов правовласника, а не поставка матеріального товару. Водночас проєкт Договору містить положення щодо тари, упаковки, транспортування, складського приймання, серійних номерів обладнання, комплектуючих, маркування, фізичної заміни товару та інших умов, характерних для матеріальних предметів постачання.
Такі положення створюють неоднозначність щодо обсягу зобов’язань Постачальника та порядку передачі, приймання й оплати програмної продукції.
У зв’язку з викладеним вимагаємо внести до проєкту Договору такі зміни.
1. Пункт 1.1 Договору
Зауваження: чинна редакція не враховує особливий спосіб передачі програмної продукції та характер прав, які отримує Замовник.
Вимагаємо викласти пункт 1.1 у такій редакції:
1.1. У порядку та на умовах, визначених цим Договором, Постачальник зобов’язується передати Замовнику програмну продукцію – операційну систему Microsoft Windows 11 Professional у кількості та комплектації, визначених Специфікацією, шляхом надання права її використання відповідно до ліцензійних умов правовласника, а Замовник зобов’язується прийняти та оплатити таку програмну продукцію.
Майнові права інтелектуальної власності на програмну продукцію до Замовника не переходять.
2. Пункт 2.1 Договору
Зауваження: для готової операційної системи Microsoft некоректно встановлювати загальну вимогу щодо відповідності ДСТУ, ГОСТ, ТУ, ISO тощо без визначення конкретного стандарту та способу підтвердження.
Належне виконання має визначатися відповідністю найменування, редакції, типу і кількості ліцензій, можливістю їх активації та використання відповідно до ліцензійних умов правовласника.
Вимагаємо викласти пункт 2.1 у такій редакції:
2.1. Постачальник повинен передати Замовнику ліцензійну програмну продукцію в кількості та комплектації, визначених Специфікацією, Технічними характеристиками і цим Договором, яка може бути активована і використана відповідно до ліцензійних умов правовласника.
Постачальник не несе відповідальності за неможливість установлення або використання програмної продукції, якщо обладнання, базова операційна система, налаштування інформаційної системи або інші технічні засоби Замовника не відповідають вимогам правовласника, за умови належної передачі ліцензії, яка відповідає умовам закупівлі.
3. Пункт 2.2 Договору
Зауваження: електронна програмна продукція не має паспорта або формуляра обладнання, заводського номера матеріального виробу, комплектуючих та інших характеристик, передбачених для фізичного товару.
Вимагаємо викласти пункт 2.2 у такій редакції:
2.2. Програмна продукція вважається переданою Постачальником і прийнятою Замовником з моменту передачі Замовнику ключа продукту, цифрової ліцензії, коду активації, реєстраційних даних та/або іншого передбаченого правовласником способу доступу до програмної продукції та підписання Сторонами Акта приймання-передачі та/або видаткової накладної.
Разом із програмною продукцією Постачальник передає документ та/або електронне підтвердження, передбачене відповідним каналом постачання чи ліцензійною програмою правовласника.
4. Пункт 3.3 Договору
Зауваження: вимоги щодо тари, упаковки, перевезення товару на склад та його фізичного приймання не відповідають електронному способу постачання. Крім того, поняття «встановлення» може бути витлумачено як обов’язок Постачальника виконувати послуги з інсталяції чи налаштування, які не становлять предмет закупівлі.
Вимагаємо викласти пункт 3.3 у такій редакції:
3.3. До ціни Договору включаються всі витрати Постачальника, безпосередньо пов’язані з належним наданням Замовнику права використання програмної продукції та передачею передбачених Договором підтвердних документів і відомостей.
5. Пункти 5.1–5.4 Договору
Зауваження: положення щодо фізичної доставки товару, його відвантаження, перевезення та оформлення транспортних документів не відповідають електронному способу передачі ліцензій.
Вимагаємо викласти пункти 5.1–5.4 у такій редакції:
5.1. Передача програмної продукції здійснюється до визначеної Договором дати включно в електронній формі шляхом надання ключа продукту, коду активації, реєстраційних даних, електронного підтвердження ліцензії та/або доступу до відповідного електронного ресурсу правовласника.
5.2. Фактична передача програмної продукції здійснюється дистанційно в електронній формі, якщо інший спосіб не встановлено Специфікацією.
5.3. Не пізніше ніж за один робочий день до передачі програмної продукції Постачальник повідомляє Замовника електронною поштою про заплановану дату передачі.
5.4. Вимоги щодо відвантаження, перевезення, транспортних документів та іменування вантажу до програмної продукції, що передається в електронній формі, не застосовуються.
6. Пункти 5.6 та 5.15–5.16 Договору
Зауваження: вимоги щодо упаковки, транспортування, піддонів, коробок, контейнерів, маркування, серійних номерів обладнання, штрих-кодів EAN-128, QR-кодів і пакувальних листів технічно не застосовуються до програмної продукції без матеріального носія.
Вимагаємо виключити пункти 5.15 та 5.16 Договору.
Пункт 5.6 вимагаємо викласти в такій редакції:
5.6. Постачальник гарантує правомірність надання Замовнику права використання програмної продукції та її відповідність Специфікації і Технічним характеристикам.
На підтвердження належного виконання Постачальник передає документи та/або електронні відомості, передбачені відповідним каналом постачання чи ліцензійною програмою правовласника.
Вимоги щодо упаковки, транспортування, сертифікатів якості матеріального виробу, товаросупровідних документів на вантаж та стандартів пакування до програмної продукції в електронній формі не застосовуються.
7. Пункти 5.7–5.12 Договору
Зауваження: положення щодо фізичного приймання, додаткової поставки, фізичної заміни та гарантійного усунення дефектів матеріального товару необхідно привести у відповідність до особливостей ліцензійної програмної продукції.
Вимагаємо передбачити, що приймання програмної продукції здійснюється шляхом перевірки її найменування, редакції, типу ліцензії, кількості та інших характеристик, установлених документацією закупівлі та Договором.
У разі передачі недійсного або неналежного ключа, невідповідності редакції, типу чи кількості ліцензій або неможливості активації з причин, що залежать від Постачальника, Постачальник повинен усунути недоліки або надати належну ліцензію протягом 10 робочих днів із дня отримання письмового повідомлення Замовника.
Датою виконання зобов’язання щодо передачі програмної продукції має вважатися дата надання Замовнику передбачених Договором ключів, цифрових прав, реєстраційних даних або доступу до ліцензій та підписання документа про приймання-передачу.
Постачальник не несе відповідальності за недоліки програмного коду, функціональні особливості, оновлення чи припинення підтримки, що визначаються правовласником, а також за несумісність із технічними засобами Замовника, якщо передана програмна продукція відповідає умовам Договору.
8. Пункти 5.13–5.14 Договору
Зауваження: вимоги щодо номенклатурних номерів НАТО та кодифікації сформульовані для матеріальних предметів постачання та не враховують специфіку електронної програмної продукції.
Вимагаємо викласти пункти 5.13–5.14 таким чином, щоб вимоги щодо номенклатурного номера НАТО та кодифікації застосовувалися до програмної продукції виключно за умови, що така продукція відповідно до законодавства України та нормативних документів у сфері кодифікації підлягає кодифікації та для неї може бути визначений відповідний номенклатурний номер.
Якщо предмет цієї закупівлі не підлягає кодифікації, вимагаємо виключити пункти 5.13 та 5.14 з проєкту Договору.
9. Пункти 6.3.4–6.3.6 Договору
Зауваження: до електронної ліцензії некоректно застосовувати категорії року виготовлення матеріального виробу, гарантійного строку експлуатації обладнання, ремонту дефектного товару та нового гарантійного строку після його фізичної заміни.
Вимагаємо викласти зазначені положення таким чином:
6.3.4. Постачальник гарантує, що передана програмна продукція має правомірне походження, відповідає найменуванню, редакції, типу ліцензії, каналу постачання, кількості та іншим характеристикам, визначеним Договором і документацією закупівлі.
6.3.5. Строк дії права використання програмної продукції визначається Специфікацією та ліцензійними умовами правовласника. Якщо Специфікацією передбачено безстрокове право використання, таке право не обмежується строком дії Договору, крім випадків припинення права відповідно до ліцензійних умов правовласника у зв’язку з їх порушенням.
6.3.6. У разі заміни недійсного, неналежного або такого, що не відповідає умовам Договору, ключа продукту чи цифрової ліцензії Постачальник передає Замовнику належний ключ або ліцензію з обсягом прав не меншим, ніж установлено Договором.
10. Пункт 7.7 Договору
Зауваження: положення щодо відшкодування збитків не конкретизує необхідність документального підтвердження їх розміру та причинно-наслідкового зв’язку з порушенням зобов’язань Постачальником.
Вимагаємо доповнити пункт 7.7 таким положенням:
Збитки підлягають відшкодуванню за умови документального підтвердження їх розміру та наявності прямого причинно-наслідкового зв’язку між збитками і винним порушенням відповідною Стороною зобов’язань за Договором.
Постачальник не відповідає за функціонування програмного коду, збої обладнання чи інформаційних систем Замовника, втрату даних, несумісність із програмним або апаратним середовищем Замовника та інші обставини, що не залежать від Постачальника.
11. Пункт 11.1 Договору
Зауваження: до права використання програмного забезпечення доцільно застосовувати строк дії ліцензії відповідно до Специфікації та умов правовласника, а не «гарантійний строк експлуатації».
Вимагаємо викласти пункт 11.1 у такій редакції:
11.1. Цей Договір набирає чинності з дати його підписання Сторонами і діє до 31 грудня 2026 року, у частині розрахунків – до їх повного здійснення, а в частині зобов’язань щодо правомірності переданої ліцензії та усунення недоліків, пов’язаних із її передачею, – протягом строку дії відповідного права використання згідно зі Специфікацією та ліцензійними умовами правовласника.
12. Пункти 12.5 та 12.13 Договору
Зауваження щодо п. 12.5: положення вимагає надати «оригінал Договору банківської гарантії». Водночас банківська гарантія є зобов’язанням банку, а у разі її оформлення в електронній формі оригіналом є відповідний електронний документ.
Вимагаємо викласти пункт 12.5 у такій редакції:
12.5. Належним виконанням зобов’язання Постачальника щодо надання забезпечення виконання Договору є надання Постачальником Замовнику не пізніше дати укладення цього Договору оригіналу банківської гарантії у паперовій формі або у формі електронного документа.
Щодо пункту 12.13: вимагаємо привести порядок припинення/повернення електронної банківської гарантії у відповідність до електронної форми документа та передбачити можливість направлення банку-гаранту офіційного повідомлення про звільнення гаранта від зобов’язань за гарантією у формі електронного документа, підписаного КЕП уповноваженої особи Замовника.
13. Пункт 12.14 Договору
Зауваження: чинне положення допускає неповернення всієї суми забезпечення виконання Договору навіть у разі незначного або усунутого Постачальником порушення.
Вимагаємо викласти пункт 12.14 у такій редакції:
12.14. Забезпечення виконання Договору не повертається у разі істотного невиконання або неналежного виконання Постачальником зобов’язань щодо строку передачі програмної продукції, кількості ліцензій, відповідності найменування, редакції та типу ліцензії вимогам Договору, якщо таке порушення не було усунуте Постачальником у визначений Договором строк.
Недоліки, усунуті Постачальником у строк та порядку, передбачені Договором, не є самостійною підставою для неповернення забезпечення виконання Договору.
Підсумкова вимога
Враховуючи викладене, вимагаємо внести зазначені зміни до проєкту Договору та привести його положення у відповідність до особливостей предмета закупівлі, електронного способу постачання операційної системи Microsoft Windows 11 Professional та ліцензійних умов правовласника.
Чинна редакція проєкту Договору містить положення, характерні для постачання матеріального товару, які не можуть бути належним чином застосовані до програмної продукції, що передається в електронній формі без матеріального носія, та створюють неоднозначність щодо обсягу зобов’язань Постачальника, порядку передачі та приймання програмної продукції, відповідальності Сторін і забезпечення виконання Договору.
Вимагаємо усунути зазначені невідповідності шляхом внесення відповідних змін до проєкту Договору.