Закупівлі · Послуги у сфері містобудування та ландшафтної архітектури
«Внесення змін в генеральний план суміщений з детальним планом села Заріччя Володимирського району Волинської області» «ДК 021:2015 71410000-5 Послуги у сфері містобудування»
Додати в календар
- Замовник
- Управління містобудування, архітектури та комунальних ресурсів виконавчого комітету Володимирської міської ради · ЄДРПОУ 44365036
44700, Волинська область, Володимир, вул.Устилузька, будинок 17 - Процедура
- Відкриті торги з особливостями · критерій оцінки: найнижча ціна
- Предмет
- Послуги · ДК 021 71410000 Послуги у сфері містобудування
- Номер
- UA-2026-11-10-015769-a · сторінка в Prozorro ↗
Строки
- Запитання до замовникадо 23.11.2026 о 00:00
- Оскарження умовдо 23.11.2026 о 00:00
- Подання пропозиційз 10.11.2026 о 16:54 до 26.11.2026 о 16:00
- Аукціон27.11.2026 о 11:43
Час київський. Строк подання в Prozorro – точна мить: щойно вона настає, електронна система перестає приймати пропозиції, тож строк «о 00:00» означає кінець попереднього дня. Замовник може продовжити строк, якщо змінює документацію; дані тут оновлюються кожні 15 хвилин.
Що закуповують1
| Позиція | Кількість | Поставка |
|---|---|---|
| «Внесення змін в генеральний план суміщений з детальним планом села Заріччя Володимирського району Волинської області» «ДК 021:2015 71410000-5 Послуги у сфері містобудування»71410000-5 Послуги у сфері містобудування | 1 послуга | до 15.12.202744700, Волинська область, Володимир, вул.Устилузька, будинок 17 |
Умови оплати й виконання
- Післяоплата 100% – протягом 20 календарних днів після події «надання послуг»Оплата здійснюється протягом 20 (двадцяти) календарних днів з моменту підписання Сторонами відповідного акту приймання-передачі наданих послуг
- Виконання: 100% – 400 календарних днів від події «підписання договору»Замовник не знає точної дати підписання договору,тому орієнтується на період від поточної дати до 15.12.2027р
Що треба підтвердити
Вимоги, які замовник заповнив у Prozorro. Біля кожної позначено, чи потрібен документ (документ), чи досить відповіді в системі (відповідь). Які саме документи прийнятні – описано в тендерній документації (файли нижче).
У пропозиції
Учасник підтверджує ці вимоги, коли подає пропозицію.
Підстави для відмови в участі
Наявність не виконаних зобов'язань за раніше укладеним договором 1 документ
Варіант: При відсутності не виконаних зобов'язань за раніше укладеним договором підтверджується, що
- Учасник процедури закупівлі не мав з цим самим замовником договору про закупівлю, який було достроково розірвано через невиконання учасником своїх зобов’язань із застосуванням санкцій у вигляді штрафів та/або відшкодування збитків протягом трьох років з дати дострокового розірвання такого договорувідповідь
Або: При наявності не виконаних зобов'язань за раніше укладеним договором підтверджується, що
- Учасник процедури закупівлі вжив заходів для доведення своєї надійності, а саме: сплатив або зобовʼязався сплатити відповідні зобовʼязання та відшкодування завданих збитківдокумент
Вчинення економічних правопорушень
- Учасник процедури закупівлі протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів торгів, аукціонів, конкурсів, тендеріввідповідь
Порушення справи про банкрутство
- Учасник процедури закупівлі не визнаний в установленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедуравідповідь
Вчинення правопорушень, повʼязаних із застосуванням санкцій
- Учасник процедури закупівлі або кінцевий бенефіціарний власник, член або учасник (акціонер) юридичної особи - учасника процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції", крім випадку, коли активи такої особи в установленому законодавством порядку передані в управління АРМАвідповідь
- Учасник процедури закупівлі не є громадянином Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах); юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран; юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків (далі - активи), якої є Російська Федерація/Республіка Білорусь/…відповідь
- Учасник процедури закупівлі не пропонує в тендерній пропозиції товари походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (за винятком товарів походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь, необхідних для ремонту та обслуговування товарів, придбаних до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протяг…відповідь
Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі
Варіант: Резидентом підтверджується, що
- У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань"відповідь
Або: Нерезидентом підтверджується, що
- Учасник процедури закупівлі є нерезидентом яким було надано повну інформацію про кінцевих бенефіціарних власників, у спосіб, визначений замовником у тендерній документаціївідповідь
Кваліфікаційні критерії
Наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологій 1 документ
- Наявність в учасника процедури закупівлі обладнання, матеріально-технічної бази та технологійдокумент
Наявність працівників відповідної кваліфікації 1 документ
- Наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід.документ
Наявність досвіду виконання аналогічного договору 1 документ
- Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів)документ
Умови пропозиції
Строк дії тендерної пропозиції
- Строк дії тендерної пропозиції із дати кінцевого строку подання тендерних пропозицій – 90 деньвідповідь
Лише переможець
Ці документи подає тільки переможець – після того, як замовник визначить його, у строк, встановлений документацією.
Підстави для відмови в участі
Вчинення корупційних правопорушень 2 документи
Варіант: Юридичною особою підтверджується, що
- Відомості про учасника процедури закупівлі не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушеннявідповідь
- Керівника учасника процедури закупівлі, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов’язаного з корупцієюдокумент
Або: Фізичною особою підтверджується, що
- Учасника процедури закупівлі не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцієюдокумент
Вчинення кримінальних правопорушень 2 документи
Варіант: Фізичною особою підтверджується, що
- Учасник процедури закупівлі не був засуджений за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядкудокумент
Або: Юридичною особою підтверджується, що
- Керівник учасника процедури закупівлі не був засуджений за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якого не знято або не погашено в установленому законом порядкудокумент
Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми 2 документи
Варіант: Фізичною особою підтверджується, що
- Учасника процедури закупівлі не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьмидокумент
Або: Юридичною особою підтверджується, що
- Керівника учасника процедури закупівлі, яка є учасником процедури закупівлі, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьмидокумент
Кваліфікаційні критерії
Інформування про субпідрядників/співвиконавців 1 документ
Варіант: При відсутності залучених спроможностей субпідрядника/співвиконавця або в обсязі не більше ніж 20% вартості договору підтверджується, що
- Учасник закупівлі, разом із залученими спроможностями субпідрядника/співвиконавця (за наявності), відповідає кваліфікаційним критеріям відповідно до частини третьої статті 16 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII "Про публічні закупівлі"відповідь
Або: При наявності залучених спроможностей субпідрядника/співвиконавця в обсязі не менше ніж 20% вартості договору підтверджується, що
- Субʼєкт господарювання, спроможності якого залучаються до виконання робіт та послуг не має підстав, визначених у частині першій статті 17 Закону України від 25.12.2015 № 922-VIII "Про публічні закупівлі"документ
Перевіряє замовник
Замовник перевіряє ці підстави сам; учасникові зазвичай досить підтвердити їх відповіддю в системі.
Підстави для відмови в участі
Наявність впливу на прийняття рішення замовника 1 документ
- Учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлідокумент
Наявність зв'язку учасника з іншими учасниками процедури або замовником 1 документ
- Учасник процедури закупівлі є пов'язаною особою з іншими учасниками та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовникадокумент
Перелік документів з тендерної документації
Витяг зроблено автоматично з файлів закупівлі: назви документів наведено так, як їх написав замовник. Перед поданням звірте з оригіналом – посилання на файл біля кожного розділу.
Що подає учасник: кваліфікація та інші документи
З файлу Додаток №1 Перелік документів або інформації які подаються учасником (1).docx, додаток 1
- Учасники в складі тендерної пропозиції документально підтверджують наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологій, які є необхідними для виконання робіт/надання послуг за предметом закупівлі, наступними інформацією та документами:
- Довідкою за підписом керівника або особи уповноваженої учасником на підписання тендерної пропозиції про наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологій згідно наведеної нижче форми таблиці №1:
- якщо учасник є власником, зазначається “власний”, в інших випадках – вказується “право користування” механізмів, обладнання та устаткування тощо (договір оренди, договір лізингу, договір надання послуг, договір субпідряду (підряду) або в інший спосіб, визначений законодавством України, термін дії користування має покривати весь період надання послуг/ виконання робіт за предметом закупівлі).
- Ліцензійне програмне забезпечення, що забезпечує розроблення містобудівної документації і дозволяє створювати та обробляти файли у форматі *gdb (ArcGIS або аналог);
- Ліцензійне програмне забезпечення, функціонал якого дозволяє формувати земельні ділянки (Digitals або аналог);
- Окрім того, Учасник повинен підтвердити наявність програмних засобів, що забезпечують:
- візуалізацію містобудівної інформації;
- Учасники в складі тендерної пропозиції документально підтверджують наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід наступними інформацією та документами:
- Довідкою за підписом керівника або особи уповноваженої учасником на підписання тендерної пропозиції про працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід згідно наведеної нижче форми таблиці №2:
- Учасник повинен надати підтверджуючі документи щодо працевлаштування зазначених працівників (наприклад, копії наказів про призначення, копії трудових книжок або витягів з них, копії цивільно-правових договорів, укладених відповідно до вимог чинного законодавства, якщо працівник залучається за сумісництвом або на підставі такого договору);
- Головний архітектор проекту (ГАП) -1 особа, який отримав кваліфікаційний сертифікат відповідального виконавця окремих видів робіт (послуг), пов’язаних із створенням об’єктів архітектури, спроможність виконання яких визначено кваліфікаційним сертифікатом, а саме: «Розробка містобудівної документації». Цей фахівець повинен мати досвід роботи ГАПа у сфері розроблення містобудівної документації. Працівник має бути за основним місцем роботи в учасника. Відповідність умові щодо сертифікату вважається витяг про сертифікат, сформований в Єдиній державній електронній системі у сфері будівництва. Досвід роботи ГАПа у зазначеній сфері повинен бути підтверджений копіями не менше одного наказу/розпорядження Замовників (або внутрішніх наказів/розпоряджень виконавця робіт/проектувальної організації) про призначення зазначеного фахівця головним архітектором проекту (ГАПом) по розробці містобудівної документації. Кожен такий наказ/розпорядження повинен містити інформацію про назву об'єкта та ПІБ фахівця, призначеного ГАПом. Безперервність професійного стажу Головного архітектора проєкту (ГАПа) у сфері розроблення містобудівної документації повинна бути підтверджена інформацією з Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва (ЄДЕССБ), що засвідчує його постійне виконання функцій ГАПа.
- Інженер-землевпорядник – 1 особа, який отримав кваліфікаційний сертифікат, що підтверджує відповідність інженера-землевпорядника характеристикам професії та його спроможність самостійно складати окремі види документації із землеустрою та інших обстежень земель, виконувати топографо-геодезичні і картографічні роботи при здійсненні землеустрою, відповідального за якість результатів землевпорядних робіт. Працівник має бути за основним місцем роботи в учасника. Відповідність умові вважається витяг про сертифікат, сформований за допомогою електронного сервісу Держгеокадастру. Відсутність у відкритому реєстрі інформації про чинний сертифікат вважається підставою для відхилення.
- Щодо сертифікованих фахівців (ГАП, Інженер-землевпорядник):
- Скан-копії кваліфікаційних сертифікатів.
- Свідоцтва про підвищення кваліфікації (за необхідності його проведення відповідно до вимог законодавства).
- Витяги про сертифікат, сформовані з відповідних електронних систем (ЄДЕСББ, Держгеокадастр).
- Копії дипломів про вищу освіту.
- Для ГАПа: копії наказів/розпоряджень про призначення ГАПом для відповідних проектів, як зазначено вище
- Для інженера-землевпорядника: Учасник повинен підтвердити, що відповідальний фахівець із землеустрою, залучений до виконання робіт за предметом закупівлі, має актуальний доступ до Публічної кадастрової карти України. У складі тендерної пропозиції учасник надає довідку в довільній формі, підписану керівником (або уповноваженою особою), яка підтверджує наявність такого доступу та ПІБ відповідального фахівця, а також додає скриншот особистого кабінету або інший документ, що підтверджує авторизований доступ.
- Для всіх працівників (для підтвердження працевлаштування та досвіду):
- Накази про прийняття на роботу (копії або витяги).
- Копії сторінок трудової книжки (сторінки із зазначенням ПІБ, сторінки із записами про прийняття на роботу учасником), які свідчать про факт працевлаштування в учасника осіб, або витяги з трудових книжок (за наявності).
- Сканована копія оригіналу штатного розпису або витягу зі штатного розпису.
- Підтвердження навичок роботи з геоінформаційними програмами (ГІС):
- Учасник повинен надати копії щонайменше двох чинних сертифікатів про проходження курсів або тренінгів з використання ГІС-програм, що безпосередньо стосуються застосування геоінформаційних технологій у сфері містобудування та територіального планування, виданих відповідною освітньою установою, офіційним навчальним центром або розробником програмного забезпечення, а також окремо надати копію щонайменше одного сертифіката про проходження спеціалізованого курсу з побудови та адміністрування геопросторових баз даних. Усі сертифікати мають бути видані на ім’я фахівця(ів), якого(их) учасник планує залучати до робіт з ведення, оброблення та аналізу геопросторових даних при розробленні генерального плану.
- У складі тендерної пропозиції учасник обов’язково повинен надати документальне підтвердження досвіду успішного формування та передачі містобудівної документації. Зокрема, учасник має надати щонайменше два позитивні висновки валідації містобудівної документації, розробленої ним, сформовані сервісом Містобудівного кадастру на державному рівні (Звіт з Реєстру містобудівної документації Містобудівного кадастру щодо валідації завантажених даних), які підтверджують відповідність поданої документації вимогам законодавства, структурі та форматам геопросторових даних. Об’єкти, що подаються для підтвердження досвіду, повинні бути завершеними, що підтверджується витягом з Містобудівного кадастру про завантаження рішення про їх затвердження.
- Учасники в складі тендерної пропозиції документально підтверджують наявність досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) наступними інформацією та документами:
- Довідкою за підписом керівника або особи уповноваженої учасником на підписання тендерної пропозиції про наявність досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору за період 2022-2025 років, згідно наведеної нижче форми таблиці №3:
- Аналогічним є договір про надання аналогічних за предметом закупівлі (повністю або частково) або предметом якого є розроблення містобудівної документації та предмет якого є розроблення науково-проектної документації.
- Аналогічний договір повинен передбачати:
- Виконання робіт з розроблення містобудівної документації та документації із землеустрою відповідно до вимог Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» та Закону України «Про землеустрій».
- Крім того, Учасник повинен надати:
- Передбачати складання Звіту про стратегічну екологічну оцінку документа державного планування (СЕО).
- Наявність в учасника досвіду виконання аналогічного(их) договору(ів) документально підтверджується в складі тендерної пропозиції наступними документами:
- Сканованими копіями аналогічного(них) договору(ів) із замовниками, що вказані в довідці згідно вимоги пп. 3.1.
- Документи, що засвідчують факт виконання робіт повністю (акти наданих послуг);
- Для кожного з двох договорів, що включають формування земельних ділянок та/або внесення відомостей про обмеження у їх використанні до Державного земельного кадастру за результатами розробленої містобудівної документації, Учасник додатково надає Довідку Учасника у довільній формі, що містить посилання (з реквізитами документів та датами) на внесення відомостей до Державного земельного кадастру про сформовані земельні ділянки або обмеження/обтяження у їх використанні, які були передбачені розробленою учасником містобудівною документацією. До довідки додаються підтверджуючі документи, - витяги з ДЗК).
- Примітка*:
- У разі участі об’єднання учасників підтвердження відповідності кваліфікаційним критеріям здійснюється з урахуванням узагальнених об’єднаних показників кожного учасника такого об’єднання на підставі наданої об’єднанням інформації.
- У разі, якщо даний вид робіт/послуг не підлягає ліцензуванню чи отримання дозвільних документів, такий учасник надає лист-пояснення в довільній формі, за власноручним підписом уповноваженої особи учасника та завірений печаткою, в якому зазначає законодавчі підстави ненадання вищезазначеного документу.
- Інформація про відсутність підстав, визначених у підпункті 2 пункту 45 Особливостей, підтверджується учасником шляхом надання у складі тендерної пропозиції:
- інформації (довідки довільної форми) про відсутність фактів невиконання своїх зобов’язань за раніше укладеним договором про закупівлю із замовником, що призвело до його дострокового розірвання протягом трьох років до дати оприлюднення оголошення про проведення відкритих торгів, і застосування санкції у вигляді штрафів та/або відшкодування збитків
- документального підтвердження вжиття заходів для доведення своєї надійності, незважаючи на наявність зазначеної підстави для відмови в участі у процедурі закупівлі, а саме: документів, які підтверджують, що він сплатив або зобов’язався сплатити відповідні зобов’язання та відшкодування завданих збитків.
- Розділ 3. Перелік інших документів та/або інформації, які встановлено відповідно до законодавства для Учасників:
- Правомочність на укладення договору про закупівлю та підписання пропозиції – Для юридичних осіб1.1. Повноваження щодо підпису документів тендерної пропозиції уповноваженої особи учасника процедури закупівлі - юридичної особи підтверджується: для посадових (службових) осіб учасника, які уповноважені підписувати документи пропозиції та вчиняти інші юридично значущі дії від імені учасника на підставі положень установчих документів – розпорядчий документ про призначення (обрання) на посаду відповідної особи (наказ про призначення та/або протокол зборів засновників та/або рішення засновника тощо); для осіб, що уповноважені представляти інтереси учасника під час проведення процедури закупівлі, та які не входять до кола осіб, які представляють інтереси учасника без довіреності – довіреність, оформлена у відповідності до вимог чинного законодавства, із зазначенням повноважень повіреного, разом з документами, що у відповідності до цього пункту підтверджують повноваження посадової (службової) особи учасника, що підписала від імені учасника вказану довіреність.1.2. Сканована з оригіналу копія Статуту із змінами (в разі їх наявності) або іншого установчого документу. У разі, якщо учасник здійснює діяльність на підставі модельного статуту, необхідно надати копію рішення засновників про створення такої юридичної особи.У разі, якщо державна реєстрація учасника була здійснена після 01.01.2016 року, то учасник має право надати опис документів, що надаються юридичною особою державному реєстратору для проведення державної реєстрації юридичної особи із зазначенням унікального коду, що дає можливість доступу до результатів надання адміністративних послуг у сфері державної реєстрації, у тому числі до установчих документів юридичної особи. В описі документів повинні бути зазначені: унікальний код, веб-сайт за яким Замовник має можливість перевірити установчі документи юридичної особи, дата формування витягу, а також підпис та ініціали державного реєстратора, який здійснює державну реєстрацію юридичної особи.Для фізичних осіб-підприємців:1.3. Повноваження учасника – фізичної особи, у тому числі фізичної особи-підприємця підтверджується поданням в складі тендерної пропозиції паспорта громадянина України (всі заповнені сторінки) або двосторонньої копії паспорта громадянина України у випадку, якщо такий паспорт оформлено у формі картки, що містить безконтактний електронний носій та копією Витягу про місце реєстрації, що відповідно до норм чинного законодавства України є невід’ємним додатком до ID-карти, або копією іншого документа, передбаченого ст.13 Закону України «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус» від №549VI 20.11.2012р. (зі змінами та доповненнями); довідкою про присвоєння ідентифікаційного коду;Учасник-нерезидент повинен надати зазначені у цій тендерній документації документи з урахуванням особливостей законодавства країни, в якій цей учасник зареєстрований (аналоги документів). У разі подання аналогу документу або у разі відсутності такого документу та його аналогу учасник-нерезидент повинен додати до тендерної пропозиції пояснювальну записку. Для підтвердження дійсності оригіналів офіційних документів з метою використання їх на території України, документи повинні бути легалізовані у встановленому порядку або засвідчені спеціальним штампом «Apostille» (апостиль), якщо країна, в якій цей учасник зареєстрований, підписала відповідну конвенцію, крім випадку, якщо існують угоди між двома або декількома державами, які відміняють або спрощують зазначену процедуру або звільняють сам документ від легалізації.Документи легалізуються учасниками торгів – іноземними суб’єктами господарювання наступним чином:а) за спрощеною процедурою проставлення Апостиля (Apostille) відповідно до статей 3 та 4 Гаазької Конвенції від 05.10.1961р.б) або за процедурою консульської легалізації відповідно до Віденської Конвенції «Про консульські зносини» 1963 рокув) або завірений нотаріально (в разі, якщо документ не потребує легалізації згідно з міжнародною угодою (конвенцією тощо) між Україною та країною-учасника торгів) та в такому випадку надається лист-роз‘яснення, складений в довільній формі, за підписом уповноваженої особи учасника, з посиланням на відповідну міжнародну угоду (конвенцію тощо) між Україною та країною-учасника торгів, згідно з якою документ не потребує легалізації.*У разі якщо тендерна пропозиція подається об’єднанням учасників, до неї обов’язково включається документ про створення такого об’єднання.
- Інформація про мову (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції – Тендерна пропозиція та усі документи, що мають відношення до неї, складаються українською мовою. В разі надання учасником будь-яких документів іноземною мовою, вони повинні бути перекладені українською. Переклад повинен бути посвідчений учасником торгів, або посвідчений нотаріально (на розсуд учасника).Виключення:1. Замовник не зобов’язаний розглядати документи, які не передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї та які учасник додатково надає на власний розсуд, у тому числі якщо такі документи надані іноземною мовою без перекладу.2. У випадку надання учасником на підтвердження однієї вимоги кількох документів, викладених різними мовами, та за умови, що хоча б один з наданих документів відповідає встановленій вимозі, в тому числі щодо мови, замовник не розглядає інший(і) документ(и), що учасник надав додатково на підтвердження цієї вимоги, навіть якщо інший документ наданий іноземною мовою без перекладу.
- Обґрунтування аномально низької ціни – Учасник процедури закупівлі, який надав найбільш економічно вигідну тендерну пропозицію, що є аномально низькою (у пункті 37 Особливостей під терміном «аномально низька ціна тендерної пропозиції» розуміється ціна/приведена ціна найбільш економічно вигідної тендерної пропозиції, яка є меншою на 40 або більше відсотків середньоарифметичного значення ціни/приведеної ціни тендерних пропозицій інших учасників процедури закупівлі, та/або є меншою на 30 або більше відсотків наступної ціни/приведеної ціни тендерної пропозиції; аномально низька ціна визначається електронною системою закупівель автоматично за умови наявності не менше двох учасників, які подали свої тендерні пропозиції щодо предмета закупівлі або його частини (лота), повинен надати протягом одного робочого дня з дня визначення найбільш економічно вигідної тендерної пропозиції обґрунтування в довільній формі щодо цін або вартості відповідних товарів, робіт чи послуг тендерної пропозиції.Обґрунтування аномально низької тендерної пропозиції може містити інформацію про:1) досягнення економії завдяки застосованому технологічному процесу виробництва товарів, порядку надання послуг чи технології будівництва;2) сприятливі умови, за яких учасник процедури закупівлі може поставити товари, надати послуги чи виконати роботи, зокрема спеціальну цінову пропозицію (знижку) учасника процедури закупівлі;3) отримання учасником процедури закупівлі державної допомоги згідно із законодавством.
- Вимоги на відповідність Законам України «Про електронні документи та електронний документообіг» та «Про електронні довірчі послуги» – Відповідно до частини 3 статті 12 Закону під час використання електронної системи закупівель з метою подання тендерних пропозицій та їх оцінки документи та дані створюються та подаються з урахуванням вимог Законів України «Про електронні документи та електронний документообіг» та «Про електронні довірчі послуги», а саме шляхом завантаження документів тендерної пропозиції у формі електронних документів та накладення на тендерну пропозицію кваліфікованого електронного підпису (КЕП) або удосконаленого електронного підпису (УЕП), уповноваженої на підписання тендерної пропозиції (окрім учасників-нерезидентів). Файл накладеного КЕП або УЕП повинен бути придатний для перевірки на сайті Центрального засвідчувального органу за посиланням: https://czo.gov.ua/verify.Вимога щодо засвідчення того чи іншого документу тендерної пропозиції власноручним підписом учасника/уповноваженої не застосовується до документів (матеріалів та інформації), що подаються у складі тендерної пропозиції, якщо такі документи (матеріали та інформація) надані учасником у формі електронного документа через електронну систему закупівель із накладанням кваліфікованого/удосконаленого електронного підпису на кожен з таких документів (матеріал чи інформацію).
- Інша інформація відповідно до законодавства, яку замовник вважає за необхідне включити – У разі якщо учасник або переможець не повинен складати або відповідно до норм чинного законодавства (в тому числі у разі подання тендерної пропозиції учасником-нерезидентом / переможцем-нерезидентом відповідно до норм законодавства країни реєстрації) не зобов’язаний складати якийсь зі вказаних в положеннях документації документ, накладати електронний підпис, то він надає лист-роз’яснення в довільній формі, у якому зазначає законодавчі підстави ненадання відповідних документів або копію/ї роз'яснення/нь державних органів або ненакладення електронного підпису.Учасники торгів — нерезиденти для виконання вимог щодо подання документів, передбачених тендерною документацією, подають у складі своєї пропозиції, документи, передбачені законодавством країн, де вони зареєстровані.Спосіб підтвердження інформації про кінцевих бенефіціарних власників учасника процедури закупівлі, що є нерезидентом: учасник надає в складі тендерної пропозиції довідку довільної форми, яка місить наступну інформацію: прізвище, ім’я,по батькові (за наявності), країна громадянства (підданства), а в разі, коли кінцевий бенефіціарний власник — іноземець є громадянином (підданим) кількох країн, — усі країни його громадянства (підданства), а також повне найменування, місцезнаходження та ідентифікаційний код (для резидента) засновника юридичної особи, в якому така особа є кінцевим бенефіціарним власником, характер та міра (рівень, ступінь, частка) бенефіціарного володіння (вигоди, інтересу, впливу).”
- Проєкт договору про закупівлю товару. – Підписаний проєкт договору про закупівлю згідно Додатку №3 , подається учасником як згода з його умовами або лист-згода учасника про згоду з умовами договору викладеного згідно Додатку №3.
- Тендерна пропозиція (без ПДВ) :
- У разі визначення нас переможцем та прийняття рішення про намір укласти договір про закупівлю, ми візьмемо на себе зобов'язання виконати всі умови, передбачені договором.
- Ми погоджуємося з умовами, що ви можете відхилити нашу чи всі тендерні пропозиції згідно з умовами тендерної документації та розуміємо, що Ви не обмежені у прийнятті будь-якої іншої пропозиції з більш вигідними для Вас умовами.
- Замовник укладає договір про закупівлю з учасником, який визнаний переможцем процедури закупівлі, протягом строку дії його пропозиції, не пізніше ніж через 15 днів з дати прийняття рішення про намір укласти договір про закупівлю відповідно до вимог тендерної документації та тендерної пропозиції переможця процедури закупівлі. У випадку обґрунтованої необхідності строк для укладення договору може бути продовжений до 60 днів.
- Зазначеним нижче підписом ми підтверджуємо повну, безумовну і беззаперечну згоду з усіма умовами проведення процедури закупівлі, визначеними в тендерній документації.
Що подає переможець
З файлу Додаток №2 Перелік документів та_або інформації_ які подаються переможцем процедури закупівлі.doc, додаток 2
- Перелік документів та/або інформації для підтвердження відповідності ПЕРЕМОЖЦЯ вимогам, визначеним у пункті 47 Особливостей:
- №
- Перелік документів та інформації що надаються переможцем при укладенні договору*
- Переможець процедури закупівлі відповідно до п.17 Особливостей під час укладення договору про закупівлю повинен надати:
- відповідну інформацію про право підписання договору про закупівлю
- *Приклад документу(ів), який надається переможцем на підтвердження права підписання договору про закупівлю:
- виписка з протоколу засновників або копія протоколу засновників;
- наказ про призначення;
- довіреність або доручення (оформлене у відповідності до вимог чинного законодавства, із зазначенням повноважень повіреного, разом з документами, що у відповідності до цього пункту підтверджують повноваження посадової (службової) особи, що підписала вказану довіреність);
- інший документ, що підтверджує повноваження посадової особи переможця на підписання договору про закупівлю;
- Для фізичних осіб-підприємців:
- паспорт громадянина України (всі заповнені сторінки) або двосторонньої копії паспорта громадянина України у випадку, якщо такий паспорт оформлено у формі картки, що містить безконтактний електронний носій та копією Витягу про місце реєстрації, що відповідно до норм чинного законодавства України є невід’ємним додатком до ID-карти, або копією іншого документа, передбаченого ст.13 Закону України «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус» від №549VI 20.11.2012р. (зі змінами та доповненнями) та довідку про присвоєння ідентифікаційного коду.
Файли закупівлі6
- Тендерна документація.doc Тендерна документація · 10.11.2026
- Додаток №1 Перелік документів або інформації які подаються учасником (1).docx Тендерна документація · 10.11.2026
- Додаток №2 Перелік документів та_або інформації_ які подаються переможцем процедури закупівлі.doc Тендерна документація · 10.11.2026
- Додаток №3Проєкт договору.docx Проєкт договору · 10.11.2026
- Додаток №1 Перелік документів або інформації які подаються учасником (зі змінами від 13.11.2026).docx Тендерна документація · 13.11.2026
- Зміни від 13.11.2026р.doc Без типу · 13.11.2026
Тип файлу вказує замовник, і він часто неточний: тендерна документація трапляється під типом «Проєкт договору». Електронні підписи (.p7s) не показуємо.
Дані – з відкритого API Prozorro, оновлюються кожні 15 хвилин. Обов'язкові умови – лише в оголошенні й документації на Prozorro; ця сторінка – зручний витяг.