Текст рішення
РІШЕННЯ
№18307-р/пк-пз від 10.12.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "САН СТРІМ СИСТЕМС" (код ЄДРПОУ:
44583284) від 28 листопада 2025 № UA-2025-11-11-017323-a.b1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 02.12.2025 №17822-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) товариство з обмеженою відповідальністю «ОІЛ КАРТ СЕРВІС» (надалі – ТОВ «ОІЛ
КАРТ СЕРВІС»)
2) товариство з обмеженою відповідальністю "УКРНАФТА-ПОСТАЧ" (надалі – ТОВ
"УКРНАФТА-ПОСТАЧ")
3) Скаржник Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 28.11.2023.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію ТОВ «ОІЛ КАРТ СЕРВІС», ТОВ "УКРНАФТА-ПОСТАЧ" та Скаржника було відхилено Замовником.
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 24.11.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 24.11.2025 № 67/6 прийняття рішення уповноваженою особою Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: " …На виконання вимоги пункту 8 Розділу 1 Додатку 1 до тендерної документації Учасником надано заповнену Таблицю із назвою файлу "Таблиця ДОДАТОК 1 Жил+парк (1).pdf". Згідно заповненої Учасником таблиці назва виробника та країни походження запропонованого товару Газ нафтовий скраплений марки А "АТ "Укрнафта" Качанівський ГПЗ ТСП, Україна", (Замовником в цій частині наведено знімок екрану) Надані Учасником документи на підтвердження технічних та якісних характеристик запропонованого товару містять іншу інформацію стосовно назва виробника та країни походження запропонованого товару Газ нафтовий скраплений марки А:
(Замовником в цій частині наведено знімок екрану) Виходячи із вищенаведеного, Учасником не надано сертифікат відповідності та паспорт якості на запропонований ним товар, виробництва АТ "Укрнафта" Качанівський ГПЗ ТСП, Україна.
З огляду на положення пункту 43 Особливостей такі помилки у складі тендерної пропозиції учасника не можна вважати невідповідністю в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі.
Згідно з підпунктом 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих Особливостей.
…
ВИРІШИВ:
1.
Відхилити тендерну пропозицію Учасника".
Скаржник зазначає, що він виконання умов Документації, у складі Пропозиції надав, зокрема:
1) Копію паспорта якості № 294/К дата видачі 07.10.2025, в якому зазначено назву та адресу підприємства – виробника або імпортера, або розповсюджувача - АТ "Укртатнафта" Качанівський ГПЗ 42730 Сумська обл., Охтирський р-н, с. Мала Павлівка, вул. Центральна, 1.
2) Заповнену таблицю 2 про відповідність запропонованого учасником товару технічним та якісним характеристикам предмета закупівлі (технічному завданню), в якій щодо товару газ нафтовий скраплений марки А наведена назва виробника та країни походження: "АТ "Укрнафта" Качанівський ГПЗ ТСП, Україна.
За умовами Документації Учасник пропонує предмет закупівлі і надає документи про його відповідність технічним та якісним характеристикам.
Тобто Скаржником у складі тендерної пропозиції був наданий паспорта якості № 294/К дата видачі 07.10.2025 в усіма необхідними реквізитами та інформацією, що вимагалась Замовником. Наступною вимогою Замовника є заповнена таблиця 2 про відповідність запропонованого учасником товару технічним та якісним характеристикам предмета закупівлі (технічному завданню), тобто інформація, яка міститься у копії паспорта якості № 294/К має бути перенесена у вищезгадану таблицю 2, в даному випадку - щодо товару газ нафтовий скраплений марки А у відповідній комірці щодо назви виробника та країни походження (стовпчик 4) міститься повна інформація, яка наявна у документі про відповідність технічним та якісним характеристикам:
назва виробника - АТ "Укрнафта" Качанівський ГПЗ.
країни походження – Україна.
Інша інформація, в разі її наявності у документах Скаржника, жодним чином не впливає на наявність повної необхідної інформації щодо назви виробника.
Крім цього, Скаржник звертає увагу, що у стовпчику 3 рядку 5 (назва виробника та країни походження) щодо товару газ нафтовий скраплений вказано "зазначається учасником", тобто Замовник не зазначив окремих вимог щодо заповнення стовпчика 4 рядка 5 щодо товару газ нафтовий скраплений.
Додатково у складі Пропозиції Скаржника був наданий сертифікат відповідності №UA.PN.188.2129-25 термін дії з 30.01.2025 до 25.01.2026, хоча умовами Документації його надання не вимагалось, у зв’язку з чим даний документ не підлягає врахуванню під час розгляду Пропозиції та не може бути підставою для прийняття будь-якого рішення за результатами процедури закупівлі.
Отже, Скаржником у складі Пропозиції надано копію документу про якість газу нафтового скрапленого марки А, а саме - копію паспорта якості № 294/К дата видачі 07.10.2025 та заповнену таблицю 2 про відповідність запропонованого учасником товару технічним та якісним характеристикам предмета закупівлі (технічному завданню) із повною інформацією щодо виробника та країни походження.
Замовник зазначає, що на виконання вимоги пункту 8 розділу 1 додатку 1 Документації Скаржником надано заповнену таблицю, відповідно до якої назва виробника та країни походження запропонованого товару Газ нафтовий скраплений марки А "АТ "Укрнафта" Качанівський ГПЗ ТСП, Україна".
Надані Скаржником документи на підтвердження технічних та якісних характеристик запропонованого товару містять іншу інформацію стосовно назва виробника та країни походження запропонованого товару Газ нафтовий скраплений марки А :
"Виробник продукції – Качанівський ГПЗ ПАТ "УКРНАФТА" В паспорті якості від 07.10.2025 №294/К виробником зазначено АТ "УКРНАФТА" Качанівський ГПЗ Сумська обл., Охтирський р-н, Мала Павлівка, вул. Центральна,1, що відрізняється від вказаної учасником інформації у Таблиці 2.
Замовник зазначає, що вказаний учасником у таблиці 2 як виробник АТ "УКРНАФТА" Качанівський ГПЗ ТСП продукції Газ нафтовий скраплений марки А, згідно паспорту якості від 07.10.2025 №294/К є місцем відбору проби, що не є тотожним поняттю виробник.
В сертифікаті відповідності за № UA.PN.188.2129-25 виробником продукції зазначено Качанівський ГПЗ ПАТ "УКРНАФТА", вул. Центральна, буд.1, с. Мала Павлівка, Охтирський р-н, Сумська обл., 42730 (виробництво розміщене: вул. Центральна, буд.1, с.
Мала Данилівка, Охтирський р-н, Сумська обл., 42730).
Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" від 15.05.2003№ 755-IV в Єдиному державному реєстрі містяться такі відомості про юридичну особу, крім державних органів і органів місцевого самоврядування як юридичних осіб, зокрема, найменування юридичної особи, у тому числі скорочене (за наявності). Згідно з ч.1 ст. 10 Закону України № 755-IV якщо документи та відомості, що підлягають внесенню до Єдиного державного реєстру, внесені до нього, такі документи та відомості вважаються достовірними і можуть бути використані у спорі з третьою особою.
Так, відповідно до відомостей Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань за посиланням:
https://usr.minjust.gov.ua/content/free-search/person-result про відокремлений підрозділ юридичної особи зазначені наступні відомості: найменування відокремленого підрозділу:
КАЧАНІВСЬКИЙ ГАЗОПЕРЕРОБНИЙ ЗАВОД ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО
ТОВАРИСТВА "УКРНАФТА") (скорочене найменування відсутнє); ідентифікаційний код відокремленого підрозділу: 00137041.
Таким чином, в результаті аналізу документів та інформації, наданих Скаржником у складі тендерної пропозиції, отриманої інформації з державного реєстру "Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань", а також враховуючи застереження, встановлені в Документації, а саме "Сертифікат/сертифікат відповідності, декларація/декларація про відповідність, документ про якість (паспорт якості) мають відповідати одне одному, зокрема, за найменуванням виробника та/або уповноваженого представника та/або розповсюджувача та/або постачальника", Замовником було правомірно відхилено Пропозицію Скаржника.
Припущення Скаржника, а саме: "Додатково у складі тендерної пропозиції Скаржника був наданий Сертифікат відповідності №UA.PN.188.2129-25 термін дії з 30.01.2025 р. до 25.01.2026 р., хоча умовами Документації його надання не вимагалось, у зв’язку з чим даний документ не підлягає врахуванню під час розгляду тендерної пропозиції та не може бути підставою для прийняття будь-якого рішення за результатами процедури закупівлі." є помилковим та хибним. Оскільки поданий документ містить технічні характеристики предмета закупівлі, Замовник повинен брати до уваги та враховувати під час розгляду Пропозиції.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, зокрема:
- підписану технічну специфікацію, наведену у Розділі І Додатку 1 тендерної документації;
- документи, що підтверджують відповідність товару встановленим вимогам, вказані у Розділі І Додатку 1 до тендерної документації;
- лист-згода Учасника з Розділом І Додатку 1 до тендерної документації у довільній формі;
інша інформація та документи згідно з Додатком 1 тендерної документації.
Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі зазначено в Розділі І Додатку 1 тендерної документації.
У місцях, де технічна специфікація містить посилання на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами, нормами та правилами, біля кожного такого посилання вважати вираз "або еквівалент". Таким чином вважається, що до кожного посилання додається вираз "або еквівалент".
У місцях, де технічна специфікація містить посилання на конкретну марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт, чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва, вважати вираз "або еквівалент". Таким чином вважається, що до кожного посилання додається вираз "або еквівалент" (таке посилання обумовлено наданням Учасникам загального уявлення про технічні та інші характеристики чи складові предмету закупівлі).
Зразки документів мають містити позначку "Зразок". Документи, які містять позначку "Зразок", визнаються такими, що не підтверджують технічні та якісні характеристики та не приймаються замовником до розгляду.
Розділ І Додатку 1 тендерної документації Інформація про необхідні технічні, якісні, кількісні характеристики предмета закупівлі та документи на підтвердження вимог до предмета закупівлі ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ Предмет закупівлі: Нафта і дистиляти код ДК 021:2015 – 09130000-9 "Нафта і дистиляти" ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ та КІЛЬКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ (ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ) містить, зокрема, наступні вимоги:
Газ нафтовий скраплений марки А Якість газу нафтового скрапленого повинна відповідати вимогам ДСТУ EN 589:2017 "Палива автомобільні Газ нафтовий скраплений Технічні вимоги та методи контролювання" або технічній документації країни виробника, яка ратифікована Україною в установленому законом порядку 5. Копію документу про якість газу нафтового скрапленого марки А, в якому зазначено:
• дату видачі і номер документа;
• назву, марку газу нафтового скрапленого;
• назву та адресу підприємства – виробника або імпортера, або розповсюджувача;
• дату виготовлення;
• дату відбирання проби та дату проведення випробування;
• нормативні значення та фактичні результати випробувань, які підтверджують відповідність газу нафтового скрапленого вимогам вимогам ДСТУ EN 589:2017 "Палива автомобільні Газ нафтовий скраплений Технічні вимоги та методи контролювання" та/або технічній документації країни виробника, яка ратифікована Україною в установленому законом порядку по наступних показниках:
• октанове число за моторним методом, • загальний вміст дієнів (разом з 1,3-бутадієном), • наявність сірководню, • вміст загальної сірки (після одоризації), • корозія мідної пластинки (1 год за температури 40 0С), • залишок після випарювання, • тиск пари, манометричний, за температури 40 0С, • температура, за якої манометричний тиск пари не менше ніж 150 кПа, • вміст води, • запах, • підпис начальника відділу технічного контролювання або керівника лабораторії, яка виконує функції відділу, або уповноваженої особи, завірений печаткою.
Гарантійний термін зберігання повинен становити:
- на бензин автомобільний – не менше 6 місяців від дати його виготовлення;
- на паливо дизельне – не менше 1 (одного) року від дати його виготовлення;
- на газ нафтовий скраплений - не менше 6 місяців від дати його виготовлення.
Документи про якість (паспорти якості) надаються на кожне найменування товару.
Документи про якість (паспорти якості) повинні бути видані:
на бензин автомобільний – не раніше 6 місяців від дати подання Учасником тендерної пропозиції;
на паливо дизельне – не раніше 12 місяців від дати подання Учасником тендерної пропозиції;
на газ нафтовий скраплений - не раніше 6 місяців від дати подання Учасником тендерної пропозиції.
Документи, надані Учасником, можуть містити інші технічні та якісні характеристики Товару, не зазначені Замовником, як обов’язкові.
Сертифікат/сертифікат відповідності, декларація/декларація про відповідність, документ про якість (паспорт якості) мають відповідати одне одному:
за найменуванням Товару;
за найменуванням виробника та/або уповноваженого представника та/або розповсюджувача та/або постачальника, за номером сертифікату/сертифікату відповідності та терміном його дії.
При виявленні розбіжностей в сертифікаті/сертифікаті відповідності, декларації/декларації про відповідність, документі про якість (паспорті якості):
між найменуванням Товару;
між найменуванням виробника та/або уповноваженого представника та/або розповсюджувача та/або постачальника;
між номером сертифікату/сертифікату відповідності та терміном його дії**;
між датою та номером (за наявності) декларації/декларації про відповідність;
пропозиція Учасника відхиляється.
**В разі, якщо декларація/декларація про відповідність не містить номер сертифікату/сертифікату відповідності та терміни його дії, Учасник надає лист в довільній формі з обов’язковим зазначенням конкретних підстав, встановлених відповідними постановами КМУ щодо відсутності в декларації інформації про сертифікат/сертифікат відповідності.
7. Лист-згода Учасника з ДОДАТКОМ 1 до тендерної документації "Інформація про необхідні технічні, якісні, кількісні характеристики предмета закупівлі та документи на підтвердження вимог до предмета закупівлі" ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ на закупівлю.
8. Заповнену Таблицю 2 про відповідність запропонованого Учасником Товару технічним та якісним характеристикам предмета закупівлі (технічному завданню):
Додаток 1 Документації містить ПЕРЕЛІК ВСІХ ДОКУМЕНТІВ ТА/АБО ВСІЄЇ ІНФОРМАЦІЇ, ЯКІ ПОДАЮТЬСЯ УЧАСНИКОМ ПРОЦЕДУРИ ЗАКУПІВЛІ У СКЛАДІ
ТЕНДЕРНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ.
Учасник у складі тендерної пропозиції подає:
1.
На підтвердження відповідності запропонованого товару технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі:
- підписану технічну специфікацію, наведену у Розділі І Додатку 1 тендерної документації;
- документи, що підтверджують відповідність товару встановленим вимогам, вказані у Розділі І Додатку 1 тендерної документації;
- лист-згода Учасника з Розділом І Додатку 1 тендерної документації у довільній формі.
Документи про відповідність технічним та якісним характеристикам предмета закупівлі, які Учасник повинен надати в тендерній пропозиції:
1.
Копію документів про відповідність – сертифікат/сертифікат відповідності та декларація/декларація про відповідність, що підтверджує відповідність:
бензину автомобільного вимогам Технічного регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 № 927 та/або ДСТУ 7687:2015 «Бензини автомобільні Євро. Технічні умови»;
палива дизельного вимогам Технічного регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 № 927 та/або ДСТУ 7688:2015 «Паливо дизельне Євро. Технічні умови».
Документи про відповідність надаються на кожне найменування палива і мають бути чинними на дату їх подання, містити відомості про виробника/уповноваженого представника/розповсюджувача/постачальника Товару, найменування Товару, номер сертифікату/сертифікату відповідності на даний Товар.
5. Копію документу про якість газу нафтового скрапленого марки А, в якому зазначено:
• дату видачі і номер документа;
• назву, марку газу нафтового скрапленого;
• назву та адресу підприємства – виробника або імпортера, або розповсюджувача;
• дату виготовлення;
• дату відбирання проби та дату проведення випробування;
• нормативні значення та фактичні результати випробувань, які підтверджують відповідність газу нафтового скрапленого вимогам вимогам ДСТУ EN 589:2017 "Палива автомобільні Газ нафтовий скраплений Технічні вимоги та методи контролювання" та/або технічній документації країни виробника, яка ратифікована Україною в установленому законом порядку по наступних показниках:
• октанове число за моторним методом, • загальний вміст дієнів (разом з 1,3-бутадієном), • наявність сірководню, • вміст загальної сірки (після одоризації), • корозія мідної пластинки (1 год за температури 40 0С), • залишок після випарювання, • тиск пари, манометричний, за температури 40 0С, • температура, за якої манометричний тиск пари не менше ніж 150 кПа, • вміст води, • запах, • підпис начальника відділу технічного контролювання або керівника лабораторії, яка виконує функції відділу, або уповноваженої особи, завірений печаткою.
Гарантійний термін зберігання повинен становити:
- на бензин автомобільний – не менше 6 місяців від дати його виготовлення;
- на паливо дизельне – не менше 1 (одного) року від дати його виготовлення;
- на газ нафтовий скраплений - не менше 6 місяців від дати його виготовлення.
Документи про якість (паспорти якості) надаються на кожне найменування товару.
Документи про якість (паспорти якості) повинні бути видані:
на бензин автомобільний – не раніше 6 місяців від дати подання Учасником тендерної пропозиції;
на паливо дизельне – не раніше 12 місяців від дати подання Учасником тендерної пропозиції;
на газ нафтовий скраплений - не раніше 6 місяців від дати подання Учасником тендерної пропозиції.
Документи, надані Учасником, можуть містити інші технічні та якісні характеристики Товару, не зазначені Замовником, як обов’язкові.
Сертифікат/сертифікат відповідності, декларація/декларація про відповідність, документ про якість (паспорт якості) мають відповідати одне одному:
за найменуванням Товару;
за найменуванням виробника та/або уповноваженого представника та/або розповсюджувача та/або постачальника, за номером сертифікату/сертифікату відповідності та терміном його дії.
При виявленні розбіжностей в сертифікаті/сертифікаті відповідності, декларації/декларації про відповідність, документі про якість (паспорті якості):
між найменуванням Товару;
між найменуванням виробника та/або уповноваженого представника та/або розповсюджувача та/або постачальника;
між номером сертифікату/сертифікату відповідності та терміном його дії**;
між датою та номером (за наявності) декларації/декларації про відповідність;
пропозиція Учасника відхиляється.
**В разі, якщо декларація/декларація про відповідність не містить номер сертифікату/сертифікату відповідності та терміни його дії, Учасник надає лист в довільній формі з обов’язковим зазначенням конкретних підстав, встановлених відповідними постановами КМУ щодо відсутності в декларації інформації про сертифікат/сертифікат відповідності.
7. Лист-згода Учасника з ДОДАТКОМ 1 до тендерної документації "Інформація про необхідні технічні, якісні, кількісні характеристики предмета закупівлі та документи на підтвердження вимог до предмета закупівлі" ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ на закупівлю.
8. Заповнену Таблицю 2 про відповідність запропонованого Учасником Товару технічним та якісним характеристикам предмета закупівлі (технічному завданню):
Таблиця 2 № п/п Найменування товару/технічних параметрів Технічні та якісні характеристики, встановлені замовником (технічне завдання) Технічні та якісні характеристики Товару, який запропонований Учасником*** № та термін дії сертифікату/сертифікату відповідності № (за наявності) та дата видачі декларації/декларації про відповідність № та дата видачі паспорту якості № та дата листа з зазначенням підстав, щодо відсутності в декларації інформації про сертифікат/сертифікат відповідності (в разі надання) *** Учасник зобов’язаний:
- зазначити всі встановлені Замовником в Таблиці 2 технічні та якісні характеристики запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника;
- вказати повне найменування (назву) Товару, повну назву виробника Товару та країну походження.
У разі, якщо Учасник пропонує до постачання паливо від різних виробників, такий Учасник повинен надати всі встановлені Замовником документи на кожен вид палива від кожного виробника із обов’язковим зазначенням відповівдної інформації в Таблиці 2.
Документи мають бути належного рівня зображення (чіткими та розбірливими для читання). Неякісно скановані документи (текст яких важко ідентифікувати, викладений не в повному обсязі тощо) до розгляду не приймаються та вважаються такими, що не подані.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ від 18.11.2025 №28 (файл Тех специфікація Жил+парк.pdf), відповідно до якої Скаржником запропоновано до постачання, зокрема, Газ нафтовий скраплений марки А;
- таблиця 2 від 18.11.2025 №28 (файл Таблиця ДОДАТОК 1 Жил+парк (1).pdf), у якій, зокрема, зазначено наступне:
Технічні та якісні характеристики Товару, який запропонований Учасником***:
Газ нафтовий скраплений марки А № та термін дії сертифікату/сертифік ату відповідності (за наявності):
№UA.PN.188.2129-25 термін дії з 30.01.2025 р. до 25.01.2026 р № (за наявності) та дата видачі декларації/декл арації про відповідність (за наявності):
Наявність декларації/декларації про відповідність для Газу нафтового скрапленого марки А не передбачається № та дата видачі паспорту якості:
№ 294/К дата видачі 07.10.2025 р.
№ та дата листа з зазначенням підстав, щодо відсутності в декларації інформації про сертифікат/сертифікат відповідності (в разі надання):
Наявність декларації/декл арації про відповідність для Газу нафтового скрапленого марки А не передбачається назва виробника та країни походження - АТ "Укрнафта" Качанівський ГПЗ ТСП, Україна;
СЕРТИФІКАТ ВІДПОВІДНОСТІ від 30.01.2025 № UA.PN.188.2129-25 (файл ГАЗ Сертифікат, паспорт 25-26 ориг нов.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:
Продукція Газ нафтовий скраплений марки А Виробник продукції Качанівський ГПЗ ПАТ "УКРНАФТА", вул. Центральна, буд. 1, с. Мала Павлівка, Охтирський р-н, Сумська обл., 42730 (виробництво розміщене: вул.
Центральна, буд. 1, с. Мала Павлівка, Охтирський р-н, Сумська обл., 42730) На підставі Протоколу випробувань № 051/2025(К) від 30.01.2025, виданого сектором хіманалізу Качанівка, вул. Центральна, 1, с. Мала Павлівка, Охтирський район, Сумська область, 42730, випробувальної лабораторії ПАТ "УКРНАФТА", провулок Несторівський, буд. 3-5, м. Київ, атестат акредитації № 202250 чинний до 02.11.2027.
Рішення за результатами робіт з оцінки відповідності продукції № 018/01-25 від 30.01.2025, виданого ОС "СЕРТ АСУ;
ПАСПОРТ ЯКОСТІ №294/К Газ нафтовий скраплений марки А згідно з ДСТУ EN 589:2017 Сертифікат відповідності №№ UA.PN. 188.2129-25 (файл ГАЗ Сертифікат, паспорт 25-26 ориг нов.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:
Місце (адреса) відбирання проби: АТ "Укрнафта" Качанівський ГПЗ ТСП (Сумська обл. Охтирський р-н, с.Мала Павлівка, вул. Центральна, 1).
Замовник не довів та документально не підтвердив, що надані Скаржником у складі Пропозиції наведені вище документи не поширюються на запропонований газ нафтовий скраплений марки А, виробник АТ "Укрнафта" Качанівський ГПЗ ТСП, Україна.
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати
КОМУНАЛЬНЕ
ПІДПРИЄМСТВО
"ЦЕНТРАЛІЗОВАНА
ЗАКУПІВЕЛЬНА ОРГАНІЗАЦІЯ ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ" (код ЄДРПОУ:
40848524) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "САН СТРІМ СИСТЕМС" (код ЄДРПОУ: 44583284) за процедурою закупівлі — "Нафта і дистиляти", оголошення про проведення якої оприлюднене на вебпорталі Уповноваженого органу за № UA-2025-11-11-017323-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Сергій БУРЗАК
Скарга
Неправомірне відхилення тендерної пропозиції ТОВ «САН СТРІМ СИСТЕМС»
Рішення замовника про відхилення тендерної пропозиції, поданої ТОВ «САН СТРІМ СИСТЕМС», є неправомірним. · Підстави для відмови в участі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. 1. Прийняти Скаргу до розгляду. 2. Встановити порушення процедури закупівлі за ідентифікатором: UA-2025-11-11-017323-a, Замовником - Комунальним підприємством «Централізована закупівельна організація Харківської міської ради» (Код ЄДРПОУ: 40848524) 3. Зобов’язати Замовника скасувати незаконне рішення про відхилення пропозиції ТОВ «САН СТРІМ СИСТЕМС» (код ЄДРПОУ: 44583284).
Відповідно до умов Додатку 1 до Тендерної документації щодо закупівлі UA-2025-11-11-017323-a, затвердженої Рішенням уповноваженої особи Замовника від «11» листопада 2025 р. протокол № 67/2:
«Документи про відповідність технічним та якісним характеристикам предмета закупівлі, які Учасник повинен надати в тендерній пропозиції:
5. Копію документу про якість газу нафтового скрапленого марки А, в якому зазначено:
• дату видачі і номер документа;
• назву, марку газу нафтового скрапленого;
• назву та адресу підприємства – виробника або імпортера, або розповсюджувача;
• дату виготовлення;
• дату відбирання проби та дату проведення випробування;
• нормативні значення та фактичні результати випробувань, які підтверджують відповідність газу нафтового скрапленого вимогам вимогам ДСТУ EN 589:2017 «Палива автомобільні Газ нафтовий скраплений Технічні вимоги та методи контролювання» та/або технічній документації країни виробника, яка ратифікована Україною в установленому законом порядку по наступних показниках:
• октанове число за моторним методом,
• загальний вміст дієнів (разом з 1,3-бутадієном),
• наявність сірководню,
• вміст загальної сірки (після одоризації),
• корозія мідної пластинки (1 год за температури 40 0С),
• залишок після випарювання,
• тиск пари, манометричний, за температури 40 0С,
• температура, за якої манометричний тиск пари не менше ніж 150 кПа,
• вміст води,
• запах,
• підпис начальника відділу технічного контролювання або керівника лабораторії, яка виконує функції відділу, або уповноваженої особи, завірений печаткою.»
Гарантійний термін зберігання повинен становити:
- на бензин автомобільний – не менше 6 місяців від дати його виготовлення;
- на паливо дизельне – не менше 1 (одного) року від дати його виготовлення;
- на газ нафтовий скраплений - не менше 6 місяців від дати його виготовлення.
Документи про якість (паспорти якості) надаються на кожне найменування товару.
Документи про якість (паспорти якості) повинні бути видані:
- на бензин автомобільний – не раніше 6 місяців від дати подання Учасником тендерної пропозиції;
- на паливо дизельне – не раніше 12 місяців від дати подання Учасником тендерної пропозиції;
- на газ нафтовий скраплений - не раніше 6 місяців від дати подання Учасником тендерної пропозиції.
Документи, надані Учасником, можуть містити інші технічні та якісні характеристики Товару, не зазначені Замовником, як обов’язкові.
Сертифікат/сертифікат відповідності, декларація/декларація про відповідність, документ про якість (паспорт якості) мають відповідати одне одному:
- за найменуванням Товару;
- за найменуванням виробника та/або уповноваженого представника та/або розповсюджувача та/або постачальника,
- за номером сертифікату/сертифікату відповідності та терміном його дії.
При виявленні розбіжностей в сертифікаті/сертифікаті відповідності, декларації/декларації про відповідність, документі про якість (паспорті якості):
- між найменуванням Товару;
- між найменуванням виробника та/або уповноваженого представника та/або розповсюджувача та/або постачальника;
- між номером сертифікату/сертифікату відповідності та терміном його дії**;
- між датою та номером (за наявності) декларації/декларації про відповідність;
пропозиція Учасника відхиляється.
**В разі, якщо декларація/декларація про відповідність не містить номер сертифікату/сертифікату відповідності та терміни його дії, Учасник надає лист в довільній формі з обов’язковим зазначенням конкретних підстав, встановлених відповідними постановами КМУ щодо відсутності в декларації інформації про сертифікат/сертифікат відповідності.
7. Лист-згода Учасника з ДОДАТКОМ 1 до тендерної документації «Інформація про необхідні технічні, якісні, кількісні характеристики предмета закупівлі та документи на підтвердження вимог до предмета закупівлі» ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ на закупівлю.
8. Заповнену Таблицю 2 про відповідність запропонованого Учасником Товару технічним та якісним характеристикам предмета закупівлі (технічному завданню).
На виконання зазначених умов Тендерної документації, у складі тендерної пропозиції, поданої Скаржником надано, зокрема:
1) Копію Паспорта Якості № 294/К дата видачі 07.10.2025 р. (файл «ГАЗ Сертифікат, паспорт 25-26 ориг нов.pdf»), в якому зазначено:
назва та адреса підприємства – виробника або імпортера, або розповсюджувача - АТ «Укртатнафта» Качанівський ГПЗ 42730 Сумська обл., Охтирський р-н, с. Мала Павлівка, вул. Центральна, 1.
2) Заповнена Таблиця 2 про відповідність запропонованого Учасником Товару технічним та якісним характеристикам предмета закупівлі (технічному завданню) (файл «Таблиця ДОДАТОК 1 Жил+парк (1).pdf»), в якій щодо Товару Газ нафтовий скраплений марки А наведена назва виробника та країни походження: «АТ «Укрнафта» Качанівський ГПЗ ТСП, Україна
За умовами Тендерної документації Учасник пропонує предмет закупівлі і надає документи про його відповідність технічним та якісним характеристикам. Тобто Скаржником у складі тендерної пропозиції був наданий документ Копія Паспорта Якості № 294/К дата видачі 07.10.2025 р. в усіма необхідними реквізитами та інформацією, що вимагалась Замовником.
Наступною вимогою Замовника є заповнена Таблиця 2 про відповідність запропонованого Учасником Товару технічним та якісним характеристикам предмета закупівлі (технічному завданню), тобто інформація, яка міститься у Копії Паспорта Якості № 294/К має бути перенесена у вищезгадану Таблицю 2, в нашому випадку щодо Товару Газ нафтовий скраплений марки А у відповідній комірці щодо назви виробника та країни походження (стовпчик 4) міститься повна інформація, яка наявна у документі про відповідність технічним та якісним характеристикам (Копія Паспорта Якості № 294/К дата видачі 07.10.2025 р.):
назва виробника - АТ «Укрнафта» Качанівський ГПЗ.
країни походження – Україна.
Інша інформація, в разі її наявності у документах Скаржника, жодним чином не впливає на наявність повної необхідної інформації щодо назви виробника.
Крім цього у стовпчику 3 (Технічні та якісні характеристики, встановлені замовником (технічне завдання) рядку 5 (назва виробника та країни походження) щодо Товару Газ нафтовий скраплений вказано «зазначається учасником», тобто Замовник не зазначив окремих вимог щодо заповнення стовпчика 4 рядка 5 щодо Товару Газ нафтовий скраплений.
Додатково у складі тендерної пропозиції Скаржника був наданий Сертифікат відповідності №UA.PN.188.2129-25 термін дії з 30.01.2025 р. до 25.01.2026 р., хоча умовами Тендерної документації його надання не вимагалось, у зв’язку з чим даний документ не підлягає врахуванню під час розгляду тендерної пропозиції та не може бути підставою для прийняття будь-якого рішення за результатами процедури закупівлі.
Отже, Скаржником у складі тендерної пропозиції надано Копію документу про якість газу нафтового скрапленого марки А, а саме Копію Паспорта Якості № 294/К дата видачі 07.10.2025 р. та Заповнену Таблицю 2 про відповідність запропонованого Учасником Товару технічним та якісним характеристикам предмета закупівлі (технічному завданню) із повною інформацією щодо виробника та країни походження.
Враховуючи наведене, при поданні тендерної пропозиції, ТОВ «САН СТРІМ СИСТЕМС» виконало умови Тендерної документації в цій частині у повному обсязі.
Таким, чином, дії Замовника щодо відхилення тендерної пропозиції Скаржника є безпідставним та неправомірним, порушує права та законні інтереси Скаржник, пов’язані з участю у процедурі закупівлі, є дискримінацією, що свідчить про те, що Замовник здійснює необ’єктивну і упереджену оцінку пропозицій конкурсних торгів, як наслідок це призводить - до зловживань, корупційних дій та неефективного використання бюджетних коштів.