Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 16754-р/пк-пз від 10.11.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Укрресурс" (код ЄДРПОУ: 34396623) від 30 жовтня 2025 № UA-2025-10-24-003242-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.
Рішенням Комісії від 03.11.2025 № 16403-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
Скаржник 06.11.2025 надав додаткові пояснення до Скарги.
Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
1. Скаржник зазначає, що Замовником встановлено вимоги до предмета закупівлі, яким повністю відповідають лише Контейнери пластикові для збору твердих побутових відходів виробництва Plastik Gogić (Сербія), а саме:
Щодо контейнера 120л - https://plastikgogic.rs/products/waste-bin-with-2-wheel/wastebin-120l-premium/ Щодо контейнера 240л - https://plastikgogic.rs/products/waste-bin-with-2-wheel/wastebin-240l-premium/ Щодо контейнера 1100л - https://plastikgogic.rs/wp-content/uploads/2025/01/Plasticcontainer-1100-L-Urban-1.pdf та https://plastikgogic.rs/wp-content/uploads/2025/01/Waist-bin240-L-Premium-eng-1.pdf, тобто вказані вимоги лише товару одного виробника. Лише товар виробника Plastik Gogić відповідає усім встановленим дискримінаційним вимогам, що були зазначені замовником у тендерній документації.
У додатку 2 таблиці 3, 4 та 5 Документації встановлено, що: Габаритні розміри:
Довжина: 1360-1370 мм.
Зазначена вимога має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені європейським стандартом EN 840-2, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання.
Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника Plastik Gogić, в якого вказано саме такі розміри довжина: 1370 мм, ширина 1074 мм.
Скаржник зауважує, що в додатку 2 таблиці 3, 4 та 5 Документації встановлено вимоги про відповідність стандарту ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9).
ДСТУ EN 840-2:2022 – це імплементований стандарт з стандарта EN 840-2, проте Замовник нехтує встановленим вимогам стандарту EN 840-2.
Вимоги, встановлені Замовником - Габаритні розміри: Довжина 1360-1370 мм.
Вимоги стандарта EN 840-2: Габаритні розміри: Довжина: 1370+/-10 мм.
У додатку 2 таблиці 3, 4 та 5 Документації встановлено, що: Ручки на кришці: 3 шт., забезпечують можливість відкриття з трьох сторін.
Зазначена вимога має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейським стандартом EN 840-2, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання.
Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника Plastik Gogić.
Скаржник зауважує, що в додатку 2 до Документації встановлено вимоги про відповідність стандарту EN 840-2, проте, Замовник нехтує встановленим вимогам стандарту EN 840-2.
Вимоги, встановлені Замовником: Ручки на кришці: 3 шт., забезпечують можливість відкриття з трьох сторін.
Стандарт EN 840-2 не містить вимоги, що Ручки на кришці: 3 шт., забезпечують можливість відкриття з трьох сторін У додатку 1 Документації встановлено, що: Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки.
Зазначена вимога має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені європейським стандартом EN 840-2. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника Plastik Gogić .
Скаржник зауважує, що в додатку 2 таблиці 3, 4 та 5 Документації встановлено вимоги про відповідність стандарту EN 840-2, проте, Замовник нехтує встановленим вимогам стандарту EN 840-2.
Стандарт EN 840-2 не містить вимоги, що Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки У додатку 2 таблиці 3, 4 та 5 Документації встановлено, що: Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки.
Вимога Ручки контейнера: 4 шт., суцільнолиті з корпусом має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені європейським стандартом EN 840-2.
Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника Plastik Gogić .
Стандарт EN 840-2 не містить вимоги, що Ручки контейнера: 4 шт., суцільнолиті з корпусом Скаржник звертає увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі, виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-2.
У додатку 2 таблиці 2 Документації, встановлено, що: Вага контейнера: 12 – 12,8 кілограм.
Дана вимога до предмета закупівлі має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені стандартом EN 840-1 згідно з яким виробляється даний контейнер і тільки згідно з цим стандартом.
Документальне підтвердження необхідністі внесення змін до Документації в частині вимоги - Вага контейнера: 12 – 12,8 кілограм.
Скаржник вважає, що вимоги прописані під контейнер 240л виробництва Plastik Gogić (країна походження Сербія), де вага складає 12,7 +/-3% кг.
У стандарті EN 840-1, не зазначено, що Вага контейнера: 12 – 12,8 кілограм .
Скаржник планує поставляти товар, предмет закупівлі - Контейнер пластиковий для збору твердих побутових відходів 240 літрів, виготовлений фірмою ESE GmbH – ТОВ ЕСЕ (країна походження Німеччина) надалі ЕСЕ, що відповідає стандарту EN 840-1 підтвердженням цього є сертифікату відповідності EN 840-1. Згідно з паспортом вага контейнера 240л виробництва ЕСЕ складає 11,0 кг, що не суперечить стандарту EN 840-1.
Кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
У додатку 2 таблиці 2 Документації встановлено, що: Габаритні розміри: висота 1062 – 1080 мм ширина 577 – 579 мм глибина 734 – 735 мм.
Зазначена вимога має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені європейським стандартом EN 840-1 згідно з яким виготовляється Контейнер для збору побутових відходів (пластиковий ємністю 0,24 м. куб, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника Plastik Gogić, в якого вказано саме такі розміри висота 1080 мм ширина 578 мм глибина 734 мм.
Стандарт EN 840-1 встановлює вимоги Габаритні розміри: висота 1100 мм максимально ширина 580+/-5мм, глибина 740 мм максимально.
У додатку 2 таблиці 2 Документації встановлено, що: Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки.
Вимога Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені європейським стандартом EN 840-1. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника Plastik Gogić.
Документальне підтвердження необхідність внесення змін до тендерної документації в частині вимоги Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки.
Стандарт EN 840-1 не містить вимоги, що Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження з метою участі конкретного учасника .
У додатку 2 таблиці 1 Документації, встановлено, що Вага контейнера: 9 – 10 кілограм.
Дана вимога до предмета закупівлі має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені стандартом EN 840-1 згідно якого виробляються дані контейнери і тільки згідно цього стандарту.
Документальне підтвердження необхідністі внесення змін до тендерної документації в частині вимоги - Вага контейнера: 9 – 10 кілограм.
Скаржник вважає, що вимоги прописані під контейнер 120л виробництва Plastik Gogić (країна походження Сербія), де вага складає 9,1+/-3% кг.
В стандарті EN 840-1, не зазначено, що Вага контейнера: 9 – 10 кілограм .
Скаржник планує поставляти товар, предмет закупівлі - Контейнер пластиковий для збору твердих побутових відходів 120 літрів, виготовлений фірмою ESE GmbH – ТОВ ЕСЕ (країна походження Німеччина) надалі ЕСЕ, що відповідає стандарту EN 840-1 підтвердженням цього є сертифікату відповідності EN 840-1. Згідно з паспортом вага контейнера 120л виробництва ЕСЕ складає 8,0 кг, що не суперечить стандарту EN 840-1.
У додатку 2 таблиці 1 Документації встановлено, що Габаритні розміри: висота 955 – 965 мм глибина 540 – 550 мм.
Зазначена вимога має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені європейським стандартом EN 840-1 згідно з яким виготовляються предмет закупівлі, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника Plastik Gogić в якого вказано саме такі розміри висота 950 мм ширина глибина 550 мм.
Документальне підтвердження необхідністі внесення змін до тендерної документації в частині вимоги Габаритні розміри: висота 955 – 965 мм глибина 540 – 550 мм.
Стандарт EN 840-1 встановлює вимоги Габаритні розміри: висота 1005 мм максимально, глибина 555 мм максимально У Додатку 2 таблиці 1 Документації встановлено, що Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки.
Зазначена вимога має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені європейським стандартом EN 840-1. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника Plastik Gogić.
Стандарт EN 840-1 не містить вимоги, що Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-1.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Також Замовником визначено в тендерній документації поняття гірший товар, яке суперечить стандартам EN 840-1 та EN 840-2 згідно з яким виготовляється предмет закупівлі.
Документальне підтвердження неможливості виконання вказаної умови Документації в частині вимоги Гіршого товару: є стандартам EN 840-1 та EN 840-2 та паспорти 120л, 240л, 1100л на контейнери виробництва ESE Gmbh.
Враховуючи вищенаведене, Скаржник вимагає видалити у додатку 2 Документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними:
* - Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності),в тому числі: не придатний для збору ТПВ; не новий; був у експлуатації; виготовлений не з первинного (не нова сировина) поліетилену високої щільності (HDPE); інша кількість;
інший колір; не відповідає робочий об’єм; менша загальна вантажопідйомність; вага не відповідає вимогам цього Додатку тендерної документації; габаритні розміри не відповідають вимогам цього Додатку тендерної документації; відсутні подвійні ребра жорсткості на кожній стінці по всій висоті корпусу; відсутня суцільнолита з корпусом кришки ручка для відкриття з трьох сторін; в місці прилягання кришки до корпусу контейнера відсутній виступ для запобігання можливого потрапляння опадів; передній захват (гребінка) без ребер жорсткості та без додаткових стільникових підсилювачів;
відсутні колеса у кількості 2 шт; тощо.
* - Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, більшими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності): інше призначення; інший об’єм; не новий; інший колір; матеріал не відповідає вимогам Замовника; менша загальна вантажопідйомність; розміри, які не відповідають вказаним діапазонам; відсутні подвійні ребра жорсткості на кожній стінці по всій висоті корпусу контейнера; відсутні ручки контейнера суцільнолиті з корпусом; відсутні ручки на кришці: 3 шт.; ручки на кришці не забезпечують можливість відкриття з трьох сторін; інша кількість коліс; кришка не плоска; тощо.
Не гірше вважаються будь-які технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як "гірший товар", тобто не є гіршими технічними характеристиками.
Скаржник звертає увагу, що визначення гірший товар в поєднані з вимогами викладеними в додатку 2 , суперечать стандарту EN 840-1 та EN 840-2.
Замовник зазначає, що технічні вимоги до предмета закупівлі були складені з урахуванням державних стандартів та у зв’язку з чим було встановлено вимогу, стосовно відповідності пропонованого Учасниками товару даним стандартам: ДСТУ 8476:2015 (р.5);
ДСТУ EN 840-2:2022; ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6; 9); ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9).
Державні стандарти ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022; ДСТУ EN 8401:2018 (п.5.1 - 5.6; 9); ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9) містять базові вимоги до товару подібного типу, у разі якщо у Замовника є спеціальні потреби до функціональних особливостей предмету закупівлі, він додатково може визначити вимоги, які не суперечать чинним стандартам.
Замовником встановлено додаткові технічні вимоги, які не суперечать вимогам стандартів ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022; ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6;
9); ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9)., а також впливають на покращення технічних та якісних характеристик предмета закупівлі та термін експлуатації товару.
Враховуючи вищенаведене, Замовник вважає недоцільним внесення змін стосовно вказаних скаржником параметрів, оскільки це ускладнить подальше використання та експлуатацію предмету закупівлі. Крім того, у разі внесення змін до Документації, Замовником буде закуплено товар гіршої якості.
Провівши попередній моніторинг ринкових пропозицій на аналогічний товар, було визначено, що технічні вимоги до товару не містять дискримінації та можуть бути виконані не менше ніж двома виробниками, що підтверджено у Додатках до даного Пояснення.
Усім в сукупності технічним вимогам, встановленим у таблицях 3, 4, 5 додатку 3 Документації, відповідає продукція не менше двох виробників - MNG Plastik-Gogic doo Indjija (Сербія), Фірма SULO (Німеччина).
Замовник додатково наголошує, що оскаржуваним вимогам відповідає продукція не менше двох виробників - MNG Plastik-Gogic doo Indjija (Сербія), Фірма SULO (Німеччина).
Усім у сукупності технічним вимогам, встановленим у таблицях 1, 2 додатку 3 Документації, відповідає продукція не менше двох виробників - MNG Plastik-Gogic doo Indjija (Сербія), VBA TG SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (Польща).
Замовник додатково наголошує, що оскаржуваним вимогам відповідає продукція не менше двох виробників - MNG Plastik-Gogic doo Indjija (Сербія), VBA TG SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (Польща).
Скаржник вважає, що визначення в Документації поняття "гірший товар" є дискримінацією. Замовник не погоджується з доводами Скаржника щодо визначення поняття "гірший товар".
Так як Замовником у Документації для забезпечення принципів відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель було визначено поняття гіршого товару.
Відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель передбачає оприлюднення документів, які стосуються процедур закупівлі, на веб-порталі уповноваженого органу та вільний доступ до них. Дані принципи є важливими на кожному етапі закупівельного процесу, забезпечуючи сприятливе середовище для конкуренції. Крім того, завдяки даним принципам забезпечується закупівля найкращої якості товарів, робіт та послуг за найвигіднішою ціною. Принцип відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель шляхом належного інформування громадянського суспільства щодо кількісних та якісних аспектів участі у закупівлі суб’єктів господарювання, функціональних вимог до предмета, який не належить до реально існуючих потреб замовника. Тобто, визначення поняття "гіршого товару" надає можливість учасникам реально оцінити потребу Замовника та надати пропозицію на товар, який задовольнить цю потребу у повному обсязі, за що учасник отримує оплату з бюджетних коштів. Закупівля гіршого товару є недопустима при здійсненні закупівель для забезпечення потреб громади. Враховуючи, що чинним законодавством не визначено поняття гіршого товару, Замовник має право визначати дане поняття на власний розсуд. Поняття "гіршого товару" надає потенційним Учасникам чітке розуміння тих технічних характеристик, які є важливими. Кожна технічна вимога Замовника має технічне обґрунтування та визначення гіршого товару є обґрунтованим досвідом та особливостями експлуатації аналогічної продукції.
Документація не містить жодних посилань на конкретного виробника та забезпечує достатньо широке коло потенційних учасників та виробників, а також складена таким чином, щоб у потенційних учасників було чітке розуміння потреб Замовника, та при цьому передбачена можливість учасників подати пропозиції на еквівалент.
Також, неодноразове проведення закупівель у електронній системі закупівель аналогічного товару із зазначеними технічними характеристиками іншими замовниками свідчить про те, що відповідні характеристики дійсно перевірені в процесі експлуатації та їх функціональність підтверджена на рівні багатьох замовників. Замовником встановлено технічні вимоги, які не суперечать вимогам стандарту EN 840-2 та впливають на покращення технічних та якісних характеристик предмета закупівлі та термін експлуатації товару. Чинне законодавство не містить жодної норми, яка зобов’язує складання технічних вимог до предмета закупівлі лише у межах стандартів, крім того предмет закупівлі не підлягає обов’язковій сертифікації. Таким чином Замовник має право встановлювати вимоги до технічних характеристик відповідно до власних виробничих потреб.
Скаржник в додаткових поясненнях зазначає, що з наданих Замовником таблиць випливає, що лише виробник Plastik Gogić (Сербія) може поставити всі 74 контейнери. Інші виробники охоплюють лише частину позицій. VBA TG SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (Польща) надалі по тексту VBA TG Sp. z o.o. (Польща) Пояснення Замовника містить окремі таблиці для контейнерів 120 і 240 л — Plastik Gogić (Сербія) і VBA TG Sp. z o.o. (Польща) та для контейнерів 1100 л — Plastik Gogić (Сербія) і SULO (Німеччина).
Таким чином у сукупності всім технічним вимогам відповідає лише Plastik Gogić, що й підтверджує аргумент про "заточеність" вимог під одного виробника, інші названі виробники не покривають весь предмет закупівлі (74 одиниці різного об’єму).
Технічні параметри Документації повністю збігаються з паспортами та сертифікатами продукції виробника Plastik Gogić (Сербія). Це підтверджує ознаки узгоджених дій між Замовником та конкретним виробником. Жоден інший виробник не може виконати вимоги без штучного обмеження участі.
У поясненні згадано компанію VBA TG Sp. z o.o. (Польща), однак не надано жодного сертифіката відповідності, для підтвердження можливості постачання контейнерів відповідно до стандартів EN 840-1 згідно з поданою таблицею.
Без таких документів твердження Замовника є непідтвердженими припущеннями.
Скаржник просить витребувати в Замовника сертифікати відповідності виробника VBA TG Sp. z o.o. (Польща) на всі контейнери 120л та 240 л, аби перевірити реальність такого твердження.
Пояснення Замовника містить лише загальні цитати із Закону без належного доведення, що встановлені вимоги не звужують конкуренцію. Замовник не обґрунтував, чому технічні параметри контейнерів значно вужчі за межі, визначені стандартами EN 8401 та EN 840-2.
Усі встановлені технічні параметри збігаються з технічними паспортами Plastik Gogić (Сербія), що зазначено у скарзі.
Пояснення Замовника не усуває, а лише підтверджує наявність дискримінаційних вимог у Документації, оскільки усім вимогам відповідає один виробник — Plastik Gogić, відсутні сертифікати щодо VBA TG Sp. z o.o., немає доказів реального ринкового аналізу та технічні параметри довільно звужено порівняно зі стандартами EN 840-1 / EN 840-2.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 2 Документації містить інформацію про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі.
Таблиця 1 містить технічні характеристики на Контейнер для збору твердих побутових відходів (пластиковий ємністю 0,12 м. куб) 55шт.
1. Контейнер повинен бути придатний для збору ТПВ, новим, таким що не був в експлуатації.
2. Контейнер має бути виготовлений з первинного (нова сировина) поліетилену високої щільності (HDPE).
3. Колір - зелений.
4. Робочий об’єм 0,12 м³ (120л).
5. Загальна вантажопідйомність - не менше 60 кг.
6. Вага контейнера: 9 -10 кілограм 7. Габаритні розміри:
- висота 955 – 965 мм - ширина 475 – 480 мм - глибина 540 – 550 мм 8. Подвійні ребра жорсткості стінок:
на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки.
11 Ручка кришки: суцільнолита з корпусом кришки, для відкриття з 3-х сторін 12. В місці прилягання кришки до корпусу контейнера має бути виступ для запобігання можливого потрапляння опадів.
13. Передній захват (гребінка) з ребрами жорсткості та з додатковими стільниковими підсилювачами 14. Колеса: 2 шт.
15. Кількість – 55шт.
Таблиця 2 містить технічні характеристики на Контейнер для збору твердих побутових відходів (пластиковий ємністю 0,24 м. куб) 10шт.
1. Контейнер повинен бути придатний для збору ТПВ, новим, таким що не був в експлуатації.
2. Контейнер має бути виготовлений з первинного (нова сировина) поліетилену високої щільності (HDPE) 3. Колір - зелений.
4. Робочий об’єм 0,24 м³ (240л).
5. Загальна вантажопідйомність - не менше 110 кг.
6. Вага контейнера: 12 – 12,8 кілограм 7. Габаритні розміри:
- висота 1062 – 1080 мм - ширина 577 – 579 мм - глибина 734 – 735 мм 8. Подвійні ребра жорсткості стінок:
на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки 11 Ручка кришки: суцільнолита з корпусом кришки, для відкриття з 3-х сторін 12. В місці прилягання кришки до корпусу контейнера має бути виступ для запобігання можливого потрапляння опадів 13. Передній захват (гребінка) з ребрами жорсткості та з додатковими стільниковими підсилювачами 14. Колеса: 2 шт.
15. Кількість – 10шт.
Всі технічні характеристики запропонованого товару повинні мати не гірші технічні характеристики, ніж ті, що вказані Замовником.
Не гірше вважаються будь-які технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як "гірший товар", тобто не є гіршими технічними характеристиками.
Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності),в тому числі: не придатний для збору ТПВ; не новий; був у експлуатації; виготовлений не з первинного (не нова сировина) поліетилену високої щільності (HDPE); інша кількість;
інший колір; не відповідає робочий об’єм; менша загальна вантажопідйомність; вага не відповідає вимогам цього Додатку тендерної документації; габаритні розміри не відповідають вимогам цього Додатку тендерної документації; відсутні подвійні ребра жорсткості на кожній стінці по всій висоті корпусу; відсутня суцільнолита з корпусом кришки ручка для відкриття з трьох сторін; в місці прилягання кришки до корпусу контейнера відсутній виступ для запобігання можливого потрапляння опадів; передній захват (гребінка) без ребер жорсткості та без додаткових стільникових підсилювачів;
відсутні колеса у кількості 2 шт; тощо.
Таблиця 3 містить технічні вимоги Замовника на Контейнер для збору твердих побутових відходів (пластиковий ємністю 1,1 м. куб) 5шт.
- Об'єм– 1,1 м3 (1100 літрів) - Стан - новий - Гарантія не менше 12 місяців з моменту поставки товару - Призначення – для збору ТПВ - Відповідність – ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9;
9) - Загальна вантажопідйомність – не менше 510 кг - Габаритні розміри:
Довжина: 1360-1370 мм Висота не більше 1355 мм - Матеріал – первинний HDPE (поліетилен високої щільності) - Ручки контейнера: 4 шт., суцільнолиті з корпусом - Ручки на кришці: 3 шт., забезпечують можливість відкриття з трьох сторін - Подвійні ребра жорсткості стінок:
на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки - Боковий захват: посилений металевою трубкою - Колеса: 4 шт.
- Колір – темно-сірий або чорний - Кришка: плоска - Кількість – 5шт.
Таблиця 4 містить технічні вимоги Замовника на Контейнер для збору скла (пластиковий ємністю 1,1 м. куб) 2шт.
- Об'єм– 1,1 м3 (1100 літрів) - Стан - новий - Гарантія не менше 12 місяців з моменту поставки товару - Призначення – для збору скла - Відповідність – ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9;
9) - Загальна вантажопідйомність – не менше 510 кг - Габаритні розміри:
Довжина: 1360-1370 мм Висота не більше 1355 мм - Матеріал – первинний HDPE (поліетилен високої щільності) - Ручки контейнера: 4 шт., суцільнолиті з корпусом - Ручки на кришці: 3 шт., забезпечують можливість відкриття з трьох сторін - Подвійні ребра жорсткості стінок:
на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки - Боковий захват: посилений металевою трубкою - Колеса: 4 шт.
- Колір – зелений - Кришка: Плоска з двома прогумованими отворами для збору скла;
- Кількість – 2шт.
Таблиця 5 містить технічні вимоги Замовника на Контейнер для збору пластику (пластиковий ємністю 1,1 м. куб) 2шт.
- Об'єм– 1,1 м3 (1100 літрів) - Стан - новий - Гарантія не менше 12 місяців з моменту поставки товару - Призначення – для збору пластику - Відповідність – ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9;
9) - Загальна вантажопідйомність – не менше 510 кг - Габаритні розміри:
Довжина: 1360-1370 мм Висота не більше 1355 мм - Матеріал – первинний HDPE (поліетилен високої щільності) - Ручки контейнера: 4 шт., суцільнолиті з корпусом - Ручки на кришці: 3 шт., забезпечують можливість відкриття з трьох сторін - Подвійні ребра жорсткості стінок:
на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки - Боковий захват: посилений металевою трубкою - Колеса: 4 шт.
- Колір – жовтий - Кришка: Плоска з двома прогумованими отворами для збору пластику;
- Кількість – 2шт.
Всі технічні характеристики запропонованого Товару повинні бути не гірші, ніж у замовленому товарі.
* - Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, більшими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності): інше призначення; інший об’єм; не новий; інший колір; матеріал не відповідає вимогам Замовника; менша загальна вантажопідйомність; розміри, які не відповідають вказаним діапазонам; відсутні подвійні ребра жорсткості на кожній стінці по всій висоті корпусу контейнера; відсутні ручки контейнера суцільнолиті з корпусом; відсутні ручки на кришці: 3 шт.; ручки на кришці не забезпечують можливість відкриття з трьох сторін; інша кількість коліс; інша кришка; тощо.
Не гірше вважаються будь-які технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як "гірший товар", тобто не є гіршими технічними характеристиками.
Замовник на розгляд Комісії надав, зокрема:
- Порівняльна таблиця технічних характеристик на Контейнер для збору твердих побутових відходів (пластиковий ємністю 0,12 м. куб) 55шт.
Виробники:
MNG Plastik-Gogic doo Indjija (Сербія) VBA TG SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (Польща) - Технічний паспорт на Контейнер пластиковий 120 літрів, виробника VBA TG SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Польща - Паспорт Контейнер для збору побутових відходів (пластиковий ємністю 0,12 м.
куб), виробника MNG Plastik-Gogic doo Indjija - Порівняльна таблиця технічних характеристик на Контейнер для збору твердих побутових відходів (пластиковий ємністю 0,24 м. куб) 10шт.
Виробники MNG Plastik-Gogic doo Indjija (Сербія) VBA TG SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (Польща) - Паспорт Контейнер для збору побутових відходів (пластиковий ємністю 0,24 м.
куб) виробника MNG Plastik-Gogic doo Indjija - Технічний паспорт на Контейнер пластиковий 240 літрів, виробника VBA TG SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Польща - Порівняльна таблиця технічних характеристик на Контейнер для збору твердих побутових відходів (пластиковий ємністю 1,1 м. куб) 5шт.
Виробник MNG Plastik-Gogic doo Indjija (Сербія) Фірма SULO (Німеччина) - Паспорт Контейнер для збору твердих побутових відходів (пластиковий ємністю 1,1 м. куб) виробника MNG Plastik-Gogic doo Indjija - Паспорт Контейнер для сміття з плоскою кришкою 1100 літрів (модель – Citybac 1100L FD ), виробника SULO - документ виробника на SULO Citybac 1100 Л ПЛОСКА КРИШКА - ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ на Citybac 1100, виробника SULO - Порівняльна таблиця технічних характеристик на Контейнер для збору скла (пластиковий ємністю 1,1 м. куб) 2шт.
Виробник MNG Plastik-Gogic doo Indjija (Сербія) Фірма SULO (Німеччина) - Паспорт Контейнер для збору скла (пластиковий ємністю 1,1 м. куб) виробника MNG Plastik-Gogic doo Indjija - Порівняльна таблиця технічних характеристик на Контейнер для збору пластику (пластиковий ємністю 1,1 м. куб) 2шт.
Виробник MNG Plastik-Gogic doo Indjija (Сербія) Фірма SULO (Німеччина) - Паспорт Контейнер для збору пластику (пластиковий ємністю 1,1 м. куб) виробника MNG Plastik-Gogic doo Indjija.
Разом з тим, наданими Замовником документами не підтверджено наявності щонайменше двох виробників, продукція яких відповідає умовам Документації, зокрема:
- щодо позицій в таблиці 1 та 2 не підтверджено, зокрема, "В місці прилягання кришки до корпусу контейнера має бути виступ для запобігання можливого потрапляння опадів";
- щодо позицій в таблиці 3 та 4 не підтверджено, зокрема, відповідність – ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 9) - щодо позицій в таблиці 5 не підтверджено, зокрема, відповідність – ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 9), кришка: Плоска з двома прогумованими отворами для збору пластику, призначення – для збору пластику.
Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції, а також не спростував інформацію, наведену Скаржником у Скарзі.
За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які запропонують продукцію конкретного виробника, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
2. Скаржник зазначає, що Замовником вимагається в Документації, щоб учасник надав сертифікат відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6; 9);
ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9) на контейнери 120л та 240л , а сертифікат відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9) на контейнер 1100л, тобто Замовник вважає, що предмет закупівлі має бути виготовлений, а саме - контейнери 120л та 240л згідно з ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6; 9); ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9) на контейнери 120л та 240л , а контейнер 1100л згідно з ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9).
Проте це оманливе припущення, оскільки предмет закупівлі виготовляється відповідно до стандарту EN 840-1 та EN 840-2.
Скаржник звертає увагу на той факт, що не існує стандарту ДСТУ 8476:2015 (р.5) згідно з яким виготовляється предмет закупівлі і не існує стандарту ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9) на контейнери 120л та 240л, а не існує стандарту ДСТУ 8476:2015 (р.5);
ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9) згідно з яким виготовляється контейнер 1100л.
Скаржник повідомляє, що існують сертифікати відповідності EN 840-1 та EN 840-2, які або відповідають стандартам EN 840-1 та EN 840-2 відповідно або інших не існує, а сертифікат відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6; 9); ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9) на контейнери 120л та 240л , а сертифікат відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9) на контейнер 1100л – це видумка визначеного учасника ТОВ "ЮА ПРО" та Замовника торгів. Які не мають нічого спільно з реальними речами.
Сертифікати сертифікат відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6; 9); ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9) на контейнери 120л та 240л , а сертифікат відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9) на контейнер 1100л – не відповідають всім вимогам які передбачають стандарти EN 840-1 та EN 840-2.
Документальне підтвердження неможливості виконання вказаної умови Документації в частині вимоги: надати сертифікат відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5);
ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6; 9); ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9) на контейнери 120л та 240л , а сертифікат відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5;
5.7; 5.8; 5.9; 9) на контейнер 1100л по причині нікчемності такої вимоги, оскільки такі сертифікати не відповідають повністю стандартам EN 840-1 та EN 840-2.
Скаржник надає аналітику сертифікатів відповідності № UA.P.001033-25 (виданих ТОВ "Тестметрстандарт", Україна) ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6; 9); ДСТУ EN 8401:2022 (п.5.1 – 5.6; 9) на сертифікат відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 8402:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9).
Окремо Скаржник звертає увагу на той факт, що в Україні Державне підприємство "Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" (ДП "УкрНДНЦ"):
Наказом від 19.12.2018 № 517 прийнято як національний стандарт методом підтвердження за позначенням ДСТУ EN 840-1:2018 (EN 840-1:2012, IDT) Контейнери для збирання та перероблення відходів пересувні. Частина 1. Контейнери двоколісні місткістю до 400 л для гребінчастих підіймальних пристроїв. Розміри та конструкція.
Наказ № 285 28.12.2022р. прийнято як національний стандарт методом підтвердження за позначенням ДСТУ EN 840-2:2022 (EN 840-2:2020, IDT). Пересувні контейнери для сміття та перероблення. Частина 2. Контейнери з 4 колесами місткістю до 1300 л із плоскою кришкою (кришками) для цапф та/або гребінчастих підіймальних пристроїв. Розміри та конструкція — Вперше.
ДСТУ EN 840-1:2022 (EN 840-1:2020, IDT)
Пересувні контейнери для сміття та перероблення. Частина 1. Контейнери з 2 колесами місткістю до 400 л для гребінчастих підіймальних пристроїв. Розміри та конструкція — Вперше
ДСТУ EN 840-2:2022 (EN 840-2:2020, IDT)
Пересувні контейнери для сміття та перероблення. Частина 2. Контейнери з 4 колесами місткістю до 1300 л із плоскою кришкою (кришками) для цапф та/або гребінчастих підіймальних пристроїв. Розміри та конструкція — Вперше.
Замовник зазначає, що згідно з чинним законодавством України Замовники мають право встановлювати вимоги про надання Учасниками в складі тендерної пропозиції сертифікатів відповідності, які передбачені законодавством України.
Відповідно до ст. 1 ЗУ "Про технічні регламенти та оцінку відповідності" сертифікація - підтвердження відповідності третьою стороною, яке стосується продукції, процесів, послуг, систем або персоналу;
орган з оцінки відповідності - орган (підприємство, установа, організація чи їх структурний підрозділ), що здійснює діяльність з оцінки відповідності, включаючи калібрування, випробування, сертифікацію та інспектування;
документ про відповідність - декларація (в тому числі декларація про відповідність), звіт, висновок, свідоцтво, сертифікат (у тому числі сертифікат відповідності) або будь-який інший документ, що підтверджує виконання заданих вимог, які стосуються об’єкта оцінки відповідності.
Отже, чинним законодавством України встановлено норми про наявність такого документу про відповідність як "сертифікат відповідності", що видається органом з оцінки відповідності під час сертифікації.
Крім того, в Україні наявні органи із сертифікації, що видають сертифікати відповідності.
Замовник зауважує, що в п. 1 ДСТУ 8476:2015 встановлено, що:
1.1 Цей стандарт установлює вимоги до контейнерів для побутових відходів (твердих, великогабаритних, ремонтних), а також відходів як вторинної сировини.
1.2 Цей стандарт поширюється на контейнери, які застосовують для збирання, тимчасового зберігання побутових відходів, а також відходів як вторинної сировини, що є серед побутових відходів.
1.3 Цей стандарт не поширюється на контейнери, які розроблені, виготовлені чи ввезені в Україну до набуття чинності цього стандарту і які перебували та продовжують перебувати в експлуатації.
Крім того, в розділі 5 ДСТУ 8476:2015 встановлено "Загальні технічні вимоги", в тому числі до контейнерів для твердих побутових відходів.
ДСТУ EN 840-1:2018 установлює технічні вимоги та розміри для контейнерів на колесах з двома колесами місткістю від 120 до 360 літрів, які застосовуються для збирання, зберігання та перевезення твердих побутових відходів.
ДСТУ EN 840-1:2022 – це націоналізований стандарт, який встановлює вимоги до контейнерів для збирання побутових відходів на двох колесах, з об’ємом від 120 до 360 літрів, призначених для механізованого спорожнення за допомогою сміттєвозів.
Замовник зауважує, що вище зазначені державні стандарти діють в Україні.
Предметом закупівлі є товар за кодом ДК 021:2015: 44610000-9: Цистерни, резервуари, контейнери та посудини високого тиску (Контейнера для збору твердих побутових відходів (пластиковий ємністю 0,12 м. куб), Контейнера для збору твердих побутових відходів (пластиковий ємністю 0,24 м. куб), Контейнер для збору твердих побутових відходів (пластиковий ємністю 1,1 м. куб), Контейнера для збору скла (пластиковий ємністю 1,1 м. куб), Контейнер для збору пластику (пластиковий ємністю 1,1 м. куб).
У такому разі, Замовник має право встановлювати вимоги про наявність в Учасника сертифікатів відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6; 9);
ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9) та ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.15.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9), оскільки предметом закупівлі є Контейнера для збору твердих побутових відходів (пластиковий ємністю 0,12 м. куб), Контейнера для збору твердих побутових відходів (пластиковий ємністю 0,24 м. куб), Контейнер для збору твердих побутових відходів (пластиковий ємністю 1,1 м. куб), Контейнера для збору скла (пластиковий ємністю 1,1 м. куб), Контейнер для збору пластику (пластиковий ємністю 1,1 м. куб).
Скаржник взагалі не надав жодного документального підтвердження, що він не може виконати вказану вимогу Документації. Скаржник не довів неможливість отримання сертифікату відповідності про відповідність запропонованого товару ДСТУ 8476:2015 (р.5);
ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6; 9); ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9) та ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9). В такому разі, його доводи наведені в скарзі є "пустими словами" без жодного документального підтвердження.
Отже, Скаржник не довів, що вказана вимога суперечить чинному законодавству України та не надав документальне підтвердження, яким чином його вказана вимога дискримінує.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 2 Документації містить інформацію про технічні, якісні та інші характеристики предмета закупівлі:
ДК 021:2015: 44610000-9: Цистерни, резервуари, контейнери та посудини високого тиску (Контейнера для збору твердих побутових відходів (пластиковий ємністю 0,12 м.
куб), Контейнера для збору твердих побутових відходів (пластиковий ємністю 0,24 м. куб), Контейнер для збору твердих побутових відходів (пластиковий ємністю 1,1 м. куб), Контейнера для збору скла (пластиковий ємністю 1,1 м. куб), Контейнер для збору пластику (пластиковий ємністю 1,1 м. куб).
Таблиця 1 Контейнер для збору твердих побутових відходів (пластиковий ємністю 0,12 м. куб) 55шт.
На підтвердження відповідності пропозиції учасника технічним вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником у таблиці 1 Додатку 2, учасник надає наступні документи у складі своєї пропозиції, зокрема:
-Сертифікат відповідності, що виданий органом сертифікації, про те, що запропонований Учасником товар згідно таблиці 1 Додатку 2 тендерної документації відповідає ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6; 9); ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9). Сертифікат відповідності обов’язково повинен містити назву виробника запропонованого Учасником товару згідно таблиці 1 Додатку 2 тендерної документації.
Таблиця 2 Контейнер для збору твердих побутових відходів (пластиковий ємністю 0,24 м. куб) 10шт.
На підтвердження відповідності пропозиції учасника технічним вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником у таблиці 2 Додатку 2, учасник надає наступні документи у складі своєї пропозиції, зокрема:
-Сертифікат відповідності, що виданий органом сертифікації, про те, що запропонований Учасником товар згідно таблиці 2 Додатку 2 тендерної документації відповідає ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6; 9); ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9). Сертифікат відповідності обов’язково повинен містити назву виробника запропонованого Учасником товару згідно таблиці 1 Додатку 2 тендерної документації.
Таблиця 3 Контейнер для збору твердих побутових відходів (пластиковий ємністю 1,1 м. куб) 5шт.
На підтвердження відповідності пропозиції учасника технічним вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником у таблиці 3 Додатку 2, учасник надає наступні документи у складі своєї пропозиції, зокрема:
-Сертифікат відповідності, що виданий органом сертифікації, про те, що запропонований Учасником товар згідно таблиці 3 Додатку 2 тендерної документації відповідає ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9).
Сертифікат відповідності обов’язково повинен містити назву виробника запропонованого Учасником товару згідно таблиці 3 Додатку 2 тендерної документації.
Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема:
- сертифікат, яким засвідчується, що контейнер для сміття та відходів, які можна використати повторно після переробки AWB 1100 л Плоска кришка Корпус: WM-GC 1100 B-557 Кришка: WM-GC1100 L-556, WM-GC 1100 L-916, WM-GC 1100 L-937/F-938 (розділена кришка) Виготовлений з поліетилену високої щільності (РE-HD) виробника TOB ECE відповідає вимогам стандарту про пересувні контейнери для сміття з пластмаси DIN EN 840-2/-5/-6: 2020-06 Німецька редакція EN 840-2/-5/-6: 2020 - сертифікат, яким засвідчується, що контейнери для сміття та відходів, що можна використати повторно після переробки AWB 240 л Зсувна кришка Корпус Інструмент: WMGC 0240 B-862 Кришка Інструмент: WM-GC240 L-863, WM-GC240 L-865 з Поліетилену високої щільності (РE-HD) з використанням сертифікованих коліс виробника TOB ECE відповідає положенням вимогам до пересувних контейнерів-збірників для сміття з пластмаси. DIN EN 840-1/5-/6: 2020-06 Німецька редакція EN 840-1/-5/-6:2020 - сертифікат, яким засвідчується, що контейнери для сміття та відходів, які можна використати повторно після переробки AWB 120 л Форма корпусу: WM-GC0120B-868 Форма кришки: WM-GC0120L-048, WM-GC0120L-074, WM-GC0120L-091, WM-GC0120L137, WM-GC0120L-176, WM-GC0120L-400, WM-GC0120L-574, WM-GC0120L-768, WMGC0120L-853, WM-GC0120L-854, WM-GC0120L-867, WM-GC0120L-904, WM-GC0120L1008 Виготовлений з поліетилену високої щільності (HDPE) - з використанням сертифікованих коліс виробника TOB ECE відповідає вимогам стандарту про пересувні контейнери для сміття з пластмаси DIN EN 840-1:2021-01, DIN EN 840-5/-6:2020-06 Німецька редакція EN 840-1:2020 + AC2020, EN 840-5/6:2020 - сертифікат, яким підтверджується, що контейнери для сміття та відходів AWB1100 Літрів Плоска кришка (форма корпусу: В 357050 форма кришки / шарнір: В 357039, 357029/357030 Виготовлено з HDPE Використовуються сертифіковані колеса випробування на вивітрювання проводитися виробником-Виробник SULO Umwelttechnik GmbH відповідають вимогам щодо пересувних контейнерів для сміття, виготовлених із пластику згідно DIN EN 840-2/-5/-6: 2020-06 Німецька редакція EN 840-2/-51-6:2020.
Замовник на розгляд Комісії надав, зокрема:
- сертифікат відповідності на Контейнери для побутових відходів SULO, об'ємом від 60 до 1100л, виробник SULO Deutschland GmbH, вул. Бюндер 85, 32051 Херфора, Німеччина.
Відповідає вимогам ДСТУ EN 840-1:2018 (EN 840-1:2012, IDT), п. 5.1, 5.3, 5.5; ДСТУ EN 840-2:2022 п.п. 5.3, 5.4, 5.8, 5.9; ДСТУ EN 840-3:2022 п.п. 5.3, 5.4, 5.7, 5.8, 5.9.
- сертифікат відповідності на Контейнери для збирання твердих побутових відходів, виробника MNG Plastik-Gogic doo Indjija, Сербія.
Відповідає вимогам ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8;
5.9; 9); ДСТУ EN 840-3:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9); ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 -5.6; 9);
ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9).
Разом з тим, враховуючи у тому числі, документи, надані Скаржником на розгляд Комісії, Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції.
За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які зможуть надати на товар зазначений в таблиці 1 та 2 сертифікат відповідності, що виданий органом сертифікації, про те, що запропонований учасником товар відповідає саме ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6; 9); ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9) та зможуть надати на товар зазначений в таблиці 3 сертифікат відповідності, що виданий органом сертифікації, про те, що запропонований учасником товар відповідає саме ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9), що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Буське міське комунальне підприємство (Код ЄДРПОУ: 22370571) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - "Контейнери для збору твердих побутових відходів пластикові ємністю 0,12 м. куб. – 55шт., Контейнери для збору твердих побутових відходів пластикові ємністю 0,24 м. куб. – 10шт., Контейнери для збору твердих побутових відходів пластикові ємністю 1,1 м. куб. – 5шт., Контейнери для збору скла пластикові ємністю 1,1 м. куб. – 2шт., Контейнери для збору пластику пластикові ємністю 1,1 м. куб. – 2шт", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-10-24-003242-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ Діана ГОСТЄВА
Скарга
СКАРГА про порушення законодавства в сфері публічних закупівель
1.Доведення внесення змін до тендерної документації в частині дискримінаційних вимоги Габаритні розміри: Довжина: 1360-1370 мм · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 2 таблиці 3, 4 та 5 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): Габаритні розміри: Довжина: 1360-1370 мм
В Додатку 2 таблиці 3, 4 та 5 тендерної документації встановлено, що:
Габаритні розміри: Довжина: 1360-1370 мм
Вимога Габаритні розміри: Довжина: 1360-1370 мм
має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені європейським стандартом EN 840-2, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника Plastik Gogić в якого вказано саме такі розміри Довжина: 1370 мм Ширина 1074 мм (дивитися додаток № 3, 13, додається).
Скаржник зауважує, що в Додатку 2 таблиці 3, 4 та 5 до тендерної документації встановлено вимоги про відповідність стандарту ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9). Звертаємо увагу комісії на той факт, що ДСТУ EN 840-2:2022 – це імпломентований стандарт з стандарту EN 840-2 ( дивитися додаток № 21,22), надалі стандарт EN 840-2.
Проте, Замовник нехтує встановленим вимогам стандарту EN 840-2.
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Документальне підтвердження необхідністі внесення змін до тендерної документації в частині вимоги Габаритні розміри: Довжина: 1360-1370 мм
( дивитися додаток № 5,14,18 додається ).
Вимоги, встановлені Замовником Вимоги стандарту EN 840-2
Габаритні розміри: Довжина: 1360-1370 мм
Стандарт EN 840-2 встановлює вимоги
Габаритні розміри: Довжина: 1370+/-10 мм
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-2.
Такими діями Замовник порушує суб’єктивні права та законні інтереси Скаржника, що унеможливлює його участь в даній процедурі закупівлі так як, планує поставляти товар, що відповідає стандарту EN 840-2 ( дивитися додаток № 5, 10,11, додається) з Габаритними розмірами : Довжина: 1375 мм Ширина , виробництва ESE GmbH ( Німеччина).
Документальне підтвердження неможливісті виконання вказаної умови тендерної документації в частині вимоги Габаритні розміри: Довжина: 1360-1370 мм ( дивитися додаток № 5,18, додається ).
Опис вимоги: Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 2 таблиці 3, 4 та 5 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням):
Габаритні розміри: Довжина: 1360-1370 мм
2.Доведення внесення змін до тендерної документації в частині дискримінаційних вимоги Ручки на кришці: 3 шт., суцільнолиті з кришкою, забезпечують можливість відкриття з трьох сторін. · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 2 таблиці 3, 4 та 5 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): Ручки на кришці: 3 шт., забезпечують можливість відкриття з трьох сторін
В Додатку 2 таблиці 3, 4 та 5 тендерної документації встановлено, що:
Ручки на кришці: 3 шт., забезпечують можливість відкриття з трьох сторін
Вимога Ручки на кришці: 3 шт., забезпечують можливість відкриття з трьох сторін
має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейським стандартом EN 840-2, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника Plastik Gogić.
Скаржник зауважує, що в Додатку 2 до тендерної документації встановлено вимоги про відповідність стандарту EN 840-2. Проте, Замовник нехтує встановленим вимогам стандарту EN 840-2.
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Документальне підтвердження необхідністі внесення змін до тендерної документації в частині вимоги Ручки на кришці: 3 шт., забезпечують можливість відкриття з трьох сторін
( дивитися додаток № 5,18, додається ).
Вимоги, встановлені Замовником Вимоги стандарту EN 840-2
Ручки на кришці: 3 шт., забезпечують можливість відкриття з трьох сторін
Стандарт EN 840-2 не містить вимоги, що Ручки на кришці: 3 шт., забезпечують можливість відкриття з трьох сторін
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-2, встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-2.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Такими діями Замовник порушує суб’єктивні права та законні інтереси Скаржника, що унеможливлює його участь в даній процедурі закупівлі так як, планує поставляти товар, що відповідає стандарту EN 840-2 ( дивитися додаток № 10, 11 , додається) з Ручка кришки: суцільнолита з корпусом, для відкриття з 3-х сторін (спереду, справа, зліва), виробництва ESE GmbH ( Німеччина).
Документальне підтвердження неможливісті виконання вказаної умови тендерної документації в частині вимоги Ручки на кришці: 3 шт., забезпечують можливість відкриття з трьох сторін ( дивитися додаток № 5, 18, додається ).
3.Доведення внесення змін до тендерної документації в частині дискримінаційних вимоги Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки. · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 2 таблиці 3, 4 та 5 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки
В Додатку 1 тендерної документації встановлено, що:
Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки
Вимога Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені європейським стандартом EN 840-2. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника Plastik Gogić .
Скаржник зауважує, що в Додатку 2 таблиці 3, 4 та 5 до тендерної документації встановлено вимоги про відповідність стандарту EN 840-2. Проте, Замовник нехтує встановленим вимогам стандарту EN 840-2.
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Документальне підтвердження необхідністі внесення змін до тендерної документації в частині вимоги Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки ( дивитися додаток № 5,18, додається ).
Вимоги, встановлені Замовником Вимоги стандарту EN 840-2
Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки
Стандарт EN 840-2 не містить вимоги, що Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-2, встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-2.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Такими діями Замовник порушує суб’єктивні права та законні інтереси Скаржника, що унеможливлює його участь в даній процедурі закупівлі так як, планує поставляти товар, що відповідає стандарту EN 840-2 ( дивитися додаток №10, 11 , додається) з Ребра жорсткості стінок: на передній та задній стінці по 2 шт. розташовані по всій висоті стінки, виробництва ESE GmbH ( Німеччина).
Документальне підтвердження неможливісті виконання вказаної умови тендерної документації в частині вимоги Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки ( дивитися додаток № 5, 18 додається ).
4.Доведення внесення змін до тендерної документації в частині дискримінаційних вимоги Ручки контейнера: 4 шт., суцільнолиті з корпусом · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 2 таблиці 3, 4 та 5 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): Ручки контейнера: 4 шт., суцільнолиті з корпусом
В Додатку 2 таблиці 3, 4 та 5 тендерної документації встановлено, що:
Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки
Вимога Ручки контейнера: 4 шт., суцільнолиті з корпусом має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені європейським стандартом EN 840-2. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника Plastik Gogić .
Скаржник зауважує, що в Додатку 2 таблиці 3, 4 та 5 до тендерної документації встановлено вимоги про відповідність стандарту EN 840-2. Проте, Замовник нехтує встановленим вимогам стандарту EN 840-2.
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Документальне підтвердження необхідністі внесення змін до тендерної документації в частині вимоги Ручки контейнера: 4 шт., суцільнолиті з корпусом ( дивитися додаток № 5,18, додається ).
Вимоги, встановлені Замовником Вимоги стандарту EN 840-2
Ручки контейнера: 4 шт., суцільнолиті з корпусом Стандарт EN 840-2 не містить вимоги, що Ручки контейнера: 4 шт., суцільнолиті з корпусом
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-2, встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-2.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Такими діями Замовник порушує суб’єктивні права та законні інтереси Скаржника, що унеможливлює його участь в даній процедурі закупівлі так як, планує поставляти товар, що відповідає стандарту EN 840-2 ( дивитися додаток №5, 18, додається) з Ручки контейнера: 4 шт., суцільнолиті, вставляються в корпус, виробництва ESE GmbH ( Німеччина).
Документальне підтвердження неможливість виконання вказаної умови тендерної документації в частині вимоги Ручки контейнера: 4 шт., суцільнолиті з корпусом ( дивитися додаток № 5 додається ).
5.Доведення внесення змін до тендерної документації в частині дискримінаційних вимоги – Вага контейнера: 12 – 12,8 кілограм · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. В зв'язку з вищенаведеними інформацією, документами , матеріалами, просимо зобов’язати Замовника видалити у Додатку 2 таблиці 2 до тендерної документації таблиці 2 вимоги до предмета закупівлі як такі, що є дискримінаційними, а саме : Вага контейнера: 12 – 12,8 кілограм
В Додатку 2 таблиці 2 до тендерної документації, встановлено, що:
Вага контейнера: 12 – 12,8 кілограм
Дана вимога до предмета закупівлі має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені стандартом EN 840-1 згідно якого виробляються дані контейнери і тільки згідно цього стандарту .
Документальне підтвердження необхідністі внесення змін до тендерної документації в частині вимоги - Вага контейнера: 12 – 12,8 кілограм ( дивитися додаток №4, 8,9, додається ).
Скаржник вважає, що вимоги прописані під контейнер 240л виробництва Plastik Gogić
( країна походження Сербія) , де вага складає 12,7 +/-3% кг ( додаток № 6, 8,9, додається).
В стандарті EN 840-1 (дивитися додаток № 8 , додаток № 9 додається ), не зазначено , що Вага контейнера: 12 – 12,8 кілограм .
Документальне підтвердження неможливісті виконання вказаної умови тендерної документації в частині вимоги - Вага контейнера: 12 – 12,8 кілограм .
Скаржник планує поставляти товар, предмет закупівлі - Контейнер пластиковий для збору твердих побутових відходів 240 літрів, виготовлений фірмою ESE GmbH – ТОВ ЕСЕ ( країна походження Німеччина) надалі ЕСЕ, що відповідає стандарту EN 840-1 підтвердженням цього є сертифікату відповідності EN 840-1 ( дивитися додаток №10, 12 , додається). Згідно паспорта вага контейнера 240л виробництва ЕСЕ складає 11,0 кг, що не суперечить стандарту EN 840-1 (дивитися додаток № 6,8, 9, 12,14 додається ).
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Документальне підтвердження неможливість виконання вказаної умови тендерної документації в частині вимоги Вага контейнера: 12 – 12,8 кілограм ( дивитися додаток № 6 додається ).
6.Доведення внесення змін до тендерної документації в частині дискримінаційних вимоги Габаритні розміри: висота 1062 – 1080 мм ширина 577 – 579 мм глибина 734 – 735 мм · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 2 таблиці 2 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): Габаритні розміри: висота 1062 – 1080 мм ширина 577 – 579 мм глибина 734 – 735 мм
В Додатку 2 таблиці 2 тендерної документації встановлено, що:
Габаритні розміри: висота 1062 – 1080 мм ширина 577 – 579 мм глибина 734 – 735 мм
Вимога Габаритні розміри: висота 1062 – 1080 мм ширина 577 – 579 мм глибина 734 735 мм
має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені європейським стандартом EN 840-1 згідно якого виготовляються Контейнер для збору побутових відходів (пластиковий ємністю 0,24 м. куб, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника Plastik Gogić в якого вказано саме такі розміри висота 1080 мм ширина 578 мм глибина 734 мм (дивитися додаток № 4, 17, додається) .
Документальне підтвердження необхідністі внесення змін до тендерної документації в частині вимоги Габаритні розміри: висота 1062 – 1080 мм ширина 577 – 579 мм глибина 734 – 735 мм ( дивитися додаток № 8, 9,12,14, додається).
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Вимоги, встановлені Замовником Вимоги стандарту EN 840-1
Габаритні розміри: висота 1062 – 1080 мм ширина 577 – 579 мм глибина 734 – 735 мм
Стандарт EN 840-1 встановлює вимоги
Габаритні розміри: висота 1100 мм максимально ширина 580+/-5мм, глибина 740 мм максимально
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження з метою участі конкретного учасника .
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-1.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Такими діями Замовник порушує суб’єктивні права та законні інтереси Скаржника, що унеможливлює його участь в даній процедурі закупівлі так як, планує поставляти товар, що відповідає стандарту EN 840-1 ( дивитися додаток №10, 12 , додається) з Габаритними розмірами : висота 1003 мм ширина 580 мм глибина 738 мм, виробництва ESE GmbH ( Німеччина). ( дивитися додаток № 6 додається ).
Документальне підтвердження неможливісті виконання вказаної умови тендерної документації в частині вимоги Габаритні розміри: висота 1062 – 1080 мм ширина 577 – 579 мм глибина 734 – 735 мм ( дивитися додаток № 6, додається ).
7.Доведення внесення змін до тендерної документації в частині дискримінаційних вимоги Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 2 таблиці 2 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки
В Додатку 2 таблиці 2 тендерної документації встановлено, що:
Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки
Вимога Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені європейським стандартом EN 840-1. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника Plastik Gogić.
Документальне підтвердження необхідність внесення змін до тендерної документації в частині вимоги Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки ( дивитися додаток № 6 , 8,9,12,14, додається ).
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Вимоги, встановлені Замовником Вимоги стандарту EN 840-1
Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки
Стандарт EN 840-1 не містить вимоги, що Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-1.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Такими діями Замовник порушує суб’єктивні права та законні інтереси Скаржника, що унеможливлює його участь в даній процедурі закупівлі так як, планує поставляти товар, що відповідає стандарту EN 840-1 ( дивитися додаток № 6, 10, 12, 14, додається) з Ребра жорсткості стінок, відповідно до стандарту EN 840-1, виробництва ESE GmbH ( Німеччина).
Документальне підтвердження неможливісті виконання вказаної умови тендерної документації в частині вимоги Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки ( дивитися додаток № 6, додається ).
8.Доведення внесення змін до тендерної документації в частині дискримінаційних вимоги – Вага контейнера: 9 – 10 кілограм · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. В зв'язку з вищенаведеними інформацією, документами , матеріалами, просимо зобов’язати Замовника видалити у Додатку 2 таблиці до тендерної документації таблиці 2 вимоги до предмета закупівлі як такі, що є дискримінаційними, а саме : Вага контейнера: 9 – 10 кілограм
В Додатку 2 таблиці 1 до тендерної документації, встановлено, що:
Вага контейнера: 9 – 10 кілограм
Дана вимога до предмета закупівлі має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені стандартом EN 840-1 згідно якого виробляються дані контейнери і тільки згідно цього стандарту .
Документальне підтвердження необхідністі внесення змін до тендерної документації в частині вимоги - Вага контейнера: 9 – 10 кілограм ( дивитися додаток №7, 8,9, 10 додається ).
Скаржник вважає, що вимоги прописані під контейнер 120л виробництва Plastik Gogić
( країна походження Сербія) , де вага складає 9,1+/-3% кг ( додаток № 2, 17, додається).
В стандарті EN 840-1 (дивитися додаток № 8 , додаток № 9 додається ), не зазначено , що Вага контейнера: 9 – 10 кілограм .
Документальне підтвердження неможливісті виконання вказаної умови тендерної документації в частині вимоги - Вага контейнера: 9 – 10 кілограм .
Скаржник планує поставляти товар, предмет закупівлі - Контейнер пластиковий для збору твердих побутових відходів 120 літрів, виготовлений фірмою ESE GmbH – ТОВ ЕСЕ ( країна походження Німеччина) надалі ЕСЕ, що відповідає стандарту EN 840-1 підтвердженням цього є сертифікату відповідності EN 840-1 ( дивитися додаток №7, 13 , додається). Згідно паспорта вага контейнера 120л виробництва ЕСЕ складає 8,0 кг, що не суперечить стандарту EN 840-1 (дивитися додаток № 8, 9, 13 додається ).
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Документальне підтвердження неможливість виконання вказаної умови тендерної документації в частині вимоги Вага контейнера: 9 – 10 кілограм ( дивитися додаток № 7 додається ).
9. Доведення внесення змін до тендерної документації в частині дискримінаційних вимоги Габаритні розміри: висота 955 – 965 мм глибина 540 – 550 мм · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 2 таблиці 1 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): Габаритні розміри: висота 955 – 965 мм глибина 540 – 550 мм
В Додатку 2 таблиці 1 тендерної документації встановлено, що:
Габаритні розміри: висота 955 – 965 мм глибина 540 – 550 мм
Вимога Габаритні розміри: висота 955 – 965 мм глибина 540 – 550 мм
має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені європейським стандартом EN 840-1 згідно якого виготовляються предмет закупівлі, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника Plastik Gogić в якого вказано саме такі розміри висота 950 мм ширина глибина 550 мм (дивитися додаток № 2, 17, додається) .
Документальне підтвердження необхідністі внесення змін до тендерної документації в частині вимоги Габаритні розміри: висота 955 – 965 мм глибина 540 – 550 мм ( дивитися додаток № 7, 8, 9,13, додається).
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Вимоги, встановлені Замовником Вимоги стандарту EN 840-1
Габаритні розміри: висота 955 – 965 мм глибина 540 – 550 мм
Стандарт EN 840-1 встановлює вимоги
Габаритні розміри: висота 1005 мм максимально, глибина 555 мм максимально
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження з метою участі конкретного учасника .
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-1.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Такими діями Замовник порушує суб’єктивні права та законні інтереси Скаржника, що унеможливлює його участь в даній процедурі закупівлі так як, планує поставляти товар, що відповідає стандарту EN 840-1 ( дивитися додаток №7, 13 , додається) з Габаритними розмірами : висота 1003 мм ширина 580 мм глибина 738 мм, виробництва ESE GmbH ( Німеччина). ( дивитися додаток № 7 додається ).
Документальне підтвердження неможливісті виконання вказаної умови тендерної документації в частині вимоги Габаритні розміри: висота 932 мм глибина 553 мм ( дивитися додаток № 7, додається ).
10.Доведення внесення змін до тендерної документації в частині дискримінаційних вимоги Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 2 таблиці 2 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки
В Додатку 2 таблиці 1 тендерної документації встановлено, що:
Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки
Вимога Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені європейським стандартом EN 840-1. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника Plastik Gogić.
Документальне підтвердження необхідність внесення змін до тендерної документації в частині вимоги Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки ( дивитися додаток № 7 , 8,9,13 додається ).
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Вимоги, встановлені Замовником Вимоги стандарту EN 840-1
Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки
Стандарт EN 840-1 не містить вимоги, що Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-1.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Такими діями Замовник порушує суб’єктивні права та законні інтереси Скаржника, що унеможливлює його участь в даній процедурі закупівлі так як, планує поставляти товар, що відповідає стандарту EN 840-1 ( дивитися додаток №7, 13, 14, додається) з Конструкція: Міцна, з посиленою передньою стінкою та ребрами жорсткості, виробництва ESE GmbH ( Німеччина).
Документальне підтвердження неможливісті виконання вказаної умови тендерної документації в частині вимоги Подвійні ребра жорсткості стінок: на кожній стінці, розташовані по всій висоті стінки ( дивитися додаток № 7, додається ).
11. Доведення внесення змін до тендерної документації в частині дискримінаційних вимоги визначення Гірший товар в додатку 2 до тендерної документації. · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 2 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): * - Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності),в тому числі: не придатний для збору ТПВ; не новий; був у експлуатації; виготовлений не з первинного (не нова сировина) поліетилену високої щільності (HDPE); інша кількість; інший колір; не відповідає робочий об’єм; менша загальна вантажопідйомність; вага не відповідає вимогам цього Додатку тендерної документації; габаритні розміри не відповідають вимогам цього Додатку тендерної документації; відсутні подвійні ребра жорсткості на кожній стінці по всій висоті корпусу; відсутня суцільнолита з корпусом кришки ручка для відкриття з трьох сторін; в місці прилягання кришки до корпусу контейнера відсутній виступ для запобігання можливого потрапляння опадів; передній захват (гребінка) без ребер жорсткості та без додаткових стільникових підсилювачів; відсутні колеса у кількості 2 шт; тощо. * - Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, більшими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності): інше призначення; інший об’єм; не новий; інший колір; матеріал не відповідає вимогам Замовника; менша загальна вантажопідйомність; розміри, які не відповідають вказаним діапазонам; відсутні подвійні ребра жорсткості на кожній стінці по всій висоті корпусу контейнера; відсутні ручки контейнера суцільнолиті з корпусом; відсутні ручки на кришці: 3 шт.; ручки на кришці не забезпечують можливість відкриття з трьох сторін; інша кількість коліс; кришка не плоска; тощо. Не гірше вважаються будь-які технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як «гірший товар», тобто не є гіршими технічними характеристиками.
Документальне підтвердження необхідність внесення змін до тендерної документації в частині вимоги . Замовником визначено в тендерній документації поняття Гірший товар, яке суперечить стандартам EN 840-1 та EN 840-2 згідно яких виготовляється предмет закупівлі.
Документальне підтвердження неможливості виконання вказаної умови тендерної документації в частині вимоги Гіршого товару: є стандартам EN 840-1 та EN 840-2 та паспорти 120л, 240л, 1100л на контейнери виробництва ESE Gmbh ( дивитися додаток № 8,9,18 додається).
Опис вимоги: Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 2 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням):
* - Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності),в тому числі: не придатний для збору ТПВ; не новий; був у експлуатації; виготовлений не з первинного (не нова сировина) поліетилену високої щільності (HDPE); інша кількість; інший колір; не відповідає робочий об’єм; менша загальна вантажопідйомність; вага не відповідає вимогам цього Додатку тендерної документації; габаритні розміри не відповідають вимогам цього Додатку тендерної документації; відсутні подвійні ребра жорсткості на кожній стінці по всій висоті корпусу; відсутня суцільнолита з корпусом кришки ручка для відкриття з трьох сторін; в місці прилягання кришки до корпусу контейнера відсутній виступ для запобігання можливого потрапляння опадів; передній захват (гребінка) без ребер жорсткості та без додаткових стільникових підсилювачів; відсутні колеса у кількості 2 шт; тощо.
* - Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, більшими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності): інше призначення; інший об’єм; не новий; інший колір; матеріал не відповідає вимогам Замовника; менша загальна вантажопідйомність; розміри, які не відповідають вказаним діапазонам; відсутні подвійні ребра жорсткості на кожній стінці по всій висоті корпусу контейнера; відсутні ручки контейнера суцільнолиті з корпусом; відсутні ручки на кришці: 3 шт.; ручки на кришці не забезпечують можливість відкриття з трьох сторін; інша кількість коліс; кришка не плоска; тощо.
Не гірше вважаються будь-які технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як «гірший товар», тобто не є гіршими технічними характеристиками.
Звертаємо увагу комісії, що визначення Гірший товар в поєднані з вимогами викладеними в додатку 2 , суперечать стандарту EN 840-1 та EN 840-2.
12. Доведення внесення змін до тендерної документації в частині дискримінаційних вимоги ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6; 9); ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9) та ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9). · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Враховуючи вищенаведене, вимагаємо видалити у Додатку 2 до тендерної документації (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): сертифікат відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6; 9); ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9) , сертифікат відповідності ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9).
Документальне підтвердження необхідність внесення змін до тендерної документації в частині вимоги . Замовником вимагається в тендерній документації , щоб Учасник надав сертифікат відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6; 9); ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9) на контейнери 120л та 240л , а сертифікат відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9) на контейнер 1100л, тобто Замовник вважає, що предмет закупівлі має бути виготовлений, а саме контейнери 120л та 240л згідно ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6; 9); ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9) на контейнери 120л та 240л , а контейнер 1100л згідно ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9) . Проте це оманливе припущення, оскільки предмет закупівлі виготовляється відповідно до стандарту EN 840-1 та EN 840-2.
Звертаємо увагу комісії на той факт, що не існує стандарту ДСТУ 8476:2015 (р.5) згідно якого виготовляється предмет закупівлі і не існує стандарту ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9) на контейнери 120л та 240л , а не існує стандарту ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9) згідно якого виготовляється контейнер 1100л.
Повідомляємо, що існують сертифікати відповідності EN 840-1 та EN 840-2, які або відповідають стандартам EN 840-1 та EN 840-2 відповідно або інших не існує, а сертифікат відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6; 9); ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9) на контейнери 120л та 240л , а сертифікат відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9) на контейнер 1100л – це видумка визначеного учасника ТОВ «ЮА ПРО» та Замовника торгів. Які не мають нічого спільно з реальними речами. Сертифікати сертифікат відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6; 9); ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9) на контейнери 120л та 240л , а сертифікат відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9) на контейнер 1100л – не відповідають всім вимогам які передбачають стандарти EN 840-1 та EN 840-2.
Документальне підтвердження неможливості виконання вказаної умови тендерної документації в частині вимоги: надати сертифікат відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6; 9); ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9) на контейнери 120л та 240л , а сертифікат відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9) на контейнер 1100л по причині нікчемності такої вимоги, оскільки такі сертифікати не відповідають повністю стандартам EN 840-1 та EN 840-2. Надається аналітика сертифікатів відповідності № UA.P.001033-25 ( виданих ТОВ «Тестметрстандарт», Україна) ДСТУ EN 840-1:2018 (п.5.1 - 5.6; 9); ДСТУ EN 840-1:2022 (п.5.1 – 5.6; 9) на сертифікат відповідності ДСТУ 8476:2015 (р.5); ДСТУ EN 840-2:2022 (п.5.1-5.5; 5.7; 5.8; 5.9; 9) ( дивитися додаток № 15 та № 16 додається).
Окремо Скаржник звертає увагу на той факт, що в Україні Державне підприємство «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») :
Наказом від 19.12.2018 № 517 прийнято як національний стандарт методом підтвердження за позначенням ДСТУ EN 840-1:2018 (EN 840-1:2012, IDT) Контейнери для збирання та перероблення відходів пересувні. Частина 1. Контейнери двоколісні місткістю до 400 л для гребінчастих підіймальних пристроїв. Розміри та конструкція. Посилання https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0517774-18#Text
Наказ № 285 28.12.2022р. прийнято як національний стандарт методом підтвердження за позначенням ДСТУ EN 840-2:2022 (EN 840-2:2020, IDT). Пересувні контейнери для сміття та перероблення. Частина 2. Контейнери з 4 колесами місткістю до 1300 л із плоскою кришкою (кришками) для цапф та/або гребінчастих підіймальних пристроїв. Розміри та конструкція — Вперше. Посилання https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0285774-22#Text ( дивитися додаток № 20,21,22 додається).
10200 ДСТУ EN 840-1:2022
(EN 840-1:2020, IDT) Пересувні контейнери для сміття та перероблення. Частина 1. Контейнери з 2 колесами місткістю до 400 л для гребінчастих підіймальних пристроїв. Розміри та конструкція
— Вперше
10201 ДСТУ EN 840-2:2022
(EN 840-2:2020, IDT) Пересувні контейнери для сміття та перероблення. Частина 2. Контейнери з 4 колесами місткістю до 1300 л із плоскою кришкою (кришками) для цапф та/або гребінчастих підіймальних пристроїв. Розміри та конструкція
— Вперше
Також окремо надається аналітика сертифікатів відповідності ( дивитися додаток № 12,13, 15,16, 19, 23).