Рішення АМКУ · 2025

Папір офісний А-4

Рішення органу оскарження № 17172-р/пк-пз від 18.11.2025 за скаргою UA-2025-09-24-012362-a.c2

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 24.11.2025
Замовник
ФОНД ДЕРЖАВНОГО МАЙНА УКРАЇНИ · ЄДРПОУ 00032945 · м. Київ
Скаржник
ТОВ "ВИЛАЙН ГРУП" · 38295925
Закупівля
UA-2025-09-24-012362-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
400 000,00 грн
Код ДК 021
30197630-1 Папір для друку
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати рішення про переможця
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати рішення про переможця
Теми скарги
Мова пропозиції й переклад
Дати
скаргу подано 07.11.2025 · прийнято до розгляду 11.11.2025 · розгляд 18.11.2025 · рішення 18.11.2025 (11 дн. від подання)
Плата за скаргу
3 000,00 грн
Дії замовника
Скасувати Рішення від 04 листопада 2025 року № 101 про визначення переможцем процедури закупівлі товариство з обмеженою відповідальністю "ІМПОРТ ПАПІР" (код ЄДРПОУ: 44812423) та рішення про намір укласти договір про закупівлю.
Документи органу оскарження
рішення від 11.11.2025 № 16808.pdf (11.11.2025)
Інформація про резолютивну частину рішення від 18.11.2025 № 17172.pdf (19.11.2025)
рішення від 18.11.2025 № 17172.pdf (21.11.2025)
Інші скарги в закупівлі
UA-2025-09-24-012362-a.a1 (скаргу задоволено, 23.10.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 17172-р/пк-пз від 18.11.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ВИЛАЙН ГРУП" (код ЄДРПОУ: 38295925) від 07 листопада 2025 № UA-2025-09-24-012362-a.c2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.

Рішенням Комісії від 11.11.2025 № 16808-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:

1) товариство з обмеженою відповідальністю "ІМПОРТ ПАПІР" (надалі – ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР", Переможець) 2) товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "БЕРІЛ" (надалі – ТОВ

"ТД "БЕРІЛ")

3) Скаржник 4) товариство з обмеженою відповідальністю "ТВГ УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР" (надалі –

ТОВ "ТВГ УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР")

5) товариство з обмеженою відповідальністю "Ромус-Поліграф" (надалі – ТОВ "РомусПоліграф") Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР".

Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР" оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу 06.10.2025.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.

Скаржник зазначає, що Переможець не виконав вимоги, передбачені додатком 3 Документації. Для підтвердження відповідності Пропозиції технічним, якісним, кількісним вимогам до предмета закупівлі Переможець у складі Пропозиції на вимогу додатку 3 Документації надав сертифікат, який, на думку Скаржника, не є документом, виданим виробником офісного паперу Ultima Copy, у зв'язку з тим, що:

- у тексті відсутній термін "виробник паперу";

- у тексті відсутній термін "виробник паперу і назва виробника паперу Ultima Copy;

- найменування виробника, який виробляє запропонований папір Ultima Copy.

Документ лише містить підпис та відбиток "PT. Anugrah Kertas Utama", статус якої не визначено у тексті , яка є у сертифікаті якості, неможливо встановити чи "PT. Anugrah Kertas Utama" є саме виробником, чи є офіційним представником виробника , чи дилером чи іншою третьою особою, і яке вона має відношення до виробника паперу Ultima Copy.

Скаржник вважає, що з відбитку "PT. Anugrah Kertas Utama" неможливо встановити, ким саме є власник цієї печатки — чи це виробник, чи офіційний представник, чи інша третя особа, і чи має повноваження на видачу сертифікату на папір офісний Ultima Copy.

Більше того, у жодному іншому документі, які подані у складі Пропозиції Переможцем, не зазначено інформації про виробника паперу Ultima Copy, який пропонується до постачання.

Таким чином, як зазначає Скаржник, незрозуміло з яких саме документів поданих у складі Пропозиції Переможцем, Замовник має можливість з’ясувати хто саме є виробником паперу Ultima Copy .

Разом з тим, Скаржник повідомляє, що у складі Пропозиції Переможця відсутній документ засвідчений підписом уповноваженої особи Переможця та скріплений печаткою Переможця, відсутня копія паспорта якості або копія сертифіката якості на папір, який виданий на будь-яку попередню одиницю (партію) паперу Ultima Copy саме виробником, із зазначенням усіх технічних показників,тобто відсутній документ в якому чітко зазначено що виробником паперу Ultima Copy є виробник і його назва.

Переможцем надано сертифікат якості на папір офісний формату А-4 Ultima Copy ( далі - Сертифікат якості), який містить підпис та відбиток печатки ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР", та підпис та відбиток "PT. Anugrah Kertas Utama", відповідно до якого:

Щільність, г/м2 ISO 536 – 80 Товщина, мкм ISO 534 – 105 СІЕ Білизна, % ISO 11475 – 170 ISO Непрозорість, % ISO 2471 – 93 Колір – білий Пачка – 500 аркушів Без запаху, без вмісту шкідливих хімічних речовин (файл " 13___Сертифікат якості Ultima.pdf").

З наведених документів випливає, що Переможцем запропоновано офісний папір Ultima Copy, А4, 80г/ м² з показником "СІЕ Білизна, % ISO 11475 – 170".

Скаржник звернувся до виробника PT.Anugrah Kertas Utama із запитом до PT.

Anugrah Kertas Utama виробника паперу Ultima Copy A4, 80 г/м², про що отримав листвідповідь від виробника PT.ANUGRAH KERTAS UTAMA(ПТ.Ануграх Кертас Утама") від 06.11.2025, в якому зазначено : "Ми, ПТ. "Ануграх Кертас Утама" (PT. Anugrah Kertas Utama), виробник офісного паперу, що входить до складу APRIL GROUP’S RIAU COMPLEX і розташований в Індонезії, повідомляємо усіх зацікавлених осіб: ПТ. "Ануграх Кертас Утама" не виробляє офісний папір торговельної марки Ultima Copy A4, 80 г/м², з технічним показником СІЕ Білизна, %, яка дорівнює 170, за методом ISO 11475 і, відповідно, не видавало сертифікати якості на офісний папір торговельної марки Ultima Copy A4, 80 г/м² , в якій було би зазначено показник СІЕ Білизна, % ISO 11475, який дорівнює 170.

ПТ. "Ануграх Кертас Утама" виробляє офісний папір торговельної марки Ultima Copy A4, 80 г/м², за наступною технічною специфікацією(технічними показниками) Білизна за CIE № ISO 11475 ± 2 150".

Таким чином, Скаржник зауважує, що сертифікат якості, поданий Переможцем, та в якому зазначений показник "СІЕ Білизна, % 170 за методом ISO 11475" не видавався PT.ANUGRAH KERTAS UTAMA(ПТ.Ануграх Кертас Утама), тобто, наданий сертифікат якості не є документом, виданим виробником офісного паперу Ultima Copy.

Таким чином, незалежно від зовнішньої форми, наданий документ не має юридичної сили сертифіката якості виробника.

Враховуючи наведене, Скаржник вважає, що наданий Переможцем сертифікат якості на офісний папір Ultima Copy, А4, 80г/ м:

- не є сертифікатом якості на офісний папір Ultima Copy А4, 80 г/м² від виробника офісного паперу Ultima Copy, А4, 80 г/м.

Разом з тим, на думку Скаржника, у складі Пропозиції Переможця відсутній документ, засвідчений підписом уповноваженої особи Переможця та скріплений печаткою Переможця, відсутня копія паспорта якості або копія сертифіката якості на папір, який виданий на будь-яку попередню одиницю (партію) паперу Ultima Copy саме виробником, із зазначенням усіх технічних показників, тобто, відсутній документ, в якому чітко зазначено, що виробником паперу Ultima Copy є виробник і його назва.

Замовник зазначає, що під час проведення Процедури закупівлі паперу офісного А4 Замовником було прийняте рішення від 08.10.2025, згідно з яким Пропозиція Переможця була відхилена відповідно до абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей.

Переможцем на зазначене рішення було подано скаргу від 15.10.2025 № UA-202509-24-012362-a.a1.

Замовником 17.10.2025 було надано пояснення по суті скарги від 15.10.2025 за ідентифікатором № UA-2025-09-24-012362-a.a1 із викладенням аргументів щодо відхилення Пропозиції Переможця.

Відповідно до результативної частини рішення Комісії від 23.10.2025 №15999-р/пкпз Замовника було зобов’язано скасувати рішення про відхилення Пропозиції Переможця Процедури закупівлі.

Відповідно до частини 22 статті 18 Закону рішення органу оскарження набирають чинності з дня їх прийняття та є обов’язковим для виконання замовниками, особами, яких вони стосуються.

З огляду на вищевказані вимоги Закону рішенням Замовника від 31.10.2025 № 99 було скасовано рішення про відхилення Пропозиції ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР".

В свою чергу, рішенням Замовника від 04.11.2025 № 101 ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР" було визначено переможцем Процедури закупівлі.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним критеріям (у разі їх встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у цій тендерній документації з накладанням кваліфікованого електронного підпису (далі - КЕП) або удосконаленого електронного підпису, та завантаження файлів у форматі PDF з дотримання вимог частини 3 статті 12 Закону, зокрема, інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі відповідно до вимог Додатку 3 до цієї тендерної документації.

Відповідно до пункту 7 розділу ІІІ Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з п.3 ч.2 статті 22 Закону зазначено в Додатку 3 до цієї тендерної документації.

Додаток 2 Документації містить перелік документів та інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції:

12. Інформацію (заповнена ДОВІДКА ПРО НЕОБХІДНІ ФАКТИЧНІ ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПАПЕРУ офісного формату А-4, форма якого визначена тендерною документацією про проведення закупівлі у Додатку 3 до тендерної документації.) щодо відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі відповідно до вимог Додатку № 3 до тендерної документації.

13. Копію паспорту якості або копію сертифікату якості на товар, який виданий на будь-яку попередню одиницю (партію) даної продукції виробником, із зазначенням усіх технічних показників засвідчену підписом уповноваженої особи Учасника та скріплену печаткою (у разі наявності) Учасника.

Додаток 3 Документації містить інформацію про технічні, якісні та кількісні, характеристики предмета закупівлі:

Відповідно до додатку 3 Документації Замовник закуповує Папір офісний, формату А-4 з наступними характеристиками, зокрема:

Білизна, СІЕ ISO 11475 - не менше 168.

Учасник у складі своєї пропозиції, повинен заповнити і надати Довідку встановленого зразку.

ДОВІДКА ПРО НЕОБХІДНІ ФАКТИЧНІ ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ПАПЕРУ офісного формату А-4 … Для підтвердження якості паперу Учасник повинен надати в складі пропозиції наступні документи:

1. Засвідчену підписом уповноваженої особи Учасника та скріплену печаткою (у разі наявності і застосування) Учасника копію паспорту якості або копію сертифікату якості на товар, який виданий на будь-яку попередню одиницю (партію) даної продукції виробником, із зазначенням усіх технічних показників.

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- тендерна пропозиція від 29.09.2025 № 02/іп2023, відповідно до якої, учасником запропоновано Папір офісний, формату А-4 (файл "11___Тендерна Пропозиція__Додаток__1.pdf").

- документ "інформація про технічні, якісні та кількісні" від 29.09.2025 № 01/іп2023, який містить заповнену учасником довідку про необхідні фактичні технічні характеристики паперу офісного формату А-4, відповідно до якої:

торгова марка - Ultima Copy країна походження – Індонезія фактичні технічні характеристики паперу офісного А-4, пропонованого учасником, зокрема:

Білизна, СІЕ ISO 11475 – (файл "12___Технічне Спеціфікація__Додаток__3.pdf").

- сертифікат якості на папір офісний формату А-4 Ultima Copy, який містить підпис та відбиток печатки ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР", та підпис та відбиток "PT. Anugrah Kertas Utama", відповідно до якого, зокрема:

СІЕ Білизна, % ISO 11475 – 170 (файл " 13___Сертифікат якості Ultima.pdf").

Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема:

- документ "Inquiry to PT. Anugrah Kertas Utama, Manufacturer of Ultima Copy A4, 80 g/m² Paper" від 05.11.2025 № Гр-0037067/21, викладений іншою, ніж українська, мовою, та переклад зазначеного документа, відповідно до якого, зокрема:

"Запит до РT. Anugrah Kertas Utama виробника паперу Ultima Copy А4, 80 г/м² Ми, ТОВ "ВИЛАЙН ГРУП", в особі директора Чернишева Олександра Васильовича, звертаємося до Вас із проханням надати офіційну письмову інформацію щодо виробництва офісного паперу під торговельною маркою Ultima Copy A4, 80 г/м², а саме:

Чи видавав виробник PT. Anugrah Kertas Utaта будь-які сертифікати якості на папір під торговельною маркою Ultima Cору А4, 80 г/м² з наступними технічними показниками:

Щільність, г/м2 ISO 536-80 Товщина, мкм ISO 534 - 105 СІЕ Білизна, % ISO 11475 – 170 ISO Непрозорість, % ISO 2471 – 93 Колір - білий Пачка - 500 аркушів Без запаху, без вмісту шкідливих хімічних речовин Заздалегідь вдячні за відповідь та співпрацю.

Дата: 05.11.2025 року".

- документ від 06.11.2025 PT. Anugrah Kertas Utama, який містить підпис та відбиток печатки "PT. Anugrah Kertas Utama", викладений іншою, ніж українська, мовою, та переклад зазначеного документа, відповідно до якого, зокрема:

"Ми, ПТ. "Ануграх Кертас Утама" (PT. Anugrah Kertas Utama), виробник офісного паперу, що входить до складу APRIL GROUP S RIAU COMPLEX і розташований в Індонезії, повідомляємо усіх зацікавлених осіб:

ПТ. "Ануграх Кертас Утама" не виробляє офісний папір торговельної марки Ultima Copy A4, 80 г/м², з технічним показником CIE Білизна, %, яка дорівнює 170, за методом ISO 11475 і, відповідно, не видавало Сертифікати якості нана офісний папір торговельної марки Ultima Cору А4, 80 г/м², в якій було би зазначено показник СІЕ Білизна, % ISO 11475, який дорівнює 170. ПТ. "Ануграх Кертас Утама" виробляє офісний папір торговельної марки Ultima Copy A4, 80 г/м², за наступною технічною специфікацією (технічними показниками) … Білизна за CIE No ISO 11475 ±2 150".

Замовник не спростував інформацію, зазначену в наданому Скаржником на розгляд Комісії документі від 06.11.2025 PT. Anugrah Kertas Utama.

Враховуючи наведене, зокрема, наданий Скаржником на розгляд Комісії документ від 06.11.2025 PT. Anugrah Kertas Utama, Переможцем у складі Пропозиції надано недостовірну інформацію в частині видачі PT. Anugrah Kertas Utama сертифіката якості на папір офісний формату А-4 Ultima Copy, у тому числі, з показником "СІЕ Білизна, % ISO 11475 – 170".

Відповідно до абзацу третього підпункту 1 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли учасник процедури закупівлі зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів, яку замовником виявлено згідно з абзацом першим пункту 42 цих особливостей.

Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 1 пункту 44 Особливостей.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.

Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з яким замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, коли учасник процедури закупівлі учасник процедури закупівлі зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів, яку замовником виявлено згідно з абзацом першим пункту 42 цих особливостей.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати ФОНД ДЕРЖАВНОГО МАЙНА УКРАЇНИ (Код ЄДРПОУ: 00032945) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "ІМПОРТ ПАПІР" (код ЄДРПОУ: 44812423) переможцем процедури закупівлі — "Папір офісний А4", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-09-24-012362-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Сергій БУРЗАК Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО

Скарга

Скарга щодо Рішення, відповідно до ПРОТОКОЛУ № 101від 4 листопада 2025 року (у вигляді файлу «Протокол.pdf»), щодо неправомірного визнання переможцем пропозиції – Товариство з обмеженою відповідальністю «ІМПОРТ ПАПІР» ,Код в ЄДРПОУ 44812423,яка не відповідає вимогам тендерної документації.

Скарга щодо Рішення, відповідно до ПРОТОКОЛУ № 101від 4 листопада 2025 року (у вигляді файлу «Протокол.pdf»), щодо неправомірного визнання переможцем пропозиції – Товариство з обмеженою відповідальністю «ІМПОРТ ПАПІР» ,Код в ЄДРПОУ 44812423,яка не відповідає вимогам тендерної документації. · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення про переможця. ПРОСИМО: 1)Прийняти Скаргу до розгляду; 2)Призупинити Процедуру закупівлі на строк до винесення рішення за Скаргою; 3)Зобов'язати Замовника скасувати рішення ПРОТОКОЛ № 101 від 4 листопада 2025 року, про визнання переможцем пропозиції – товариство з обмеженою відповідальністю «ІМПОРТ ПАПІР» ,Код в ЄДРПОУ 44812423, у процедури закупівлі відкриті торги з особливостями Папір офісний А-4 (згідно з ДК 021:2015 код 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»).Оголошення про проведення процедури закупівлі опубліковано в електронній системі ProZorro № UA-2025-09-24-012362-a від 24 вересня 2025року.

По-перше,

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного :

Для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним вимогам до предмета закупівлі, Переможець у складі тендерної пропозиції на вимогу Додатку 3 документації пункту 1. «Для підтвердження якості паперу Учасник повинен надати в складі пропозиції наступні документи:Засвідчену підписом уповноваженої особи Учасника та скріплену печаткою (у разі наявності і застосування) Учасника копію паспорту якості або копію сертифікату якості на товар, який виданий на будь-яку попередню одиницю (партію) даної продукції виробником, із зазначенням усіх технічних показників.»

У складі пропозиції Переможця, міститься :

- документ "інформація про технічні, якісні та кількісні" від 29.09.2025 № 01/іп2023, який містить заповнену Переможцем довідку про необхідні фактичні технічні характеристики паперу офісного формату А-4, відповідно до якої:

торгова марка - Ultima Copy

країна походження – Індонезія

Фактичні технічні характеристики паперу офісного А-4, пропонованого Переможцем:

Щільність, г/м2 ISO 536 – 80

Товщина, мкм ISO 534 – 105

Білизна, СІЕ ISO 11475 - 170

Непрозорість, % ISO 2471 - 93

Колір – білий

Пачка – 500 аркушів

Без запаху, без вмісту шкідливих хімічних речовин. (файл "12___Технічне Спеціфікація__Додаток__3.pdf");.

- сертифікат якості на папір офісний формату А-4 Ultima Copy ( далі - Сертифікат якості), який містить підпис та відпиток печатки ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР", та підпис та відбиток "PT. Anugrah Kertas Utama", відповідно до якого:

Щільність, г/м2 ISO 536 – 80

Товщина, мкм ISO 534 – 105

СІЕ Білизна, % ISO 11475 – 170

ISO Непрозорість, % ISO 2471 – 93

Колір – білий

Пачка – 500 аркушів

Без запаху, без вмісту шкідливих хімічних речовин (файл " 13___Сертифікат якості Ultima.pdf").

Суть нашої позиції полягає у тому, що документ -Сертифікат якості, поданий Переможцем, не є документом, виданим виробником офісного паперу Ultima Copy, тому що в наданому документі Сертифікат якості не визначено і не зазначено у тексті :

-у тексті відсутній термін «виробник паперу» ;

- у тексті відсутній термін «виробник паперу і назва виробника паперу Ultima Copy ;

- найменування виробника, який виробляє запропонований папір Ultima Copy.

Документ лише містить підпис та відбиток "PT. Anugrah Kertas Utama", статус якої не визначено у тексті , яка є у Сертифікаті якості , неможливо встановити чи "PT. Anugrah Kertas Utama" є саме виробником, чи є офіційним представником виробника , чи дилером чи іншою третьою особою, і яке вона має відношення до виробника паперу Ultima Copy.

З вищенаведеного маємо , що із цього відбитку "PT. Anugrah Kertas Utama» неможливо встановити, ким саме є володар цієї печатки — чи це виробник, чи офіційний представник, чи інша третя особа, і чи має повноваження на видачу сертифікату на папір офісний Ultima Copy.

Більше того, у жодному іншому документі, які подані у складі тендерної пропозиції переможцем, не зазначено інформації про виробника паперу Ultima Copy, який пропонується до постачання.

Таким чином, не зрозуміло з яких саме документів поданих у складі тендерної пропозиції Переможцем, Замовник має можливість з’ясувати хто саме є виробником паперу Ultima Copy .

Разом з тим у складі пропозиції Переможця відсутній документ засвідчений підписом уповноваженої особи Переможця та скріплений печаткою Переможця, відсутня копія паспорту якості або копія сертифікату якості на папір , який виданий на будь-яку попередню одиницю (партію) паперу Ultima Copy саме виробником, із зазначенням усіх технічних показників,тобто відсутній документ в якому чітко зазначено що виробником паперу Ultima Copy є виробник і його назва.

Враховуючи викладене, Пропозиція Переможця не відповідає вимогам та умовам передбачених тендерною документацією , у Додатку 3.

Відповідно до абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, якщо тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця , визначені пунктом 44 Особливостей

По-друге,

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного :

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного:

Для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним вимогам до предмета закупівлі, Переможець у складі тендерної пропозиції на вимогу Додатку 3 документації пункту 1. «Для підтвердження якості паперу Учасник повинен надати в складі пропозиції наступні документи:Засвідчену підписом уповноваженої особи Учасника та скріплену печаткою (у разі наявності і застосування) Учасника копію паспорту якості або копію сертифікату якості на товар, який виданий на будь-яку попередню одиницю (партію) даної продукції виробником, із зазначенням усіх технічних показників.»

У складі пропозиції Переможця, міститься :

- документ "інформація про технічні, якісні та кількісні" від 29.09.2025 № 01/іп2023, який містить заповнену Переможцем довідку про необхідні фактичні технічні характеристики паперу офісного формату А-4, відповідно до якої:

торгова марка - Ultima Copy

країна походження – Індонезія

Фактичні технічні характеристики паперу офісного А-4, пропонованого Переможцем:

Щільність, г/м2 ISO 536 – 80

Товщина, мкм ISO 534 – 105

Білизна, СІЕ ISO 11475 - 170

Непрозорість, % ISO 2471 - 93

Колір – білий

Пачка – 500 аркушів

Без запаху, без вмісту шкідливих хімічних речовин. (файл "12___Технічне Спеціфікація__Додаток__3.pdf");.

- сертифікат якості на папір офісний формату А-4 Ultima Copy ( далі - Сертифікат якості), який містить підпис та відпиток печатки ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР", та підпис та відбиток "PT. Anugrah Kertas Utama", відповідно до якого:

Щільність, г/м2 ISO 536 – 80

Товщина, мкм ISO 534 – 105

СІЕ Білизна, % ISO 11475 – 170

ISO Непрозорість, % ISO 2471 – 93

Колір – білий

Пачка – 500 аркушів

Без запаху, без вмісту шкідливих хімічних речовин (файл " 13___Сертифікат якості Ultima.pdf").

Підсумовуючи інформацію з вищезазначених документів, маємо, що Переможцем запропоновано офісний папір Ultima Copy, А4, 80г/ м², з показником СІЕ Білизна, % ISO 11475 дорівнює значення 170.

Скаржник звернувся до виробника PT.Anugrah Kertas Utama з Запитом до PT. Anugrah Kertas Utama виробника паперу Ultima Copy A4, 80 г/м², в якому міститься:

Ми, ТОВ «ВИЛАЙН ГРУП», в особі директора Чернишева Олександра Васильовича, звертаємося до Вас із проханням надати офіційну письмову інформацію щодо виробництва офісного паперу під торговельною маркою Ultima Copy A4, 80 г/м², а саме:
-Чи видавав виробник PT. Anugrah Kertas Utama будь-які сертифікати якості на папір під торговельною маркою Ultima Copy A4, 80 г/м² з наступними технічними показниками :

Щільність, г/м2 ISO 536 – 80

Товщина, мкм ISO 534 – 105

СІЕ Білизна, % ISO 11475 – 170

ISO Непрозорість, % ISO 2471 – 93

Колір – білий

Пачка – 500 аркушів

Без запаху, без вмісту шкідливих хімічних речовин

Заздалегідь вдячні за відповідь та співпрацю .Дата: 05.11.2025 року.
 (у вигляді файлу «Запит Вилайнг Груп англ + переклад.pdf») (надалі- Запит до виробника) ,

та отримав Лист- відповідь від виробника PT.ANUGRAH KERTAS UTAMA(ПТ.Ануграх Кертас Утама») від 06 листопада 2025 (надалі - Лист від виробника) (у вигляді файлу « Лист виробника англ + переклад.pdf»), в якому міститься : «Ми, ПТ. «Ануграх Кертас Утама» (PT. Anugrah Kertas Utama), виробник офісного паперу, що входить до складу APRIL GROUP’S RIAU COMPLEX і розташований в Індонезії, повідомляємо усіх зацікавлених осіб:ПТ. «Ануграх Кертас Утама» не виробляє офісний папір торговельної марки Ultima Copy A4, 80 г/м², з технічним показником СІЕ Білизна, %, яка дорівнює 170, за методом ISO 11475 і, відповідно, не видавало Сертифікати якості на офісний папір торговельної марки Ultima Copy A4, 80 г/м² , в якій було би зазначено показник СІЕ Білизна, % ISO 11475, який дорівнює 170.

ПТ. «Ануграх Кертас Утама» виробляє офісний папір торговельної марки Ultima Copy A4, 80 г/м², за наступною технічною специфікацією(технічними показниками)

Суть нашої позиції полягає у тому, що документ -Сертифікат якості, поданий Переможцем, та в якому зазначений показник СІЕ Білизна, %, який дорівнює 170, за методом ISO 11475 не видавався PT.ANUGRAH KERTAS UTAMA(ПТ.Ануграх Кертас Утама) , тобто наданий Сертифікат якості не є документом, виданим виробником офісного паперу Ultima Copy.

Таким чином, незалежно від зовнішньої форми, наданий документ не має юридичної сили сертифіката якості виробника. Відповідно до частини 16 статті 18 Закону України “Про публічні закупівлі”, скарга подається разом із документами, що підтверджують викладені обставини.
Згідно з частиною 17 статті 18 цього Закону, орган оскарження не розглядає скаргу без таких документів. Пункти 65–67 Порядку розгляду скарг АМКУ (постанова КМУ №1136 від 22.04.2020) передбачають, що Комісія розглядає лише ті обставини, які підтверджені належними доказами, не збирає їх самостійно, і що докази повинні бути подані одночасно зі скаргою. Відповідно до ст. 73 Господарського процесуального кодексу України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких орган оскарження може встановити істотні обставини. Доказами визнаються будь-які достовірні матеріали, що мають прямий зв’язок із предметом скарги.

Враховуючи наведене Скаржник вважає, що зазначені документи Лист від виробника і Запит до виробника є доказами до скарги.

Висновок Скаржника щодо вищевикладеного :

Наданий Переможцем СЕРТИФІКАТ ЯКОСТІ на офісний папір Ultima Copy, А4, 80г/ м:
 - не є сертифікатом якості на офісний папір Ultima Copy,А4, 80 г/м² від виробника офісного паперу Ultima Copy, А4, 80 г/м;
 Разом з тим у складі пропозиції Переможця відсутній документ засвідчений підписом уповноваженої особи Переможця та скріплений печаткою Переможця, відсутня копія паспорту якості або копія сертифікату якості на папір , який виданий на будь-яку попередню одиницю (партію) паперу Ultima Copy саме виробником, із зазначенням усіх технічних показників,тобто відсутній документ в якому чітко зазначено що виробником паперу Ultima Copy є виробник і його назва

Враховуючи викладене, Пропозиція Переможця не відповідає вимогам та умовам передбачених тендерною документацією , у Додатку 3.

Відповідно до абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, якщо тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця , визначені пунктом 44 Особливостей

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.