Текст рішення
РІШЕННЯ
№15267-р/пк-пз від 08.10.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Ю ЕНД ТІ ТРЕЙДІНГ КОМПАНІ" (код ЄДРПОУ: 30370549) від 28 вересня 2025 № UA-2025-09-12-007561-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника та рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 30.09.2025 № 14803-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" (надалі – ТОВ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ", Переможець) Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 22.09.2025.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 23.09.2025.
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 24.09.2025.
1. Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу розгляду тендерних пропозицій від 23.09.2025 №70 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "…Учасником ТОВ "Ю ЕНД ТІ ТРЕЙДІНГ КОМПАНІ" у складі тендерної пропозиції надано файли "Технічні, якісні та кількісні характеристики.pdf" та "Авторизація.pdf", які містять інформацію та / або документи, які не відповідають умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації та не є невідповідностями у інформації та / або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей, а саме:
у Інформації про необхідні, технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (технічні вимоги) – файл "Технічні, якісні та кількісні характеристики.pdf" – відсутня інформація про виробника товару (із зазначенням його повної назви та місце його знаходження та/або реєстрації), а також кількості товару (153 монітора);
не надано авторизаційний лист від виробника запропонованого товару або його офіційного представника або офіційного дистриб'ютора в Україні (із зазначенням у листі ідентифікатора цієї закупівлі на порталі Prozorro), що підтверджує технічні характеристики товару, правовідносини між виробником та Учасником, повноваження Учасника на постачання та дійсність гарантійних зобов’язань виробника на товар, що запропоновано учасником торгів. Довідка від ІП "І-ІР-СІ" на думку АМКУ не є авторизаційним листом – дивись рішення Комісії АМКУ №14207-р/пк-пз від 16.09.2025 за закупівлею № UA-2025-08-14-012305-a.
Слід зазначити, що в цій закупівлі моніторів авторизаційний лист вимагався у тому числі і на підтвердження технічних характеристик товару, що пропонується учасником, тому незазначення цієї інформації у авторизаційному листі (у даному випадку у довідці від постачальника – файл "Авторизація.pdf") не є невідповідністю у інформації та / або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих Особливостей.
Абзацом 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей визначено, що замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та / або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Керуючись абзацом 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію ТОВ "Ю ЕНД ТІ ТРЕЙДІНГ КОМПАНІ" …
ВИРІШИВ:
1. Відхилити тендерну пропозицію учасника ТОВ "Ю ЕНД ТІ ТРЕЙДІНГ КОМПАНІ" на підставі абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей".
Скаржник, посилаючись на вимоги додатку 3 Документації, зазначає, що серед умов Документації не було вимоги подати заповнений та підписаний Додаток 1.2 до тендерної документації. У наведеній таблиці додатку 1.2 Документації відсутні дані чи поля, чи вимога щодо зазначення інформації про виробника товару із зазначенням його повної пазви та місце його знаходження та/або реєстрації) реєстрації), а також кількості товару (153 монітора), про які вказує Замовник у протоколі від 23.09.2025 №70.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
1) Довідка у довільній формі таблиці-порівняння з інформацією про технічні характеристики запропонованого учасником товару, складену на основі таблиці технічних, якісних та кількісних характеристик ДОДАТКУ 1.2 до тендерної документації, у якій зазначено, у тому числі, технічні характеристики пропозиції Монітора 2Е 27" H2724B, про їх відповідність предмету закупівлі, країна походження (Китай);
2) ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ від 17.09.2025 щодо закупівлі Монітори згідно ДК 021:2015-30230000-0: Комп'ютерне обладнання, у якій зазначено, у тому числі, кількість пропонованого товару Монітор 2Е 27" Н2724В: 153 штуки, що відповідає вимозі до кількості, яка передбачена Додатком 1.2 до тендерної документації та пунктом 4.3 Розділу І Тендерної документації, 3) Декларація про відповідність продукції вимогам Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, обліковий номер UA.TR.059.D.121-25, у якій зазначені, у тому числі, повна назва та місце знаходження та/або реєстрації виробника товару: Компанія "Malead Limited", Flat/RM 9 25/F Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, Tsimshatsui, KL, Hong Kong (Гонконг), адреси розташування виробництв: "Yibin Jiaxin Electronic Technology Co., Ltd at: No. 136, West Section of Xinggang Road, Lingang Economic Development Zone, Yibin City, Sichuan, China (Китай), <<Guangzhou Xianyou Intelligent Technology Co., ltd", No.32, Xixiu Road, Xiuquan Street, Huadu District, Guangzhou, China (Китай);
4) Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 12.09.2022 №12.218-3/5610, у якому зазначені, у тому числі, повна назва та місце знаходження та/або реєстрації виробника товару: Компанія "Malead Limited", Flat/RM 9, 25/F Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, TSIMSHATSUI, Kowloon, Hong Kong (Гонконг), адреси розташування виробництв: "Yibin Jiaxin Electronic Technology Co., Ltd.": No. 136, West Section of Xinggang Road, Lingang Economic Development Zone, Yibin City, Sichuan, China (Китай), "Guangzhou Xianyou Intelligent Technology Co., Ltd.", No.32, Xixiu Road, Xiuquan street, Guangzhou, Guang Dong, China (Китай);
5) Сертифікат експертизи типу, зареєстрований в реєстрі з оцінки відповідності за №СЕТ-UA.059-125-25, у якому зазначені, у тому числі, повна назва та місце знаходження та/або реєстрації виробника товару: Компанія "Malead Limited", Flat/RM 9 25/F Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, Tsimshatsui, KL, Hong Kong (Гонконг), місце (я) виробництва:
"Yibin Jiaxin Electronic Technology Co., Ltd at: No. 136, West Section of Xinggang Road, Lingang Economic Development Zone, Yibin City, Sichuan, China (Китай), <<Guangzhou Xianyou Intelligent Technology Co., ltd", No.32, Xixiu Road, Xiuquan Street, Huadu District, Guangzhou, China (Китай);
6) Декларація про відповідність продукції вимогам Технічного регламенту низьковольтного електричного обладнання, обліковий номер UA.TR.D.090-25, у якій зазначені, у тому числі, повна назва та місце знаходження та/або реєстрації виробника товару: Компанія "Malead Limited", Flat/RM 9 25/F Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, Tsimshatsui, KL, Hong Kong (Гонконг), адреси розташування виробництв: "Yibin Jiaxin Electronic Technology Co., Ltd at: No. 136, West Section of Xinggang Road, Lingang Economic Development Zone, Yibin City, Sichuan, China (Китай), <<Guangzhou Xianyou Intelligent Technology Co., ltd", No.32, Xixiu Road, Xiuquan Street, Huadu District, Guangzhou, China (Китай);
7) Декларація про відповідність продукції вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин B електричному та електронному обладнанні, обліковий номер UA.TR.D.091-25, у якій зазначені, у тому числі, повна назва та місце знаходження та/або реєстрації виробника товару: Компанія "Malead Limited", Flat/RM 9 25/F Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, Tsimshatsui, KL, Hong Kong (Гонконг), адреси розташування виробництв: "Yibin Jiaxin Electronic Technology Co., Ltd at:
No. 136, West Section of Xinggang Road, Lingang Economic Development Zone, Yibin City, Sichuan, China (Китай), "Guangzhou Xianyou Intelligent Technology Co., ltd", No.32. Xixiu Road, Xiuquan Street, Huadu District, Guangzhou, China (Китай).
Таким чином, у Пропозиції Скаржника зазначена інформація про виробника товару із зазначенням його повної назви та місця його знаходження та/або реєстрації), а також про кількість запропонованого товару (моніторів): 153 штуки, що відповідає умовам Документації, зокрема, пункту 3.1 додатку 1.2 Документації.
Також Скаржник зазначає, що у складі його Пропозиції міститься, зокрема авторизаційний лист у вигляді довідки від Іноземного підприємства "І-АР-СІ", яке є офіційним представником виробника запропонованих Скаржником моніторів ТМ 2Е. У цій довідці, зокрема, зазначено ідентифікатор Закупівлі (UA-2025-09-12-007561-а), вказано, що Іноземне підприємство "І-АР-СІ" є постачальником офіційної продукції виробництва ТМ 2Е (монітори), яка постачається Скаржникові, а Скаржник, як окремий суб'єкт господарювання, здійснює подальше розповсюдження та продаж цього товару, у тому числі, шляхом участі у конкурсних торгах, надає цінові пропозиції, укладає договори поставки тощо.
Скаржник наголошує, що вказівка у зазначеній довідці на постачання саме офіційної продукції, тобто такої, що відповідає встановленим стандартам, технічним регламентам та нормам безпеки, й підтверджує технічні характеристики. При цьому у складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема, декларація про відповідність продукції вимогам технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, обліковий номер UA.TR.059.D.12125 за підписом та печаткою Іноземного підприємства "А-АР-СІ", яка підтверджує відповідність пропонованих Скаржником моніторів ТМ 2Е (офіційної продукції Компанії "Malead Limited") вимогам Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 16 грудня 2015 р.
№1077; висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 12.09.2022 №12.218-3/5610, який підтверджує відповідність пропонованих Скаржником моніторів ТМ 2Е (офіційної продукції Компанії "Malead Limited") вимогам діючого санітарного законодавства України; сертифікат експертизи типу, зареєстрований в реєстрі з оцінки відповідності за №СЕТ-UA.059-125-25, який підтверджує відповідність пропонованих Скаржником моніторів ТМ 2Е (офіційної продукції Компанії "Malead Limited") суттєвим вимогам, що визначені у пункті 1 додатка 1 Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 16 грудня 2015 р. №1077, згідно з ДСТУ EN 55035:2019, ДСТУ EN 61000-3-2:2019, ДСТУ EN 61000-3-3:2017; декларація про відповідність продукції вимогам Технічного регламенту низьковольтного електричного обладнання, обліковий номер UA.TR.D.090-25 за підписом та печаткою Іноземного підприємства "І-АР-СЬ", яка підтверджує відповідність пропонованих Скаржником моніторів ТМ 2Е (офіційної продукції Компанії "Malead Limited") вимогам Технічного регламенту низьковольтного електричного обладнання, затвердженого ПКМУ від 16грудня 2015 р. № 1067; декларація про відповідність продукції вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, обліковий номер UA.TR.D.091-25 за підписом та печаткою Іноземного підприємства "І-АР-СІ", яка підтверджує відповідність пропонованих Скаржником моніторів ТМ 2Е (офіційної продукції Компанії "Malead Limited") вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 10.03.2017р. №139.
Враховуючи вищевикладене, у Пропозиції Скаржника міститься підтвердження технічних характеристик товару, в тому числі, з боку офіційного представника виробника (Компанії "Malead Limited") Іноземного підприємства "І-АР-СІ". Скаржник наголошує, що у пункті 3.2 додатку 1.2 Документації не встановлено вимог, правил та/або порядку зазначення підтвердження технічних характеристик товару, тому офіційний представник виробника мав право викладати таке підтвердження у авторизаційному листі на власний розсуд, в тому числі, шляхом вказівки на постачання офіційної продукції.
Замовник зазначає, що на етапі прийому Пропозицій до Замовника не надходило жодних звернень стосовно роз’яснень вимог тендерної документації та підготовки документів Пропозиції учасників. Зазначене Скаржником у Скарзі не в повні мірі відповідає дійсності, так як у додатку 1.2. "Інформація про необхідні, технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (технічні вимоги). Монітори згідно ДК 021:2015 30230000-0: Комп’ютерне обладнаннядо тендерної документації" містилась наступна інформація для заповнення, зокрема, "Виробник товару (вказати повну назву виробника та місце його знаходження та/або реєстрації", "Країна походження товару", "Кількість товару - 153 шт", далі йшла таблиця.
Скаржником для підтвердження відповідності технічним, якісним та кількісним характеристикам предмету закупівлі надано довідку у довільній формі таблиці-порівняння з інформацією про технічні характеристики запропонованого учасником товару, у якій зазначено ним були заповнені всі поля таблиці, а також додатково в таблицю додано інформацію (що допускається вимогами Документації) про найменування товару та країнупоходження товару. У той же час, інформація про виробника товару (із зазначенням його повної назви та місце його знаходження та/або реєстрації), а також інформація щодо кількості товару (153 монітора) у даній довідці відсутня.
Посилання Скаржника на те, що у наведеній таблиці додатку 1.2 Документації відсутні дані чи поля, чи вимога щодо зазначення інформації про виробника товару із зазначенням його повної назви та місце його знаходження та/або реєстрації) реєстрації), а також кількості товару (153 монітора) є некоректним, так як така інформація була зазначена у додатку 1.2. Документації перед таблицею, а вимоги щодо її надання після таблиці.
Замовник додає, що в самій таблиці дійсно не було передбачено рядків ні для найменування товару, ні для виробника товару, ні для країни походження та кількості товару. Однак, Скаржником було додано в таблицю інформацію про найменування товару та країну-походження товару, але не додана інформація про виробника та кількість товару.
При цьому, сама довідка має назву "Інформація про необхідні, технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (технічні вимоги)", але кількісні характеристики в ній не зазначені взагалі. Зазначення кількості моніторів у цій довідці має підтвердити що всі вони відповідають технічним вимогам, наведеним у таблиці, а у ціновій пропозиції зазначена лише найменування, кількість та ціна товару без прив’язки до технічних вимог.
Таким чином, Скаржник не виконав вимог пункту 3.1. розділу 3 додатку 1 Документації та не підтвердив у повній мірі технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі Також Замовник зазначає, що у складі Пропозиції Скаржника міститься довідка від Іноземного підприємства "І-АР-СІ", яка підтверджує лише господарські правовідносини Скаржника з Іноземним підприємством "I-AP-CI" та дає посилання на сервісний сайт щодо гарантійного обслуговування продукції ТМ 2Е. У той же час, у довідці відсутня інформація стосовно підтвердження технічних характеристик товару, правовідносин між виробником та учасником, а також повноважень учасника на постачання та дійсність гарантійних зобов’язань виробника на товар, що запропоновано учасником торгів. Крім того, за посиланням у листі щодо гарантійних зобов’язань міститься інформація про те, що гарантійний термін обслуговування виробів 2Е становить від 12 до 24 місяців, у той же час у Документації зазначено вимогу щодо гарантійного терміну не менше 36 місяців. Таким чином, Скаржник не виконав вимог пункту 3.1. розділу 3 додатку 1 Документації та не підтвердив у повній мірі технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації перелік інформації та/або документів, які подаються учасником у складі тендерної пропозиції, визначено в Додатку 1 до тендерної документації.
Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі наведені в Додатку 1.2 до тендерної документації.
Учасник у складі тендерної пропозиції має надати інформацію та документи, які визначені у Додатку 1 до тендерної документації та підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі.
У тендерній документації всі посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва вживаються у значенні “або еквівалент”.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі.
3. Інформація та/або документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції Учасника технічним, якісним, кількісним характеристикам та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим Замовником.
Для підтвердження відповідності технічним, якісним та кількісним характеристикам предмету закупівлі Учасник подає у складі своєї пропозиції наступні документи:
3.1. Довідку у довільній формі таблиці-порівняння з інформацією про технічні характеристики запропонованого учасником товару із зазначенням повного найменування товару (вказати марку, модель, модифікацію тощо), виробника товару, країни походження товару, технічних характеристик та ознак його відповідності (не відповідності) предмету закупівлі, складену на основі таблиці технічних, якісних та кількісних характеристик ДОДАТКУ 1.2 до тендерної документації. Не допускається застосування висловів: "не менше", "не більше", "або", "аналог", "еквівалент", "не гірше", тощо.
3.2. Належним чином оформлений авторизаційний лист від виробника запропонованого товару або його офіційного представника або офіційного дистриб'ютора в Україні (із зазначенням у листі ідентифікатора цієї закупівлі на порталі Prozorro), що підтверджує технічні характеристики товару, правовідносини між виробником та Учасником, повноваження Учасника на постачання та дійсність гарантійних зобов’язань виробника на товар, що запропоновано учасником торгів.
Додаток 1.2. Документації містить інформацію про необхідні, технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (технічні вимоги) Монітори згідно ДК 021:2015 - 30230000-0: Комп’ютерне обладнання.
Найменування товару (вказати повне найменування товару із зазначенням марки (бренду), моделі тощо): _________ Виробник товару (вказати повну назву виробника та місце його знаходження та/або реєстрації): _________ Країна походження товару_________ Кількість товару: - 153 шт.
Технічні характеристики товару:
… Примітка:
У разі наявності в технічних характеристиках посилання на конкретну торгову марку, модель, конструкцію, фірму, код виробника, назву товару або джерело його походження слід вважати, що після такого посилання міститься вираз "або еквівалент".
Під "еквівалентом" розуміється рівнозначний та рівноцінний товар, який відповідає технічним та якісним характеристикам, зазначеним у технічних характеристиках.
У складі пропозиції учасник повинен надати:
Для підтвердження відповідності технічним, якісним та кількісним характеристикам предмету закупівлі Учасник подає у складі своєї пропозиції наступні документи:
3.1. Довідку у довільній формі таблиці-порівняння з інформацією про технічні характеристики запропонованого учасником товару із зазначенням повного найменування товару (вказати марку, модель, модифікацію тощо), виробника товару, країни походження товару, технічних характеристик та ознак його відповідності (не відповідності) предмету закупівлі, складену на основі таблиці технічних, якісних та кількісних характеристик ДОДАТКУ 1.2 до тендерної документації. Не допускається застосування висловів: "не менше", "не більше", "або", "аналог", "еквівалент", "не гірше", тощо.
3.2. Належним чином оформлений авторизаційний лист від виробника запропонованого товару або його офіційного представника або офіційного дистриб'ютора в Україні (із зазначенням у листі ідентифікатора цієї закупівлі на порталі Prozorro), що підтверджує технічні характеристики товару, правовідносини між виробником та Учасником, повноваження Учасника на постачання та дійсність гарантійних зобов’язань виробника на товар, що запропоновано учасником торгів.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- цінова пропозиція від 18.09.2025 (файл Цінова пропозиція.pdf), відповідно до якої Скаржником запропоновано до постачання, зокрема, Монітор 2E 27" H2724B, кількість – 153 штуки;
- інформація про необхідні, технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (технічні вимоги), та пропозиція учасника від 18.09.2025 (файл Технічні, якісні та кількісні характеристики.pdf), у якій, зокрема, зазначено технічні характеристики пропозиції Монітор 2Е 27" H2724B, країна походження Китай;
- декларація про відповідність продукції вимогам Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання (файл 2E монітори EMC+CET+LVD+Rohs до 16 05 2027.pdf), у якій, зокрема, зазначено наступне:
1. Модель апаратури/виріб (номер виробу, тип, номер партії чи серійний номер) монітори ТМ "2Е" мод. A15-A49, B15-B49, C15-C49, D15-D49, E15-E49, F15-F49, G15-G49, H15-H49, L15-L49, P15-P49, M15-M49, N15-N49, R15-R49 (в кінці моделей можуть бути літери та/або цифри, що означають різновид моделі, особливості дизайну, колір, що не впливає на показники безпеки) 2. Найменування та адреса виробника або його уповноваженого представника Іноземне підприємство „I-APСІ, Україна, 04073, м. Київ, вул. Марка Вовчка, будинок 18-А, код ЄДРПОУ 38204199, що діє на підставі доручення №2023/08 від 01.08.2023р. Компанії "Malead Limited", Flat/RM 9 25/F Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, Tsimshatsui, KL, Hong Kong (Гонконг), адреси розташування виробництв: "Yibin Jiaxin Electronic Technology Co., Ltd at: No. 136, West Section of Xinggang Road, Lingang Economic Development Zone, Yibin City, Sichuan, China (Китай), "Guangzhou Xianyou Intelligent Technology Co., Itd", No.32, Xixiu Road, Xiuquan Street, Huadu District, Guangzhou,China (Китай);
- СЕРТИФІКАТ ЕКСПЕРТИЗИ ТИПУ від 16.05.2025 № СЕТ-UA.059-125-25 (файл 2E монітори EMC+CET+LVD+Rohs до 16 05 2027.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:
Сертифікат видано Іноземне підприємство „І-АР-СІ”, Продукція монітори ТМ "2Е" мод. А15-А49, В15-B49, C15-C49, D15-D49, E15-E49, F15-F49, G15-G49, H15-H49, L15-L49, P15-P49, M15-M49, №15-N49, R15-R49 (в кінці моделей можуть бути літери та/або цифри, що означають різновид моделі, особливості дизайну, колір, що не впливає на показники безпеки) Виробник (и) Компанія "Malead Limited";
ДЕКЛАРАЦІЯ про відповідність продукції вимогам Технічного регламенту низьковольтного електричного обладнання від 16.05.2025 № UA.TR.D.090-25 (файл 2E монітори EMC+CET+LVD+Rohs до 16 05 2027.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:
1. Модель апаратури виріб (номер виробу, тип, номер партії чи серійний номер) монітори ТМ "2Е" мод. A15-A49, B15-B49, C15-C49, D15-D49, E15-E49, F15-F49, G15-G49, H15-H49, L15-L49, P15-P49, M15-M49, N15-N49, R15-R49 (в кінці моделей можуть бути літери та/або цифри, що означають різновид моделі, особливості дизайну, колір, що не впливає на показники безпеки) 2. Найменування та адреса виробника або його уповноваженого представника Іноземне підприємство „I-АРСГ”, Україна, 04073, м. Київ, вул. Марка Вовчка, будинок 18А, код ЄДРПОУ 38204199, що діє на підставі доручення №2023/08 від 01.08.2023р. Компанії "Malead Limited", Flat/RM 9 25/F Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, Tsimshatsui, KL, Hong Kong (Гонконг), адреси розташування виробництв: "Yibin Jiaxin Electronic Technology Co., Ltd at: No. 136, West Section of Xinggang Road, Lingang Economic Development Zone, Yibin City, Sichuan, China (Китай), "Guangzhou Xianyou Intelligent Technology Co., Itd", No.32, Xixiu Road, Xiuquan Street, Huadu District, Guangzhou,China (Китай);
- ДЕКЛАРАЦІЯ про відповідність продукції вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні від 16.05.2025 № UA.TR.D.091-25 (файл 2E монітори EMC+CET+LVD+Rohs до 16 05 2027.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:
1. Модель апаратури/виріб (номер виробу, тип, номер партії чи серійний номер):
монітори ТМ "2Е" мод. A15-A49, B15-B49, C15-C49, D15-D49, E15-E49, F15-F49, G15-G49, H15-H49, L15-L49, P15-P49, M15-M49, N15-N49, R15-R49 (в кінці моделей можуть бути літери та/або цифри, що означають різновид моделі, особливості дизайну, колір, що не впливає на показники безпеки) (код УКТ ЗЕД 8528) 2. Найменування та адреса виробника або його уповноваженого представника Іноземне підприємство „I-APСІ”, Україна, 04073, м. Київ, вул. Марка Вовчка, будинок 18А. код ЄДРПОУ 38204199, що діє на підставі доручення №2023/08 від 01.08.2023р. Компанії "Malead Limited", Flat/RM 9 25/F Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, Tsimshatsui, KL, Hong Kong (Гонконг), адреси розташування виробництв: "Yibin Jiaxin Electronic Technology Co., Ltd at: No. 136, West Section of Xinggang Road, Lingang Economic Development Zone, Yibin City, Sichuan, China (Китай), "Guangzhou Xianyou Intelligent Technology Co., Itd", No.32, Xixiu Road, Xiuquan Street, Huadu District, Guangzhou China (Китай);
- ВИСНОВОК державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 12.09.2022 №12.2-18-3/5610 (файл 2Е монитори до 12 09 27 СанГіг.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:
Об'єкт експертизи: Монітори торгової марки "2Е" моделей А, В, С, D, E, F, G, H, L, M, N, K, P, Q, R, S, T, U, V, X, Z (в кінці моделей можуть бути літери та/або цифри, що означають різновид моделі, особливості дизайну, комплектацію, колір, що не впливає на показники безпеки Країна-виробник Гонконг, Китай; Компанія "Malead Limited, Flat/Rm 9, 25/F Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, TSIMSHATSUI, Kov/loon, Hong Kong (Гонконг), адреси розташування виробництв: "Yibin Jiaxin Electronic Technology Co., Ltd.", No. 136, West Section of Xinggang Road, Lingang Economic Development Zone, Yibin City, Sichuan, China (Китай); "Guangzhou Xianyou Intelligent Technology Co., Ltd.", No.32, Xixiu Road, Xiuquan street, Guangzhou, Guang Dong, China (Китай);
довідка від 16.09.2025 №7586 ІІ "І-АР-СІ" (файл Авторизація.pdf), у якій, зокрема, зазначено наступне:
На Ваш вих. №1-15092025 від 15 вересня 2025 року Іноземне підприємство "І-АРСІ" повідомляє, що воно є постачальником офіційної продукції виробництва ТМ 2Е (монітори).
Між Іноземним підприємством "І-АР-СІ" та ТОВ "Ю енд ті трейдінг компані", код ЄДРПОУ: 30370549, 11 квітня 2023 року укладено господарський договір поставки №50/A66464-2023, згідно з умовами якого Іноземне підприємство "І-АР-СІ" постачає ТОВ "Ю енд ті трейдінг компані" товар виробництва ТМ 2Е (монітори). Подальше розповсюдження та продаж товару, який придбано ТОВ "Ю енд ті трейдінг компані"у Іноземного підприємства "І-АР-СІ", у тому числі шляхом участі у конкурсних торгах, а також подальше надання ним цінових пропозицій, укладення договорів поставки тощо, здійснюється вищевказаним покупцем, як окремим суб'єктом господарювання, на його власний розсуд.
На продукцію ТМ 25 (монітори), яка офіційно імпортована в Україну, діють гарантійні зобов'язання, щодо виконання гарантійних зобов'язань та сервісного обслуговування більш детально можна ознайомитись за посиланням https://service.erc.ua/?id=1.
Одночасно повідомляємо, що Іноземне підприємство "І-АР-СІ" не бере участі в процедурах державних закупівель.
Дана довідка дійсна для пред'явлення до 30 вересня 2025 року.
Документацією передбачена необхідність надати довідку у формі таблиціпорівняння з інформацією про технічні характеристики запропонованого учасником товару із зазначенням повного найменування товару (вказати марку, модель, модифікацію тощо), виробника товару, країни походження товару, технічних характеристик та ознак його відповідності (не відповідності) предмету закупівлі, складену на основі таблиці технічних, якісних та кількісних характеристик додатку 1.2 до Документації саме у довільній формі.
За таких умов, у складі Пропозиції Скаржника міститься інформація, зокрема, про виробника запропонованого товару та його кількість.
Разом з тим, у складі Пропозиції Скаржника відсутній належним чином оформлений авторизаційний лист від виробника запропонованого товару або його офіційного представника або офіційного дистриб'ютора в Україні (із зазначенням у листі ідентифікатора цієї закупівлі на порталі Prozorro), що підтверджує, зокрема, технічні характеристики товару, у зв'язку з чим Пропозиція Скаржника була правомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.
Враховуючи наведене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
2. Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
Скаржник зазначає, що учасники відповідно до додатку 1 Документації мали подати цінову пропозицію за формою наведеною в додатку 1.1 Документації. Форма цінової пропозиції, наведена в додатку 1.1 Документації, зокрема, передбачає зазначення: "У випадку обгрунтованої необхідності строк для укладання договору може бути продовжений до 60 днів." (абзац другий пункту 10 форми). У складі Пропозиції Скаржника міститься цінова пропозиція від 19.09.2025, в якій не зазначено, що "У випадку обгрунтованої необхідності строк для укладання договору може бути продовжений до 60 днів", тобто взагалі відсутній абзац другий пункту 10 форми цінової пропозиції, яка наведена в Додатку 1.1 Документації. Відтак, подана Переможцем цінова пропозиція не відповідає формі, наведеній в додатку 1.1 Документації.
Також Скаржник зазначає, що у складі Пропозиції Переможця відсутній належним чином оформлений авторизаційний лист від виробника запропонованого товару або його офіційного представника або офіційного дистриб'ютора в Україні (із зазначенням у листі ідентифікатора цієї закупівлі на порталі Prozorто), що підтверджує технічні характеристики товару, правовідносини між виробником та учасником, повноваження учасника на постачання та дійсність гарантійних зобов'язань виробника на товар, що запропоновано учасником торгів. Відтак, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації та підлягає відхиленню на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
Крім того, Скаржник зазначає, що враховуючи той факт, що чинне законодавство України не передбачає обов'язкової сертифікації моніторів, учасники Закупівлі мали надати лист-роз'яснення, що запропонований товар не підлягає обов'язковій сертифікації, навіть у випадку надання у складі Пропозиції документів щодо добровільної сертифікації запропонованого товару, адже надання сертифікатів не звільняло від обов'язку надати зазначений лист-роз'яснення. Крім того, умови пункту 3.4 додатку 1.2 Документації передбачали надання не будь-якого сертифікату відповідності, а надання сертифікату експертизи типу. Відповідно до пунктів 1, 2 та 6 Модуля В (експертиза типу) (додаток 3 до Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 16 грудня 2015 р. № 1077), експертиза типу є частиною процедури оцінки відповідності, під час виконання якої призначений орган з оцінки відповідності (далі призначений орган) досліджує технічний проект апаратури та перевіряє і засвідчує, що технічний проект цієї апаратури відповідає суттєвим вимогам, визначеним у пункті 1 додатка 1 до Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання. Експертиза типу проводиться шляхом оцінки адекватності технічного проекту апаратури через експертизу технічної документації, визначеної в пункті 3 цього додатка, без експертизи зразка ("експертиза проекту типу"). Експертиза типу може бути обмежена окремими суттєвими вимогами або їх частинами, які визначені виробником або його уповноваженим представником. У разі коли тип апаратури відповідає вимогам Технічного регламенту, які застосовуються до відповідної апаратури, призначений орган видає виробнику сертифікат експертизи типу.
Натомість, у складі Пропозиції Переможця відсутній лист-роз'яснения, запропонований товар не підлягає обов'язковій сертифікації, а також сертифікат експертизи типу. Відтак, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації та підлягає відхиленню на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
Також Скаржник додає, що відповідно до додатку 1 Документації зазначено, зокрема, що учасник повинен надати гарантійний лист, в якому гарантує наступне, зокрема, гарантійний строк на товар, встановлений заводом-виробником із його зазначенням, але не менше 36 місяців, який повинен обчислюватись з моменту передачі Учасником, що визначений переможцем торгів, товару Замовнику; до гарантійного листа надається перелік сервісних центрів з ремонту та обслуговування товару, що пропонується Учасником.
Скаржник зазначає, що у складі Пропозиції Переможця відсутній перелік сервісних центрів саме з ремонту та обслуговування товару, що пропонується учасником, крім того, у поданому у складі Пропозиції Переможця гарантійному листі не зазначено гарантійного строку на товар, встановлений заводом-виробником.
Замовник зазначає, що відсутність у кінці форми цінової пропозиції фрази: "У випадку обгрунтованої необхідності строк для укладання договору може бути продовжений до 60 днів" є несуттєвою, ніяким чином не впливає на цінову пропозицію учасника, не потребує згоди чи підтвердження учасника, так як є нормою прямої дії, що передбачена частиною 6 статті 33 Закону.
Якщо Замовник у Документації вимагає авторизаційний лист від виробника, то така вимога стосується лише учасників, які не є виробниками, а виступають дилерами, постачальниками чи представниками. Коли ж в закупівлі бере участь сам виробник, він не може надати авторизаційний лист сам собі. У такому випадку, звичайно, виробник надає лист-пояснення у довільній формі, де зазначає, що він є безпосереднім виробником предмета закупівлі або надає довідку/декларацію виробника (також у довільній формі) з підтвердженням, що вся продукція, яка пропонується, виготовляється ним самим, як додаткове підтвердження можна додати статутні документи, свідоцтво про реєстрацію торгової марки чи інформацію з ЄДР, де видно, що учасник дійсно є виробником.
Переможцем в цій частині надано довідку про виробника.
Також Переможцем надано всі сертифікати відповідності та декларації про відповідність технічним регламентам на запропонований учасником товар, а саме технічному регламенту низьковольтного електричного обладнання, технічному регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, технічному регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні.
Сертифікат експертизи типу є окремим типом сертифіката відповідності, який підтверджує, що конструкція певного типу продукції відповідає вимогам технічного регламенту, підтверджено незалежним органом оцінки відповідності. Сертифікат відповідності ж є більш загальним терміном, що може підтверджувати відповідність конкретної партії продукції або ж функціональності виробничих процесів.
Твердження Скаржника щодо відсутності у довідці про перелік сервісних центрів – файл "2. Довідка про перелік сервісних центрів.pdf", переліку сервісних центрів саме з ремонту та обслуговування товару, що пропонується учасником не відповідає дійсності.
Крім того, у поданому у складі тендерної пропозиції ТОВ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" гарантійному листі зазначено гарантійний строк на товар, встановлений самим ТОВ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" – виробником зазначеного товару. Гарантійний строк у 36 місяців підтверджений ТОВ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" в електронних полях цінової пропозиції (файл "Електронна пропозиція.pdf"), технічних вимогах (файл "2. Інформація про необхідні, технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.pdf") тощо.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі.
1. Цінова пропозиція та документи, що підтверджують повноваження посадової особи або представника учасника щодо підпису документів тендерної пропозиції та внесення інформації в електронні поля тендерної пропозиції Цінова пропозиція за формою наведеною в Додатку 1.1 до тендерної документації.
Додаток 1.1. Документації містить ЦІНОВУ ПРОПОЗИЦІЮ.
від ____________ (дата) щодо закупівлі: Монітори згідно ДК 021:2015 - 302300000: Комп’ютерне обладнання Управлінню забезпечення Оперативно-рятувальної служби цивільного захисту Державної служби України з надзвичайних ситуацій Найменування учасника: _______________ (повна назва учасника) в особі _______________ (прізвище, ім'я, по батькові, посада відповідальної особи) уповноважений повідомити наступне:
1. Вивчивши тендерну документацію, технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, ми уповноважені на підписання Договору, маємо можливість здійснити постачання __________________ (найменування товару, запропонованого учасником), виконати вимоги Замовника на умовах, зазначених у цій пропозиції.
2. Адреса (юридична, поштова) учасника торгів _______________ 3. Телефон, електронна адреса _________ 4. Відомості про керівника (П.І.Б., посада, номер контактного телефону) – для юридичних осіб ____________________________________________________________ 5. Код ЄДРПОУ (для юридичних осіб) (ідентифікаційний номер фізичної особи – платника податків та інших обов'язкових платежів) _______________ 6. Банківські реквізити _______________ 7. П.І.Б., зразок підпису, посада особи (осіб), уповноваженої (уповноважених) підписувати документи тендерної пропозиції учасника _______________ 8. П.І.Б., зразок підпису, посада особи (осіб), уповноваженої (уповноважених) підписувати документи за результатами процедури закупівлі (договір про закупівлю) _______________ 9. Цінова пропозиція … 10. Ми зобов’язуємося підписати Договір із замовником не пізніше, ніж через 15 днів з дня прийняття рішення про намір укласти договір про закупівлю відповідно до вимог тендерної документації та пропозиції учасника-переможця, але не раніше, ніж через 5 днів з дати оприлюднення в електронній системі закупівель повідомлення про намір укласти договір про закупівлю.
У випадку обґрунтованої необхідності строк для укладання договору може бути продовжений до 60 днів.
_______________ (Посада, прізвище, ініціали, підпис керівника або уповноваженої особи учасника) *ПДВ нараховується у випадках, передбачених законодавством України. У разі надання пропозицій Учасником, який є неплатником ПДВ або якщо предмет закупівлі не обкладається ПДВ, то такі пропозиції надаються без врахування ПДВ, про що Учасник робить відповідну позначку.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі.
3. Інформація та/або документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції Учасника технічним, якісним, кількісним характеристикам та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим Замовником.
Для підтвердження відповідності технічним, якісним та кількісним характеристикам предмету закупівлі Учасник подає у складі своєї пропозиції наступні документи:
3.2. Належним чином оформлений авторизаційний лист від виробника запропонованого товару або його офіційного представника або офіційного дистриб'ютора в Україні (із зазначенням у листі ідентифікатора цієї закупівлі на порталі Prozorro), що підтверджує технічні характеристики товару, правовідносини між виробником та Учасником, повноваження Учасника на постачання та дійсність гарантійних зобов’язань виробника на товар, що запропоновано учасником торгів.
3.4. Сертифікат відповідності товару (сертифікат експертизи типу). У разі, якщо запропонований товар не підлягає обов'язковій сертифікації в Україні, Учасник надає листроз'яснення, що запропонований товар не підлягає обов'язковій сертифікації.
За відсутності сертифікату Учасник надає декларацію про відповідність технічним регламентам на запропоновані учасником товари, а саме: технічному регламенту низьковольтного електричного обладнання, технічному регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, технічному регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні.
6.4. Учасник у складі своєї тендерної пропозиції повинен надати гарантійний лист, в якому гарантує наступне:
товар, повинен бути новим (таким, що не був у використані) та не перебував під заставою або під арештом;
гарантійний строк на товар, встановлений заводом-виробником із його зазначенням, але не менше 36 місяців, який повинен обчислюватись з моменту передачі Учасником, що визначений переможцем торгів, товару Замовнику;
постачання Товару на митну територію України здійснюватиметься відповідно до порядку та умов переміщення товарів через митну територію України (застосовується тільки у разі постачання Товару іноземного походження) До гарантійного листа надається перелік сервісних центрів з ремонту та обслуговування товару, що пропонується Учасником.
Додаток 1.2. Документації містить інформацію про необхідні, технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (технічні вимоги) Монітори згідно ДК 021:2015 - 30230000-0: Комп’ютерне обладнання.
У складі пропозиції учасник повинен надати:
Для підтвердження відповідності технічним, якісним та кількісним характеристикам предмету закупівлі Учасник подає у складі своєї пропозиції наступні документи:
3.2. Належним чином оформлений авторизаційний лист від виробника запропонованого товару або його офіційного представника або офіційного дистриб'ютора в Україні (із зазначенням у листі ідентифікатора цієї закупівлі на порталі Prozorro), що підтверджує технічні характеристики товару, правовідносини між виробником та Учасником, повноваження Учасника на постачання та дійсність гарантійних зобов’язань виробника на товар, що запропоновано учасником торгів.
3.4. Сертифікат відповідності товару (сертифікат експертизи типу). У разі, якщо запропонований товар не підлягає обов'язковій сертифікації в Україні, Учасник надає листроз'яснення, що запропонований товар не підлягає обов'язковій сертифікації.
За відсутності сертифікату Учасник надає декларацію про відповідність технічним регламентам на запропоновані учасником товари, а саме: технічному регламенту низьковольтного електричного обладнання, технічному регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, технічному регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- цінова пропозиція (файл 1. ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ.pdf), у якій, зокрема, зазначено наступне:
… 10. Ми зобов’язуємося підписати Договір із замовником не пізніше, ніж через 15 днів з дня прийняття рішення про намір укласти договір про закупівлю відповідно до вимог тендерної документації та пропозиції учасника-переможця, але не раніше, ніж через 5 днів з дати оприлюднення в електронній системі закупівель повідомлення про намір укласти договір про закупівлю;
- таблиця-порівняння від 19.09.2025 №06/19.09 (файл 2. Таблиця-порівняння.pdf), у якій, зокрема, зазначено наступне:
Ідентифікатор закупівлі: UA-2025-09-12-007561-a Товариство з обмеженою відповідальністю "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" надає довідку у довільній формі таблиці-порівняння з інформацією про технічні характеристики запропонованого учасником товару із зазначенням повного найменування товару (вказати марку, модель, модифікацію тощо), виробника товару, країни походження товару, технічних характеристик та ознак його відповідності (не відповідності) предмету закупівлі, складену на основі таблиці технічних, якісних та кількісних характеристик ДОДАТКУ 1.2 до тендерної документації. Не допускається застосування висловів: "не менше", "не більше", "або", "аналог", "еквівалент", "не гірше", тощо.
Монітор 27" Qube Overlord G27Q200H - 153 шт.
Марка: Qube, модель Overlord G27Q200H, країна походження: Китай, виробник: ТОВ "Артлайн Інтеграція" 13 Гарантійний термін 36 міс. Відповідає;
- інформація про необхідні, технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (технічні вимоги) від 19.09.225 №05/19.09 (файл 2. Інформація про необхідні, технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.pdf), у якій, зокрема, зазначено наступне:
Найменування товару Монітор 27" Qube Overlord G27Q200H ТМ Qube , модель:
Overlord G27Q200H Виробник товару: ТОВ "Артлайн Інтеграція", м.Київ, вул. Княжий Затон, буд.16-А, офіс 99 (вказати повну назву виробника та місце його знаходження та/або реєстрації):
Країна походження товару: Китай Кількість товару: - 153 шт.
Технічні характеристики товару:
13 Гарантійний термін Не менше 36 міс;
- довідка про виробника від 19.09.2025 №03/19.09 (файл 2. Довідка про виробника.pdf), у якій, зокрема, зазначено наступне:
ТОВАРИСТВО
З
ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
"АРТЛАЙН
ІНТЕГРАЦІЯ" (Код ЄДРПОУ 40733799), в особі генерального директора Журавського Антона Андрійовича, що діє на підставі Статуту, підтверджує, що являється виробником монітору QUBE на підтвердження чого надаємо сертифікати, декларації. Виробник гарантує якість товару. Найменування запропонованого товару: Монітор 27" Qube Overlord G27Q200H - 153 шт Так як ТОВ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" являється виробником торгової марки QUBE, що входять до предмету даної закупівлі, тому авторизаційний лист виробника не надаємо. ТОВ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" гарантує наявність товару для відвантаження у необхідні терміни, його відповідність технічному завданню та підтверджує гарантійні зобов’язання у повному обсязі;
- сертифікати відповідності на продукцію (архівна папка 2. Монітори QUBE (АРТЛАЙН ІНТ).7z, файли Сертифікат відповідності UA.PN.191.3364-25 до 11.09.2026, Сертифікат відповідності UA.PN.191.3360-25 до 11.09.2026, Сертифікат відповідності UA.PN.191.3356-25 до 11.09.2026);
- декларація про відповідність від 12.09.2025 (архівна папка 2. Монітори QUBE (АРТЛАЙН ІНТ).7z, файл Декларація про відповідність UA.191.D.3605-25 до 11.09.2026), у якій, зокрема, зазначено наступне:
1. Монітори рідкокристалічий ТМ "QUBE" без WiFi i/n Bluetooth cepit HHxxFFyyyA, Overlord HHxxFFyyyA, Business HHxxFFyyуд, де НИ будь-яка (які) літера (и), що визначає тип та/або серію монітора; хх дві цифри, що визначають розмір матриці монітора; FF будьяка (які) літера (н), що визначає роздільну здатність екрану монітора; ууу до трьох цифр, що визначають частотну характеристику монітора; А будь-яка кількість символів, порожній символ, що визначають особливості дизайну, комплектації, колір виробу, та не пливають на показники безпеки.
2. Виробник: ТОВ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ", Україна, 02095, м. Київ, вул. Княжий Затон, буд. 16-А, офіс 99, код ЄДРПОУ 40733799 на підприємстві: "SHENZHEN HAILAN ELECTRONIC CO., LTD.", 4/F, #2Plant, An'da Industrial Park, Chongqing Rd, Fuyong St, Bao'an Dist, Shenzhen, China, Китай.
Пого простежушитель).
5. Об'єкт декларації, описаний вище, відповідає вимогам відповідних технічних регламентів:
Технічний регламент низьковольтного електричного обладнання, затверджений Постановою КМУ від 16.12.2015 р. №№ 1067, Технічний регламент з електромагнітної сумісності обладнання, затверджений Постановою КМУ від 16.12.2015 р. № 1077;
декларація про відповідність від 12.09.2025 (файл Декларація про відповідність UA.191.D.3597-25 до 11.09.2026.pdf), у якій, зокрема, зазначено наступне:
1. Монітори рідкокристалічні ТМ "QUBE" без WiFi /чи Bluetooth cepin HHxxFFyyyA, Overlord HHxxFFyyyA, Business ИНxxFFyyyА, де НН будь-яка (які) літера (и), що визначає тип та/або серію монітора; хх дві цифри, що визначають розмір матриці монітора; FF будьяка (які) літера (в), що визначає роздільну здатність екрану монітора; ууу до трьох цифр, що визначають частотну характеристику монітора; А будь-яка кількість символів, порожній символ, що визначають особливості дизайну, комплектації, колір виробу, та не пливають на показники безпеки.
2. Виробник: ТОВ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" 5. Об'єкт декларації, описаний вище, відновідає вимогам Технічний регламент низьковольтного електричного обладнання, затверджений Постановою КМУ від 16.12.2015 р. №1067, Технічний регламент з електромагнітної сумісності обладнання, затверджений Постановою КМУ від 16.12.2015 р. № 1077;
декларація про відповідність від 12.09.2025 (файл Декларація про відповідність UA.191.D.3601-25 до 11.09.2026.pdf), у якій, зокрема, зазначено наступне:
1. Монітори рідкокристалічні ТМ "QUBE" без WiFi /чи Bluetooth eepin HIxxFFyyyA, Overlord HHXFFyyyA, Business 11HxxFFуууА, де НН будь-яка (які) літера (п), що визначає тип та/або серію монітора; ху-дві цифри, що визначають розмір матриці монітора; FF будьяка (які) літера (н), по визначає роздільну здатність екрану монітора; ууу до трьох пиифр, що визначають частотну характеристику монітора: А будь-яка кількість символів, порожній символ, що визначають особливості дизайну, комплектації, колір виробу, та не пливають на показники безпеки.
2. Виробник: ТОВ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ".
5. Об'єкт декларації, описаний више, Технічний регламент низьковольтного електричного обладнания, затверджений. Постановою КМУ від 16.12.2015 р. № 1067, Технічний регламент з електромагнітної сумісності обладнання, затверджений Постановою КМУ від 16.12.2015 р. № 1077;
- ДЕКЛАРАЦІЯ про відповідність вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезнечних речовин в слектричному та електронному обладнанні (файл Декларація про відповідність UA.RoHS.D.3581-25 до 11.09.2026.pdf), у якій, зокрема, зазначено наступне:
1. Модель виробу/виріб (номер апробу, тип або помер партії чи серійний помер):
Монітори рідкокристалічні ТМ «QUBE» без WiFi / Bluetooth серій НИххFFуууд, Overlord HHxxFFyyyA, Business HHxxFFyууд, де НН будь-яка (які) літера (и), що визначає тип та/або серію монітора: хх дві цифри, що визначають розмір матриці монітора; FF будьяка (які) літера (и), що визначає роздільну здатність екрану монітора, ууу де трьох цифр, що визначають частотну характеристику монітора. А будь-яка кількість символів, порожній символ, що визначають особливості дизайну, комплектації, колір виробу, та не пливають на показники безпеки.
5. Об'єкт декларації, описаний вище, відповідає вимогам таких технічних регламентів:
Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 10 березня 2017 р. N 139;
- довідка про перелік сервісних центрів від 19.09.2025 №04/19.09 (файл 2. Довідка про перелік сервісних центрів.pdf), у якій, зокрема, зазначено наступне:
ТОВАРИСТВО
З
ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
"АРТЛАЙН
ІНТЕГРАЦІЯ" (Код ЄДРПОУ 40733799), в особі генерального директора Журавського Антона Андрійовича, що діє на підставі Статуту, в складі тендерної пропозиції надає перелік сервісних центрів служби технічної підтримки, у яких буде здійснюватися гарантійне обслуговування товару на території України.
ТОВ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" підтверджує, що гарантійний строк на Товару становить не менше гарантійного строку, визначеного виробником. Виконання гарантійних зобов’язань забезпечує Учасник-переможець. Строк гарантії діє на всі компоненти та аксесуари.
Сервісний центр є сертифікованим відповідно до міжнародних вимог і стандартів, що підтверджується сертифікатами ISO 9001:2018 "Система управління якістю" та ISO 14001:2015 "Система екологічного керування" на "ремонт та технічне обслуговування".
Торгова назва ТОВ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" - Artline.
Адреса: м. Київ, вулиця Кирилівська, 104а.
Контактний номер СЦ: 0 800 331 006.
Електронна пошта: help@artline.ua.
Графік роботи сервісного центру: пн-пт з 09:00 до 18:00, сб з 10:00 до 18:00;
гарантійний лист 19.09.2025 №19/19.09 (файл 8. Гарантійний лист.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:
Товариство з обмеженою відповідальністю "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" , в особі Генерального директора Журавського Антона Андрійовича, гарантує наступне:
… гарантійний строк на товар, встановлений заводом-виробником із його зазначенням, але не менше 12 місяців, який повинен обчислюватись з моменту передачі Учасником, що визначений переможцем торгів, товару Замовнику.
Документація не містить окремих вимог до оформлення авторизаційного листа від виробника запропонованого товару або його офіційного представника або офіційного дистриб'ютора в Україні, а також гарантійного листа із гарантійним строком на товар та переліком сервісних центрів. Також Документацією передбачена необхідність надати сертифікат відповідності товару (сертифікат експертизи типу), у разі, якщо запропонований товар не підлягає обов'язковій сертифікації в Україні, учасник надає лист-роз'яснення, що запропонований товар не підлягає обов'язковій сертифікації. За відсутності сертифікату, учасник надає декларацію про відповідність технічним регламентам на запропоновані учасником товари, а саме - технічному регламенту низьковольтного електричного обладнання, технічному регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, технічному регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні.
Враховуючи наведене, у тому числі, надані Переможцем у складі Пропозиції документи, зокрема, таблицю-порівняння від 19.09.2025 №06/19.09, довідку про виробника від 19.09.2025 №03/19.09, відповідно до якої Переможець є виробником запропонованого товару, довідку про перелік сервісних центрів від 19.09.2025 №04/19.09, а також надані ним сертифікати відповідності на продукцію та декларації про відповідність, Переможцем не порушено вимоги Документації в цій частині.
Разом з тим, у складі Пропозиції Переможця відсутнє підтвердження, що у випадку обґрунтованої необхідності строк для укладання договору може бути продовжений до 60 днів, у зв'язку з чим наявні невідповідності в документах Пропозиції зазначеного учасника, визначених пунктом 43 Особливостей.
Відповідно до пункту 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Згідно з частиною дев'ятою статті 26 Закону учасник процедури закупівлі виправляє невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій, шляхом завантаження через електронну систему закупівель уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.
Враховуючи викладене, Замовник, не виявивши невідповідність в наведених вище документах та не надавши учаснику можливість виправити наведені вище невідповідності, порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.
1.2. Скаржник зазначає, що додатком 1 Документації передбачена подача довідки про наявність в учасника досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів), форма якої передбачає зазначення, зокрема, "ID номер закупівлі, за якою укладено аналогічний договір, та посилання в електронній системі закупівель (за наявності)".
При цьому "... в разі наявності інформації про аналогічний за предметом закупівлі договір та виконання такого договору в електронній системі закупівель, учасник на підтвердження досвіду виконання аналогічного договору зазначає в довідці за формою 1 інформацію про ID номер закупівлі, за якою учасник виконав аналогічний за предметом закупівлі договір за умови розміщення замовником звіту про виконання такого договору та посилання на таку закупівлю в електронній системі закупівель".
Натомість, у поданій у складі Пропозиції Переможця довідці про наявність в учасника досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) у колонці 7 зазначено ID номер закупівлі, за якою укладено аналогічний договір (UA-2024-03-22-004442-a), але не зазначено посилання на таку закупівлю в електронній системі закупівель.
Замовник зазначає, що зазначені у додатку 1 Документації вимоги виконані повністю – файли "5. Довідка про наявність в учасника досвіду виконання аналогічного договору.pdf", "5.1. ДУ ЦЕНТР ІНФРАСТРУКТУРИ ТА ТЕХНОЛОГІЙ МВС УКРАЇНИ №91.2024 від 08.04.2024.pdf" та "5.1. 41991.pdf".
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 5 розділу ІІІ Докумнетації перелік документів та інформації, які вимагаються замовником для підтвердження відповідності учасника кваліфікаційним критеріям передбачений у Додатку 1 до цієї тендерної документації.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі.
2. Документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) Довідка складена на фірмовому бланку (у разі наявності таких бланків) за формою наведеною нижче, за підписом керівника або уповноваженої особи Учасника, завірена печаткою (у разі її використання), яка містить інформацію про наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів).
Під аналогічним договором слід розуміти договір, який був укладений Учасником та виконаний в повному обсязі в терміни визначені в договорі, а також відповідає запропонованому за видом поставленого товару або за предметом закупівлі.
Довідка про наявність в учасника досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) Учасник _________ (зазначається інформація про назву учасника) на виконання вимог тендерної документації замовника надає інформацію про наявність досвіду виконання аналогічного (аналогічних) договору (договорів), а саме:
Форма 1 № Найменування з/п сторін аналогічного договору Номер та Предмет дата аналогічного аналогічного договору договору Перелік первинних ID номер закупівлі, за якою укладено документів аналогічний договір, та посилання в (видаткова накладна, електронній системі закупівель акт прийому- (за наявності) передачі, тощо) Для підтвердження інформації, наведеної в довідці за формою 1, учасник має надати копію не менше 1-го відповідного аналогічного за предметом закупівлі договору з усіма додатками до нього та копію (копії) документа (документів), що підтверджує (підтверджують) виконання такого договору, або в разі наявності інформації про аналогічний за предметом закупівлі договір та виконання такого договору в електронній системі закупівель, учасник на підтвердження досвіду виконання аналогічного договору зазначає в довідці за формою 1 інформацію про ID номер закупівлі, за якою учасник виконав аналогічний за предметом закупівлі договір за умови розміщення замовником звіту про виконання такого договору та посилання на таку закупівлю в електронній системі закупівель.
У складі Пропозиції Переможця міститься, зокрема, довідка про наявність в учасника досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) від 19.09.2025 №16/19.09 (файл 5. Довідка про наявність в учасника досвіду виконання аналогічного договору.pdf), у якій, зокрема, зазначено наступне:
№ Найменування з/п сторін аналогічного договору Номер та Предмет дата аналогічного аналогічного договору договору Перелік первинних ID номер закупівлі, за якою документів (видаткова укладено аналогічний договір, накладна, акт прийому-та посилання в електронній передачі, тощо) системі закупівель (за наявності) ДУ ЦІТ МВС Договір ДК Видаткова накладна № UA-2024-03-22-004442-a
УКРАЇНИ
/ №91/202 4 021:2015:30230000 41991 від 08 квітня 2024 р.
Товариство з від 08.04.202 - 0: Комп’ютерне обмеженою обладнання відповідальніст ю
"АРТЛАЙН
ІНТЕГРАЦІЯ"
Враховуючи наведене, у тому числі, номер оголошення про проведення процедури закупівлі, зазначений Переможцем у наведеній вище довідці від 19.09.2025 №16/19.09, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була правомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі;
Замовник порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Управління забезпечення Оперативно-рятувальної служби цивільного захисту Державної служби України з надзвичайних ситуацій (код ЄДРПОУ: 33945469) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" (код ЄДРПОУ: 40733799) переможцем за процедурою закупівлі — "Монітори", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-09-12-007561-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Сергій БУРЗАК
Скарга
Скарга на неправомірні рішення, дії та бездіяльність Замовника
Оскарження рішення Замовника про відхилення тендерної пропозиції ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "Ю ЕНД ТІ ТРЕЙДІНГ КОМПАНІ", а також рішення Замовника щодо визнання ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" переможцем Закупівлі та рішення про намір укласти договір про закупівлю з цим учасником Закупівлі · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Приймаючи до уваги, що вищевикладені порушення встановленого порядку проведення Процедури закупівлі, в тому числі неправомірне відхилення тендерної пропозиції ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "Ю ЕНД ТІ ТРЕЙДІНГ КОМПАНІ", неправомірне визнання ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" переможцем Закупівлі, суперечать законодавству у сфері публічних закупівель, впливають на об’єктивність визначення переможця Процедури закупівлі, призводять до порушення прав та охоронюваних законом інтересів Скаржника – ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "Ю ЕНД ТІ ТРЕЙДІНГ КОМПАНІ", якого Замовник своїм неправомірними рішеннями про відхилення тендерної пропозиції Скаржника і про визнання ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" переможцем Закупівлі фактично позбавив можливості участі у Процедурі закупівлі на конкурентних засадах із рівним ставленням до кожного з учасників, об’єктивним та неупередженим визначенням переможця Процедури закупівлі, – керуючись статтями 24, 40 та 55 Конституції України, статтями 5, 18, 22, 26, 29, 31 Закону України «Про публічні закупівлі», пунктами 31, 33, 44, 55-67 Особливостей, ПРОШУ: 1. Прийняти цю Скаргу до розгляду; 2. Прийняти рішення про встановлення порушень порядку проведення Процедури закупівлі; 3. Зобов’язати Замовника, УПРАВЛІННЯ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ОПЕРАТИВНО-РЯТУВАЛЬНОЇ СЛУЖБИ ЦИВІЛЬНОГО ЗАХИСТУ ДЕРЖАВНОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ З НАДЗВИЧАЙНИХ СИТУАЦІЙ, скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "Ю ЕНД ТІ ТРЕЙДІНГ КОМПАНІ", викладене в електронній системі закупівель;
Вимога: Скасувати рішення про переможця. 4. Зобов’язати Замовника, УПРАВЛІННЯ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ОПЕРАТИВНО-РЯТУВАЛЬНОЇ СЛУЖБИ ЦИВІЛЬНОГО ЗАХИСТУ ДЕРЖАВНОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ З НАДЗВИЧАЙНИХ СИТУАЦІЙ, скасувати рішення про визнання ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" переможцем Закупівлі, викладене в електронній системі закупівель; 5. Зобов’язати Замовника, УПРАВЛІННЯ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ОПЕРАТИВНО-РЯТУВАЛЬНОЇ СЛУЖБИ ЦИВІЛЬНОГО ЗАХИСТУ ДЕРЖАВНОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ З НАДЗВИЧАЙНИХ СИТУАЦІЙ, скасувати рішення про намір укласти договір про закупівлю із ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" від 24 вересня 2025 року, викладене в електронній системі закупівель.
12 вересня 2025 року Замовником торгів, УПРАВЛІННЯМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ОПЕРАТИВНО-РЯТУВАЛЬНОЇ СЛУЖБИ ЦИВІЛЬНОГО ЗАХИСТУ ДЕРЖАВНОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ З НАДЗВИЧАЙНИХ СИТУАЦІЙ, було розпочато конкурентну процедуру закупівлі: відкриті торги (з особливостями), ідентифікатор закупівлі UA-2025-09-12-007561-a, за предметом закупівлі: Монітори згідно ДК 021:2015 - 30230000-0: Комп’ютерне обладнання (далі – Процедура закупівлі/Закупівля), на підставі Закону України «Про публічні закупівлі» від 25 грудня 2015 року №922-VIII (далі – Закон) та Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178, далі – Особливості.
18 вересня 2025 року ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "Ю ЕНД ТІ ТРЕЙДІНГ КОМПАНІ" (далі – Скаржник) виявило бажання взяти участь у Закупівлі шляхом подання тендерної пропозиції, оформленої відповідно до вимог Тендерної документації ВІДКРИТІ ТОРГИ з особливостями для учасників процедури закупівлі щодо підготовки тендерних пропозицій на закупівлю за предметом «Монітори» згідно ДК 021:2015 - 30230000-0: Комп’ютерне обладнання, затвердженої Рішенням уповноваженої особи від 09 вересня 2025 року протокол № 66 (далі – Тендерна документація).
Відповідно до даних реєстру пропозицій у Процедурі закупівлі участь приймають дві особи – Скаржник (ТОВ "Ю ЕНД ТІ ТРЕЙДІНГ КОМПАНІ") і ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ".
Щодо відхилення тендерної пропозиції ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "Ю ЕНД ТІ ТРЕЙДІНГ КОМПАНІ"
23 вересня 2025 року Замовник оприлюднив в електронній системі закупівель ПРОТОКОЛ ЩОДО ПРИЙНЯТТЯ РІШЕННЯ УПОВНОВАЖЕНОЮ ОСОБОЮ від 23 вересня 2025 року №70 (далі – Протокол від 23.09.2025 №70), в якому зазначено рішення про відхилення тендерної пропозиції Скаржника, яке Замовник обґрунтовує наступним чином:
«Учасником ТОВ Ю ЕНД ТІ ТРЕЙДІНГ КОМПАНІ у складі тендерної пропозиції надано файли «Технічні, якісні та кількісні характеристики.pdf» та «Авторизація.pdf», які містять інформацію та / або документи, які не відповідають умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації та не є невідповідностями у інформації та / або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей, а саме:
- у Інформації про необхідні, технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (технічні файл «Технічні, якісні та кількісні характеристики.pdf» відсутня інформація про виробника товару із зазначенням його повної назви та місце його знаходження та/або реєстрації), а також кількості товару (153 монітора);
- не надано авторизаційний лист від виробника запропонованого товару або його офіційного представника або офіційного дистриб'ютора в Україні (із зазначенням у листі ідентифікатора цієї закупівлі на порталі Prozorro), що підтверджує технічні характеристики товару, правовідносини між виробником та Учасником, повноваження Учасника на постачання та дійсність гарантійних зобов’язань виробника на товар, що запропоновано учасником торгів. Довідка від ІП «І-ІР-СІ» на думку АМКУ не є авторизаційним листом – дивись рішення Комісії АМКУ №14207-р/пк-пз від 16.09.2025 за закупівлею № UA-2025-08-14-012305-a.
Слід зазначити, що в цій закупівлі моніторів авторизаційний лист вимагався у тому числі і на підтвердження технічних характеристик товару, що пропонується учасником, тому незазначення цієї інформації у авторизаційному листі (у даному випадку у довідці від постачальника файл «Авторизація.pdf» не є невідповідністю у інформації та / або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих Особливостей».
Однак, із зазначеним рішенням Замовника про відхилення тендерної пропозиції Скаржника Скаржник не може погодитись з огляду на наступне.
Так, по-перше, відповідно до пункту 3.1 Додатку 1.2 до тендерної документації, для підтвердження відповідності технічним, якісним та кількісним характеристикам предмету закупівлі Учасник подає у складі своєї пропозиції наступні документи, зокрема, Довідку у довільній формі таблиці-порівняння з інформацією про технічні характеристики запропонованого учасником товару із зазначенням повного найменування товару (вказати марку, модель, модифікацію тощо), виробника товару, країни походження товару, технічних характеристик та ознак його відповідності (не відповідності) предмету закупівлі, складену на основі таблиці технічних, якісних та кількісних характеристик ДОДАТКУ 1.2 до тендерної документації. Не допускається застосування висловів: «не менше», «не більше», «або», «аналог», «еквівалент», «не гірше», тощо.
Таблиця технічних, якісних та кількісних характеристик ДОДАТКУ 1.2 до тендерної документації має наступний вигляд:
№
з/п Найменування Основні вимоги до технічних характеристик
1 Роздільна здатність екрана Не менше 2560x1440 (не гірше 2K)
2 Частота оновлення Не менше 60 Гц
3 Діагональ Не менше 27"
4 Глибина кольору Не гірше 8 bit
5 Кут огляду Не менше ніж 178/178
6 Співвідношення сторін Не менше 16:9
7 Тип матриці IPS або VA, антиблікове покриття матриці
8 Час відгуку Не більше 5 мс
9 Інтерфейси підключення Не менше 1х HDMI не гірше ніж 2.1,
не менше 1х DisplayPort
Допускається наявність інших додаткових портів та роз’ємів
10 Вбудовані динаміки Так
11 Вигнутий екран Ні
12 Додатково Кабель HDMI 2.1 довжиною не менше 1,5 м; кабель живлення
13 Гарантійний термін Не менше 36 міс.
14 Рік випуску Не раніше 2024
Крім вищезазначеної, інші таблиці у Додатку 1.2 до тендерної документації відсутні.
До того ж, серед умов Тендерної документації не було вимоги подати заповнений та підписаний Додаток 1.2 до тендерної документації.
Як можна побачити, у наведеній таблиці Додатку 1.2 до тендерної документації відсутні дані чи поля, чи вимога щодо зазначення інформації про виробника товару із зазначенням його повної назви та місце його знаходження та/або реєстрації) реєстрації), а також кількості товару (153 монітора), про які вказує Замовник у Протоколі від 23.09.2025 №70.
У складі тендерної пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
1) Довідка у довільній формі таблиці-порівняння з інформацією про технічні характеристики запропонованого учасником товару, складену на основі таблиці технічних, якісних та кількісних характеристик ДОДАТКУ 1.2 до тендерної документації (файл «Технічні, якісні та кількісні характеристики.pdf»), у якій зазначено, у тому числі, технічні характеристики пропозиції Монітора 2Е 27" H2724B, про їх відповідність предмету закупівлі, країна походження (Китай);
2) ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ від 17.09.2025 щодо закупівлі Монітори згідно ДК 021:2015 - 30230000-0: Комп’ютерне обладнання (файл «Цінова пропозиція.pdf»), у якій зазначено, у тому числі, кількість пропонованого товару Монітор 2E 27" H2724B: 153 штуки, що відповідає вимозі до кількості, яка передбачена Додатком 1.2 до тендерної документації та пунктом 4.3 Розділу I Тендерної документації;
3) Декларація про відповідність продукції вимогам Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, обліковий номер UA.TR.059.D.121-25 (міститься у файлі «2E монітори EMC+CET+LVD+Rohs до 16 05 2027.pdf»), у якій зазначені, у тому числі, повна назва та місце знаходження та/або реєстрації виробника товару: Компанія «Malead Limited», Flat/RM 9 25/F Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, Tsimshatsui, KL, Hong Kong (Гонконг), адреси розташування виробництв: «Yibin Jiaxin Electronic Technology Co., Ltd at: No. 136, West Section of Xinggang Road, Lingang Economic Development Zone, Yibin City, Sichuan, China (Китай), «Guangzhou Xianyou Intelligent Technology Co., ltd», No.32, Xixiu Road, Xiuquan Street, Huadu District, Guangzhou, China (Китай);
4) Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 12.09.2022 №12.2-18-3/5610 (у файлі «2Е монитори до 12 09 27 СанГіг.pdf»), у якому зазначені, у тому числі, повна назва та місце знаходження та/або реєстрації виробника товару: Компанія «Malead Limited», Flat/RM 9, 25/F Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, TSIMSHATSUI, Kowloon, Hong Kong (Гонконг), адреси розташування виробництв: «Yibin Jiaxin Electronic Technology Co., Ltd.»: No. 136, West Section of Xinggang Road, Lingang Economic Development Zone, Yibin City, Sichuan, China (Китай), «Guangzhou Xianyou Intelligent Technology Co., Ltd.», No.32, Xixiu Road, Xiuquan street, Guangzhou, Guang Dong, China (Китай);
5) Сертифікат експертизи типу, зареєстрований в реєстрі з оцінки відповідності за №CET-UA.059-125-25 (міститься у файлі «2E монітори EMC+CET+LVD+Rohs до 16 05 2027.pdf»), у якому зазначені, у тому числі, повна назва та місце знаходження та/або реєстрації виробника товару: Компанія «Malead Limited», Flat/RM 9 25/F Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, Tsimshatsui, KL, Hong Kong (Гонконг), місце (я) виробництва: «Yibin Jiaxin Electronic Technology Co., Ltd at: No. 136, West Section of Xinggang Road, Lingang Economic Development Zone, Yibin City, Sichuan, China (Китай), «Guangzhou Xianyou Intelligent Technology Co., ltd», No.32, Xixiu Road, Xiuquan Street, Huadu District, Guangzhou, China (Китай);
6) Декларація про відповідність продукції вимогам Технічного регламенту низьковольтного електричного обладнання, обліковий номер UA.TR.D.090-25 (міститься у файлі «2E монітори EMC+CET+LVD+Rohs до 16 05 2027.pdf»), у якій зазначені, у тому числі, повна назва та місце знаходження та/або реєстрації виробника товару: Компанія «Malead Limited», Flat/RM 9 25/F Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, Tsimshatsui, KL, Hong Kong (Гонконг), адреси розташування виробництв: «Yibin Jiaxin Electronic Technology Co., Ltd at: No. 136, West Section of Xinggang Road, Lingang Economic Development Zone, Yibin City, Sichuan, China (Китай), «Guangzhou Xianyou Intelligent Technology Co., ltd», No.32, Xixiu Road, Xiuquan Street, Huadu District, Guangzhou, China (Китай);
7) Декларація про відповідність продукції вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, обліковий номер UA.TR.D.091-25 (міститься у файлі «2E монітори EMC+CET+LVD+Rohs до 16 05 2027.pdf»), у якій зазначені, у тому числі, повна назва та місце знаходження та/або реєстрації виробника товару: Компанія «Malead Limited», Flat/RM 9 25/F Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, Tsimshatsui, KL, Hong Kong (Гонконг), адреси розташування виробництв: «Yibin Jiaxin Electronic Technology Co., Ltd at: No. 136, West Section of Xinggang Road, Lingang Economic Development Zone, Yibin City, Sichuan, China (Китай), «Guangzhou Xianyou Intelligent Technology Co., ltd», No.32, Xixiu Road, Xiuquan Street, Huadu District, Guangzhou, China (Китай).
Таким чином, у тендерній пропозиції Скаржника зазначена інформація про виробника товару із зазначенням його повної назви та місця його знаходження та/або реєстрації), а також про кількість запропонованого товару (моніторів): 153 штуки, що відповідає умовам Тендерної документації, зокрема, пункту 3.1 Додатку 1.2 до тендерної документації.
Замовник не довів та документально не підтвердив, яким чином оформлення Скаржником тендерної пропозиції у наведений вище спосіб, у тому числі, в частині зазначення інформації про виробника товару із зазначенням його повної назви та місця його знаходження та/або реєстрації), а також про кількість запропонованого товару (моніторів), впливає на зміст тендерної пропозиції.
Така позиція узгоджується із практикою Органу оскарження, зокрема, рішенням Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (далі – Комісія) № 20271-р/пк-пз від 19.12.2024 (за скаргою ФОП "Малецький Іван Васильович" №UA-2024-11-20-015841-a.c1): у наданій Переможцем Пропозиції, не зазначено країну виробника, як вимагалося згідно вимог форми додатка 1, але країна виробника вказана в ДЕКЛАРАЦІЇ ВІДПОВІДНОСТІ від 08.03.2024; рішенням Комісії № 19311-р/пк-пз від 04.12.2024 (за скаргою ФОП Зінченка Олега Борисовича №UA-2024-11-06-006057-a.a1), згідно якого інформацію, яку замовник, Національний музей історії України, вимагав надати про країну виробника, та країну реєстрації бренду в складі тендерної пропозиції відповідно до п.5. "Тендерна пропозиція" Додатку 1 до тендерної документації, учасником/скаржником (ФОП Зінченко О.Б.) вказано в іншому документі "Додаток № 1 ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ Таблиця № 1". Орган оскарження визнав, що пропозиція цього учасника була неправомірно відхилена Замовником; рішенням Комісії № 6032-р/пк-пз від 16.04.2025 (за скаргою ТОВ "СЗМК" №UA-2025-03-18-005002-a.b1): зазначення захисного покриття товару - антикорозійне, лак БТ-577 не у документі з назвою "Таблиця відповідності", а у документі із назвою "Лист-погодження".
По-друге, відповідно до пункту 3.2 Додатку 1.2 до тендерної документації, для підтвердження відповідності технічним, якісним та кількісним характеристикам предмету закупівлі Учасник подає у складі своєї пропозиції, зокрема: належним чином оформлений авторизаційний лист від виробника запропонованого товару або його офіційного представника або офіційного дистриб'ютора в Україні (із зазначенням у листі ідентифікатора цієї закупівлі на порталі Prozorro), що підтверджує технічні характеристики товару, правовідносини між виробником та Учасником, повноваження Учасника на постачання та дійсність гарантійних зобов’язань виробника на товар, що запропоновано учасником торгів.
У складі тендерної пропозиції Скаржника міститься, зокрема авторизаційний лист у вигляді Довідки (файл «Авторизація.pdf») від Іноземного підприємства «І-АР-СІ», яке є офіційним представником виробника запропонованих Скаржником моніторів ТМ 2Е. У цій Довідці, зокрема, зазначено ідентифікатор Закупівлі (UA-2025-09-12-007561-a), вказано, що Іноземне підприємство «І-АР-СІ» є постачальником офіційної продукції виробництва ТМ 2Е (монітори), яка постачається Скаржникові, а Скаржник як окремий суб’єкт господарювання здійснює подальше розповсюдження та продаж цього товару, у тому числі, шляхом участі у конкурсних торгах, надає цінові пропозиції, укладає договори поставки тощо. При цьому підкреслено, що саме Іноземне підприємство «І-АР-СІ» не бере участі в процедурах державних закупівель.
Вказівка у зазначеній Довідці на постачання саме офіційної продукції, тобто такої, що відповідає встановленим стандартам, технічним регламентам та нормам безпеки, й підтверджує технічні характеристики. При цьому у складі тендерної пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
1) Декларація про відповідність продукції вимогам Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, обліковий номер UA.TR.059.D.121-25 (у файлі «2E монітори EMC+CET+LVD+Rohs до 16 05 2027.pdf») за підписом та печаткою Іноземного підприємства «І-АР-СІ», яка підтверджує відповідність пропонованих Скаржником моніторів ТМ 2E (офіційної продукції Компанії «Malead Limited») вимогам Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 16 грудня 2015 р. №1077;
2) Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 12.09.2022 №12.2-18-3/5610 (у файлі «2Е монитори до 12 09 27 СанГіг.pdf»), який підтверджує відповідність пропонованих Скаржником моніторів ТМ 2E (офіційної продукції Компанії «Malead Limited») вимогам діючого санітарного законодавства України;
3) Сертифікат експертизи типу, зареєстрований в реєстрі з оцінки відповідності за №CET-UA.059-125-25 (у файлі «2E монітори EMC+CET+LVD+Rohs до 16 05 2027.pdf»), який підтверджує відповідність пропонованих Скаржником моніторів ТМ 2E (офіційної продукції Компанії «Malead Limited») суттєвим вимогам, що визначені у пункті 1 додатка 1 Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 16 грудня 2015 р. №1077, згідно з ДСТУ EN 55035:2019, ДСТУ EN 61000-3-2:2019, ДСТУ EN 61000-3-3:2017;
4) Декларація про відповідність продукції вимогам Технічного регламенту низьковольтного електричного обладнання, обліковий номер UA.TR.D.090-25 (у файлі «2E монітори EMC+CET+LVD+Rohs до 16 05 2027.pdf») за підписом та печаткою Іноземного підприємства «І-АР-СІ», яка підтверджує відповідність пропонованих Скаржником моніторів ТМ 2E (офіційної продукції Компанії «Malead Limited») вимогам Технічного регламенту низьковольтного електричного обладнання, затвердженого ПКМУ від 16грудня 2015 р. № 1067;
5) Декларація про відповідність продукції вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, обліковий номер UA.TR.D.091-25 (у файлі «2E монітори EMC+CET+LVD+Rohs до 16 05 2027.pdf») за підписом та печаткою Іноземного підприємства «І-АР-СІ», яка підтверджує відповідність пропонованих Скаржником моніторів ТМ 2E (офіційної продукції Компанії «Malead Limited») вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 10.03.2017р. №139.
Враховуючи вищевикладене, у тендерній пропозиції Скаржника міститься підтвердження технічних характеристик товару, в тому числі, з боку офіційного представника виробника (Компанії «Malead Limited») Іноземного підприємства «І-АР-СІ».
Разом з тим, у пункті 3.2 Додатку 1.2 до тендерної документації не встановлено вимог, правил та/або порядку зазначення підтвердження технічних характеристик товару. Тому офіційний представник виробника мав право викладати таке підтвердження у авторизаційному листі на власний розсуд, в тому числі, шляхом вказівки на постачання офіційної продукції.
Також, у Протоколі від 23.09.2025 №70 Замовником вказана недостовірна інформація, що ніби «Довідка від ІП «І-ІР-СІ» на думку АМКУ не є авторизаційним листом – дивись рішення Комісії АМКУ №14207-р/пк-пз від 16.09.2025 за закупівлею № UA-2025-08-14-012305-a».
Натомість, Скаржник не був учасником закупівлі № UA-2025-08-14-012305-a і скарга №UA-2025-08-14-012305-a.b1, подана ТОВ "ЕН.ЕР.ДЖІ.", не стосувалась Довідки (файл «Авторизація.pdf»), виданої Іноземним підприємством «І-АР-СІ» для Процедури закупівлі (UA-2025-09-12-007561-a). Тому у рішенні Комісії №14207-р/пк-пз від 16.09.2025 не могло бути вказано і не вказано про те, що ця Довідка не є авторизаційним листом.
До того ж, стосовно недоліків авторизаційних листів, поданих учасниками закупівлі №UA-2025-08-14-012305-a – у зазначеному рішенні Комісії №14207-р/пк-пз від 16.09.2025 наголошено на необхідності надавати учасникам можливість виправити невідповідності, згідно вимог пункту 43 Особливостей та частини дев’ятої статті 26 Закону.
Таким чином, тендерна пропозиція Скаржника відповідає вимогам пунктів 3.1 та 3.2 Додатку 1.2 до тендерної документації.
Отже, Замовник неправомірно та безпідставно відхилив тендерну пропозицію Скаржника, чим порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Щодо визнання ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" переможцем Закупівлі та рішення про намір укласти договір про закупівлю з цим учасником Закупівлі
24 вересня 2025 року Замовник розмістив в електронній системі закупівель ПРОТОКОЛ ЩОДО ПРИЙНЯТТЯ РІШЕННЯ УПОВНОВАЖЕНОЮ ОСОБОЮ від 24 вересня 2025 року №71, в якому зазначено рішення про визначення ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" переможцем Закупівлі та рішення про намір укласти договір про закупівлю з цим учасником Закупівлі.
Однак, з такими рішеннями Скаржник не може погодитись з огляду на наступне.
По-перше, згідно із пунктом 1 Переліку документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі (Додаток 1 до тендерної документації), учасники мали подати Цінову пропозицію за формою наведеною в Додатку 1.1 до тендерної документації.
Форма цінової пропозиції, наведена в Додатку 1.1 до тендерної документації, зокрема, передбачає зазначення: «У випадку обґрунтованої необхідності строк для укладання договору може бути продовжений до 60 днів.» (абзац другий пункту 10 форми).
У складі тендерної пропозиції ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" міститься Цінова пропозиція від 19.09.2025 (файл «1. ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ.pdf»), в якій не зазначено, що «У випадку обґрунтованої необхідності строк для укладання договору може бути продовжений до 60 днів.», тобто взагалі відсутній абзац другий пункту 10 форми цінової пропозиції, яка наведена в Додатку 1.1 до тендерної документації.
Відтак, подана ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" Цінова пропозиція не відповідає формі, наведеній в Додатку 1.1 до тендерної документації.
Таким чином, тендерна пропозиція учасника Закупівлі ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" не відповідає вимогам, установленим у тендерній документації відповідно до абзацу першого частини третьої статті 22 Закону, та підлягає відхиленню на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
По-друге, відповідно до пункту 3.2 Додатку 1.2 до тендерної документації, для підтвердження відповідності технічним, якісним та кількісним характеристикам предмету закупівлі Учасник подає у складі своєї пропозиції, зокрема: належним чином оформлений авторизаційний лист від виробника запропонованого товару або його офіційного представника або офіційного дистриб'ютора в Україні (із зазначенням у листі ідентифікатора цієї закупівлі на порталі Prozorro), що підтверджує технічні характеристики товару, правовідносини між виробником та Учасником, повноваження Учасника на постачання та дійсність гарантійних зобов’язань виробника на товар, що запропоновано учасником торгів. При цьому жодних виключень щодо зобов’язання надати цей авторизаційний лист умови Тендерної документації не містили.
Натомість, у складі тендерної пропозиції ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" відсутній належним чином оформлений авторизаційний лист від виробника запропонованого товару або його офіційного представника або офіційного дистриб'ютора в Україні (із зазначенням у листі ідентифікатора цієї закупівлі на порталі Prozorro), що підтверджує технічні характеристики товару, правовідносини між виробником та Учасником, повноваження Учасника на постачання та дійсність гарантійних зобов’язань виробника на товар, що запропоновано учасником торгів.
Відтак, тендерна пропозиція учасника Закупівлі ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації та підлягає відхиленню на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
По-третє, згідно із пунктом 3.4 Додатку 1.2 до тендерної документації, сертифікат відповідності товару (сертифікат експертизи типу). У разі, якщо запропонований товар не підлягає обов'язковій сертифікації в Україні, Учасник надає лист-роз'яснення, що запропонований товар не підлягає обов'язковій сертифікації.
За відсутності сертифікату Учасник надає декларацію про відповідність технічним регламентам на запропоновані учасником товари, а саме: технічному регламенту низьковольтного електричного обладнання, технічному регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, технічному регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні.
Враховуючи той факт, що чинне законодавство України не передбачає обов’язкової сертифікації моніторів, учасники Закупівлі мали надати лист-роз'яснення, що запропонований товар не підлягає обов'язковій сертифікації, навіть у випадку надання у складі тендерної пропозиції документів щодо добровільної сертифікації запропонованого товару. Адже надання сертифікатів не звільняло від обов’язку надати зазначений лист-роз’яснення.
Крім того, наголосимо на тому, що умови пункту 3.4 Додатку 1.2 до тендерної документації передбачали надання не будь-якого сертифікату відповідності, а надання сертифікату експертизи типу.
Відповідно до пунктів 1, 2 та 6 Модуля В (експертиза типу) (Додаток 3 до Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 16 грудня 2015 р. № 1077), експертиза типу є частиною процедури оцінки відповідності, під час виконання якої призначений орган з оцінки відповідності (далі - призначений орган) досліджує технічний проект апаратури та перевіряє і засвідчує, що технічний проект цієї апаратури відповідає суттєвим вимогам, визначеним у пункті 1 додатка 1 до Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання (далі - Технічний регламент).
Експертиза типу проводиться шляхом оцінки адекватності технічного проекту апаратури через експертизу технічної документації, визначеної в пункті 3 цього додатка, без експертизи зразка (“експертиза проекту типу”). Експертиза типу може бути обмежена окремими суттєвими вимогами або їх частинами, які визначені виробником або його уповноваженим представником.
У разі коли тип апаратури відповідає вимогам Технічного регламенту, які застосовуються до відповідної апаратури, призначений орган видає виробнику сертифікат експертизи типу.
Натомість, у складі тендерної пропозиції ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" відсутній лист-роз'яснення, що запропонований товар не підлягає обов'язковій сертифікації, а також сертифікат експертизи типу.
Відтак, тендерна пропозиція учасника Закупівлі ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації та підлягає відхиленню на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
По-четверте, відповідно до пункту 6.4 Переліку документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі (Додаток 1 до тендерної документації), учасник у складі своєї тендерної пропозиції повинен надати гарантійний лист, в якому гарантує наступне:
- товар, повинен бути новим (таким, що не був у використані) та не перебував під заставою або під арештом;
- гарантійний строк на товар, встановлений заводом-виробником із його зазначенням, але не менше 36 місяців, який повинен обчислюватись з моменту передачі Учасником, що визначений переможцем торгів, товару Замовнику;
- постачання Товару на митну територію України здійснюватиметься відповідно до порядку та умов переміщення товарів через митну територію України (застосовується тільки у разі постачання Товару іноземного походження)
До гарантійного листа надається перелік сервісних центрів з ремонту та обслуговування товару, що пропонується Учасником.
Натомість, у складі тендерної пропозиції ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" (зокрема, у Довідці про перелік сервісних центрів, що міститься у файлі «2. Довідка про перелік сервісних центрів.pdf») відсутній перелік сервісних центрів саме з ремонту та обслуговування товару, що пропонується Учасником.
Крім того, у поданому у складі тендерної пропозиції ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" гарантійному листі (файл «8. Гарантійний лист.pdf») не зазначено гарантійного строку на товар, встановлений заводом-виробником.
Таким чином, тендерна пропозиція учасника Закупівлі ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" не відповідає вимогам, установленим у тендерній документації відповідно до абзацу першого частини третьої статті 22 Закону, та підлягає відхиленню на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
По-п’яте, пунктом 2 Переліку документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі (Додаток 1 до тендерної документації) передбачена подача Довідки про наявність в учасника досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів), форма якої передбачає зазначення, зокрема: «ID номер закупівлі, за якою укладено аналогічний договір, та посилання в електронній системі закупівель (за наявності)». При цьому «…в разі наявності інформації про аналогічний за предметом закупівлі договір та виконання такого договору в електронній системі закупівель, учасник на підтвердження досвіду виконання аналогічного договору зазначає в довідці за формою 1 інформацію про ID номер закупівлі, за якою учасник виконав аналогічний за предметом закупівлі договір за умови розміщення замовником звіту про виконання такого договору та посилання на таку закупівлю в електронній системі закупівель».
Натомість, у поданій у складі тендерної пропозиції ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" Довідці про наявність в учасника досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) (файл «5. Довідка про наявність в учасника досвіду виконання аналогічного договору.pdf») у колонці 7 зазначено ID номер закупівлі, за якою укладено аналогічний договір (UA-2024-03-22-004442-a), але не зазначено посилання на таку закупівлю в електронній системі закупівель.
Таким чином, тендерна пропозиція учасника Закупівлі ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" не відповідає вимогам, установленим у тендерній документації відповідно до абзацу першого частини третьої статті 22 Закону, та підлягає відхиленню на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
Отже, тендерна пропозиція учасника Закупівлі ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АРТЛАЙН ІНТЕГРАЦІЯ" не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, не відповідає вимогам, установленим у тендерній документації відповідно до абзацу першого частини третьої статті 22 Закону, та підлягає відхиленню на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей.