Текст рішення
РІШЕННЯ
№15434-р/пк-пз від 13.10.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ЮНІВЕРСАЛ КОМПРЕССОРЕН" (код ЄДРПОУ: 40290879) від 03 жовтня 2025 № UA-2025-09-12-005339-a.b1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов’язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 06.10.2025 №15070-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов'язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "СМАРТ ГРІД" 3) Фізична особа-підприємець Охременко Анастасія Василівна 4) товариство з обмеженою відповідальністю "ПРМ ГРУП" 5) товариство з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГОПРОД СЕРВІС" (надалі –
ТОВ "ЕНЕРГОПРОД СЕРВІС")
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 22.09.2025.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиція ТОВ "ЕНЕРГОПРОД СЕРВІС" має статус – "очікує рішення"; Пропозиції у сіх інших учасників, у тому числі, Скаржника була відхилена Замовником;
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 29.09.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу уповноваженої особи від 29.09.2025 №212 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне:"… Учасник у складі тендерної пропозиції надав такі документи:
- Інструкція з експлуатації RNG POWER, в якій не зазначені модель генератора та його технічні характеристики, як вимагалося тендерною документацією. Також в інструкції надано фото генератора з потужністю 110 kVA. При переведенні в кВт з урахуванням коефіцієнту потужності Сos φ=0,8, 110 kVA*0,8=88 кВт, тобто потужність генератора на фото більша, ніж вимагається Замовником. Дану інструкцію відповідно до фото та у зв’язку з відсутність вказаної моделі не можна ідентифікувати як інструкцію до дизельного генератора RNG Power RNG60RS (60 кВт), запропоновану Учасником. Тобто відсутня інформація (та/або документи) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції.
Слід зазначити, що відповідно до п. 5.6. Додатку 1 тендерної документації у разі, якщо учасник не повинен складати або відповідно до норм чинного законодавства (в тому числі у разі подання тендерної пропозиції учасником-нерезидентом відповідно до норм законодавства країни реєстрації) не зобов’язаний складати якийсь зі вказаних в положеннях документації документ, накладати електронний підпис, то він надає лист-роз’яснення в довільній формі, у якому зазначає законодавчі підстави щодо ненадання відповідних документів або ненакладення електронного підпису; або надає копію/ї роз'яснення/нь державних органів щодо цього. Роз’ясненнь щодо відсутності документів не надавалося.
Враховуючи викладене, тендерна пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації".
Скаржник зазначає, що у складі Пропозиції надав наступні документи:
Паспорт на генераторне обладнання RNG Power RNG60RS (60 кВт) Генератор дизельний (файли Паспорт RNG POWER 102.pdf.p7s, Паспорт RNG POWER 102.pdf) Сертифікат відповідності на дизельні генератори різного виконання з додатками (файли Сертифікат відповідності UA.PS.24-0907.pdf.p7s; Сертифікат відповідності UA.PS.24-0907.pdf) Інструкцію з експлуатації дизельного генератора RNG POWER (файли ІНСТРУКЦІЯ RNG POWER.pdf.p7s; ІНСТРУКЦІЯ RNG POWER.pdf).
Замовник у додатку 1 Документації надає учасникам можливість самостійно обирати, які документи надавати для підтвердження відповідності предмета.
Тобто, ключовою умовою є наявність у такому документі інформації про модель генератора та його технічні характеристики.
Скаржник надав у складі Пропозиції документ, який містить інформацію про модель генератора та його технічні характеристики – це "Паспорт на генераторне обладнання RNG POWER № 102".
Також Скаржник звертає увагу на те, що Замовник в своєму протоколі відхилення не довів та жодним чином не спростував той факт, що паспорт на генераторне обладнання RNG POWER № 102 не може бути аналогічним документом на запропонований товар, який містить модель генератора, його технічні характеристики.
Тобто у Пропозиції Скаржника наявна вся необхідна інформація про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником Процедури закупівлі в його Пропозиції. Технічні та якісні характеристики запропонованого Товару повністю відповідають вимогам до предмета закупівлі, що містяться в додатку 2 Документації.
Замовник зазначає, що законодавство не містить чіткого визначення поняття технічного паспорта, що можна було б застосувати для всіх предметів закупівель. В загальному, технічний паспорт має бути документом, що, зокрема, містить основні параметри й характеристики або властивості товару, зокрема щодо технічних вимог, яким він повинен відповідати.
Інструкції/настанови/керівництва з експлуатації (далі - інструкція з експлуатації) містять конкретні технічні дані та правила, які регулюють роботу пристрою, його компоненти та процес використання. Її головна мета – забезпечити правильну та безпечну експлуатацію технічних об'єктів, а також їх обслуговування. Вона є невід'ємною частиною технічної документації, що слугує керівництвом для користувачів.
Інструкції з експлуатації дизельних генераторів різних моделей можуть мати відмінності, і точно не відображати їх правила експлуатації.
Що стосується вимоги обов’язковості зазначення моделі генератора та його технічних характеристик в інструкції з експлуатації, то вона конкретизує, що обов’язково має міститися в інструкції з експлуатації, не обмежуючи її зміст, і являється додатковим фактором ідентифікації її як інструкції до конкретного товару, заявленого Учасником.
Виходячи з вище сказаного, Замовник вважає, що технічний паспорт та інструкція з експлуатації не є аналогічними документами. Оскільки паспорт характеризує товар, а інструкція описує як правильно його використовувати. Тобто, Замовником вимагалося надати два різних документи.
Ненадання Учасником якого-небудь з документів, або надання документу який не відповідає вимогам тендерної документації, є підставою для відхилення пропозиції учасника.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в Документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, зокрема, інформацією та/або документами про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим Замовником вимогам (у разі встановлення даної вимоги), — згідно з Додатком 1 до Документації.
Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 2 до цієї Документації.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та передбачає, зокрема:
3.
Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі 3.1. Порівняльна таблиця відповідності запропонованого товару технічним вимогам Замовника відповідно до Таблиці 2, яка зазначена замовником у Додатку 2 тендерної документації.
4.
Перелік документів та/або інформації щодо інформації про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам:
4.1. Учасник має надати:
копію технічного паспорту, сертифікату якості (відповідності);
інструкції/настанови/керівництва з експлуатації або аналогічний їм документ на запропонований Товар (обов’язково повинні бути зазначені модель генератора, його технічні характеристики).
Якщо документ на іноземній мові, обов’язково надати разом з таким документом автентичний переклад українською мовою.
Додаток 2 Документації містить Інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі — технічні вимоги до предмета закупівлі та передбачає, зокрема:
Назва предмета закупівлі: Дизельний генератор.
Максимальна потужність: 65 кВт - 85 кВт Номінальна потужність: 60 кВт - 70 кВт Коефіцієнт потужності (cos φ):
0,6-0,85 У складі Пропозиції Скаржника містяться:
- документ "порівняльна таблиця технічних характеристик" (файл Порівняльна таблиця технічних хар-к.pdf), відповідно до якого учасник пропонує наступний товар, а саме: Генератор дизельний у всепогодному кожусі RNG Power RNG60RS (60 кВт), виробника ТОВ "Юніверсал Компрессорен". Максимальна потужність 65 кВт; Номінальна потужність 60 кВт";
- "Поспорт" на генераторне обладнання RNG POWER № 102 (файл Паспорт RNG POWER 102.pdf), у якому зазначено, зокрема: "Назва моделі - RNG Power RNG60RS (60 кВт) Генератор дизельний у всепогодному кожусі.
Номінальна потужність, кВт: 60 Максимальна потужність, кВт: 65";
- сертифікат відповідності на дизельні генератори різного виконання (файл Сертифікат відповідності UA.PS.24-0907.pdf);
- інструкція з експлуатації RNG Power (файл ІНСТРУКЦІЯ RNG POWER.pdf).
Слід зазначити, що відповідно до вимог Документації учасник повинен надати копію технічного паспорта, сертифіката якості (відповідності); інструкції/настанови/керівництва з експлуатації або аналогічний їм документ на запропонований Товар (обов’язково повинні бути зазначені модель генератора, його технічні характеристики).
При цьому, Документація не містить вичерпного переліку аналогічних інструкції/настанові/керівництву з експлуатації документів на запропонований Товар (із зазначенням моделі генератора та його технічні характеристики).
Враховуючи наведене, зокрема, наявність у складі Пропозиції Скаржника наведеного вище "Поспорт" на генераторне обладнання RNG POWER № 102 із зазначенням моделі генератора та його технічних характеристик, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведених вище підстав.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з наведених вище підстав, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати ВІДДІЛ ОСВІТИ КОМИШНЯНСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ (код ЄДРПОУ: 43991239) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "ЮНІВЕРСАЛ КОМПРЕССОРЕН" (код ЄДРПОУ: 40290879) за процедурою закупівлі — "Дизельний генератор", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-09-12-005339-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Інна РОМАНЕНКО Члени Комісії Сергій БУРЗАК
Скарга
Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції скаржника
Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції скаржника · Інші дії чи бездіяльність замовника
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЮНІВЕРСАЛ КОМПРЕССОРЕН" просить: 1) Прийняти дану скаргу до розгляду; 2) Встановити органом оскарження порушень законодавства з боку Замовника під час здійснення процедури закупівлі «Дизельний генератор», ідентифікатор процедури закупівлі: UA-2025-09-12-005339-a. 3) Зобов’язати Замовника – Відділ освіти Комишнянської селищної ради – скасувати своє рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ "ЮНІВЕРСАЛ КОМПРЕССОРЕН", затверджене Протоколом уповноваженої №212 від 29.09.2025 року. Обґрунтуванням вищевказаних вимог є все, зазначене вище, у тому числі, обґрунтування наявності порушених прав та охоронюваних законом інтересів суб'єкта оскарження, зокрема, на його право отримання вигоди, пов'язаної з перемогою у Процедурі закупівлі, тощо.
Відповідно до п.1 Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції»
тендерної документації (нова редакція) на закупівлю товару «Дизельний
генератор (код ДК 021:2015: 31120000-3 Генератори)», затвердженої
Протоколом Уповноваженої особи від 15.09.2025 року № 201 (далі – Тендерна
документація), тендерні пропозиції подаються відповідно до порядку,
визначеного статтею 26 Закону, крім положень частин четвертої, шостої та
сьомої статті 26 Закону. Тендерна пропозиція подається в електронному вигляді
через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з
окремими полями та шляхом завантаження необхідних документів. Перелік
документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у
складі тендерної пропозиції міститься у Додатку 1 до тендерної документації,
зокрема, відповідно до п. 4.1 Учасник має надати:
- копію технічного паспорту, сертифікату якості (відповідності);
інструкції/настанови/керівництва з експлуатації або аналогічний їм документ
на запропонований Товар (обов’язково повинні бути зазначені модель
генератора, його технічні характеристики).
Згідно Протоколу уповноваженої особи Замовника, пропозиція Скаржника
була відхилена через те, що учасник ТОВ "ЮНІВЕРСАЛ КОМПРЕССОРЕН" не
надав такі документи: «інструкції/настанови/керівництва з експлуатації або
аналогічний їм документ на запропонований Товар (обов’язково повинні бути
зазначені модель генератора, його технічні характеристики).
Учасник у складі тендерної пропозиції надав такі документи:
- Інструкція з експлуатації RNG POWER, в якій не зазначені модель
генератора та його технічні характеристики, як вимагалося тендерною
документацією. Також в інструкції надано фото генератора з потужністю
110 kVA. При переведенні в кВт з урахуванням коефіцієнту потужності Сos
φ=0,8, 110 kVA*0,8=88 кВт, тобто потужність генератора на фото більша,
ніж вимагається Замовником. Дану інструкцію відповідно до фото та у зв’язку
з відсутність вказаної моделі не можна ідентифікувати як інструкцію до
дизельного генератора RNG Power RNG60RS (60 кВт), запропоновану
Учасником. Тобто відсутня інформація (та/або документи) про технічні та
якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником
процедури в його тендерній пропозиції.»
Не погоджуємось з такою позицією Замовника з огляду на наступне.
У складі тендерної пропозиції для підтвердження відповідність предмета
закупівлі встановленим замовником вимогам, що встановлені у п. 4.1 Додатку 1,
Скаржник надав наступні документи:
- Паспорт на генераторне обладнання RNG Power RNG60RS (60 кВт)
Генератор дизельний (файли Паспорт RNG POWER 102.pdf.p7s, Паспорт RNG
POWER 102.pdf)
- Сертифікат відповідності на дизельні генератори різного виконання з
додатками (файли Сертифікат відповідності UA.PS.24-0907.pdf.p7s; Сертифікат
відповідності UA.PS.24-0907.pdf)
- Інструкцію з експлуатації дизельного генератора RNG POWER (файли
ІНСТРУКЦІЯ RNG POWER.pdf.p7s; ІНСТРУКЦІЯ RNG POWER.pdf).
Замовник у п.4.1 Додатку 1 до тендерної документації надає учасникам
можливість самостійно обирати які документи надавати для підтвердження
відповідності предмета: інструкції/настанови/керівництва з експлуатації або
аналогічний їм документ на запропонований Товар, головної умовою є те,
що в документі обов’язково повинні бути зазначені модель генератора, його
технічні характеристики.
Тобто, ключовою умовою є наявність у такому документі інформації про
модель генератора та його технічні характеристики.
Скаржник надав у складі тендерної пропозиції документ, який містить
інформацію про модель генератора та його технічні характеристики – це
«Паспорт на генераторне обладнання RNG POWER № 102»:
який містить:
- назву моделі;
- технічні характеристики, чим виконав вимогу Замовника, якою
встановлювалося надання документу з інформацією про модель та
Інформація
про модель
генератора
Технічні
характеристики
технічні характеристики генератора, а саме:
«інструкції/настанови/керівництва з експлуатації або аналогічний їм
документ на запропонований Товар (обов’язково повинні бути зазначені
модель генератора, його технічні характеристики)».
Також звертаємо увагу органу оскарження на те, що Замовник в своєму
протоколі відхилення не довів та жодним чином не спростував той факт, що
паспорт на генераторне обладнання RNG POWER № 102 не може бути
аналогічним документом на запропонований товар, який містить модель
генератора, його технічні характеристики.
Тобто у пропозиції Скаржника наявна вся необхідна інформація про технічні
та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником
процедури в його тендерній пропозиції. Технічні та якісні характеристики
запропонованого Товару повністю відповідають вимогам до предмета закупівлі,
що містяться в Додатку 2 до тендерної документації.
Таким чином, у складі пропозиції Скаржника були наданні всі
необхідні документи та інформація, яка вимагалась умовами Тендерної
документації, а пропозиція Скаржника була неправомірно відхиленою.
Необ’єктивний, упереджений підхід Замовника до оцінки тендерної
пропозиції Скаржника, спричинили відхилення пропозиції Скаржника,
чим порушили його права та законні інтереси. Відхиливши Пропозицію
Скаржника, Замовник грубо порушив принципи об’єктивної оцінки та
недискримінації учасників при розгляді. Також було порушено право
Скаржника на визначення переможцем процедури закупівлі при повній
відповідності пропозиції Скаржника вимогам тендерної документації.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника мають
бути захищені шляхом скасування рішення про відхилення тендерної
пропозиції ТОВ "ЮНІВЕРСАЛ КОМПРЕССОРЕН".