Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 14600-р/пк-пз від 24.09.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю КОМПАНІЯ "ПІРЕНА" (код ЄДРПОУ:
43888418) від 12 вересня 2025 № UA-2025-08-27-008682-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 16.09.2025 № 14143-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) приватне підприємство "Аксінья-Маркет" (надалі – ПП "Аксінья-Маркет", Переможець) 2) Скаржник Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 05.09.2025.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможцем Процедури закупівлі визначено ПП "Аксінья-Маркет".
Повідомлення про намір укласти договір з ПП "Аксінья-Маркет" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 09.09.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
1. Скаржник зазначає, що Документацією Замовника встановлено вичерпні Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, які включені в оголошення про проведення закупівлі через систему електронних торгів.
Згідно з п. 5. розділу вимоги до предмета закупівлі додатку 2 Документації Замовника "…Лицьова частина – панорамна захисна протигазова маска, що відповідає вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771, та національного стандарту
ДСТУ EN 136:2003".
Відповідно до додатку 2 Документації Замовник вказує, що учасник в своїй пропозицій повинен зазначити конкретні моделі Товару, а також точнi технічні характеристики запропонованого Товару.
Також відповідно до п. 6. розділу "Вимоги до предмета закупівлі" додатку 2 Документації Замовник торгів визначив вичерпний перелік документів, що підтверджують відповідність тендерної пропозиції вимогам до технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі, серед них:
1. Декларація про відповідність вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771, складена виробником або його уповноваженим представником* *У випадку, якщо декларація складена уповноваженим представником, разом з декларацією надається копія письмового доручення від виробника, в якому чітко визначено право вчинення таких дій від його імені.
2. Сертифікат(и) експертизи типового зразка (модуль В) (з усіма додатками та доповненнями), виданий (і) призначеним органом, що підтверджує (ють) відповідність засобу індивідуального захисту суттєвим вимогам щодо безпеки та охорони здоров’я, встановленим Технічним регламентом засобів індивідуального захисту, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771;
3. Висновок державної санітарно-гігієнічної експертизи щодо відповідності ЗІЗ встановленим санітарним і медичним критеріям безпеки;
4. Паспорт на виріб в якому зазначені технічні характеристики запропонованого товару, гарантійні зобов’язання та дата виготовлення.
5. Сертифікат виробника на управління системою якості ДСТУ ISO 9001:2015.
Згідно з п. 5. Основні технічні характеристики, не гірше, розділу Вимоги до предмета закупівлі додатку 2 Документації, Замовником визначено, що Лицьова частина – панорамна захисна протигазова маска серед іншого має відповідати національному стандарту ДСТУ EN 136:2003.
Окремо Скаржник зазначає, що оцінка відповідності продукції Засоби індивідуального захисту, категорія ризику ІІІ, код ДК 021:2015:35810000-5 "Індивідуальне обмундирування" проводиться на відповідність вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771 (далі – Технічний регламент ЗІЗ). Відповідно до статті 11 Закону № 124, Наказом Міністерства економіки України від 21.07.2021 № 281 затверджено Перелік національних стандартів для цілей застосування Технічного регламенту засобів індивідуального захисту, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771 (далі - Перелік). Згідно з цим Наказом визначено перелік національних стандартів, що є ідентичними гармонізованим європейським стандартам, яким мають відповідати засоби індивідуального захисту, в т.ч. Протигази фільтрувальні, які складаються із Захисних протигазових масок та Фільтрів протигазових (та/або скомбінованих). Відповідно до цього Переліку Захисні протигазові маски мають відповідати ДСТУ EN 136:2003 "Засоби індивідуального захисту органів дихання. Маски.
Вимоги, випробування, маркування (EN 136:1998, IDT)", а Фільтри протигазові та фільтри скомбіновані – ДСТУ EN 14387:2017 "Засоби індивідуального захисту органів дихання.
Фільтри протигазові і фільтри комбіновані. Вимоги, випробування, маркування (EN 14387:2004+А1:2008, IDT)". Кінцевими документами процедури оцінки відповідності продукції, що відноситься до третьої категорії ризику за Технічним регламентом ЗІЗ – є сертифікат експертизи зразка (aбo сертифікат зразка, aбo сертифікат про експертизу зразка) та декларація про відповідність технічному регламенту.
Учасник ПП "Аксінья-Маркет" (ЄДРПОУ 33574691) на виконання вимог п. 6.
Розділу Вимоги до предмета закупівлі Додатку 2 Документації у складі своєї пропозиції надав документ "Сертифікат протигази.PDF", в якому міститься Сертифікат про експертизу зразка № UA.TR.131.В.1622-24 від 06.03.2024 на Протигаз цивільний ІЗОД-3 CBRN (виробництва ПП "СЕЛЛ′КОМ") Згідно з даними документа чітко вбачається, що лицева частина протигазу цивільного ІЗОД-3 CBRN відповідає лише окремим пунктам розділу 8 "Випробування" стандарту ДСТУ EN 136:2003 (а саме: п. 8.3 "Візуальне перевіряння", п. 8.5 "Стійкість до займання", п. 8.7 "Чищення та дезінфікування", п. 8.14 "Вміст діоксиду вуглецю у вдихуваному повітрі", п. 8.15 "Опір диханню", п. 8.16 "Коефіцієнт підсосу", п. 8.17 "Площа поля зору"), а не всьому стандарту ДСТУ EN 136:2003.
А це, в свою чергу, означає, що лицева частина протигазу цивільного ІЗОД-3 CBRN за іншими пунктами 8 розділу, а саме - п. 8.1 "Загальні положення", п. 8.2 "Попередня підготовка", п. 8.4 "Стійкість до впливу температури", п. 8.6 "Стійкість до теплового випромінювання", п. 8.8 "Наголовний гарнітур", п. 8.9 "З’єднувач" (перевірка різьби на відповідність стандарту ДСТУ EN 148-1), п. 8.10 "Переговорна мембрана", п. 8.11 "Окуляри/панорамне скло", п. 8.12 "Вдихальні і видихальні клапани", п. 8.13 "Герметичність", п. 8.18 "Випробовування експлуатаційних властивостей" навіть не випробовувалась.
Хоча Декларація про відповідність (файл "Декларація про відповідність протигази.pdf"), надана Учасником у складі тендерної документації містить підтвердження ДСТУ EN 136:2003 в цілому (Малюнок 2 "Декларація про відповідність протигази.pdf"), таким чином Учасником було надано у складі тендерної пропозиції документи, що містять різну інформацію щодо відповідності ДСТУ, так як сертифікат експертизи зразка містить відповідність лише деяким пунктам, а Декларація про відповідність ДСТУ в цілому, але Скаржник звертає вашу увагу, що пункт 7 Декларації про відповідність містить посилання на Сертифікат експертизи зразка № UA.TR.131.В.1622-24 від 06.03.2024, який, в свою чергу, містить підтвердження лише окремих пунктів.
Окремо Скаржник наголошує, що однією із вимог Замовника відповідно до п. 5.
розділу Вимоги до предмета закупівлі Додатку 2 Документації Замовника визначено, що "різновид кріплення для фільтра - Rd 40x1/7'' (стандартне різьбове) за ДСТУ EN 1481:2004". Виходячи із наданого UA.TR.131.В.1622-24 від 06.03.2024 лицева частина протигазу цивільного ІЗОД-3 CBRN, яка пропонується Учасником до постачання за п. 8.9 "З’єднувач" (перевірка різьби на відповідність стандарту ДСТУ EN 148-1) навіть не випробовувалась. Таким чином, виникає сумнів щодо відповідності різьбового кріплення лицевої частини протигазу цивільного ІЗОД-3 CBRN вимогам ДСТУ EN 148-1, що прямо суперечить технічній специфікації та вимогам Замовника.
Як наслідок, невідповідність в комплексі всьому стандарту ДСТУ EN 136:2003 "Засоби індивідуального захисту органів дихання. Маски. Вимоги, випробування, маркування", прямо суперечать Закону України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності" від 15.01.2015 №124-VIII, Технічному регламенту засобів індивідуального захисту затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771, Наказу Міністерства економіки України від 21.07.2021 № 281 "Про затвердження Переліку національних стандартів для цілей застосування Технічного регламенту засобів індивідуального захисту, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771", а також суперечить вимогам п. 5. розділу Вимоги до предмета закупівлі Додатку 2 Документації Замовника.
Замовник зазначає, що Скаржник стверджує про низку "невідповідностей" у поданій Переможцем Пропозиції. Проте, наведені аргументи є помилковими та не відповідають чинному законодавству. Замовник вважає, що зазначені доводи не можуть бути підставою для скасування рішення про визначення переможця. Відповідно до Закону та Особливостей Замовник зобов’язаний забезпечити об’єктивність, пропорційність та недискримінаційність при оцінці тендерних пропозицій. Переможець надав усі документи, прямо передбачені Документацією. Жодних істотних невідповідностей, які б змінювали предмет закупівлі або впливали на якість товару, не виявлено.
Замовник додає, що Скаржник зазначає, що сертифікат експертизи зразка UA.TR.131.В.1622-24 підтверджує лише частину пунктів розділу 8 стандарту ДСТУ EN 136:2003. Проте сертифікація відбувається відповідно до Технічного регламенту засобів індивідуального захисту (Постанова КМУ №771), де кінцевими документами є сертифікат експертизи зразка та декларація про відповідність. Аргумент Скаржника про "непроведення випробування різьбового з’єднання" є безпідставним. У технічній специфікації та паспорті виробу чітко вказано, що використовується стандартне різьбове з’єднання Rd 40х1/7, що відповідає ДСТУ EN 148-1:2004. Відсутність окремого пункту у сертифікаті не свідчить про невідповідність, а є звичайною практикою органів сертифікації.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, зокрема, іншою інформацією та документами, відповідно до вимог цієї тендерної документації та додатків до неї.
Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 2 до цієї тендерної документації.
Додаток 2 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
1.
Учасник в своїй пропозицій повинен зазначити конкретні моделі Товару, а також точнi технічні характеристики запропонованого Товару.
5. Основні технічні характеристики, не гірше:
Лицьова частина – панорамна захисна протигазова маска, що відповідає вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771, та національного стандарту ДСТУ EN 136:2003, Маска обладнана панорамним склом - поле зору не менш 80%, регульованим наголів’ям; обтюратором для запобігання запотіванню панорамного скла; переговорним пристроєм - розбірливість мови не менш - 90%. Розмір – універсальний. Клас маски не менше 2-го (СL2). Різновид кріплення для фільтра - Rd 40x1/7'' (стандартне різьбове) за ДСТУ EN 148-1:2004. Маса маски, не більше – 600 г. Маска виготовлена з стійких до засобів спеціальної обробки матеріалів, що не спричиняють подразнень шкіри обличчя при безпосередньому контакті. Гарантійний термін зберігання маски – не менше 10 років.
6. На протигаз повинні бути надані документи, що підтверджують його якість, зокрема:
1. Декларація про відповідність вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771, складена виробником або його уповноваженим представником* *У випадку, якщо декларація складена уповноваженим представником, разом з декларацією надається копія письмового доручення від виробника, в якому чітко визначено право вчинення таких дій від його імені.
2. Сертифікат(и) експертизи типового зразка (модуль В) (з усіма додатками та доповненнями), виданий (і) призначеним органом, що підтверджує (ють) відповідність засобу індивідуального захисту суттєвим вимогам щодо безпеки та охорони здоров’я, встановленим Технічним регламентом засобів індивідуального захисту, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771;
3. Висновок державної санітарно-гігієнічної експертизи щодо відповідності ЗІЗ встановленим санітарним і медичним критеріям безпеки;
4. Паспорт на виріб в якому зазначені технічні характеристики запропонованого товару, гарантійні зобов’язання та дата виготовлення.
5. Сертифікат виробника на управління системою якості ДСТУ ISO 9001:2015.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- Тендерна пропозиція від 03.09.2025 №146 (файл "Тендерна пропозиція.pdf"), відповідно до якої запропоновано до постачання Протигаз цивільний ІЗОД-3 CBRN;
- декларація про відповідність (файл "Декларація про відповідність протигази.pdf"), де зазначено, зокрема:
1. 313: Засоби індивідуального захисту органів дихання: протигази фільтрувальні марки "ІЗОД", що виготовляються згідно ТУ У 32.9-33855606-004:2023 "Засоби індивідуального захисту органів дихання: протигази фільтрувальні марки "ІЗОД". Технічні умови", комплектації:
ІЗОД-1 NBC - лицева частина ІЗОД-1 (ШМП) в комплекті з фільтром SIGMA OF-90 NBC A2B1E1P3DR;
- ІЗОД-2 NBC - лицева частина ІЗОД-2 (МП4У) в комплекті з фільтром SIGMA OF90 NBC A2B1E1P3DR;
- ІЗОД-3 MOF-6 - лицева частина ІЗОД-3 в комплекті з фільтром SIGMA MOF-6 A2B2E2K2HgP3DR;
- ІЗОД-3 CBRN - лицева частина ІЗОД-3 в комплекті з фільтром типу SIGMA OF-02 CBRN A2B2E2K2SXP3DR. Категорія ризику III. Код УКТ ЗЕД 9020. Код ДКПП 32.99.5910.00 2. Найменування та адреса виробника та, за необхідності, його уповноваженого представника: Приватне Підприємство "СЕЛЛ КОМ" 5. Об'єкт декларації, визначений в пункті 4, відповідає вимогам:
щодо безпеки та охорони здоров'я, встановленим Технічним регламентом засобів індивідуального захисту, затвердженого Постановою КМУ № 771 від 21.08.2019 6. Посилання на відповідні національні стандарти, що є ідентичними відповідними гармонізованим європейським стандартам, зокрема дату стандарту, або посилання на інші технічні специфікації, включно з датою специфікації, по відношенню до якої заявлена відповідність:
ДСТУ EN 136:2003 (EN 136:1998, IDT), ДСТУ EN 14387:2021 (EN 14387:2021, IDT).
7. Призначений орган з оцінки відповідності ТОВ "Академтест", Що здійснив експертизу зразка (Модуль В) та видав сертифікат про експертизу зразка № UA. TR. 131.8.1622-24 діючий з 06.03.2024 до 05.03.2026;
- сертифікат про експертизу зразка (Модуль В) (файл "Сертифікат протигази.pdf"), де зазначено, зокрема:
Зареєстровано за № UA.TR.131.B.1622-24 Продукція Засоби індивідуального захисту органів дихання: протигази фільтрувальні марки "ІЗОД", що виготовляються згідно ТУ У 32.9-33855606-004:2023 "Засоби індивідуального захисту органів дихання: протигази фільтрувальні марки "ІЗОД".
Технічні умови", комплектації:
-ІЗОД-1 NBC - лицева частина ІЗОД-1 (ШМП) в комплекті з фільтром SIGMA OF90 NBC A2B1E1P3DR;
- ІЗОД-2 NBC лицева частина ІЗОД-2 (МП4У) в комплекті з фільтром SIGMA OF-90 NBC A2B1E1P3DR;
ІЗОД-3 MOF-6 -лицева частина ІЗОД-3 в комплекті з фільтром SIGMA MOF-6 A2B2E2K2HgP3DR;
-ІЗОД-3 CBRN -лицева частина ІЗОД-3 в комплекті з фільтром типу SIGMA OF-02 CBRN A2B2E2K2SXP3DR. Категорія ризику ІІІ Зразок відповідає Суттєвим вимогам до безпеки та охорони здоров'я, встановленим Технічним/регламентом засобів індивідуального захисту (затвердженого Постановою КМУ № 771 від 21.08.2019), ДСТУ EN 136:2003 (EN 136:1998, IDT) п.п. 8.3, 8.5, 8.7, 8.14, 8.15,
8.16, 8.17. ДСТУ EN 14387:2021 (EN 14387:2021, IDT);
- паспорт-формуляр протигаз цивільний ІЗОД 3-CBRN (файл "ПАСПОРТ ПРОТИГАЗ ІЗОД-3 CBRN.pdf"), де зазначено, зокрема:
ТУ У 32.9-33855606-004:2023
ДСТУ EN 14387:2021
ДСТУ EN 136:2003
ДСТУ EN 143:2002
3.3. Технічні характеристики лицевої частини маски ІЗОД-3 (CL3) ТУ У 32.933855606-003:2023 3.3.2. Нарізь: Rd 40*1/7 за ДСТУ EN 148-1 40 мм
4. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ПРОТИГАЗА ІЗОД-3 CBRN
4.1. Партія протигазів ІЗОД-3 CBRN укомплектована:
2 Лицева частина маска ІЗОД-3 ТУ У 32.9-33855606-003:2023
ДСТУ EN 136:2003.
Враховуючі надані Переможцем документи, зокрема, декларацію про відповідність та паспорт-формуляр, якими, зокрема, підтверджено відповідність ДСТУ EN 136:2003, а також технічні характеристики щодо кріплення для фільтра, зазначені в паспортіформулярі, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
2. Скаржник зазначає, що згідно з вимогами п. 1 додатку 2 Документації Замовник вказує, що учасник в своїй пропозицій повинен зазначити конкретні моделі Товару, а також точнi технічні характеристики запропонованого Товару.
Метою такої вимоги є можливість встановлення вихідних технічних характеристик для товару, що пропонується, тобто, характеристик, яким має відповідати товар. Реалізація такої вимоги з боку учасників торгів дає можливість Замовнику перевірити відповідність технічних характеристик такого товару технічним характеристикам предмету закупівлі ще на етапі кваліфікації та визначення переможця закупівлі.
На виконання зазначеної вимоги п. 1 додатку 2 Документації учасник ПП "АксіньяМаркет", у складі своєї Пропозиції надав документ "Додаток 2 технічні та якісні.pdf", який зокрема і містить технічні характеристики товару, що пропонує учасник.
Проте, за результатами аналізу Пропозиції кчасника ПП "Аксінья-Маркет" та технічними характеристиками наданими ним незрозуміло, які саме якісні та технічні характеристики товару, що пропонується Учасником. Так, за позицією 1. Маска повнолицьова Учасник пропонує Лицеву частину "ІЗОД-3" та зазначаються такі технічні характеристики "…Клас маски не менше 2-го (СL2)" "…Маса маски, не більше – 600 г." "…Гарантійний термін зберігання маски – не менше 10 років". З цих виразів не зрозуміло, який клас захисту має лицева частина, запропонована до постачання Учасником яка її вага та гарантійний термін зберігання; за позицією 2 учасник пропонує Фільтр SIGMA OF-02 CBRN A2B2E2K2SXP3DR та зазначає в технічній специфікації, що фільтр "…Клас фільтру не менше 2-го", "…маса фільтру, не більше – 450 г" та "гарантійний термін зберігання фільтру – не менше 10 років" , таким чином Пропозиція ПП "Аксінья -Маркет" не містить точних технічних характеристик запропонованого Товару.
Таким чином, учасник не зазначив детальні технічні характеристики товару, що пропонується до постачання, а скопіював технічні характеристики, які вимагаються Замовником у Документації чим саме і не виконав вимогу Замовника до Технічної специфікації.
Замовник не надав пояснень з даного питання.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 2 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
1.
Учасник в своїй пропозицій повинен зазначити конкретні моделі Товару, а також точнi технічні характеристики запропонованого Товару.
5. Основні технічні характеристики, не гірше:
5. Основні технічні характеристики, не гірше:
Протигаз фільтруючий призначений для захисту органів дихання, очей і шкіри обличчя людини від дії шкідливих та небезпечних речовин у вигляді газів, парів та аерозолів, а також бойових отруйних речовин (зарин, зоман, VX гази, іприт, люїзит, фосген, дифосген, синильна кислота та інші т.п.).
В комплект протигазу входить: лицьова частина (маска), фільтрувальний пристрій, сумка, інструкція та/або паспорт виробника.
Лицьова частина – панорамна захисна протигазова маска, що відповідає вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771, та національного стандарту ДСТУ EN 136:2003, Маска обладнана панорамним склом - поле зору не менш 80%, регульованим наголів’ям; обтюратором для запобігання запотіванню панорамного скла; переговорним пристроєм - розбірливість мови не менш - 90%. Розмір – універсальний. Клас маски не менше 2-го (СL2). Різновид кріплення для фільтра - Rd 40x1/7'' (стандартне різьбове) за ДСТУ EN 148-1:2004. Маса маски, не більше – 600 г. Маска виготовлена з стійких до засобів спеціальної обробки матеріалів, що не спричиняють подразнень шкіри обличчя при безпосередньому контакті. Гарантійний термін зберігання маски – не менше 10 років.
Фільтрувальний пристрій із фільтром CBRN – фільтр скомбінований з проти аерозольним фільтром класу Р3, повинен захищати для кожного типу речовини (АВЕК), а також забезпечувати захист від оксидів азоту та бойових отруйних речовин SX (зарин, зоман, VX гази, іприт, люїзит, фосген, дифосген, синильна кислота та інші т.п.). Відповідає вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771, та національного стандарту ДСТУ EN 14387:2017. Клас фільтру не менше 2-го. Різновид кріплення до маски - Rd 40x1/7'' (стандартне різьбове) за ДСТУ EN 148-1:2004. Корпус виготовлений із алюмінію або ударостійкого пластику. Маса фільтру, не більше – 450 г. Фільтр повинен бути у вакуумній упаковці. Гарантійний термін зберігання фільтру – не менше 10 років.
6. На протигаз повинні бути надані документи, що підтверджують його якість, зокрема:
4. Паспорт на виріб в якому зазначені технічні характеристики запропонованого товару, гарантійні зобов’язання та дата виготовлення.
Технічна специфікація надається Учасником із зазначенням конкретних технічних та якісних характеристик предмета закупівлі, які учасник пропонує надати/поставляти Замовникові та що відповідають вимогам Замовника.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- Тендерна пропозиція від 03.09.2025 №146 (файл "Тендерна пропозиція.pdf"), відповідно до якої запропоновано до постачання Протигаз цивільний ІЗОД-3 CBRN;
- інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідна технічна специфікація від 03.09.2025 №148 (файл "Додаток 2 технічні та якісні.pdf"), де зазначено, зокрема:
1.Учасник, ПП "Аксінья-Маркет" пропонує протигаз цивільний ІЗОД-3 CBRN 5. Основні технічні характеристики, не гірше:
Протигаз фільтруючий призначений для захисту органів дихання, очей і шкіри обличчя людини від дії шкідливих та небезпечних речовин у вигляді газів, парів та аерозолів, а також бойових отруйних речовин (зарин, зоман, VX гази, іприт, люїзит, фосген, дифосген, синильна кислота та інші т.п.).
В комплект протигазу входить: лицьова частина (маска), фільтрувальний пристрій, сумка, інструкція та/або паспорт виробника.
Лицьова частина маска ІЗОД-3. Панорамна захисна протигазова маска, що відповідає вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771, та національного стандарту ДСТУ EN 136:2003, Маска обладнана панорамним склом - поле зору не менш 80%, регульованим наголів’ям; обтюратором для запобігання запотіванню панорамного скла;
переговорним пристроєм - розбірливість мови не менш - 95%. Розмір – універсальний. Клас маски не менше 2-го (СL2). Різновид кріплення для фільтра - Rd 40x1/7'' (стандартне різьбове) за ДСТУ EN 148-1:2004. Маса маски, не більше – 600 г. Маска виготовлена з стійких до засобів спеціальної обробки матеріалів, що не спричиняють подразнень шкіри обличчя при безпосередньому контакті. Гарантійний термін зберігання маски – не менше 10 років. Країна виробник - Україна Фільтр SIGMA OF-02 A2B2E2K2SXP3RD. Фільтрувальний пристрій із фільтром CBRN – фільтр скомбінований з проти аерозольним фільтром класу Р3, захищає для кожного типу речовини (АВЕК), а також забезпечує захист від діоксидів азоту та бойових отруйних речовин SX (зарин, зоман, VX гази, іприт, люїзит, фосген, дифосген, синильна кислота та інші т.п.). Відповідає вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771, та національного стандарту ДСТУ EN 14387:2017. Клас фільтру не менше 2-го. Різновид кріплення до маски - Rd 40x1/7'' (стандартне різьбове) за ДСТУ EN 148-1:2004. Корпус виготовлений із ударостійкого пластику. Маса фільтру, не більше – 450 г. Фільтр у вакуумній упаковці. Гарантійний термін зберігання фільтру – не менше 10 років. Країна виробник – Чехія.
- паспорт-формуляр протигаз цивільний ІЗОД 3-CBRN (файл "ПАСПОРТ ПРОТИГАЗ ІЗОД-3 CBRN.pdf"), де зазначено, зокрема:
3.2. Технічні хар-ки фільтру OF-02 A2B2E2K2SXP3DR.
3.2.1. Маса фільтру: 450 гр.
3.3. Технічні характеристики лицевої частини маски ІЗОД-3 (CL3) ТУ У 32.933855606-003:2023 3.3.3. Маса маски 600гр.
10. ГАРАНТІЙНІ ОБОВ'ЯЗКИ
10.1. Підприємство-виробник гарантує відповідність протигазів ІЗОД-З вимогам технічних умов при дотриманні споживачем умов і правил транспортування, зберігання і експлуатації.
10.2. Гарантійний термін зберігання протигаза ІЗОД-3 встановлюється 10 років з моменту прийняття представником замовника Відповідно до вимог Документації технічна специфікація надається учасником із зазначенням конкретних технічних та якісних характеристик предмета закупівлі, які учасник пропонує надати/поставляти Замовникові та що відповідають вимогам Замовника.
Разом з тим, надана Переможцем інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідна технічна специфікація від 03.09.2025 №148, не містить конкретних технічних та якісних характеристик предмета закупівлі, зокрема, щодо класу, маси, гарантійного терміну зберігання.
Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації.
Відповідно до вимог абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.
3. Скаржник зазначає, що відповідно до пп.5 п. 6 Вимоги до предмета закупівлі Додатку 2 Документації Замовником зазначає, що Учасник закупівлі у складі тендерної документації повинен надати: "5. Сертифікат виробника на управління системою якості
ДСТУ ISO 9001:2015".
На відповідність вище вказаній вимозі учасник закупівлі ПП "Аксінья-Маркет" надав у складі Пропозиції Сертифікат виробника на управління системою якості, що містить посилання на зовсім інший стандарт, ніж було передбачено вимогами додатку 2, а саме - ДСТУ ISO 9001:2018", що є зовсім іншим документом, ніж передбачено умовами Документації та не може вважатися тотожним, адже містить посилання на стандарт іншого року, а саме 2018, а не 2015 року, як вимагав Замовник.
Замовник зазначає, що у складі Пропозиції надано сертифікат системи управління якістю за стандартом ISO 9001:2018. Це оновлена редакція міжнародного стандарту, що є чинною та визнається як така, що повністю охоплює вимоги ISO 9001:2015. Відповідно до міжнародної практики, нова редакція не може вважатися невідповідністю, адже забезпечує вищий рівень контролю якості.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 2 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
6. На протигаз повинні бути надані документи, що підтверджують його якість, зокрема:
5. Сертифікат виробника на управління системою якості ДСТУ ISO 9001:2015.
У складі Пропозиції Переможця міститься, зокрема:
- сертифікат на систему управління якістю (файл "Сертифікат ISO.pdf") на відповідність системи управління якістю ПП "СЕЛЛ'КОМ" вимогам ДСТУ EN ISO 9001:2018 Системи управління якістю. Вимоги (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT).
Разом з тим, у складі Пропозиції Переможця відсутній сертифікат виробника на управління системою якості саме ДСТУ ISO 9001:2015.
Враховуючи викладене, наявні невідповідності в зазначеного учасника, визначених пунктом 43 Особливостей.
документах Пропозиції Відповідно до пункту 43 Особливостей якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Згідно з частиною дев'ятою статті 26 Закону учасник процедури закупівлі виправляє невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій, шляхом завантаження через електронну систему закупівель уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.
Враховуючи викладене, Замовник, не виявивши наведені невідповідності та не надавши учаснику можливість виправити наведені вище невідповідності, порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.
4. Скаржник зазначає, що згідно з вимогами п. 1 додатку 2 Документації Замовник вказує, що Учасник в своїй пропозицій повинен зазначити конкретні моделі Товару.
Відповідно до вимог пп.3-4 п. 6 Вимоги до предмета закупівлі Додатку 2 Учасник у складі тендерної документації повинен надати:
"3. Висновок державної санітарно-гігієнічної експертизи щодо відповідності ЗІЗ встановленим санітарним і медичним критеріям безпеки;
4. Паспорт на виріб в якому зазначені технічні характеристики запропонованого товару, гарантійні зобов’язання та дата виготовлення".
На відповідність вищевказаній вимозі учасником ПП "Аксінья - Маркет" було надано у складі тендерної документації Технічну специфікацію № 148 від 03.09.2025 згідно з якою Учасником запропоновано товар, а саме - Протигаз цивільний ІЗОД-3 CBRN, до комплекту якого входить Лицьова частина маска ІЗОД-3 та Фільтр SIGMA OF-02 A2B2E2K2SXP3RD. Проте надані у складі Пропозиції Висновок державної санітарногігієнічної експертизи та паспорт на виріб надані на інший фільтр, ніж було запропоновано Учасником у Технічній специфікації, а саме - Фільтр OF-02 A2B2E2K2SXP3RD (рис.4-5), хоча інші документи якості, що були надані Учасником, а саме - Сертифікат експертизи зразка та Декларація про відповідність надані на Фільтр SIGMA OF-02 A2B2E2K2SXP3RD.
Таким чином, учасником було надано Висновок державної санітарно-гігієнічної експертизи та паспорт на зовсім інший Фільтр.
Отже, Учасником, при складанні та поданні власної тендерної пропозиції недотримано положень Додатку 2 до Тендерної документації.
За таких обставин, Замовник під час оцінки Пропозиції учасника ПП "АксіньяМаркет" та прийняття рішення про визнання даного учасника переможцем відкритих торгів знехтував своїми ж вимогами, чим допустив порушення вимог тендерної документації так і норм законодавства.
Замовник зазначає, що Скаржник стверджує, що документи подані на "інший фільтр". Проте всі надані документи підтверджують відповідність фільтра SIGMA OF-02 CBRN A2B2E2K2SX P3 RD, який відповідає технічним вимогам. Наявні відмінності у найменуванні пов’язані з особливостями перекладу та маркування, а не з відмінністю товару.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 2 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
1.
Учасник в своїй пропозицій повинен зазначити конкретні моделі Товару, а також точнi технічні характеристики запропонованого Товару.
6. На протигаз повинні бути надані документи, що підтверджують його якість, зокрема:
1. Декларація про відповідність вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771, складена виробником або його уповноваженим представником* *У випадку, якщо декларація складена уповноваженим представником, разом з декларацією надається копія письмового доручення від виробника, в якому чітко визначено право вчинення таких дій від його імені.
2. Сертифікат(и) експертизи типового зразка (модуль В) (з усіма додатками та доповненнями), виданий (і) призначеним органом, що підтверджує (ють) відповідність засобу індивідуального захисту суттєвим вимогам щодо безпеки та охорони здоров’я, встановленим Технічним регламентом засобів індивідуального захисту, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771;
3. Висновок державної санітарно-гігієнічної експертизи щодо відповідності ЗІЗ встановленим санітарним і медичним критеріям безпеки;
4. Паспорт на виріб в якому зазначені технічні характеристики запропонованого товару, гарантійні зобов’язання та дата виготовлення.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- Тендерна пропозиція від 03.09.2025 №146 (файл "Тендерна пропозиція.pdf"), відповідно до якої запропоновано до постачання Протигаз цивільний ІЗОД-3 CBRN;
- інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідна технічна специфікація від 03.09.2025 №148 (файл "Додаток 2 технічні та якісні.pdf"), де зазначено, зокрема:
1.Учасник, ПП "Аксінья-Маркет" пропонує протигаз цивільний ІЗОД-3 CBRN 5. Основні технічні характеристики, не гірше:
Фільтр SIGMA OF-02 A2B2E2K2SXP3RD.
- паспорт-формуляр протигаз цивільний ІЗОД 3-CBRN (файл "ПАСПОРТ ПРОТИГАЗ ІЗОД-3 CBRN.pdf"), де зазначено, зокрема:
4. ΚΟΜΠΛЕКТ ПОСТАВКИ ПРОТИГАЗА ІЗОД-3 CBRN
4.1. Партія протигазів ІЗОД-3 CBRN укомплектована:
1 Фільтр OF-02 A2B2E2K2SXP3RD;
- висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 27.09.2023 № 12.218-1/16396 (файл "Висновок ДСЕЕ.pdf"), де зазначено, зокрема:
Об'єкт експертизи: Засоби індивідуального захисту органів дихання: протигази цивільні типу: ГПБ, ГПУ, ГПУ у складі протигазових масок (лицьових частин) ІЗОД-1, ІЗОД-2, ІЗОД-3 та фільтрів спеціальних OF-90 NBC A2BIE1P3DR, MOF-6 A2B2E2K2HgP3DR, CBRN OF-02 A2B2E2K2SXP3DR. Категорія ризику ІІІ;
- декларація про відповідність (файл "Декларація про відповідність протигази.pdf"), де зазначено, зокрема:
1. 313: Засоби індивідуального захисту органів дихання: протигази фільтрувальні марки "ІЗОД", що виготовляються згідно ТУ У 32.9-33855606-004:2023 "Засоби індивідуального захисту органів дихання: протигази фільтрувальні марки "ІЗОД". Технічні умови", комплектації:
- ІЗОД-3 CBRN - лицева частина ІЗОД-3 в комплекті з фільтром типу SIGMA OF-02 CBRN A2B2E2K2SXP3DR. Категорія ризику III. Код УКТ ЗЕД 9020. Код ДКПП 32.99.5910.00;
- сертифікат про експертизу зразка (Модуль В) (файл "Сертифікат протигази.pdf"), де зазначено, зокрема:
Зареєстровано за № UA.TR.131.B.1622-24 Продукція Засоби індивідуального захисту органів дихання: протигази фільтрувальні марки "ІЗОД", що виготовляються згідно ТУ У 32.9-33855606-004:2023 "Засоби індивідуального захисту органів дихання: протигази фільтрувальні марки "ІЗОД".
Технічні умови", комплектації:
-ІЗОД-3 CBRN -лицева частина ІЗОД-3 в комплекті з фільтром типу SIGMA OF-02 CBRN A2B2E2K2SXP3DR. Категорія ризику ІІІ Скаржник документально не підтвердив, що вищезазначені документи, які надані Переможцем у складі Пропозиції, не поширюються на запропонований товар.
Враховуючи наведене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
Разом з тим, враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Також Замовник порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з якими замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Територіальне управління БЕБ у Київській області (код ЄДРПОУ:
44923091) скасувати рішення про визначення приватного підприємства "Аксінья-Маркет" (код ЄДРПОУ: 33574691) переможцем за процедурою закупівлі — "Протигаз цивільний ІЗОД-3 з фільтром CBRN або еквівалент за кодом ДК 021:2015:35810000-5 Індивідуальне обмундирування", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-08-27-008682-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ Діана ГОСТЄВА
Скарга
СКАРГА щодо порушення Замовником законодавства у сфері публічних закупівель та неправомірне визначення переможця торгів
Невідповідність запропонованого Товару технічним вимогам Замовника, та нормам ДСТУ · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати Територіальне управління БЕБ у Київській області скасувати рішення уповноваженої особи № 09/09/25-П від 09.09.2025 р., щодо визнання переможцем тендерної процедури UA-2025-08-27-008682-a ПП "Аксінья-Маркет" (ЄДРПОУ 33574691).
27 серпня 2025 року Територіальним управлінням БЕБ у Київській області (далі - Замовник) на порталі prozorro.gov.ua (https://prozorro.gov.ua/uk/tender/UA-2025-08-27-008682-a) було оголошено закупівлю шляхом проведення процедури відкритих торгів з особливостями по предмету: Протигаз цивільний ІЗОД-3 з фільтром CBRN або еквівалент за кодом ДК 021:2015:35810000-5 Індивідуальне обмундирування. ТОВ Компанія «Пірена», ЄДРПОУ 43888418 (далі - Скаржник) виявило бажання взяти участь у відповідному тендері та згідно Тендерної документації подало тендерну пропозицію.
09 вересня 2025 року Територіальним управлінням БЕБ у Київській області опублікувало Протокол щодо прийняття рішення Уповноваженою особою № 09/09/25-П від 09.09.2025 р. по предмету закупівлі Протигаз цивільний ІЗОД-3 з фільтром CBRN або еквівалент за кодом ДК 021:2015:35810000-5 Індивідуальне обмундирування, яким вирішено визнати переможцем процедури відкритих торгів з особливостями ПП "Аксінья-Маркет" (ЄДРПОУ 33574691) та прийнято рішення про намір укласти відповідний договір про закупівлю.
Вважаємо рішення Замовника, яке оформлене Протоколом таким, що порушують права та законні інтереси Скаржника, а також суперечать вимогам Закону з наступних підстав. За результатом розгляду пропозиції ПП "Аксінья-Маркет" (ЄДРПОУ 33574691) при проведені закупівлі UA-2025-08-27-008682-a, Замовником встановлено, що вона відповідає всім критеріям та умовам, що визначені у тендерній документації. Проте, пропозиція даного учасника не відповідає вимогам тендерної документації (далі - ТД) та мала бути відхиленою з наступних підстав.
Тендерною документацією Замовника встановлено вичерпні Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, які включені в оголошення про проведення закупівлі через систему електронних торгів.
Згідно п. 5. розділу Вимоги до предмета закупівлі Додатку 2 до ТД Замовника «…Лицьова частина – панорамна захисна протигазова маска, що відповідає вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771, та національного стандарту ДСТУ EN 136:2003».
Відповідно до Додатку 2 до ТД, Замовник вказує, що Учасник в своїй пропозицій повинен зазначити конкретні моделі Товару, а також точнi технічні характеристики запропонованого Товару.
Також відповідно п. 6. Розділу Вимоги до предмета закупівлі Додатку 2 до ТД, Замовник торгів визначив вичерпний перелік документів, що підтверджують відповідність тендерної пропозиції вимогам до технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі, серед них:
1. Декларація про відповідність вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771, складена виробником або його уповноваженим представником*
*У випадку, якщо декларація складена уповноваженим представником, разом з декларацією надається копія письмового доручення від виробника, в якому чітко визначено право вчинення таких дій від його імені.
2. Сертифікат(и) експертизи типового зразка (модуль В) (з усіма додатками та доповненнями), виданий (і) призначеним органом, що підтверджує (ють) відповідність засобу індивідуального захисту суттєвим вимогам щодо безпеки та охорони здоров’я, встановленим Технічним регламентом засобів індивідуального захисту, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771;
3. Висновок державної санітарно-гігієнічної експертизи щодо відповідності ЗІЗ встановленим санітарним і медичним критеріям безпеки;
4. Паспорт на виріб в якому зазначені технічні характеристики запропонованого товару, гарантійні зобов’язання та дата виготовлення.
5. Сертифікат виробника на управління системою якості ДСТУ ISO 9001:2015.
Згідно п. 5. Основні технічні характеристики, не гірше, розділу Вимоги до предмета закупівлі Додатку 2 до ТД , Замовником визначено, що Лицьова частина – панорамна захисна протигазова маска серед іншого має відповідати національному стандарту ДСТУ EN 136:2003.
Окремо зазначаємо, що оцінка відповідності продукції Засоби індивідуального захисту, категорія ризику ІІІ, код ДК 021:2015:35810000-5 «Індивідуальне обмундирування» проводиться на відповідність вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771 (далі – Технічний регламент ЗІЗ). Відповідно до статті 11 Закону № 124, Наказом Міністерства економіки України від 21.07.2021р. № 281 затверджено Перелік національних стандартів для цілей застосування Технічного регламенту засобів індивідуального захисту, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771 (далі - Перелік). Згідно цього Наказу визначено перелік національних стандартів, що є ідентичними гармонізованим європейським стандартам, яким мають відповідати засоби індивідуального захисту, в т.ч. Протигази фільтрувальні, які складаються із Захисних протигазових масок та Фільтрів протигазових (та/або скомбінованих). Відповідно до цього Переліку Захисні протигазові маски мають відповідати ДСТУ EN 136:2003 «Засоби індивідуального захисту органів дихання. Маски. Вимоги, випробування, маркування (EN 136:1998, IDT)», а Фільтри протигазові та фільтри скомбіновані – ДСТУ EN 14387:2017 «Засоби індивідуального захисту органів дихання. Фільтри протигазові і фільтри комбіновані. Вимоги, випробування, маркування (EN 14387:2004+А1:2008, IDT)». Кінцевими документами процедури оцінки відповідності продукції, що відноситься до третьої категорії ризику за Технічним регламентом ЗІЗ – є сертифікат експертизи зразка (aбo сертифікат зразка, aбo сертифікат про експертизу зразка) та декларація про відповідність технічному регламенту.
Учасник ПП "Аксінья-Маркет" (ЄДРПОУ 33574691) на виконання вимог п. 6. Розділу Вимоги до предмета закупівлі Додатку 2 до ТД у складі своєї пропозиції надав документ «Сертифікат протигази.PDF» в якому міститься Сертифікат про експертизу зразка № UA.TR.131.В.1622-24 від 06.03.2024 р. на Протигаз цивільний ІЗОД-3 CBRN (виробництва ПП «СЕЛЛ′КОМ»)
Згідно даних документа чітко вбачається, що лицева частина протигазу цивільного ІЗОД-3 CBRN відповідає лише окремим пунктам розділу 8 «Випробування» стандарту ДСТУ EN 136:2003 (а саме: п. 8.3 «Візуальне перевіряння», п. 8.5 «Стійкість до займання», п. 8.7 «Чищення та дезінфікування», п. 8.14 «Вміст діоксиду вуглецю у вдихуваному повітрі», п. 8.15 «Опір диханню», п. 8.16 «Коефіцієнт підсосу», п. 8.17 «Площа поля зору»), а не всьому стандарту ДСТУ EN 136:2003.
А це в свою чергу означає, що лицева частина протигазу цивільного ІЗОД-3 CBRN по інших пунктах 8 розділу, а саме: п. 8.1 «Загальні положення», п. 8.2 «Попередня підготовка», п. 8.4 «Стійкість до впливу температури», п. 8.6 «Стійкість до теплового випромінювання», п. 8.8 «Наголовний гарнітур», п. 8.9 «З’єднувач» (перевірка різьби на відповідність стандарту ДСТУ EN 148-1), п. 8.10 «Переговорна мембрана», п. 8.11 «Окуляри/панорамне скло», п. 8.12 «Вдихальні і видихальні клапани», п. 8.13 «Герметичність», п. 8.18 «Випробовування експлуатаційних властивостей» навіть не випробовувалась (!).
Хоча Декларація про відповідність (файл «Декларація про відповідність протигази.pdf»), надана Учасником у складі тендерної документації містить підтвердження ДСТУ EN 136:2003 в цілому (Малюнок 2 «Декларація про відповідність протигази.pdf»), таким чином Учасником було надано у складі тендерної пропозиції документи, що містять РІЗНУ ІНФОРМАЦІЮ, щодо відповідності ДСТУ, так як сертифікат експертизи зразка містить відповідність лише деяким пунктам, а Декларація про відповідність ДСТУ в цілому, АЛЕ звертаємо вашу увагу, що пункт 7 Декларації про відповідність містить посилання на Сертифікат експертизи зразка № UA.TR.131.В.1622-24 від 06.03.2024 р., який в свою чергу містить підтвердження ЛИШЕ окремих пунктів.
Окремо наголошуємо, що однією із вимог Замовника відповідно Згідно п. 5. розділу Вимоги до предмета закупівлі Додатку 2 до ТД Замовника визначено, що «різновид кріплення для фільтра - Rd 40x1/7'' (стандартне різьбове) за ДСТУ EN 148-1:2004». Виходячи із наданого UA.TR.131.В.1622-24 від 06.03.2024 р. лицева частина протигазу цивільного ІЗОД-3 CBRN, яка пропонується Учасником до постачання за п. 8.9 «З’єднувач» (перевірка різьби на відповідність стандарту ДСТУ EN 148-1) навіть не випробовувалась! Таким чином, виникає сумнів щодо відповідності різьбового кріплення лицевої частини протигазу цивільного ІЗОД-3 CBRN вимогам ДСТУ EN 148-1, що прямо суперечить технічній специфікації та вимогам Замовника.
Як наслідок, невідповідність в комплексі всьому стандарту ДСТУ EN 136:2003 «Засоби індивідуального захисту органів дихання. Маски. Вимоги, випробування, маркування», прямо суперечать Закону України «Про технічні регламенти та оцінку відповідності» від 15.01.2015 №124-VIII, Технічному регламенту засобів індивідуального захисту затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771, Наказу Міністерства економіки України від 21.07.2021р. № 281 «Про затвердження Переліку національних стандартів для цілей застосування Технічного регламенту засобів індивідуального захисту, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.08.2019 № 771», а також суперечить вимогам п. 5. розділу Вимоги до предмета закупівлі Додатку 2 до ТД Замовника.
На виконання зазначеної вимоги до п. 1 Додатку 2 до ТД Учасник - ПП "Аксінья-Маркет", у складі своєї тендерної пропозиції надав документ «Додаток 2 технічні та якісні.pdf», який зокрема і містить технічні характеристики товару, що пропонує учасник.
Проте, за результатами аналізу тендерної пропозиції Учасника ПП "Аксінья-Маркет" та технічними характеристиками наданими ним не зрозуміло які саме якісні та технічні характеристики товару, що пропонується Учасником. Так, по позиції 1. Маска повнолицьова Учасник пропонує Лицеву частину «ІЗОД-3» та зазначаються такі технічні характеристики «…Клас маски не менше 2-го (СL2)» «…Маса маски, не більше – 600 г.» «…Гарантійний термін зберігання маски – не менше 10 років». З цих виразів не зрозуміло, який клас захисту має лицева частина, запропонована до постачання Учасником яка її вага та гарантійний термін зберігання; по позиції 2 учасник пропонує Фільтр SIGMA OF-02 CBRN A2B2E2K2SXP3DR та зазначає в технічній специфікації, що фільтр «…Клас фільтру не менше 2-го», «…маса фільтру, не більше – 450 г» та «гарантійний термін зберігання фільтру – не менше 10 років» , таким чином пропозиція ПП «Аксінья -Маркет» НЕ МІСТИТЬ ТОЧНИХ технічних характеристик запропонованого Товару (Малюнок 3).
Таким чином, Учасник не зазначив детальні технічні характеристики товару, що пропонується до постачання, а скопіював технічні характеристики, які вимагаються Замовником у ТД чим саме і не виконав вимогу Замовника до Технічної специфікації.
По-третє:
Відповідно до пп.5 п. 6 Вимоги до предмета закупівлі Додатку 2 до Тендерної документації Замовником зазначає, що Учасник закупівлі у складі тендерної документації повинен надати : «5. Сертифікат виробника на управління системою якості ДСТУ ISO 9001:2015».
На відповідність вище вказаній вимозі Учасник закупівлі ПП "Аксінья-Маркет" надав у складі тендерної пропозиції Сертифікат виробника на управління системою якості, ЩО МІСТИТЬ ПОСИЛАННЯ НА ЗОВСІМ ІНШИЙ СТАНДАРТ, НІЖ БУЛО ПЕРЕДБАЧЕНО ВИМОГАМИ ДОДАТКУ 2 , А САМЕ ДСТУ ISO 9001:2018», що є зовсім іншим документом, ніж передбачено умовами тендерної документації та не може вважатися тотожним, адже містить посилання на стандарт іншого року, а саме 2018, а не 2015 року як вимагав Замовник
По-четверте:
Згідно вимог п. 1 Додатку 2 до ТД, Замовник вказує, що Учасник в своїй пропозицій повинен зазначити конкретні моделі Товару.
Відповідно до вимог пп.3-4 п. 6 Вимоги до предмета закупівлі Додатку 2 Учасник у складі тендерної документації повинен надати :
«3. Висновок державної санітарно-гігієнічної експертизи щодо відповідності ЗІЗ встановленим санітарним і медичним критеріям безпеки;
4. Паспорт на виріб в якому зазначені технічні характеристики запропонованого товару, гарантійні зобов’язання та дата виготовлення»
На відповідність вище вказаній вимозі Учасником ПП «Аксінья - Маркет» було надано у складі тендерної документації Технічну специфікацію вих № 148 від 03.09.2025 р. згідно якої Учасником запропоновано товар а саме Протигаз цивільний ІЗОД-3 CBRN, до комплекту якого входить Лицьова частина маска ІЗОД-3 та Фільтр SIGMA OF-02 A2B2E2K2SXP3RD. ПРОТЕ надані у складі тендерної пропозиції Висновок державної санітарно-гігієнічної експертизи та паспорт на виріб надані на інший фільтр, ніж було запропоновано Учасником у Технічній специфікації , а саме Фільтр OF-02 A2B2E2K2SXP3RD (рис.4-5), хоча інші документи якості що були надані Учасником а саме Сертифікат експертизи зразка та Декларація про відповідність надані на Фільтр SIGMA OF-02 A2B2E2K2SXP3RD.
Таким чином Учасником було надано Висновок державної санітарно-гігієнічної експертизи та паспорт на зовсім ІНШИЙ Фільтр.
Отже, Учасником, при складанні та поданні власної тендерної пропозиції недотримано положень Додатку 2 до Тендерної документації.
За таких обставин, Замовник під час оцінки тендерної пропозиції Учасника ПП "Аксінья-Маркет" та прийняття рішення про визнання даного учасника переможцем відкритих торгів знехтував своїми ж вимогами, чим допустив порушення вимог тендерної документації так і норм законодавства.
Відповідно до пункту 43 Постанови КМУ від 12.10.2022 № 1178 «Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» (зі змінами) (далі - Постанова) «Якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим, ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Оскільки, виявлено невідповідності в Сертифікаті про експертизу зразка UA.TR.131.В.1622-24 від 06.03.2024 р на Протигаз ІЗОД-3 CBRN, та невідповідності в документі «Додаток 2 технічні та якісні.pdf» (технічній специфікації), які надаються учасником ПП "Аксінья-Маркет" на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, – механізм 24 години на усунення невідповідності в інформації та/або документах, що подана учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції - не застосовується.
Таким чином тендерна пропозиція Учасника ПП "Аксінья-Маркет" підлягає відхиленню згідно з:
- абзацом 2 підпункту 2 пункту 44 Постанови, а саме: тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації;
- абзацом 5 підпункту 2 пункту 44 Постанови, а саме: тендерна пропозиція не відповідає вимогам, установленим у тендерній документації відповідно до абзацу першого частини третьої статті 22 Закон України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 №922-VIII.
Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду тендерних пропозицій учасників, а саме не відхиливши тендерну пропозицію ПП "Аксінья-Маркет", яка не відповідає умовам закупівлі Замовник порушив право Скаржника на об'єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі. Зазначені дії Замовника є порушенням одного з основних принципів здійснення закупівель, визначеного ст.5 Закону, а саме – недискримінація учасників та об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Також Скаржник звертає увагу на наявність прецендентного рішення № 1504 -р/пк-пз від 31.01.2025 Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель, прийнятого за результатом розгляду скарги № UA-2024-12-06-012623-a.c1 Товариства з обмеженою відповідальністю «Пірена» щодо оскарження рішення ДЕРЖАВНОГО СПЕЦІАЛІЗОВАНОГО ГОСПОДАРСЬКОГО ПІДПРИЄМСТВА "ЛІСИ УКРАЇНИ" про визначення Переможцем закупівлі № UA-2024-12-06-012623-a ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "СЕЛЛ′КОМ" (код ЄДРПОУ: 33855606).
Вищевказаним рішенням Комісією Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель було зобов'язано ДЕРЖАВНЕ СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ ГОСПОДАРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЛІСИ УКРАЇНИ" (Код ЄДРПОУ:44768034) скасувати рішення про визначення ПРИВАТНОГО ПІДПРИЄМСТВА "СЕЛЛ′КОМ" (код ЄДРПОУ: 33855606) переможцем за процедурою закупівлі — "протигази та фільтри до них", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-12-06-012623-a.
Підставою для оскарження рішення Замовника публічній закупівлі UA-2024-12-06-012623-a стали невідповідності вимогам Тендерної документації Товару, запропонованого ПП "СЕЛЛ′КОМ" (код ЄДРПОУ: 33855606), що є аналогічними з невідповідностями Товару, що запропонований для участі в закупівлі UA-2025-08-27-008682-a ПП "Аксінья-Маркет" (виробником кого також є ПП "СЕЛЛ′КОМ").
Враховуючи наведене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення ПП "Аксінья-Маркет" переможцем оскаржуваної закупівлі.
Згідно наявного в пункті 56 Особливостей права, Скаржник звертається до Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель: