Рішення АМКУ · 2025

Складові частини зрошувального обладнання

Рішення органу оскарження № 16121-р/пк-пз від 27.10.2025 за скаргою UA-2025-08-22-000658-a.c2

Відмовлено в задоволенні
Замовник
Комунальне підприємство по утриманню зелених насаджень Деснянського району м. Києва · ЄДРПОУ 04589645 · м. Київ
Скаржник
ФОП Пекур Андрій Миколайович · 2903521299
Закупівля
UA-2025-08-22-000658-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
576 138,12 грн
Код ДК 021
42131260-6 Кульові крани
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати відхилення пропозиції скаржника
Дати
скаргу подано 13.10.2025 · прийнято до розгляду 15.10.2025 · розгляд 27.10.2025 · рішення 27.10.2025 (14 дн. від подання)
Плата за скаргу
3 460,00 грн
Документи органу оскарження
рішення від 15.10.2025 № 15567.pdf (15.10.2025)
інформація про перенесення дати розгляду скарги від 23.10.2025 № 2080.pdf (23.10.2025)
Інформація про резолютивну частину рішення від 27.10.2025 № 16121.pdf (28.10.2025)
рішення від 27.10.2025 № 16121.pdf (30.10.2025)
Інші скарги в закупівлі
UA-2025-08-22-000658-a.a1 (скаргу задоволено, 18.09.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 16121-р/пк-пз від 27.10.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу фізичної особи-підприємця Пекура Андрія Миколайовича (код ЄДРПОУ: 2903521299) від 13 жовтня 2025 № UA-2025-08-22-000658-a.c2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Рішенням Комісії від 15.10.2025 № 15567-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:

1) фізична особа-підприємець Гордійчук Святослав Валерійович (надалі – ФОП Гордійчук С.В.) 2) фізична особа-підприємець Компанченко Світлана Володимирівна (надалі – ФОП Компанченко С.В.) 3) Скаржник Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 02.09.2025.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиції всіх учасників, у тому числі Скаржника, було відхилено Замовником.

Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 08.10.2025.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції.

У зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.

Відповідно до протоколу від 09.10.2025 № 13/7 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "1. Згідно Тендерної документації Додаток №2 "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі технічні вимоги до предмета закупівлі" вимагається: Учасник закупівлі у складі пропозиції повинен надати документальне підтвердження відповідності запропонованого товару, технічним вимогам, встановлених в документації закупівлі, а саме: Копії зразків документів, що підтверджують якість кожної партії продукції або окремого виробу (паспорт та/або сертифікат якості, етикетка, еталонний зразок, креслення, інше, згідно вимог НТД на продукцію) які будуть надані Замовнику при постачанні кожної партії продукції або окремого виробу.

Учасником №3 надається документ 42_[01-09-2025 09.16.02] Паспорта на обладнання.pdf, що включає: "Паспорт Таймер IC-600PL 6 зон, з розширенням до 30", сторінка 5, якій не являється документом, що підтверджує якість виробу.

Так, Таймер ІС-600PL 6 зон, з розширенням до 30 належить до технічного електрообладнання / систем автоматизації, паспорт якості даного виробу має включати:

1. Найменування виробника, в даному випадку: Hunter Industries Inc.

2. Найменування офіційного імпортера в Україні.

3. Номер паспорту.

4. Ідентифікаційні дані виробу (модель, артикул, серійний номер).

5. Дата виготовлення конкретного виробу (числа, місяць, рік).

6. Країна походження.

7. Гарантійний строк з дати продажу.

8. Термін служби.

9. Основні технічні характеристики:

9.1. Кількість додаткових зон.

9.2. Сумісність.

9.3. Робоча напруга.

9.4. Споживаний струм.

9.5. Матеріал корпусу.

9.6. Рівень захисту.

9.7. Спосіб підключення.

10. Інформація про те ким та де проведено контроль якості.

11. Висновок на відповідність встановленим вимогам до даного виробу.

12. Підписи відповідальних осіб (особа відповідальна за контроль якості та представник імпортера) та дата (число, місяць та рік).

В документі, який наданий Учасником №3 відсутня або не вірно зазначена наступна інформація:

1. Найменування виробника, не вірно вказаний виробник.

2. Не зазначено офіційного імпортера в Україні.

3. Відсутній номер паспорту.

4. Відсутні артикул та серійний номер виробу.

5. Дата виготовлення зазначено лише рік, не зазначено дату та місяць.

6. Не зазначено гарантійний строк з дати продажу.

7. Не зазначено термін служби.

8. Технічні характеристики не зазначено:

8.1. Споживаний струм.

8.2. Рівень захисту.

9. Відсутня інформація про те ким та де проведено контроль якості.

10. Відсутній висновок про відповідність встановленим вимогам до даного виробу (СЕ (ЄС) — електробезпека та електромагнітна сумісність, ROHS обмеження небезпечних речовин у електрообладнанні).

11. Відсутні підписи відповідальних осіб (особа відповідальна за контроль якості та представник імпортера).

Враховуючи, що Учасник №3 надав гарантійний лист щодо наявності у нього товару, що постачається, в повному обсязі відповідно до вимог документації, і що він зобов'язується поставити товар у визначені договором терміни (36_[01-09-2025 09.16.02] Гарантійний лист наявність товару.pdf), то він мав мати всю необхідну інформацію про якісні та технічні характеристики виробів.

Відповідно до пункту 43 "Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 та з огляду на практику АМКУ до документів при відсутності яких не надаються 24 години на виправлення невідповідностей, належать документи на підтвердження технічних, якісних, кількісних характеристик предмета закупівлі (відсутність документів; надання документів інших, ніж вимагались тендерною документацією; надання документів, якими не підтверджена вся інформація про необхідні характеристики предмета закупівлі, тощо). Приклади рішень Комісії: № 17719-р/пк-пз (UA2024-09-11-013627-a); № 13379-р/пк-пз (UA-2024-07-10-004914-a); № 14677-р/пк-пз (UA2024-07-05-006418-a); № 16630-р/пк-пз (UA-2024-09-11-003688-a).

….

Учасником №3 надається документ 42_[01-09-2025 09.16.02]Паспорта на обладнання.pdf, що включає: "Паспорт модуль розширення Hunter ICM-600 (+6 зон для контролера І-Соге) сторінка 6, якій не являється документом, що підтверджує якість виробу.

Так, модуль розширення Hunter ICM-600 (+6 зон для контролера I-Core) належить до технічного електрообладнання / систем автоматизації, паспорт якості даного виробу має включати:

1. Найменування виробника, в даному випадку: Hunter Industries Inc.

2. Найменування офіційного імпортера в Україні.

3. Номер паспорту.

4. Ідентифікаційні дані виробу (модель, артикул, серійний номер).

5. Дата виготовлення конкретного виробу (числа, місяць, рік).

6. Країна походження.

7. Гарантійний строк з дати продажу.

8. Термін служби.

9. Основні технічні характеристики:

9.1. Кількість додаткових зон.

9.2. Сумісність.

9.3. Робоча напруга.

9.4. Споживаний струм.

9.5. Матеріал корпусу.

9.6. Рівень захисту.

9.7. Спосіб підключення.

10. Інформація про те ким та де проведено контроль якості.

11. Висновок на відповідність встановленим вимогам до даного виробу.

12. Підписи відповідальних осіб (особа відповідальна за контроль якості та представник імпортера) та дата (число, місяць та рік).

В документі "Паспорт модуль розширення Hunter ICM-600 (+6 зон для контролера ІСоге)", який наданий Учасником №3 відсутня або не вірно зазначена наступна інформація:

1. Найменування виробника, не вірно вказаний виробник.

2. Не зазначено офіційного імпортера в Україні.

3. Відсутній номер паспорту.

4. Відсутні артикул та серійний номер виробу.

5. Дата виготовлення зазначено лише рік, не зазначено дату та місяць.

6. Не зазначено гарантійний строк з дати продажу.

7. Не зазначено термін служби.

8. Технічні характеристики не зазначено:

8.1. Робоча напруга.

8.2. Споживаний струм.

8.3. Матеріал корпусу.

8.4. Рівень захисту.

8.5. Спосіб підключення.

9. Відсутня інформація про те ким та де проведено контроль якості.

10. Відсутній висновок про відповідність встановленим вимогам до даного електробезпека та електромагнітна сумісність, виробу (СЕ (ЄС) ROHS - обмеження небезпечних речовин у електрообладнанні).

11. Відсутні підписи відповідальних осіб (особа відповідальна за контроль якості та представник імпортера).

Враховуючи, що Учасник №3 надав гарантійний лист щодо наявності у нього товару, що постачається, в повному обсязі відповідно до вимог документації, і що він зобов'язується поставити товар у визначені договором терміни (36_[01-09-2025 09.16.02] Гарантійний лист наявність товару.pdf), то він мав мати всю необхідну інформацію про якісні та технічні характеристики виробів.

Відповідно до пункту 43 "Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 та з огляду на практику АМКУ до документів при відсутності яких не надаються 24 години на виправлення невідповідностей, належать документи на підтвердження технічних, якісних, кількісних характеристик предмета закупівлі (відсутність документів; надання документів інших, ніж вимагались тендерною документацією; надання документів, якими не підтверджена вся інформація про необхідні характеристики предмета закупівлі, тощо). Приклади рішень Комісії: № 17719-р/пк-пз (UA2024-09-11-013627-a); № 13379-р/пк-пз (UA-2024-07-10-004914-a); № 14677-р/пк-пз (UA2024-07-05-006418-a); № 16630-р/пк-пз (UA-2024-09-11-003688-a).

… 3. Також слід зазначити, що згідно Тендерної документації Додаток №2 "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі технічні вимоги до предмета закупівлі" від Учасника вимагались копії зразків документів, які будуть надані Замовнику при постачанні кожної партії продукції або окремого виробу. Надані Учасником №3 документи (42_[01-09-2025 09.16.02] Паспорта на обладнання.pdf) не є копіями документів. Копія документа це точне знакове відтворення змісту та реквізитів (або їх частини) оригіналу документа. Копія документа повинна відповідати оригіналові, тобто повністю відтворювати інформацію оригіналу і всі його зовнішні ознаки або їх частину.

Надані Учасником №3 документи з назвою "Паспорти на обладнання" є створеними Учасником новими документами, які не містять якісні та технічні характеристики виробу та дані проведення контролю якості.

Відповідно до пункту 43 "Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 та з огляду на практику АМКУ до документів при відсутності яких не надаються 24 години на виправлення невідповідностей, належать документи на підтвердження технічних, якісних, кількісних характеристик предмета закупівлі (відсутність документів; надання документів інших, ніж вимагались тендерною документацією; надання документів, якими не підтверджена вся інформація про необхідні характеристики предмета закупівлі, тощо). Приклади рішень Комісії: № 17719-р/пк-пз (UA2024-09-11-013627-a); № 13379-р/пк-пз (UA-2024-07-10-004914-a); № 14677-р/пк-пз (UA2024-07-05-006418-a); № 16630-р/пк-пз (UA-2024-09-11-003688-a).

4. Крім того, згідно Тендерної документації Додаток №2 "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі технічні вимоги до предмета закупівлі" від Учасника вимагались копії зразків документів, що підтверджують якість кожної партії продукції або окремого виробу (паспорт та/або сертифікат якості, етикетка, еталонний зразок, креслення, інше, згідно вимог НТД на продукцію) які будуть надані Замовнику при постачанні кожної партії продукції або окремого виробу.

Учасником №3 було надані "Паспорти на обладнання" на форсунки до спрея Hunter тип А серія PRO чотирьох видів (форсунка до спрея Hunter 10A серія PRO, форсунка до спрея Hunter 124 серія PRO, форсунка до спрея Hunter 15А серія PRO та форсунка до спрея Hunter 17A серія PRO) в одному "Паспорті", хоча дані форсунки є окремим видом виробу та виготовляються окремими партіями, відповідно мають окремі паспорти.

Враховуючи, що Учасник №3 надав гарантійний лист щодо наявності у нього товару, що постачається, в повному обсязі відповідно до вимог документації, і що він зобов'язується поставити товар у визначені договором терміни (36_[01-09-2025 09.16.02] Гарантійний лист_наявність товару.pdf), то він мав мати всю необхідну інформацію про якісні та технічні характеристики виробів (документи що підтверджують якість кожної партії продукції або окремого виробу), але не надав.

… 5. Крім того, згідно Тендерної документації Додаток №2 "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі технічні вимоги до предмета закупівлі" від Учасника вимагались копії зразків документів, що підтверджують якість кожної партії продукції або окремого виробу (паспорт та/або сертифікат якості, етикетка, еталонний зразок, креслення, інше, згідно вимог НТД на продукцію) які будуть надані Замовнику при постачанні кожної партії продукції або окремого виробу.

Учасником №3 було надані "Паспорти на обладнання" на ротатори Hunter MP шести видів (Ротатор Hunter MP100090 (90° — 210°), Ротатор Hunter MP1000360 (360°), Ротатор Hunter MP200090 (90°-210°), Ротатор Hunter MP2000360 (360°), Ротатор Hunter MPCORNER (45°-105°) та Ротатор Hunter MP 800SR90 (90° -210°)) в одному "Паспорті", хоча дані ротатори є окремим видом виробу та виготовляються окремими партіями, відповідно мають окремі паспорти.

Враховуючи, що Учасник №3 надав гарантійний лист щодо наявності у нього товару, що постачається, в повному обсязі відповідно до вимог документації, і що він зобов'язується поставити товар у визначені договором терміни (36_[01-09-2025 09.16.02] Гарантійний лист наявність товару.pdf), то він мав мати всю необхідну інформацію про якісні та технічні характеристики виробів (документи що підтверджують якість кожної партії продукції або окремого виробу), але не надав.

Відповідно до пункту 43 "Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 та з огляду на практику АМКУ до документів при відсутності яких не надаються 24 години на виправлення невідповідностей, належать документи на підтвердження технічних, якісних, кількісних характеристик предмета закупівлі (відсутність документів; надання документів інших, ніж вимагались тендерною документацією; надання документів, якими не підтверджена вся інформація про необхідні характеристики предмета закупівлі, тощо). Приклади рішень Комісії: № 17719-р/пк-пз (UA2024-09-11-013627-a); № 13379-р/пк-пз (UA-2024-07-10-004914-a); № 14677-р/пк-пз (UA2024-07-05-006418-a); № 16630-р/пк-пз (UA-2024-09-11-003688-a).

Враховуючи вище зазначене, відсутні підстави для застосування положень пункту 43 Особливостей, щодо надання 24 годин на усунення невідповідностей.

Враховуючи наведене, тендерна пропозиція ФОП Пекур Андрій Миколайович (код ЄДРПОУ: 2903521299) не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації та підлягає відхиленню на підставі абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей".

Скаржник зазначає, що додаток 2 Документації не містить конкретизованих вимог до змісту, структури та обов'язкових реквізитів паспорту на запропонований учасником товар. Детальний перелік із 12 пунктів, який Замовник наводить у протокольному рішенні як обов'язковий для паспорту, в Документації відсутній.

Вимоги, на які посилається Замовник (найменування виробника та імпортера, номер паспорту, серійний номер, дата виготовлення з зазначенням місяця та числа, гарантійний строк, термін служби, споживаний струм, рівень захисту, інформація про контроль якості, висновки про відповідність стандартам СЕ та RoHS, підписи відповідальних осіб), є власною інтерпретацією Замовника та не ґрунтуються на положеннях Документації.

Формулювання Замовника "згідно з вимогами НТД на продукцію" без конкретизації, яка саме нормативно-технічна документація застосовується, позбавляє учасника можливості об'єктивно визначити зміст документів, що підлягають наданню.

Скаржник у складі Пропозиції надав "Паспорт Таймер 1С-600PL 6 зон, з розширенням до 30" та "Паспорт модуль розширення Hunter ICM-600 (+6 зон для контролера I-Core)", які є документами, що пiдтверджує якiсть виробу, а отже повністю виконав вимогу Замовника.

Скаржник, посилаючись на статтю 22 Закону, повідомляє, що застосування вимог, сформульованих на основі особистих переконань представників Замовника або загальної інформації з джерел, що не є частиною Документації, створює нерівні умови для учасників та унеможливлює об'єктивну оцінку Пропозицій.

Скаржник наголошує, що надав паспорта на обладнання, які містять технічні характеристики виробів та підтверджують їх якість, що відповідає вимогам додатку 2 Документації.

Відхилення Пропозиції на підставі невідповідності наданого у складі Пропозиції Скаржника паспорта деталізованим вимогам, які Замовник самостійно сформулював під час розгляду Пропозицій, є неправомірним та таким, що порушує принципи здійснення публічних закупівель.

Крім того, Замовник посилається на вимогу додатку 2 Документації про надання копій зразків документів, що підтверджують якість продукції, "які будуть надані Замовнику при постачанні кожної партії продукції або окремого виробу". Ключовим у цьому формулюванні є словосполучення "які будуть надані", що чітко вказує на майбутній час та демонстраційний характер вимоги. Мета цієї вимоги полягає у наданні Замовнику можливості ознайомитися із зразками документів, які супроводжуватимуть товар при фактичному постачанні.

Скаржник у складі Пропозиції надав оригінальні паспорти якості, підписані кваліфікованим електронним підписом, які демонструють форму та зміст документації на товар. Таким чином, Скаржник виконав вимогу Документації у повному обсязі, надавши оригінали зразків документів замість копій.

Відповідно до вимоги Документації копії документів, що підтверджують якість конкретних партій товару, будуть надані учасником Замовнику безпосередньо при постачанні товару. У складі Пропозиції Скаржник надав оригінали паспортів якості як зразки документів для ознайомлення Замовника з формою та змістом документації, що супроводжуватиме товар, що повністю відповідає меті та змісту вимоги Документації.

Твердження Замовника про те, що надані документи "є створеними учасником новими документами", є непослідовним, оскільки сам Замовник визнає, що учасник надав гарантійний лист про наявність товару та зобов'язання поставити його в строк.

Щодо відсутності у складі Пропозиції окремого паспорту на форсунки до спрея Hunter тип А серiя PRО чотирьох видiв (форсунка до спрея Hunter 10А серiя PRО, форсунка до спрея Hunter 12А серiя PRO, форсунка до спрея Hunter 15А серія PRO та форсунка до спрея Hunter 17А серiя PRО) та зазначення їх технічних характеристик в одному "Паспорті", Скаржник зазначає, що відхилення Пропозиції Скаржника з підстав, викладених в протокольні є неправомірним та ґрунтується на вимогах, які Замовник не встановлював в Документації.

Документація не містила вимоги про те, що на кожний окремий вид виробу або кожну модифікацію має бути наданий окремий паспорт якості. Вимога про надання документів, що підтверджують якість, не встановлює заборони на об'єднання інформації про споріднені вироби однієї серії в одному документі.

Твердження Замовника про те, що форсунки Hunter типу А серії PRO чотирьох видів "є окремим видом виробу та виготовляються окремими партіями, відповідно мають окремі паспорти" є власним припущенням Замовника, яке не випливає з вимог Документації та не підтверджується нормативно-технічною документацією, на яку посилається Документація.

Факт виготовлення товарів окремими партіями не створює автоматичного обов'язку мати окремі технічні паспорти на кожну модифікацію виробу.

У промисловій практиці та практиці постачання технічного обладнання об'єднання інформації про споріднені вироби однієї серії від одного виробника в одному технічному документі є загальноприйнятим та технічно обґрунтованим підходом.

Форсунки Hunter типу А серії PRO є модифікаціями виробів однієї серії, які мають спільного виробника, спільну конструктивну основу, подібний принцип роботи та відрізняються переважно геометричними параметрами.

Надання інформації про такі споріднені вироби в одному паспорті із зазначенням специфічних параметрів кожної моделі є раціональним способом організації технічної документації та не суперечить меті вимоги Документації.

Крім того, у відповідності до вимог додатку 2 Документації учасник надав паспорт на форсунки Hunter типу А серії PRO чотирьох видів, який саме є документом, що підтверджує якість та технічні характеристики товару.

Наданий Скаржником паспорт містить технічні характеристики всіх видів виробів, що повністю задовольняє вимогу Документації про надання документів, які підтверджують якість товару.

Щодо відсутності у складі Пропозиції окремого паспорта на ротатори Hunter MP шести видiв (Ротатор Hunter МР100090 (90-210), Ротатор Hunter МР1000360 (360), Ротатор Hunter МР200090 (90-210) Ротатор Hunter МР2000360 (360), Ротатор Hunter МРCORNER (45-105) та Ротатор Hunter МР 800SR90 (90-210)) та зазначення їх технічних характеристик в одному "Паспорті", Скаржник наголошує, що ротатори Hunter MP шести видiв є модифікаціями виробів однієї серії, які мають спільного виробника, спільну конструктивну основу, подібний принцип роботи та відрізняються переважно геометричними параметрами.

Надання інформації про такі споріднені вироби в одному паспорті з зазначенням специфічних параметрів кожної моделі є раціональним способом організації технічної документації та не суперечить меті вимоги Документації.

Крім того, у відповідності до вимог додатку 2 Документації учасник надав паспорт на ротатори Hunter MP шести видiв, який саме є документом, що підтверджує якість та технічні характеристики товару Наданий Скаржником паспорт містить технічні характеристики всіх видів виробів, що повністю задовольняє вимогу Документації про надання документів, які підтверджують якість товару.

Скаржник вважає, що Замовник не має права під час розгляду Пропозицій встановлювати додаткові вимоги щодо формату організації технічної документації, які не були передбачені Документацією, оскільки це порушує принципи прозорості та недискримінації, закріплені в статті 5 Закону.

Замовник зазначає, що він не уповноважений визначати конкретизованих вимог до змісту, структури та обов'язкових реквізитів паспорту на запропонований учасником товар.

Зазначений перелік технічних характеристик міститься в паспортах відповідності, що визначаються виробниками та імпортерами.

Вимоги, на які посилається Замовник (найменування виробника та імпортера, номер паспорту, серійний номер, дата виготовлення з зазначенням місяця та числа, гарантійний строк, термін служби, споживаний струм, рівень захисту, інформація про контроль якості, висновки про відповідність стандартам СЕ та RoHS, підписи відповідальних осіб), не є власною інтерпретацією Замовника, а є загальною вимогою до паспортів товарів, а тим більше до технічного електрообладнання / систем автоматизації.

Паспорт якості на товар — це офіційний документ, який підтверджує, що продукція відповідає встановленим вимогам стандартів, технічних умов або нормативної документації.

Іншими словами, це - "свідоцтво про якість" виробу, яке видається виробником або імпортером і містить основні технічні, якісні та експлуатаційні характеристики товару.

Основне призначення паспорта якості:

підтвердити відповідність товару вимогам нормативних документів (ДСТУ, ГОСТ, ТУ тощо);

надати гарантії покупцю щодо якості та безпечності продукції (рівень захисту, висновки про відповідність стандартам СЕ та RoHS);

забезпечити можливість ідентифікації партії товару (номер паспорту, серійний номер);

бути підставою для приймання продукції за якістю при постачанні (гарантійний строк, термін служби, споживаний струм).

Скаржник у складі Пропозиції надав "Паспорт Таймер 1С-600PL 6 зон, з розширенням до 30". Замовнику незрозуміло, поданий документ є паспортом якості, сертифікатом відповідності або іншим документом.

Виробник та його офіційний представник в Україні на офіційній сторінці в мережі інтернет (https://hunter.org.ua) надають інформацію про відповідні вироби та документацію на вироби. Зазначені документи містять: найменування виробника та імпортера, номер паспорту, серійний номер, дата виготовлення з зазначенням місяця та числа, гарантійний строк, термін служби, споживаний струм, рівень захисту, інформація про контроль якості, висновки про відповідність стандартам.

Також Замовник звертає увагу, що на офіційній сторінці імпортера продукції Hunter Industries Inc. в Україні "Hunter автополив в Україні" зазначено, що продукція сертифікована.

Виробник Hunter Industries Inc на своїх виробах, Таймер 1С-600PL 6 зон, з розширенням до 30, зазначає серійний номер виробу та дату його виробництва (місяць та рік). Виробник надає буклет, що розшифровує інформацію про дату виробництва (Інформація як зчитувати дату виробництва Hunter - Довідник із кодів дати гарантії на продукт.pdf) та строки гарантії на продукцію. Відповідно до вимог Документації Замовник визначав - рік випуску - 2024 - 2025 рік. Відповідно до Листа ТОВ "Едельвейс" Таймер 1С600PL 6 зон, з розширенням до 30 знятий з виробництва у 2024 році, тому дата виробу має додаткове значення.

Як зазначає Замовник, Скаржник стверджує про наявність у нього товару та зобов'язання поставити його в строк (надав гарантійний лист), то відповідно Таймер 1С600PL 6 зон, з розширенням до 30, має бути на складі і відповідно зазначити його серійний номер та дату виробництва було не складно. Відповідно до Документації Замовник потребує 3 (три) Таймера 1С-600PL 6 зон, з розширенням до 30, і кожен має свій серійний номер та дату виробництва, відповідно, учасник має надати на кожен свій паспорт, відповідно до вимого додатку 2 Документації (надати копії зразків документів, що підтверджують якість кожної партії продукції або окремого виробу (паспорт та/або сертифікат якості, етикетка, еталонний зразок, креслення, інше, згідно з вимогами НТД на продукцію), які будуть надані Замовнику при постачанні кожної партії продукції або окремого виробу). Цього учасник не виконав. За логікою учасника документом, що підтверджує якість кожної партії продукції або окремого виробу може бути будь який документ, складений постачальником та містить довільну інформацію.

Паспорт (сертифікат якості), свідоцтво про якість виробу складається виробниками та імпортерами (переклад офіційного документа).

Відповідно до вимог Документації від учасника вимагались копії зразків документів, що підтверджують якість кожної партії продукції або окремого виробу (паспорт та/або сертифікат якості, етикетка, еталонний зразок, креслення, інше, згідно вимог НТД на продукцію) які будуть надані Замовнику при постачанні кожної партії продукції або окремого виробу.

Форсунка до спрея Hunter 10А серiя PRО, форсунка до спрея Hunter 12А серiя PRO, форсунка до спрея Hunter 15А серія PRO та форсунка до спрея Hunter 17А серiя PRО, ротатор Hunter МР100090 (90-210), ротатор Hunter МР1000360 (360), ротатор Hunter МР200090 (90-210) ротатор Hunter МР2000360 (360), ротатор Hunter МРCORNER (45-105) та ротатор Hunter МР 800SR90 (90-210 є окремим виробом, мовою оригіналу – "Product Name", а не модифікацією (модифікація продукції — це процес удосконалення або часткового оновлення існуючого виробу без зміни його основного призначення), відповідно має надаватись окремі документи, що учасник не виконав.

Копія документа — це точне відтворення змісту оригіналу документа, виготовлене будь-яким способом (письмовим, машинописним, електронним, ксерографічним тощо).

Копія має таку саму інформацію, як і оригінал, але не має юридичної сили, якщо не засвідчена належним чином. Отже, копія документа — це відтворений примірник, що відображає зміст оригіналу. Надані учасником документи не є копіями.

Документація містить вимогу, що учасник закупівлі у складі Пропозиції повинен надати документальне підтвердження відповідності запропонованого товару, технічним вимогам, встановлених в документації закупівлі, а саме - надати копій зразків документів, що підтверджують якість продукції, які будуть надані Замовнику при постачанні кожної партії продукції або окремого виробу". Ключовим у цьому формулюванні є словосполучення "складі пропозиції".

Крім того, в наданих учасником "Паспортах" відсутня інформацію про гарантійний термін, в додатку 2 Документації є вимога - гарантійний термін - 12 місяців.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, зокрема, інформацією про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі встановлення даної вимоги в Додатку 2), — згідно з Додатком 2 до тендерної документації.

Відповідно до пункту 4 розділу ІІІ Документації учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником.

Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі викладена у додатку №2 до тендерної документації. Інформація про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі, може встановлюватись замовником у разі потреби.

У разі наявності в предметі закупівлі, його технічних та якісних характеристиках посилань на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва після такого посилання слід вважати в наявності вираз "або еквівалент".

Відповідно до пункту 4 розділу V Документації згідно з наказом Мінекономіки від 15.04.2020 № 710 "Про затвердження Переліку формальних помилок" та на виконання пункту 19 частини 2 статті 22 Закону в тендерній документації наведено опис та приклади формальних (несуттєвих) помилок, допущення яких учасниками не призведе до відхилення їх тендерних пропозицій у наступній редакції:

"Формальними (несуттєвими) вважаються помилки, що пов’язані з оформленням тендерної пропозиції та не впливають на зміст тендерної пропозиції, а саме технічні помилки та описки.

Опис формальних помилок, зокрема:

8. Подання документа учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, що є сканованою копією оригіналу документа/електронного документа.

Додаток 7 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, зокрема:

2. Інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі згідно Додатку 2 має містити підпис та печатку (у разі використання) учасника, що підтверджує згоду з технічними, якісними та кількісними характеристиками предмета закупівлі.

13. Учасник повинен надати гарантійний лист щодо згоди з технічним завданням (Додаток 2);

14. На підтвердження якості Товару Учасник в складі тендерної пропозиції надає сертифікат відповідності (якості) та/або паспорт якості, та /або інші документи, призначені для підтвердження відповідності (якості) Товару (Додаток 2).

15. У складі пропозиції Учасник надає таблицю відповідності технічним та якісним характеристикам, відповідно до Додатку 2, яка у порівняльному вигляді містить відомості щодо основних технічних та якісних характеристик товару, що вимагається Замовником до основних технічних та якісних характеристик товару, що пропонується Учасником. При цьому якість запропонованого еквіваленту товару має відповідати якості, що заявлена у технічній специфікації Замовника. Таблиця повинна містити точну назву товару, яка пропонується учасником.

Додаток 2 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі - технічні вимоги до предмета закупівлі.

Відповідно до додатку 2 Документації Замовник закуповує:

1 Кран кульовий різьбовий 2" ВР латунь General Fittings або еквівалент 2 Віяловий зрошувач PROS-04 без форсунки або еквівалент 3 Форсунка до спрея Hunter 10А серія PRO або еквівалент 4 Форсунка до спрея Hunter 12А серія PRO або еквівалент 5 Форсунка до спрея Hunter 15А серія PRO або еквівалент 6 Форсунка до спрея Hunter 17А серія PRO або еквівалент 7 Ротатор Hunter MP100090 (90° — 210°) або еквівалент 8 Ротатор Hunter MP1000360 (360°) або еквівалент 9 Ротатор Hunter MP200090 (90° — 210°) або еквівалент 10 Ротатор Hunter MP2000360 (360°) або еквівалент 11 Ротатор Hunter MPCORNER (45°–105°) або еквівалент 12 Ротатор Hunter MP 800SR90 (90° — 210°) або еквівалент 13 Таймер IC-600PL 6 зон, з розширенням до 30 зон або еквівалент 14 ICM-600 модуль розширення на 6 зон для I-CORE або еквівалент 15 Крапельниця спиця 50см для кореневого зрошення або еквівалент 16 Ключ для фітингів труб ПЕ діаметром 25-50 мм (сталевий ) діаметр гайок від 115 до 220 мм або еквівалент 17 Ключ для фітингів труб ПЕ діаметром 63-110 мм (сталевий ) діаметр гайок від 115 до 220 мм або еквівалент 3) Рік випуску - 2024 - 2025 рік 4) Гарантійний термін - 12 місяців Додаток 2 Документації містить таблицю відповідності технічним та якісним характеристикам:

Технічні та якісні вимоги предмета закупівлі Технічні та якісні характеристики товару якій пропонується Учасником:

Найменування* Од. вим.

Кількість Рік виробництва, Гарантійний термін експлуатації Країна походження * назва торгової марки, характеристики Таблиця повинна містити точну назву товару, яка пропонується учасником та країна походження товару.

Країною походження товару вважається країна, у якій товар був повністю вироблений або підданий достатній переробці відповідно до критеріїв, встановлених Митним кодексом України.

Учасник закупівлі у складі пропозиції повинен надати документальне підтвердження відповідності запропонованого товару, технічним вимогам, встановлених в документації закупівлі, а саме:

• Копії зразків документів, що підтверджують якість кожної партії продукції або окремого виробу (паспорт та/або сертифікат якості, етикетка, еталонний зразок, креслення, інше, згідно вимог НТД на продукцію) які будуть надані Замовнику при постачанні кожної партії продукції або окремого виробу.

У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:

- пропозиції електронних торгів від 28.08.2025 (файл "Цінова пропозиція.pdf"), відповідно до якої учасником запропоновано:

1 Кран кульовий різьбовий 2" ВР латунь General Fittings 2 Віяловий зрошувач Hunter PROS-04 без форсунки 3 Форсунка до спрея Hunter 10А серія PRO 4 Форсунка до спрея Hunter 12А серія PRO 5 Форсунка до спрея Hunter 15А серія PRO 6 Форсунка до спрея Hunter 17А серія PRO 7 Ротатор Hunter MP100090 (90° — 210°) 8 Ротатор Hunter MP1000360 (360°) 9 Ротатор Hunter MP200090 (90° — 210°) 10 Ротатор Hunter MP2000360 (360°) 11 Ротатор Hunter MPCORNER (45°–105°) 12 Ротатор Hunter MP 800SR90 (90° — 210°) 13 Таймер IC-600PL 6 зон, з розширенням до 30 зон 14 ICM-600 модуль розширення на 6 зон для I-CORE 15 Крапельниця спиця 50см для кореневого зрошення 16 Ключ для фітингів труб ПЕ діаметром 25-50 мм (сталевий ) діаметр гайок від 115 до 220 мм 17 Ключ для фітингів труб ПЕ діаметром 63-110 мм (сталевий ) діаметр гайок від 115 до 220 мм.

- документ "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі - технічні вимоги до предмета закупівлі" від 28.08.2025 (файл "ДОДАТОК 2_складові частини зрошувального обладнання_08_2025.pdf", в якому міститься, у тому числі, таблиця відповідності технічним та якісним характеристикам, в якій зазначено:

1 Кран кульовий різьбовий 2" ВР латунь General Fittings Рік виробництва, Гарантійний термін експлуатації - 2024р, 12 місяців Країна походження Італія 2 Віяловий зрошувач Hunter PROS-04 без форсунки Рік виробництва, Гарантійний термін експлуатації - 2024р, 12 місяців Країна походження США 3 Форсунка до спрея Hunter 10А серія PRO Рік виробництва, Гарантійний термін експлуатації - 2024р, 12 місяців Країна походження Мексика 4 Форсунка до спрея Hunter 12А серія PRO Рік виробництва, Гарантійний термін експлуатації - 2024р, 12 місяців Країна походження Мексика 5 Форсунка до спрея Hunter 15А серія PRO Рік виробництва, Гарантійний термін експлуатації - 2024р, 12 місяців Країна походження Мексика 6 Форсунка до спрея Hunter 17А серія PRO Рік виробництва, Гарантійний термін експлуатації - 2024р, 12 місяців Країна походження Мексика 7 Ротатор Hunter MP100090 (90° — 210°) Рік виробництва, Гарантійний термін експлуатації - 2024р, 12 місяців Країна походження США 8 Ротатор Hunter MP1000360 (360°) Рік виробництва, Гарантійний термін експлуатації - 2024р, 12 місяців Країна походження США 9 Ротатор Hunter MP200090 (90° — 210°) Рік виробництва, Гарантійний термін експлуатації - 2024р, 12 місяців Країна походження США 10 Ротатор Hunter MP2000360 (360°) Рік виробництва, Гарантійний термін експлуатації - 2024р, 12 місяців Країна походження США 11 Ротатор Hunter MPCORNER (45°–105°) Рік виробництва, Гарантійний термін експлуатації - 2024р, 12 місяців Країна походження США 12 Ротатор Hunter MP 800SR90 (90° — 210°) Рік виробництва, Гарантійний термін експлуатації - 2024р, 12 місяців Країна походження США 13 Таймер IC-600PL 6 зон, з розширенням до 30 зон Рік виробництва, Гарантійний термін експлуатації - 2024р, 12 місяців Країна походження США 14 ICM-600 модуль розширення на 6 зон для I-CORE Рік виробництва, Гарантійний термін експлуатації - 2024р, 12 місяців Країна походження США 15 Крапельниця спиця 50см для кореневого зрошення Рік виробництва, Гарантійний термін експлуатації - 2024р, 12 місяців Країна походження США 16 Ключ для фітингів труб ПЕ діаметром 25-50 мм (сталевий ) діаметр гайок від 115 до 220 мм Рік виробництва, Гарантійний термін експлуатації - 2024р, 12 місяців Країна походження США 17 Ключ для фітингів труб ПЕ діаметром 63-110 мм (сталевий ) діаметр гайок від 115 до 220 мм Рік виробництва, Гарантійний термін експлуатації - 2024р, 12 місяців Країна походження США.

- документ від 28.08.2025, в якому міститься інформація, аналогічна додатку 2 Документації, та зазначено, зокрема: "Я Пекур А.М, на вимогу тендерної документації до закупівлі , UA-2025-08-22-000658-a предметом якої є: Складові частини зрошувального обладнання (код ДК 021:2015: - 42130000-9 – Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої) надаю згоду з технічними, якісними та кількісними характеристиками предмета закупівлі у відповідності до Додатоку 2" (файл "Гарантійний лист про згоду з технічними завданням.pdf").

- гарантійний лист від 28.08.2025, відповідно до якого: "На вимогу тендерної документації до закупівлі UA-2025-08-22-000658-a Складові частини зрошувального обладнання (42130000-9 Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої), ФОП Пекур А М гарантує наявність запропонованого товару в повному обсязі відповідно до вимог документації та зобов’язується поставити товар у визначені договором терміни. В разі зміни номенклатури товару, Замовник має право відмовитись від поставки та в односторонньому порядку розірвати договір" (файл "Гарантійний лист_наявність товару.pdf").

- гарантійний лист щодо підтвердження відповідності товару вимогам встановленим до товару від 28.08.2025, відповідно до якого: "У зв’язку з тим що товар який є предметом закупівлі не підлягає обов'язковій сертифікації в Україні та оцінці якості у зв'язку зі втратою чинності Декрету Кабінету Міністрів України від 10.05.1993 № 46-93 "Про стандартизацію і сертифікацію" та Наказу Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 01.02.2005 №28 "Про затвердження Переліку продукції, що підлягає обов'язковій сертифікації в Україні", Фізична особа – підприємець Пекур А М цим листом гарантує, що товар який буде постачатися Замовнику буде повністю відповідати вимогам встановленим Замовником до товару" (файл "Гарантійний лист щодо вимог до товару.pdf").

- лист-роз’яснення від 28.08.2025, відповідно до якого: "ФОП Пекур А М. за відсутності сертифікатів відповідності пояснює та підтверджує про те, що з 01 січня 2018 року була скасована обов’язкова сертифікація продукції, що виконувалась відповідно до Декрету (та власне втрачає чинність сам Декрет). Це означає, що з указаної дати вся продукція, яка наразі сертифікується та входить до Переліку продукції, що підлягає обов’язковій сертифікації в Україні, затвердженому Наказом Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 01 лютого 2005 року №28, не підлягатиме обов’язковій сертифікації. Тобто, в Україні відповідно до наказу ДП "УкрНДНЦ" від 29 грудня 2017 р. № 500 "Про скасування національних нормативних документів" з 01 січня 2018 року скасовані стандарти державної системи сертифікації. У зв’язку з вищевказаними змінами з 01.01.2018 року органи сертифікації не тільки не сертифікують продукцію, а й не видають жодних довідок про те, чи підлягає товар сертифікації, оскільки сертифікація відсутня повністю – жоден товар не підлягає обов’язковій сертифікації.

Відповідно до ст.16 ЗУ "Про публічні закупівлі" документи, що не передбачені законодавством для учасників – юридичних, фізичних осіб, у тому числі фізичних осібпідприємців, не подаються ними у складі тендерної пропозиції та не вимагаються під час проведення переговорів з учасником ( у разі застосування переговорної процедури закупівлі). Відсутність документів, що не передбачені законодавством для учасників юридичних, фізичних осіб, у тому числі фізичних осіб-підприємців, у складі тендерної пропозиції не може бути підставою для її відхилення замовником" (файл "Сертифікація.pdf").

- паспорт на Кран кульовий різьбовий 2" ВР латунь General Fittings, оформлений на бланку ФОП Пекур А.М. (файл "Паспорта на обладнання.pdf"), відповідно до якого:

Виробник General Fittings Spa (Італія) Дата виробництва: 2024 рік Характеристики Тип запірної арматури: кран кульовий Тип різьби: внутр.-внутр.

Діаметр, дюйм:2" Максимальний робочий тиск кранів: 30 бар Робоча температура -20…+1.

- паспорт на Віяловий зрошувач PROS-04 без форсунки, оформлений на бланку ФОП Пекур А.М. (файл "Паспорта на обладнання.pdf"), відповідно до якого:

Виробник Hunter (США) Дата виробництва: 2024 рік Характеристики Бренд Hunter Габарити:

висота (загальна): 155 мм.

висота (штанги): 100 мм.

діаметр: 57 мм.

ТЕХНІЧНИЙ ОПИС:

розмір нарізного сполучення: 1/2 "ВР;

радіус поливу (м.): В залежності від встановленої форсунки;

сектор поливу (градуси): в залежності від встановленої форсунки;

водопропускна здатність (л. / Хв.): В залежності від встановленої форсунки;

робочий діапазон тиску (Бар.): Від 1 до 6;

рекомендований діапазон тиску (Бар): від 1 до 5;

кут нахилу струменя (градуси): в залежності від встановленої форсунки;

приблизну кількість опадів: в залежності від встановленої форсунки.

Без сопла. Сопло купується окремо. Сумісний з усіма соплами Hunter.

висота підйому штанги 10 см.

- паспорт на Форсунку до спрея Hunter тип А серія PRO, оформлений на бланку ФОП Пекур А.М. (файл "Паспорта на обладнання.pdf"), відповідно до якого:

Виробник Hunter (Мексика) Дата виробництва: 2024 рік Форсунка 10А Радіус поливу 2,6 – 3,5 м Витрати води 0,04 – 0,48 м3/ч Форсунка 12А Радіус поливу 3,2 – 4,1м Витрати води 0,04 – 0,81 м3/ч Форсунка 15А Радіус поливу 4,0 – 5,2 м Витрати води 0,08 – 1,08 м3/ч Форсунка 17А Радіус поливу 4,6 – 5,8 м Витрати води 0,10 – 1,30 м3/ч Особливості • Різко окреслені, чіткі краї • Точне дотримання норми поливу • Зручне захоплення для регулювання • Великі краплі води - ефективно в вітряну погоду • Рівномірний полив • Різні кольори для чіткої ідентифікації • Кут поливу: 0 ° - 360 ° - паспорт на Ротатор Hunter типу MP, оформлений на бланку ФОП Пекур А.М. (файл "Паспорта на обладнання.pdf"), відповідно до якого:

Ротатор Hunter MP100090 (90° — 210°) Радіус зрошення 2,5 – 4,5 м Сектор зрошення 90 – 210º Ротатор Hunter MP1000360 (360°) Радіус зрошення 2,5 – 4,5 м Сектор зрошення 360º Ротатор Hunter MP200090 (90° — 210°) Радіус зрошення 4,0 – 6,4 м Сектор зрошення 90 – 210º Ротатор Hunter MP2000360 (360°) Радіус зрошення 4,0 – 6,4 м Сектор зрошення 360º Ротатор Hunter MPCORNER (45°–105°) Радіус зрошення 2,5 – 4,5 м Сектор зрошення 45 – 105º Ротатор Hunter MP 800SR90 (90° — 210°) Радіус зрошення 1,8 – 3,5 м Сектор зрошення 90 – 210º Рекомедований тиск Бар: 2,1 – 3,8 бар.

- паспорт на Таймер IC-600PL 6 зон, з розширенням до 30 зон, оформлений на бланку ФОП Пекур А.М. (файл "Паспорта на обладнання.pdf"), відповідно до якого:

Виробник Hunter (США) Дата виробництва: 2024 рік

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Кількість станцій: 6 (з можливістю розширення до 30) • Тип: Модульний • Корпус: Пластмасовий • Незалежні програми: 4 • Вбудований Solar Sync® • Почів поливу на програму: 8 (A, B, C); 16 (D) • Макс. тривалість поливу станції: 12, годин • Ручний запуск одним натисканням з переходом від станції до станції • Програмована затримка на час дощу • Незалежна пам'ять

ЕЛЕКТРИЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Вхідні показники трансформатора: 120/230 В змінного струму, 50/60 Гц • Вихідні показники трансформатора (24 В змінного струму): 1,4 A • Вихідні показники станції (24 В змінного струму): 0,56 A • Вихідні показники P / MV (24 В змінного струму): 0,28 A • Програми, що працюють одночасно: 2 • Роз'єми датчиків: пластмасовий: 2 • Експлуатаційна температура: від -18. C до 60. C Металеве настінне кріплення Висота: 31 см Ширина: 39 см Глибина: 15 см.

- паспорт на ICM-600 модуль розширення на 6 зон для I-CORE , оформлений на бланку ФОП Пекур А.М. (файл "Паспорта на обладнання.pdf"), відповідно до якого:

Виробник Hunter (США) Дата виробництва: 2024 рік Характеристики Живлення 24 В змінного струму Цей модуль дозволяє розширювати як нові, так і старі версії таймерів I-CORE (Hunter) і має додатковий захист від перенапруги з кроком у 6 зон. Завдяки стопроцентній сумісності і простій установці, збільшення кількості зон, якими керує контролер Таймер IC600PL, буде простим завданням. Модуль розширення Hunter ICM-600 надає можливість додатково підключити 6 зон. Усі модулі серії ICM використовують унікальну технологію "мосту" для з'єднання клемних блоків. Це чудове рішення для великих систем автополиву.

Завдяки добре продуманій конструкції, встановлення модуля розширення Hunter ICM-600 займає декілька хвилин, і додаткові поливні зони в системі Hunter I-CORE (IC) готові до роботи.

Технічні характеристики:

• Сумісність: Серія Hunter IC-600PL • Кількість розширюваних зон: 6.

- паспорт на Крапельницю спицю 50см для кореневого зрошення, оформлений на бланку ФОП Пекур А.М. (файл "Паспорта на обладнання.pdf"), відповідно до якого:

Виробник Bradas (Польща) Дата виробництва: 2024 рік До складу комплекту входять:

• пластикова прикоренева кутова крапельниця, для поливу рослин безпосереднього під корінь рослини;

• відрізок трубки 50 см, для підключення до системи подачі води • адаптер під трубку 4 мм.

- паспорт на Ключ для фітингів труб ПЕ діаметром 25-50 мм (сталевий ) діаметр гайок від 115 до 220 мм, оформлений на бланку ФОП Пекур А.М. (файл "Паспорта на обладнання.pdf"), відповідно до якого:

Країна виробник Китай Дата виробництва: 2024 рік Характеристики Матеріал: Cталь Діаметр труб ПЕ: 25-50 мм.

- паспорт на Ключ для фітингів труб ПЕ діаметром 63-110 мм (сталевий ) діаметр гайок від 115 до 220 мм, оформлений на бланку ФОП Пекур А.М. (файл "Паспорта на обладнання.pdf"), відповідно до якого:

Країна виробник Китай Дата виробництва: 2024 рік Характеристики Матеріал: Cталь Діаметр труб ПЕ: 63-110 мм.

Документацією передбачено, що на підтвердження якості товару учасник має надати сертифікат відповідності (якості) та/або паспорт якості, та /або інші документи, призначені для підтвердження відповідності (якості) товару (додаток 2 Документації).

Також на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам, встановлених в Документації, вимагається надати у складі Пропозиції копії зразків документів, що підтверджують якість кожної партії продукції або окремого виробу (паспорт та/або сертифікат якості, етикетка, еталонний зразок, креслення тощо згідно з вимогами НТД на продукцію), які будуть надані Замовнику при постачанні кожної партії продукції або окремого виробу.

Таким чином, Документація не містить вичерпного переліку документів, які надаються на підтвердження якості товару, а також не містить окремих вимог до їх оформлення (зокрема, щодо зазначення найменування виробника та імпортера, вихідного номера, серійного номера, дати виготовлення із зазначенням місяця та числа, інформації про контроль якості, висновки про відповідність стандартам СЕ та RoHS, підписи відповідальних осіб тощо).

Також Замовник не довів, яким чином надання одного паспорта на декілька позицій запропонованого товару, а також подання оригіналу документа замість копії зразків документів впливає на зміст Пропозиції Скаржника.

Разом з тим, наданими у складі Пропозиції Скаржника документами (паспортами) не підтверджено гарантійний термін запропонованого товару - 12 місяців.

Враховуючи вищезазначене, Пропозиція Скаржника була правомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була правомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, відсутні підстави для задоволення Скарги.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Відмовити фізичній особі-підприємцю Пекуру Андрію Миколайовичу (код ЄДРПОУ: 2903521299) у задоволенні скарги від 13 жовтня 2025 № UA-2025-08-22-000658a.c2.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Сергій БУРЗАК Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО

Скарга

Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції скаржника

Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції скаржника · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. 1) Прийняти дану скаргу до розгляду; 2) Встановити органом оскарження порушень законодавства з боку Замовника під час здійснення процедури закупівлі Складові частини зрошувального обладнання (код ДК 021:2015: - 42130000-9 – Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої), ідентифікатор процедури закупівлі: UA-2025-08-22-000658-a. 3) Зобов’язати Замовника – Комунальне підприємство по утриманню зелених насаджень Деснянського району м. Києва – скасувати своє рішення про відхилення тендерної пропозиції ФОП ПЕКУР АНДРІЙ МИКОЛАЙОВИЧ, відповідно до Протокольного рішення уповноваженої особи № 0810-01 від 08.10.2025 року.

Відповідно до статті 22 Закону, тендерна документація повинна містити чіткі та однозначні вимоги. Замовник не має права під час розгляду пропозицій висувати додаткові вимоги, які не були встановлені в тендерній документації, оскільки це порушує принципи прозорості, недискримінації та добросовісної конкуренції, закріплені в статті 5 Закону.

Застосування вимог, сформульованих на основі особистих переконань представників Замовника або загальної інформації з джерел, що не є частиною тендерної документації, створює нерівні умови для учасників та унеможливлює об'єктивну оцінку пропозицій.

Учасник надав паспорти на обладнання, які містять технічні характеристики виробів та підтверджують їх якість, що відповідає вимогам Додатку №2 тендерної документації.

Відхилення пропозиції на підставі невідповідності наданих у складі пропозиції Скаржника паспортів деталізованим вимогам, які Замовник самостійно сформулював під час розгляду пропозицій, є неправомірним та таким, що порушує принципи здійснення публічних закупівель.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.