Текст рішення
РІШЕННЯ
№14606-р/пк-пз від 24.09.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "АВТО-КОМФОРТ ПЛЮС" (код ЄДРПОУ:42444456) від 05 вересня 2025 № UA-2025-08-20-009768-a.b3 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 08.09.2025 №13730-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник і порушення вимог Закону і Особливостей не надав пояснення по суті Скарги на рішення Комісії від 08.09.2025 №13730-р/пк-пз.
Також Замовником не надано пояснення на лист Комісії 15.09.2025 № 20-29/11-1899пз.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) товариство з обмеженою відповідальністю "ОНІКС-АВТО" (надалі – ТОВ "ОНІКСАВТО") 2) товариство з обмеженою відповідальністю "НАФТОХІМСОЮЗ" (надалі – ТОВ "НАФТОХІМСОЮЗ", Переможець) 3) Скаржник Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 28.08.2025.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію ТОВ "ОНІКС-АВТО" було відхилено Замовником, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "НАФТОХІМСОЮЗ".
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "НАФТОХІМСОЮЗ" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 01.09.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
Скаржник зазначає, що згідно відповідно до додатка 4 Документації Замовником вимагається:
"Вимоги до товару (маркування) Antifreeze G-11 plus (каністра 10 дм3 * 0,01m) жовтий та Antifreeze G-11 plus (каністра 10 дм3 * 0,01m) зелений".
Скаржник зазначає, що Переможець надає "Інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідна технічна специфікація" (вих. №465 від 27.08.2025), де в п. п. 10, 12 вказано, що запропонований товар відповідає вимогам Замовника, але ТОВ "НАФТОХІМСОЮЗ" запропоновано Рідину охолоджуючу МMannol Antifreeze AG13+ (-40C) Advanced та рідину охолоджуючу Autolive Antifreeze G13 (-40C).
Відповідно до класифікації охолоджувальних рідин, встановленої внутрішнім стандартом концерну Volkswagen, антифризи G11 та G13 належать до різних груп охолоджувальних рідин та відрізняються за складом і функціональними властивостями.
Відповідно до Документації Замовником було передбачено надання еквіваленту товару.
Скаржник зазначає, що згідно з тлумачними словниками української мови, еквівалент це щось рівноцінне, рівнозначне або рівносильне; це те, що повністю відповідає чому-небудь, може його замінювати або виражати.
Як зазначає Скаржник, запропонований ТОВ "НАФТОХІМСОЮЗ" товар не є еквівалентом та не відповідає технічній специфікації Замовника, тому що класи G11 та G13 мають різні класифікації, в т.ч. різні технології присадок, різну хімічну основу та використовуються для різних типів двигунів і не сумісні між собою при змішуванні. Якщо долити охолоджуючу рідину G13 у систему, де вже використовується рідина G11, присадки при змішуванні можуть реагувати між собою, утворюючи осад або гель. Як наслідок це знижує теплопередачу, може закупорити канали системи охолодження та викликати перегрів, що може призвести до серйозних наслідків, в т. ч. капітального ремонту автомобіля.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації з накладанням кваліфікованого електронного підпису.
Тендерна пропозиція повинна складатися з:
- Специфікації щодо предмету закупівлі повністю заповненої, в тому числі і в частині найменувань та ціни за формою згідно з Додатком №2;
- Інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідної технічної специфікації за формою згідно з Додатком №4;
- Іншої інформації та документів, що передбачені цією тендерною документацією.ї Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі викладені у Додатку №4 до Документації.
Усі посилання у Додатку №4 до Документації на конкретні торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника, вважати такими, що містять вираз "або еквівалент".
Учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерної пропозиції інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим у Додатку 4 до тендерної документації.
Невідповідність запропонованої Учасником пропозиції встановленим вимогам Додатку 4 тендерної документації розцінюється як невідповідність пропозиції умовам тендерної документації.
Додаток 2 Документації містить специфікацію щодо предмету закупівлі:
Назва № товару з/п Найменування товару відповідно до номенклатури учасника Од. виміру Кількіст ь 10.
1 Рідина охолоджуюча шт 12.
Рідина охолоджуюча шт Ціна за одиницю, грн (з ПДВ*) Загальна вартість, грн (з ПДВ*) * - Учасник повинен зазначити найменування товару в графі "Найменування товару відповідно до номенклатури учасника" відповідно до тієї назви, яку він планує зазначати в договорі про закупівлю та видаткових накладних на товар.
Додаток 4 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідна технічна специфікація:
Колонки 6, 7 - заповнюються Учасником № зп.
Найменування товару Замовника Од.
виміру Кількість 10.
12.
Рідина охолоджуюча Рідина охолоджуюча шт шт Вимоги до товару (маркування) Виробник та країна походження товару Antifreeze G-11 plus (каністра 10 дм3 * 0,01т) жовтий Antifreeze G-11 plus (каністра 10 дм3 * 0,01т) зелений Відповідає запропонований товар вимогам до товару (маркуванню) Замовника чи ні Так/Ні (зазначити) Примітка:
Усюди в тексті, де містяться найменування торгових марок, фірм, патентів, конструкцій, типів, джерело походження чи виробника слід розуміти "або еквівалент".
Додаток 7 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції:
2. Пункт 1 Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції Розділу 3 Інструкція з підготовки тендерної пропозиції:
Специфікація щодо предмету закупівлі повністю заповнена, в тому числі і в частині найменувань та ціни за формою згідно з Додатком №2 .
3. Пункт 1 Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції Розділу 3 Інструкція з підготовки тендерної пропозиції:
Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідної технічної специфікації за формою згідно з Додатком №4.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- специфікація щодо предмету закупівлі від 27.08.2025 №468, відповідно до якої в колонці "Найменування товару відповідно до номенклатури учасника" учасником зазанчено:
10. Рідина охолоджуюча Mannol Antifreeze AG 13+(-40) Advanced 12. Рідина охолоджуюча Autolive Antifreeze G13 (-40C) (файл "Специфікація.pdf");
- Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідна технічна специфікація від 27.08.2025 №465, відповідно до якої:
в колонці 2 "Найменування товару Замовника" учасником зазначено:
10. Рідина охолоджуюча Mannol Antifreeze AG 13+ (-40) Advanced в колонці 5 "Вимоги до товару (маркування)" зазначено: Antifreeze G-11 plus (каністра 10 дм3 * 0,01т) жовтий в колонці 6 "Виробник та країна походження товару" зазначено: UAB SCT LUBRICANTS, Литва;
в колонці 7 зазначено "ТАК" в колонці 2 "Найменування товару Замовника" учасником зазначено:
12. Рідина охолоджуюча Autolive Antifreeze G13 (-40C) в колонці 5 "Вимоги до товару (маркування)" зазначено: Antifreeze G-11 plus (каністра 10 дм3 * 0,01т) зелений в колонці 6 "Виробник та країна походження товару" зазначено: Autolive S.L., Іспанія в колонці 7 зазначено "ТАК" (файл " Інформація про технічні характеристики.pdf").
Комісія лист від 15.09.2025 № 20-29/11-1899-пз зазначила про необхідність Замовнику надати, зокрема:
- відповідні пояснення, інформацію, документи та матеріали щодо проведення Процедури закупівлі;
- інформацію з документальним підтвердженням щодо переліку технічних характеристик предмета закупівлі, на підставі яких Замовником встановлено відповідність запропонованого Переможцем товару за позиціями №№ 10, 12 вимогам тендерної документації за кожною позицією окремо.
Станом на момент прийняття рішення відсутня відповідь Замовника на лист Комісії від 15.09.2025 № 20-29/11-1899-пз.
Комісія лист від 15.09.2025 № 20-29/11-1899-пз зазначила про необхідність Скаржнику надати, зокрема, документальне підтвердження (зокрема, документи виробника) інформації, зазначеної ним у Скарзі.
Станом на момент прийняття рішення відсутня відповідь Скаржника на лист Комісії від 15.09.2025 № 20-29/11-1899-пз.
Комісія листом від 15.09.2025 № 20-29/11-1900-пз направила запит до товариства з обмеженою відповідальністю "НАФТОХІМСОЮЗ" відповідно до якого зазначила про необхідність надати інформацію, з наданням належно оформлених підтверджуючих документів саме виробника або офіційного представника (з наданням документального підтвердження повноважень в частині надання інформації від імені виробника), зокрема, щодо підтвердження чи спростування наведених Скаржником у Скарзі тверджень, зокрема, що запропонований Переможцем товар за позиціями №№10, 12 не є еквівалентом та не відповідає технічній специфікації.
Товариство товариства з обмеженою відповідальністю "НАФТОХІМСОЮЗ" на лист Комісії від 15.09.2025 № 20-29/11-1900-пз надало відповідь, відповідно до якої зазначило, що відповідно до технічних вимог Замовника, ним було подано Пропозицію з постачання антифризів виробництва Литви та Іспанії, які за своїми фізико-хімічними властивостями та кольором рідин відповідають показникам антифризів, що вимагалися Замовником торгів.
Якість рідин підтверджується технічною документацією, наданою у складі Пропозиції. Зокрема, запропоновані антифризи мають покращені антикорозійні властивості, вищу стабільність при високих температурах, довший термін служби та відповідають сучасним екологічним стандартам ЄС.
ТОВ "НАФТОХІМСОЮЗ" у листі звертає увагу, що позиції 10 та 12 у технічному завданні Замовника містять характеристики, які в його Пропозиції виконані сповна, тобто відповідають або перевищують потребу Замовника.
Антифризи, які пропонуються, є європейського виробництва країни-виробники:
Литва та Іспанія. Якість продукції підтверджена стандартами ЄС.
До моменту подання Скарги, Замовник ретельно вивчив документи, визнав Пропозицію такою, що відповідає вимогам Документації, та визнав Переможцем процедури закупівлі. Тобто кінцевий споживач визнав, що дана продукція повністю відповідає його вимогам.
Скарга, яка була подана після цього, не містить жодного обгрунтованого технічного аргументу чи підтвердженої інформації, яка б могла свідчити про невідповідність запропонованої продукції технічним вимогам. Зміст скарги, по суті, є особистою думкою, що не грунтується на фактах або нормативних документах, і не може бути підставою для скасування результатів тендеру.
З урахуванням викладеного, ТОВ "НАФТОХІМСОЮЗ" вважає Скаргу безпідставною та тақою, що не підлягає задоволенню.
ТОВ "НАФТОХІМСОЮЗ" до зазначеного листа на розгляд Комісії надало, зокрема:
- документ від UAB "SCT LUBRICANTS", викладений іншою, ніж українська мовою;
- гарантійний лист від 17.09.2025 №1709/01, виданий на бланку "AUTOLIVE" за підписом директора ТОВ "Олімп 77", відповідно до якого: "Цим листом ТОВ "Олімп77" підтверджує, що є офіційним імпортером товарів торгової марки "AUTOLIVE";
- паспорти якості на товари Autolive Antifreeze G13 (-40оC) та рідину охолоджуючу Mannol Antifreeze AG 13+(-40) Advanced.
Слід зазначити, що Документація не містить окремих вимог до еквівалента.
Слід зазначити, станом на момент прийняття рішення відсутня відповідь Скаржника на лист Комісії від 15.09.2025 № 20-29/11-1899-пз.
Враховуючи вищенаведене, Скаржник не довів та документально не підтвердив, що запропонований Переможцем товар за позиціями №№10,12 не є еквівалентом.
Враховуючи наведене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, відсутні підстави для задоволення Скарги.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, відсутні підстави для задоволення Скарги.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Відмовити товариству з обмеженою відповідальністю "АВТО-КОМФОРТ ПЛЮС" (код ЄДРПОУ:42444456) у задоволенні скарги від 05 вересня 2025 № UA-2025-08-20009768-a.b3.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Діана ГОСТЄВА Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ
Скарга
Скарга щодо порушення законодавства Замовником
Неправомірне визначення переможця · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Просимо: 1.Прийняти скаргу до розгляду 2.Призупинити процедуру закупівлі на строк до винесення рішення за Скаргою 3.Зобов`язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця
20.08.2025 року через автоматизований електронний майданчик на веб - порталі органу - https://prozorro.gov.ua/ було опубліковано закупівлю за ідентифікатором UA-2025-08-20-009768-a, про проведення відкритих торгів за предметом закупівлі Код ДК 021:2015 -09210000-4 Мастильні засоби
Аукціон було проведено 28.08.2025.
Згідно Протокольного рішення №116 від 01.09.2025 року (Додаток 1 до цієї Скарги) за підсумками розгляду пропозиції тендерною комісією Замовника було прийнято рішення про визнання учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
"НАФТОХІМСОЮЗ" переможцем (далі – Переможець) та оприлюднене Повідомлення про намір укласти договір про закупівлю.
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АВТО-КОМФОРТ ПЛЮС» не погоджується з рішенням Замовника, так як пропозиція Переможця не відповідає вимогам закупівлі і повинна бути відхилена з наступних причин:
1. Згідно додатку 4 до тендерної документації (Додаток 2 до цієї Скарги) Замовником вимагається:
«Вимоги до товару (маркування) Antifreeze G-11 plus (каністра 10 дм3 * 0,01т) жовтий та
Antifreeze G-11 plus (каністра 10 дм3 * 0,01т) зелений»
Переможець надає «Інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідна технічна специфікація» (вих.№465 від 27.08.2025) (Додаток 3 до цієї Скарги), де в п. п.10, 12 вказано, що запропонований товар відповідає вимогам Замовника, але ТОВ «НАФТОХІМСОЮЗ» запропоновано Рідина охолоджуюча Mannol Antifreeze AG13+ (-40C) Advanced та рідина охолоджуюча Autolive Antifreeze G13 (-40C).
Відповідно до класифікації охолоджувальних рідин, встановленої внутрішнім стандартом концерну Volkswagen, антифризи G11 та G13 належать до різних груп охолоджувальних рідин та відрізняються за складом і функціональними властивостями.
Відповідно до п.6 Розділу 3. Інструкції з підготовки тендерної пропозиції Тендерної документації Замовником було передбачено надання еквіваленту товару:
«Усі посилання у Додатку №4 до Документації на конкретні торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника, вважати такими, що містять вираз «або еквівалент».
Згідно з тлумачними словниками української мови, еквівалент — це щось рівноцінне, рівнозначне або рівносильне; це те, що повністю відповідає чому-небудь, може його замінювати або виражати.
Запропонований ТОВ «НАФТОХІМСОЮЗ» товар не є еквівалентом та не відповідає технічній специфікації Замовника, тому що класи G11 та G13 мають різні класифікації, в т.ч. різні технології присадок, різну хімічну основу та використовуються для різних типів двигунів і не сумісні між собою при змішуванні. Якщо долити охолоджуючу рідину G13 у систему, де вже використовується рідина G11, присадки при змішуванні можуть реагувати між собою, утворюючи осад або гель. Як наслідок це знижує теплопередачу, може закупорити канали системи охолодження та викликати перегрів, що може призвести до серйозних наслідків, в т. ч. капітального ремонту автомобіля.
Враховуючи вищезазначене, вважаємо рішення Замовника про визначення переможцем ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАФТОХІМСОЮЗ" таким, що суперечить законодавству у сфері публічних закупівель.