Рішення АМКУ · 2025

Продукція для чищення різна

Рішення органу оскарження № 14209-р/пк-пз від 16.09.2025 за скаргою UA-2025-08-15-001465-a.a1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 18.09.2025
Замовник
Національний університет біоресурсів і природокористування України · ЄДРПОУ 00493706 · м. Київ
Скаржник
ТОВ ЕКОВІН ТМ · 41426106
Закупівля
UA-2025-08-15-001465-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
406 725,00 грн
Код ДК 021
39831600-2 Засоби для чищення туалету
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Інші дії чи бездіяльність замовника
Чого просив скаржник
Скасувати відхилення пропозиції скаржника
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати відхилення пропозиціїСкасувати рішення про переможця
Теми скарги
Технічні вимоги та «еквівалент»Дискримінаційні вимоги
Дати
скаргу подано 07.09.2025 · прийнято до розгляду 09.09.2025 · розгляд 16.09.2025 · рішення 16.09.2025 (9 дн. від подання)
Плата за скаргу
3 000,00 грн
Дії замовника
Відповідно до ч. 22 ст. 18 Закону України «Про публічні закупівлі» № 922–VІІІ від 25.12.2015 р. виконано рішення органу оскарження - скасувано рішення про відхилення тендерної пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕКОВІН ТМ" (код ЄДРПОУ: 41426106) та рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "Епіцентр К" (код ЄДРПОУ: 32490244) переможцем за процедурою закупівлі 39830000-9: Продукція для чищення (Продукція для чищення різна), оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-08-15-001465-a.
Документи органу оскарження
рішення від 09.09.2025 № 13801.pdf (09.09.2025)
інформація про резолютивну частину рішення від 16.09.2025 № 14209.pdf (17.09.2025)
рішення від 16.09.2025 № 14209.pdf (18.09.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 14209-р/пк-пз від 16.09.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ЕКОВІН ТМ" (код ЄДРПОУ: 41426106) від 07 вересня 2025 № UA-2025-08-15-001465-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Рішенням Комісії від 09.09.2025 № 13801-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

Скаржник 13.09.2025 надав заперечення на поснення.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:

1) товариство з обмеженою відповідальністю "СХІДНА ХІМІЧНА КОМПАНІЯ" (надалі – ТОВ "СХІДНА ХІМІЧНА КОМПАНІЯ") 2) Скаржник 3) товариство з обмеженою відповідальністю "Епіцентр К" (надалі – ТОВ "Епіцентр К", Переможець) Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 25.08.2025.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиції ТОВ "СХІДНА ХІМІЧНА КОМПАНІЯ" та Скаржника були відхилені Замовником, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "Епіцентр К".

Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 04.09.2025.

Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "Епіцентр К" оприлюднено на вебпорталі Уповноваженого органу 05.09.2025.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.

Відповідно до протоколу від 04.09.2025 № 332/04 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "Відповідно до п. 6 Розділу ІІІ "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції" тендерної документації на закупівлю 39830000-9: Продукція для чищення (Продукція для чищення різна) інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідна технічна специфікація, наведена в Додатку 1.1 до тендерної документації.

У Додатку 1.1. до тендерної документації Замовником чітко визначено найменування товарів із зазначенням їх функціонального призначення та технічних характеристик, зокрема: Позиція 9 – "засіб для видалення жиру"; Позиція 12 – "засіб для миття посуду (тип 2)", натомість Учасником у цих позиціях запропоновано інші найменування товарів, а саме: у позиції 9 – "пінний лужний засіб"; у позиції 12 – "пінний нейтральний засіб".

Крім того, згідно з наданою Учасником Декларацією про відповідність Технічному регламенту мийних засобів, зазначені засоби класифіковано як: "Засоби для миття, очищення та дезінфекції загального призначення". Водночас, у цьому ж додатку чітко окремо визначено іншу категорію: "Засоби для миття та очищення посуду та харчопереробного обладнання", яка охоплює, зокрема: "засоби для миття посуду"; "засоби для видалення жиру та нагару", що безпосередньо відповідає предмету закупівлі в зазначених позиціях.

Незважаючи на те, що технічні характеристики (опис, склад) запропонованих Учасником засобів фактично повторюють або значною мірою відтворюють вимоги, визначені у Додатку 1.1 до тендерної документації, запропоновані найменування товарів не відповідають встановленим у документації назвам та не дозволяють однозначно визначити їх як засоби відповідного функціонального призначення — для миття посуду та видалення жиру. Крім того, із поданих документів не вбачається, що зазначені засоби належать саме до тієї спеціалізованої категорії мийних засобів, яка вимагається умовами закупівлі, — натомість вони класифікуються як засоби загального призначення. Таким чином, формальне копіювання технічного опису без підтвердження відповідності найменування, призначення та класифікації продукції не дає підстав вважати запропоновані товари такими, що відповідають умовам тендерної документації або еквівалентом.

У зв’язку з викладеним, відповідно до Постанови Кабінету Міністрів від 12 жовтня № 1178 “Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", пропозиція Учасника підлягає відхиленню як така, що не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей.

ВИРІШИВ:

1.

На виконання п. 44 Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 117 8 відхилити пропозицію учасника ТОВ ЕКОВІН ТМ на закупівлю 39830000-9: Продукція для чищення (Продукція для чищення різна) відповідно до:

абз. 2 пп.2 п. 44 Постанови – тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей".

Скаржник зазначає, що погоджується із Замовником, що у додатку 1.1. (а саме в наведеній таблиці) Документації Замовником чітко визначено найменування товарів із зазначенням їх функціонального призначення та технічних характеристик, але зауважує, що найменування товарів вказано Замовником в колонці "Найменування", а посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес (тобто, функціональне призначення) що характеризує продукт чи послугу певного суб'єкта господарювання, та технічні характеристики вказано Замовником в колонці "Технічні характеристики". При цьому найменування товару та посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес (тобто, функціональне призначення) відповідає категорії "еквівалент".

Тобто, мийному засобу загального призначення, наприклад, нічого не заважає бути мийним засобом для посуду, за умови відповідності технічних показників обох засобів.

Відповідно п.10 додатку 1 Документації:

"10. У разі надання еквівалентів заявленого предмету закупівлі учасник повинен подати ПОРІВНЯЛЬНУ ТАБЛИЦЮ технічних характеристик запропонованого ним та заявленого Замовником предмета закупівлі".

Для документального підтвердження якості предмету закупівлі додатком 1.1.

Документації вимагалось:

"Для підтвердження якості товару Учасник повинен надати:

На позиції 1,3,4,6,8-11 -висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи або висновок наукової санітарно-епідеміологічної експертизи та/або протокол випробувань акредитованої лабораторії.

На позиції 2, 5, 7, 12 -сертифікат відповідності та/або висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи або висновок наукової санітарно-епідеміологічної експертизи та/або декларацію про відповідність Технічному регламенту мийних засобів та/або протокол випробувань акредитованої лабораторії".

Скаржник зауважує, що перелік зазначених документів в Документації виключний і ніяких інших документальних підтверджень відповідності технічних показників предмету закупівлі в складі Документації Замовником не вимагалось.

На виконання п.10 Додатку 1 до Документації Скаржником в складі Пропозиції надано порівняльну таблицю технічних характеристик запропонованого учасником та заявленого Замовником предмета закупівлі (№ 20/08/2025-4 від 20.08.2025), в якій зазначено:

На підтвердження якості товару за позиціями 9 та 12, згідно з відповідною вимогою додатка 1.1. Документації Скаржником, в складі Пропозиції надано Висновок державної санітарно епідеміологічної експертизи № 12.2-18-1/2551 від 13.02.2020 (надалі Висновок), в якому зазначено Об'єкт експертизи: засоби мийні та чистильні побутового та технічного призначення в асортименті згідно з додатком (при цьому поз. №9 з Технічних вимог Замовника відповідає поз. № 13 додатку до Висновку, а поз. № 12 з Технічних вимог Замовника відповідає поз. № 10 додатку до Висновку.

Нормативний документ, за яким предмет закупівлі поставлено на виробництво: ТУ У 20.4-41426106-001:2017 "Засоби мийні та чистильні побутового та технічного призначення. Технічні умови" зі змінами.

Сфера застосування та реалізації об'єкта експертизи: для миття та чищення на підприємствах харчової промисловості, в закладах громадського харчування, ресторанного господарства та торгівлі, в місцях громадського користування, в навчальних закладах, в дитячих закладах; для миття поверхонь, виробничого обладнання, тари, інвентарю, виробничих та службових приміщень; для обслуговування транспорту та заліз хомого метрополітену; для промислового і побутового використання та реалізації через оптовороздрібну торгівлю.

Виробник предмету закупівлі: Товариство з обмеженою відповідальністю "ЕКОВІН ТМ", тобто саме Скаржник.

Таким чином, в наданій Пропозиції Скаржник виконав всі технічні вимоги, і, як виробник предмету закупівлі, забезпечує достовірність наданої інформації щодо відповідності технічних показників запропонованих засобів Технічним вимогам Замовника.

Скаржник додає, що додатковим документальним доказом (доказом по суті) щодо відповідності технічних показників мийних засобів виробництва Скаржника технічним вимогам Замовника є долучені Скаржником до скарги Інструкції з використання:

Пінного лужного засобу в якості еквіваленту Засобу для видалення жирів SAN CLEAN Мастер Клінер;

Пінного нейтрального засобу в якості еквіваленту Засобу Origami Horeca для ручного миття посуду Лимон.

Дані інструкції неодмінно будуть додаватись до поставленого товару у випадку укладання договору поставки між Скаржником та Замовником.

Висновок Замовника про невідповідність тендерної пропозиції Скаржника технічним вимогам до предмету закупівлі, які висунуті в Документації, є хибним, таким, що не відповідає дійсності та порушує законні права Скаржника на перемогу в цьому тендері.

Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема:

- інструкцію з використання пінного лужного засобу ТУ У 20.4-41426106-001:2017 (зі змінами);

- інструкцію з використання пінного нейтрального засобу ТУ У 20.4-41426106001:2017 (зі змінами).

Замовник зазначає, що у додатку 1.1. Документації Замовником чітко визначено найменування товарів із зазначенням їх функціонального призначення та технічних характеристик, зокрема: Позиція 9 – "засіб для видалення жиру"; Позиція 12 – "засіб для миття посуду (тип 2)".

Натомість Учасник у своїй пропозиції для цих позицій зазначив узагальнені найменування, а саме: для позиції 9 – "пінний лужний засіб", для позиції 12 – "пінний нейтральний засіб". Зазначені назви не містять чіткого функціонального призначення продукції, зокрема не вказують на те, що засоби призначені саме для видалення жиру або миття посуду, як того вимагала Документація. У результаті, запропоновані найменування не дозволяють однозначно ідентифікувати продукцію як таку, що відповідає предмету закупівлі, а не призначена, наприклад, для миття підлоги чи обладнання.

Крім того, у поданій Декларації про відповідність Технічному регламенту мийних засобів, зазначені засоби класифіковано як: "Засоби для миття, очищення та дезінфекції загального призначення". Водночас, у цьому ж додатку чітко окремо визначено іншу категорію: "Засоби для миття та очищення посуду та харчопереробного обладнання", яка охоплює, зокрема: "засоби для миття посуду"; "засоби для видалення жиру та нагару", що безпосередньо відповідає предмету закупівлі в зазначених позиціях.

Хоч учасник і подав порівняльну таблицю з технічними характеристиками, аналогічними вимогам тендерної документації (зокрема призначення, наявність активних компонентів тощо). Проте, інше найменування товару, яке не містить чіткої вказівки на його функціональне призначення (миття посуду або видалення жиру), унеможливлює підтвердження його відповідності предмету закупівлі. Технічне дублювання характеристик без відповідності назві та призначенню не дає підстав для підтвердження еквівалентності товару відповідно до вимог закупівлі.

Крім того, наданий учасником у складі своєї Пропозиції Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи, підтверджує лише безпечність запропонованих засобів, однак не визначає їхнього функціонального призначення відповідно до предмету закупівлі.

Також учасник у межах поданої Скарги надав внутрішні інструкції розроблені власноруч, якими намагається обґрунтувати відповідність запропонованих мийних засобів функціональному призначенню, визначеному у Документації. Проте, такі документи не були надані у складі Пропозиції, не мають статусу офіційних або незалежно підтверджених джерел і суперечать інформації, викладеній у поданій Декларації про відповідність, де продукція класифікована як така, що має загальне, а не спеціалізоване призначення.

Враховуючи це, такі документи не можуть вважатися належним і допустимим доказом відповідності товару предмету закупівлі, а спроба їх подання після відхилення пропозиції свідчить про намагання усунути очевидну невідповідність вже постфактум, що є неприпустимим відповідно до принципів публічних закупівель, оскільки може призвести до зміни технічних характеристик.

Таким чином, Пропозиція учасника не відповідає вимогам Документації щодо найменування продукції та чіткого визначення її функціонального призначення. Подані документи не дозволяють однозначно ідентифікувати запропоновані товари як такі, що відповідають предмету закупівлі. Додаткові матеріали, подані після подання тендерної пропозиції, не можуть вважатися належним та допустимим доказом відповідності, що суперечить принципам добросовісної конкуренції та відкритості в публічних закупівлях.

Враховуючи вищезазначене, Замовник правомірно відхилив тендерну пропозицію Учасника.

Скаржник в запереченнях на пояснення зазначає, що на думку Скаржника Замовник в поясненнях не відповів на жоден аргумент зі Скарги по суті.

Думка Замовника про підтвердження технічних якостей предмету закупівлі найменуваннями еквівалентного товару – хибна, оскільки вона протирічить п.п. 3, 4 та 5 статті 23 Закону.

Саме Замовник визначив у Документації надання висновків санітарноепідеміологічної експертизи як документів, що в достатній мірі підтверджують якість предмету закупівлі за позиціями №№ 9 та 12.

Водночас, наданим в складі пропозиції Скаржника Висновком державної санітарно - епідеміологічної експертизи № 12.2-18-1/2551 від 13.02.2020 (надалі Висновок) підтверджено використання продукції за наданими до експертизи зразками (в т.ч. за поз. 9 та 12 згідно з Документацією) в заявленій сфері застосування предмету закупівлі, а також підтверджена і сама сфера застосування, що в повній мірі містить інформацію про функціональне призначення, яке відповідає вимогам Замовника.

Скаржник цілком погоджується, що названі інструкції не вимагались Замовником в Документації, відповідно, не надавались в складі Пропозиції та не можуть бути розглянуті Органом оскарження в якості офіційних доказів.

Скаржнику прикро, що Замовником проігноровано зміст самих інструкцій та їх призначення. Адже саме за вимогою Висновку названі інструкції не є внутрішніми документами виробника а є необхідними супровідними документами саме для Замовника при поставці товару, в яких максимально зазначені споживчі характеристики.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації перелік інформації та/або документів, які подаються учасником у складі тендерної пропозиції, визначено в додатку 1 до тендерної документації.

Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації технічна специфікація, що містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та документи, які учасник повинен надати для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі, наведені в Додатку 1.1 до тендерної документації;

у тендерній документації всі посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва вживаються у значенні “або еквівалент” розділу ІІІ Документації.

Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі.

2.

Документи, що підтверджують відповідність умовам технічної специфікації Документи, які учасник повинен надати для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі.

Учасник у складі тендерної пропозиції надає підписане технічне завдання (специфікація) за формою, викладеною в додатку 1.1 до тендерної документації.

Відповідно до додатку 1.1 Документації зазначено, зокрема:

39830000-9: Продукція для чищення (Продукція для чищення різна) У разі, якщо нижче міститься посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва - читати "або еквівалент" № Найменування Технічні характеристики з/п Засіб для видалення жирів SAN CLEAN Мастер Клінер 5 л або еквівалент Засіб ефективно видаляє жир, сажу, нагар, кіптяву.

Призначено для чищення газових плит, сковорідок, інших виробів з чавуну і нержавіючої сталі, а також емальованих, Засіб для керамічних, фарфорових, фаянсових виробів побутового 9.

видалення жиру призначення. Ефективний для видалення бруду, що в’ївся, не містить абразиву, не пошкоджує поверхню.

Склад: демінералізована вода, неіоногенні ПАР (менше ніж 5%), лужні та органічні розчинники, емульгатори.

Безфосфатний.

Фасування не менше 5 л.

Засіб Origami Horeca для ручного миття посуду Лимон 5 л або еквівалент Повинен чудово видаляти жир та бруд навіть при низьких температурах води. Не залишати після миття розводів.

Перетворюється в стійку піну, яка ефективно розщеплює жир.

Економне використання: невелика кількість засобу достатня для великої кількості посуду.

Безфосфатний, гіпоалергенний.

Засіб для миття Завдяки своєму свіжому лимонному аромату, він не лише 12.

посуду забезпечує блискучий результат, але й дарує приємне відчуття (Тип 2) чистоти.

Аромат: лимон В складі засобу повинні бути композиція ПАР (від менше 5% аніонних ПАР, менше 5% неіоногенних ПАР) хлорид натрію, барвники, віддушка pH: Нейтральний – безпечний для шкіри рук Фасування засобу у пластиковій каністрі об’ємом не менше 5 л.

Для підтвердження якості товару Учасник повинен надати:

На позиції 1,3,4,6,8-11 -висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи або висновок наукової санітарно-епідеміологічної експертизи та/або протокол випробувань акредитованої лабораторії.

На позиції 2, 5. 7, 12 -сертифікат відповідності та/або висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи або висновок наукової санітарно-епідеміологічної експертизи та/або декларацію про відповідність Технічному регламенту мийних засобів та/або протокол випробувань акредитованої лабораторії.

У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:

- тендерна пропозиція (файл "Тендерна пропозиція.pdf"), відповідно до якої запропоновано до постачання, зокрема 9 Пінний лужний засіб ТУ У 20.4-41426106-001:2017 (зі змінами) 5pi ТОВ "ЕКОВІН ТМ" / ECOVIN TM/Безфосфатний, фасування 5л 12 Пінний нейтральний засіб ТУ У 20.4-41426106-001:2017 (зі змінами) 5л ТОВ "ЕКОВІН ТМ" / ECOVIN TM/пластикова каністра об'ємом 5 л;

- порівняльна таблиця технічних характеристик запропонованого учасником та заявленого Замовником предмета закупівлі, відповідно до якої міститься заповнена колонка "Технічні характеристики предмета закупівлі, запропонованого Учасником" (файл "Порівняльна таблиця.pdf"), де зазначено, зокрема:

9. Пінний лужний засіб ТУ У 20.4-41426106-001:2017 (зі змінами) 5л Засіб ефективно видаляє жир, сажу, нагар, кіптяву. Призначено для чищення газових плит, сковорідок, інших виробів з чавуну і нержавіючої сталі, а також емальованих, керамічних, фарфорових, фаянсових виробів побутового призначення. Ефективний для видалення бруду, що в'ївся, не містить абразиву, не пошкоджує поверхню.

Склад: демінералізована вода, неіоногенні ПАР (менше ніж 5%), лужні та органічні розчинники, емульгатори.

Безфосфатний.

Фасування 5 л.

12. Пінний нейтральний засіб ТУ У 20.4-41426106-001:2017 (зі змінами) 5л Чудово видаляє жир та бруд навіть при низьких температурах води. Не залишає після миття розводів. Перетворюється в стійку піну, яка ефективно розщеплює жир. Економне використання: невелика кількість засобу достатня для великої кількості посуду.

Безфосфатний, гіпоалергенний.

Завдяки своєму свіжому лимонному аромату, він не лише забезпечує блискучий результат, але й дарує приємне відчуття чистоти.

Аромат: лимон/використаного ароматизатора В складі засобу композиція ПАР (від менше 5% аніонних ПАР, менше 5% неіоногенних ПАР) хлорид натрію, барвники, віддушка рН: Нейтральний безпечний для шкіри рук Фасування засобу у пластиковій каністрі об’ємом 5 л;

- висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 13.02.2020 № 12.21-1/2551 (файл "Висновок ДСЕЕ ЕКОВІН ТМ.pdf"), де зазначено, зокрема:

Об'єкт експертизи: засоби мийні та чистильні побутового та технічного призначення в асортименті згідно з додатком Сфера застосування та реалізації об'єкта експертизи: для миття та чищення на підприємствах харчової промисловості, в закладах громадського харчування, ресторанного господарства та торгівлі, в місцях громадського користування, в навчальних закладах, в дитячих закладах; для миття поверхонь, виробничого обладнання, тари, інвентарю, виробничих та службових приміщень; для обслуговування вагонів пасажирського залізничного транспорту, рухомого складу громадського транспорту та метрополітену; для промислового і побутового використання та реалізації через оптово-роздрібну торгівлю Країна-виробник: Україна, Товариство з обмеженою відповідальністю "ЕКОВІН ТМ";

- додаток до висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 13.02.2020 № 12.2-1-1/2551 (файл "Висновок ДСЕЕ ЕКОВІН ТМ.pdf"), де зазначено, зокрема:

10. пінний нейтральний засіб 13. пінний лужний засіб.

Вимогами Документації передбачалась можливість учасникам запропонувати еквівалент.

Враховуючи технічні характеристики запропонованого товару, Замовник документально не підтвердив, що запропоновані Скаржником товари за позиціями №9 та № 12 не є еквівалентами.

Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведених підстав.

Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з наведених підстав, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.

Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме – неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з наведених підстав та, як наслідок, неправомірно визначивши Переможця Процедури закупівлі, Замовник порушив право Скаржника на об'єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі. Зазначені дії Замовника є порушенням одного з основних принципів здійснення закупівель, визначеного статтею 5 Закону, а саме – недискримінація учасників та рівне ставлення до них.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника та рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати Національний університет біоресурсів і природокористування України (код ЄДРПОУ: 00493706) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "ЕКОВІН ТМ" (код ЄДРПОУ: 41426106) та рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "Епіцентр К" (код ЄДРПОУ: 32490244) переможцем за процедурою закупівлі — "Продукція для чищення різна", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-08-15-001465-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Діана ГОСТЄВА

Скарга

Скарга на порушення законодавства у сфері публічних закупівель

неправомірне відхилення тендерної пропозиції ТОВ «ЕКОВІН ТМ» · Інші дії чи бездіяльність замовника

Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Орган оскарження: Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель вул. Митрополита В. Липківського, 45 м. Київ, 03035 Суб'єкт оскарження: Товариство з обмеженою відповідальністю «ЕКОВІН ТМ» Код ЄДРПОУ 41426106 вул. Волошкова, буд.8/85.,м. Вінниця 21034 телефон (097)8922438, (067)5052150. ecovintm@gmail.com Замовник: Національний університет біоресурсів і природокористування України код ЄДРПОУ 00493706 Україна, 03041, м. Київ, вул. Героїв Оборони, 15 Контактна особа: Євтушенко Володимир Дмитрович, тел. (044) 527-89-30, tender13@ukr.net Ідентифікатор закупівлі: UA-2025-08-15-001465-a 39830000-9: Продукція для чищення (Продукція для чищення різна) Скарга на порушення законодавства у сфері публічних закупівель про неправомірне відхилення тендерної пропозиції ТОВ «ЕКОВІН ТМ» Національний університет біоресурсів і природокористування України (далі по тексту – Замовник) на виконання вимог закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 № 922-VIII (далі по тексту – Закон) та «Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування», затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 (далі по тексту – Особливості), оголосив про проведення процедури закупівлі (відкриті торги з особливостями), опублікувавши оголошення № UA-2025-08-15-001465-a в електронній системі закупівель. За результатами розгляду тендерних пропозицій уповноваженою особою Замовника Протоколом (рішенням) № 332/04 від «04» вересня 2025 р. було прийнято рішення про відхилення тендерної пропозиції учасника закупівлі Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕКОВІН ТМ» (надалі - Скаржник). Причиною відхилення пропозиції є: «У Додатку 1.1. до тендерної документації Замовником чітко визначено найменування товарів із зазначенням їх функціонального призначення та технічних характеристик, зокрема: Позиція 9 – «засіб для видалення жиру»; Позиція 12 – «засіб для миття посуду (тип 2)», натомість Учасником у цих позиціях запропоновано інші найменування товарів, а саме: у позиції 9 – «пінний лужний засіб»; у позиції 12 – «пінний нейтральний засіб». Крім того, згідно з наданою Учасником Декларацією про відповідність Технічному регламенту мийних засобів, зазначені засоби класифіковано як: «Засоби для миття, очищення та дезінфекції загального призначення». Водночас, у цьому ж додатку чітко окремо визначено іншу категорію: «Засоби для миття та очищення посуду та харчопереробного обладнання», яка охоплює, зокрема: «засоби для миття посуду»; «засоби для видалення жиру та нагару», що безпосередньо відповідає предмету закупівлі в зазначених позиціях. Незважаючи на те, що технічні характеристики (опис, склад) запропонованих Учасником засобів фактично повторюють або значною мірою відтворюють вимоги, визначені у Додатку 1.1 до тендерної документації, запропоновані найменування товарів не відповідають встановленим у документації назвам та не дозволяють однозначно визначити їх як засоби відповідного функціонального призначення — для миття посуду та видалення жиру. Крім того, із поданих документів не вбачається, що зазначені засоби належать саме до тієї спеціалізованої категорії мийних засобів, яка вимагається умовами закупівлі, — натомість вони класифікуються як засоби загального призначення. Таким чином, формальне копіювання технічного опису без підтвердження відповідності найменування, призначення та класифікації продукції не дає підстав вважати запропоновані товари такими, що відповідають умовам тендерної документації або еквівалентом.». Скаржник не погоджується з даним рішенням Замовника щодо відхилення тендерної пропозиції із наступних підстав. Згідно пункту 31 Особливостей пунктами 6 та 7 Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» тендерної документації на закупівлю 39830000-9: Продукція для чищення (Продукція для чищення різна) оголошено: «… 6 Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідна технічна специфікація (у разі потреби – плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі) технічна специфікація, що містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та документи, які учасник повинен надати для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі, наведені в Додатку 1.1 до тендерної документації; у тендерній документації всі посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва вживаються у значенні “або еквівалент” 7 Інформація про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі потреби) вимоги щодо інформації про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі, визначено в Додатку 1 до тендерної документації …» В додатку 1.1 до ТД, в свою чергу, зазначено: «У разі, якщо нижче міститься посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва - читати «або еквівалент»» При цьому технічні вимоги до предмету закупівлі зведено в таблицю: № з/п Найменування Технічні характеристики Одиниця виміру Кількість 9. Засіб для видалення жиру Засіб для видалення жирів SAN CLEAN Мастер Клінер 5 л або еквівалент Засіб ефективно видаляє жир, сажу, нагар, кіптяву. Призначено для чищення газових плит, сковорідок, інших виробів з чавуну і нержавіючої сталі, а також емальованих, керамічних, фарфорових, фаянсових виробів побутового призначення. Ефективний для видалення бруду, що в’ївся, не містить абразиву, не пошкоджує поверхню. Склад: демінералізована вода, неіоногенні ПАР (менше ніж 5%), лужні та органічні розчинники, емульгатори. Безфосфатний. Фасування не менше 5 л. шт 65 12. Засіб для миття посуду (Тип 2) Засіб Origami Horeca для ручного миття посуду Лимон 5 л або еквівалент Повинен чудово видаляти жир та бруд навіть при низьких температурах води. Не залишати після миття розводів. Перетворюється в стійку піну, яка ефективно розщеплює жир. Економне використання: невелика кількість засобу достатня для великої кількості посуду. Безфосфатний, гіпоалергенний. Завдяки своєму свіжому лимонному аромату, він не лише забезпечує блискучий результат, але й дарує приємне відчуття чистоти. Аромат: лимон В складі засобу повинні бути композиція ПАР (від менше 5% аніонних ПАР, менше 5% неіоногенних ПАР) хлорид натрію, барвники, віддушка pH: Нейтральний – безпечний для шкіри рук Фасування засобу у пластиковій каністрі об’ємом не менше 5 л. шт 50 Скаржник погоджується із Замовником, що у Додатку 1.1. ( а саме в наведеній таблиці) до тендерної документації Замовником чітко визначено найменування товарів із зазначенням їх функціонального призначення та технічних характеристик, але зауважує, що найменування товарів вказано Замовником в колонці «Найменування», а посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес (тобто, функціональне призначення) що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, та технічні характеристики вказано Замовником в колонці «Технічні характеристики». При цьому найменування товару та посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес (тобто, функціональне призначення) відповідає категорії «еквівалент». Тобто, мийному засобу загального призначення, наприклад, нічого не заважає бути мийним засобом для посуду, за умови відповідності технічних показників обох засобів. Відповідно п.10 Додатку 1 до ТД: «10.У разі надання еквівалентів заявленого предмету закупівлі учасник повинен подати ПОРІВНЯЛЬНУ ТАБЛИЦЮ технічних характеристик запропонованого ним та заявленого Замовником предмета закупівлі.» Для документального підтвердження якості предмету закупівлі Додатком 1.1.до ТД вимагалось: «Для підтвердження якості товару Учасник повинен надати: На позиції 1,3,4,6,8-11 -висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи або висновок наукової санітарно-епідеміологічної експертизи та/або протокол випробувань акредитованої лабораторії. На позиції 2, 5. 7, 12 -сертифікат відповідності та/або висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи або висновок наукової санітарно-епідеміологічної експертизи та/або декларацію про відповідність Технічному регламенту мийних засобів та/або протокол випробувань акредитованої лабораторії.» Скаржник зауважує, що перелік зазначених документів в ТД – виключний і ніяких інших документальних підтверджень відповідності технічних показників предмету закупівлі в складі ТД Замовником не вимагалось. На виконання п.10 Додатку1 до ТД Скаржником в складі тендерної пропозиції надано ПОРІВНЯЛЬНУ ТАБЛИЦЮ технічних характеристик запропонованого учасником та заявленого Замовником предмета закупівлі ( Вих. № 20/08/2025-4 від 20.08.2025) , в якій зазначено: «… № з/п Найменування Технічні характеристики предмета закупівлі, заявленого Замовником Технічні характеристики предмета закупівлі, запропонованого Учасником Одиниця виміру Кількість 9. Засіб для видалення жиру Засіб для видалення жирів SAN CLEAN Мастер Клінер 5 л або еквівалент Засіб ефективно видаляє жир, сажу, нагар, кіптяву. Призначено для чищення газових плит, сковорідок, інших виробів з чавуну і нержавіючої сталі, а також емальованих, керамічних, фарфорових, фаянсових виробів побутового призначення. Ефективний для видалення бруду, що в’ївся, не містить абразиву, не пошкоджує поверхню. Склад: демінералізована вода, неіоногенні ПАР (менше ніж 5%), лужні та органічні розчинники, емульгатори. Безфосфатний. Фасування не менше 5 л. Пінний лужний засіб ТУ У 20.4-41426106-001:2017 (зі змінами) 5л Засіб ефективно видаляє жир, сажу, нагар, кіптяву. Призначено для чищення газових плит, сковорідок, інших виробів з чавуну і нержавіючої сталі, а також емальованих, керамічних, фарфорових, фаянсових виробів побутового призначення. Ефективний для видалення бруду, що в’ївся, не містить абразиву, не пошкоджує поверхню. Склад: демінералізована вода, неіоногенні ПАР (менше ніж 5%), лужні та органічні розчинники, емульгатори. Безфосфатний. Фасування 5 л. шт 65 12. Засіб для миття посуду (Тип 2) Засіб Origami Horeca для ручного миття посуду Лимон 5 л або еквівалент Повинен чудово видаляти жир та бруд навіть при низьких температурах води. Не залишати після миття розводів. Перетворюється в стійку піну, яка ефективно розщеплює жир. Економне використання: невелика кількість засобу достатня для великої кількості посуду. Безфосфатний, гіпоалергенний. Завдяки своєму свіжому лимонному аромату, він не лише забезпечує блискучий результат, але й дарує приємне відчуття чистоти. Аромат: лимон В складі засобу повинні бути композиція ПАР (від менше 5% аніонних ПАР, менше 5% неіоногенних ПАР) хлорид натрію, барвники, віддушка pH: Нейтральний – безпечний для шкіри рук Фасування засобу у пластиковій каністрі об’ємом не менше 5 л. Пінний нейтральний засіб ТУ У 20.4-41426106-001:2017 (зі змінами) 5л Чудово видаляє жир та бруд навіть при низьких температурах води. Не залишає після миття розводів. Перетворюється в стійку піну, яка ефективно розщеплює жир. Економне використання: невелика кількість засобу достатня для великої кількості посуду. Безфосфатний, гіпоалергенний. Завдяки своєму свіжому лимонному аромату, він не лише забезпечує блискучий результат, але й дарує приємне відчуття чистоти. Аромат: лимон/використаного ароматизатора В складі засобу композиція ПАР (від менше 5% аніонних ПАР, менше 5% неіоногенних ПАР) хлорид натрію, барвники, віддушка pH: Нейтральний – безпечний для шкіри рук Фасування засобу у пластиковій каністрі об’ємом 5 л. шт 50 ….». На підтвердження якості товару за позиціями 9 та 12 , згідно відповідної вимоги Додатка 1.1. до ТД Скаржником, в складі тендерної пропозиції надано Висновок державної санітарно - епідеміологічної експертизи № 12.2-18-1/2551 від 13.02.2020 року ( надалі Висновок) , в якому зазначено Об'єкт експертизи: засоби мийні та чистильні побутового та технічного призначення в асортименті згідно з додатком ( при цьому поз.№9 з Технічних вимог Замовника відповідає поз.№ 13 додатку до Висновку, а поз.№ 12 з Технічних вимог Замовника відповідає поз.№ 10 додатку до Висновку. Нормативний документ за яким предмет закупівлі поставлено на виробництво :ТУ У 20.4-41426106-001:2017 «Засоби мийні та чистильні побутового та технічного призначення. Технічні умови» зі змінами Сфера застосування та реалізації об'єкта експертизи: для миття та чищення на підприємствах харчової промисловості, в закладах громадського харчування, ресторанного господарства та торгівлі, в місцях громадського користування, в навчальних закладах, в дитячих закладах; для миття поверхонь, виробничого обладнання, тари, інвентарю, виробничих та службових приміщень; для обслуговування вагонів пасажирського залізничного транспорту, рухомого складу громадського транспорту та метрополітену; для промислового і побутового використання та реалізації через оптово-роздрібну торгівлю Виробник предмету закупівлі: Товариство з обмеженою відповідальністю «ЕКОВІН ТМ», тобто - саме Скаржник. Таким чином в наданій тендерній пропозиції Скаржник виконав всі технічні вимоги, і, як виробник предмету закупівлі, забезпечує достовірність наданої інформації щодо відповідності технічних показників пропонуємих засобів Технічним вимогам Замовника. До уваги Замовника і Органу оскарження. Додатковим документальним доказом (доказом по суті) щодо відповідності технічних показників мийних засобів виробництва Скаржника технічним вимогам Замовника є долучені Скаржником до скарги Інструкції з використання: - Пінного лужного засобу в якості еквіваленту Засобу для видалення жирів SAN CLEAN Мастер Клінер; - Пінного нейтрального засобу в якості еквіваленту Засобу Origami Horeca для ручного миття посуду Лимон. Дані інструкції неодмінно будуть додаватись до поставленого товару у випадку укладання договору поставки між Скаржником та Замовником. Висновок Замовника про невідповідність тендерної пропозиції Скаржника технічним вимогам до предмету закупівлі, які висунуті в ТД, є хибним, таким, що не відповідає дійсності та порушує законні права Скаржника на перемогу в цьому тендері. Скаржник вважає, що Замовник незаконно відхилив нашу тендерну пропозицію з наведених підстав. Скаржник вважає, що прийнятим Замовником рішенням здійснено порушення його прав та законних інтересів в частині безпідставного відхилення його тендерної пропозиції, а також порушено принципи, задекларовані ч. 1 статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі»: добросовісної конкуренції серед учасників; відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель; недискримінації учасників та рівного ставлення до них; об’єктивного та неупередженого визначення переможця процедури закупівлі; максимальної економії та ефективності; запобігання корупційним діям і зловживанням. Відповідно до вищенаведеного, керуючись статтями 3, 5, 11, 18, 31 Закону України «Про публічні закупівлі», ПРОСИМО: зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ « ЕКОВІН ТМ». Додатки: 1. Документ ТОВ «ЕКОВІН ТМ» Вих. № 20/08/2025-4 від 20.08.2025 « Порівняльна таблиця» 2. Висновок ДСЕЕ № 12.2-18-1/2551 від 13.02.2020 року _ 3. Інструкція з використання Пінного лужного засобу ТУ У 20.4-41426106-001:2017 (зі змінами) 4. Інструкція з використання Пінного нейтрального засобу ТУ У 20.4-41426106-001:2017 (зі змінами) З повагою, директор ТОВ «ЕКОВІН ТМ» Тарас ТІТОВ

Орган оскарження:

Комісія Антимонопольного комітету України

з розгляду скарг про порушення законодавства

у сфері публічних закупівель

вул. Митрополита В. Липківського, 45

м. Київ, 03035

Суб'єкт оскарження:

Товариство з обмеженою відповідальністю

«ЕКОВІН ТМ»

Код ЄДРПОУ 41426106

вул. Волошкова, буд.8/85.,м. Вінниця 21034

телефон (097)8922438, (067)5052150.

ecovintm@gmail.com

Замовник: Національний університет біоресурсів і природокористування України

код ЄДРПОУ 00493706

Україна, 03041, м. Київ, вул. Героїв Оборони, 15

Контактна особа: Євтушенко Володимир Дмитрович, тел. (044) 527-89-30, tender13@ukr.net

Ідентифікатор закупівлі: UA-2025-08-15-001465-a 39830000-9: Продукція для чищення (Продукція для чищення різна)

Скарга

на порушення законодавства у сфері публічних закупівель

про неправомірне відхилення тендерної пропозиції ТОВ «ЕКОВІН ТМ»

Національний університет біоресурсів і природокористування України (далі по тексту – Замовник) на виконання вимог закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 № 922-VIII (далі по тексту – Закон) та «Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування», затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 (далі по тексту – Особливості), оголосив про проведення процедури закупівлі (відкриті торги з особливостями), опублікувавши оголошення № UA-2025-08-15-001465-a в електронній системі закупівель.

За результатами розгляду тендерних пропозицій уповноваженою особою Замовника Протоколом (рішенням) № 332/04 від «04» вересня 2025 р. було прийнято рішення про відхилення тендерної пропозиції учасника закупівлі Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕКОВІН ТМ» (надалі - Скаржник).

Причиною відхилення пропозиції є:

«У Додатку 1.1. до тендерної документації Замовником чітко визначено найменування товарів із зазначенням їх функціонального призначення та технічних характеристик, зокрема: Позиція 9 – «засіб для видалення жиру»; Позиція 12 – «засіб для миття посуду (тип 2)», натомість Учасником у цих позиціях запропоновано інші найменування товарів, а саме: у позиції 9 – «пінний лужний засіб»; у позиції 12 – «пінний нейтральний засіб».

Крім того, згідно з наданою Учасником Декларацією про відповідність Технічному регламенту мийних засобів, зазначені засоби класифіковано як: «Засоби для миття, очищення та дезінфекції загального призначення». Водночас, у цьому ж додатку чітко окремо визначено іншу категорію: «Засоби для миття та очищення посуду та харчопереробного обладнання», яка охоплює, зокрема: «засоби для миття посуду»; «засоби для видалення жиру та нагару», що безпосередньо відповідає предмету закупівлі в зазначених позиціях.

Незважаючи на те, що технічні характеристики (опис, склад) запропонованих Учасником засобів фактично повторюють або значною мірою відтворюють вимоги, визначені у Додатку 1.1 до тендерної документації, запропоновані найменування товарів не відповідають встановленим у документації назвам та не дозволяють однозначно визначити їх як засоби відповідного функціонального призначення — для миття посуду та видалення жиру. Крім того, із поданих документів не вбачається, що зазначені засоби належать саме до тієї спеціалізованої категорії мийних засобів, яка вимагається умовами закупівлі, — натомість вони класифікуються як засоби загального призначення. Таким чином, формальне копіювання технічного опису без підтвердження відповідності найменування, призначення та класифікації продукції не дає підстав вважати запропоновані товари такими, що відповідають умовам тендерної документації або еквівалентом.».

Скаржник не погоджується з даним рішенням Замовника щодо відхилення тендерної пропозиції із наступних підстав.

Згідно пункту 31 Особливостей пунктами 6 та 7 Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» тендерної документації на закупівлю 39830000-9: Продукція для чищення (Продукція для чищення різна) оголошено:

«…

6 Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідна технічна специфікація (у разі потреби – плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі) технічна специфікація, що містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та документи, які учасник повинен надати для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі, наведені в Додатку 1.1 до тендерної документації;

у тендерній документації всі посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва вживаються у значенні “або еквівалент”

7 Інформація про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі потреби) вимоги щодо інформації про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі, визначено в Додатку 1 до тендерної документації

…»

В додатку 1.1 до ТД, в свою чергу, зазначено:

«У разі, якщо нижче міститься посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва - читати «або еквівалент»»

При цьому технічні вимоги до предмету закупівлі зведено в таблицю:

№ з/п Найменування Технічні характеристики Одиниця виміру Кількість

9. Засіб для видалення жиру Засіб для видалення жирів SAN CLEAN Мастер Клінер 5 л або еквівалент

Засіб ефективно видаляє жир, сажу, нагар, кіптяву. Призначено для чищення газових плит, сковорідок, інших виробів з чавуну і нержавіючої сталі, а також емальованих, керамічних, фарфорових, фаянсових виробів побутового призначення. Ефективний для видалення бруду, що в’ївся, не містить абразиву, не пошкоджує поверхню.

Склад: демінералізована вода, неіоногенні ПАР (менше ніж 5%), лужні та органічні розчинники, емульгатори. Безфосфатний.

Фасування не менше 5 л. шт 65

12. Засіб для миття посуду

(Тип 2) Засіб Origami Horeca для ручного миття посуду Лимон 5 л або еквівалент

Повинен чудово видаляти жир та бруд навіть при низьких температурах води. Не залишати після миття розводів. Перетворюється в стійку піну, яка ефективно розщеплює жир. Економне використання: невелика кількість засобу достатня для великої кількості посуду.

Безфосфатний, гіпоалергенний.

Завдяки своєму свіжому лимонному аромату, він не лише забезпечує блискучий результат, але й дарує приємне відчуття чистоти.

Аромат: лимон

В складі засобу повинні бути композиція ПАР (від менше 5% аніонних ПАР, менше 5% неіоногенних ПАР) хлорид натрію, барвники, віддушка

pH: Нейтральний – безпечний для шкіри рук

Фасування засобу у пластиковій каністрі об’ємом не менше 5 л. шт 50

Скаржник погоджується із Замовником, що у Додатку 1.1. ( а саме в наведеній таблиці) до тендерної документації Замовником чітко визначено найменування товарів із зазначенням їх функціонального призначення та технічних характеристик, але зауважує, що найменування товарів вказано Замовником в колонці «Найменування», а посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес (тобто, функціональне призначення) що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, та технічні характеристики вказано Замовником в колонці «Технічні характеристики». При цьому найменування товару та посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес (тобто, функціональне призначення) відповідає категорії «еквівалент».

Тобто, мийному засобу загального призначення, наприклад, нічого не заважає бути мийним засобом для посуду, за умови відповідності технічних показників обох засобів.

Відповідно п.10 Додатку 1 до ТД:

«10.У разі надання еквівалентів заявленого предмету закупівлі учасник повинен подати ПОРІВНЯЛЬНУ ТАБЛИЦЮ технічних характеристик запропонованого ним та заявленого Замовником предмета закупівлі.»

Для документального підтвердження якості предмету закупівлі Додатком 1.1.до ТД вимагалось:

«Для підтвердження якості товару Учасник повинен надати:

На позиції 1,3,4,6,8-11

-висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи або висновок наукової санітарно-епідеміологічної експертизи та/або протокол випробувань акредитованої лабораторії.

На позиції 2, 5. 7, 12

-сертифікат відповідності та/або висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи або висновок наукової санітарно-епідеміологічної експертизи та/або декларацію про відповідність Технічному регламенту мийних засобів та/або протокол випробувань акредитованої лабораторії.»

Скаржник зауважує, що перелік зазначених документів в ТД – виключний і ніяких інших документальних підтверджень відповідності технічних показників предмету закупівлі в складі ТД Замовником не вимагалось.

На виконання п.10 Додатку1 до ТД Скаржником в складі тендерної пропозиції надано ПОРІВНЯЛЬНУ ТАБЛИЦЮ технічних характеристик запропонованого учасником та заявленого Замовником предмета закупівлі ( Вих. № 20/08/2025-4 від 20.08.2025) , в якій зазначено:

«…

№ з/п Найменування Технічні характеристики предмета закупівлі, заявленого Замовником Технічні характеристики предмета закупівлі, запропонованого Учасником Одиниця виміру Кількість

9. Засіб для видалення жиру Засіб для видалення жирів SAN CLEAN Мастер Клінер 5 л або еквівалент

Засіб ефективно видаляє жир, сажу, нагар, кіптяву. Призначено для чищення газових плит, сковорідок, інших виробів з чавуну і нержавіючої сталі, а також емальованих, керамічних, фарфорових, фаянсових виробів побутового призначення. Ефективний для видалення бруду, що в’ївся, не містить абразиву, не пошкоджує поверхню.

Склад: демінералізована вода, неіоногенні ПАР (менше ніж 5%), лужні та органічні розчинники, емульгатори. Безфосфатний.

Фасування не менше 5 л. Пінний лужний засіб ТУ У 20.4-41426106-001:2017 (зі змінами) 5л

Засіб ефективно видаляє жир, сажу, нагар, кіптяву. Призначено для чищення газових плит, сковорідок, інших виробів з чавуну і нержавіючої сталі, а також емальованих, керамічних, фарфорових, фаянсових виробів побутового призначення. Ефективний для видалення бруду, що в’ївся, не містить абразиву, не пошкоджує поверхню.

Склад: демінералізована вода, неіоногенні ПАР (менше ніж 5%), лужні та органічні розчинники, емульгатори.

Безфосфатний.

Фасування 5 л. шт 65

12. Засіб для миття посуду

(Тип 2) Засіб Origami Horeca для ручного миття посуду Лимон 5 л або еквівалент

Повинен чудово видаляти жир та бруд навіть при низьких температурах води. Не залишати після миття розводів. Перетворюється в стійку піну, яка ефективно розщеплює жир. Економне використання: невелика кількість засобу достатня для великої кількості посуду.

Безфосфатний, гіпоалергенний.

Завдяки своєму свіжому лимонному аромату, він не лише забезпечує блискучий результат, але й дарує приємне відчуття чистоти.

Аромат: лимон

В складі засобу повинні бути композиція ПАР (від менше 5% аніонних ПАР, менше 5% неіоногенних ПАР) хлорид натрію, барвники, віддушка

pH: Нейтральний – безпечний для шкіри рук

Фасування засобу у пластиковій каністрі об’ємом не менше 5 л. Пінний нейтральний засіб ТУ У 20.4-41426106-001:2017 (зі змінами) 5л

Чудово видаляє жир та бруд навіть при низьких температурах води. Не залишає після миття розводів. Перетворюється в стійку піну, яка ефективно розщеплює жир. Економне використання: невелика кількість засобу достатня для великої кількості посуду.

Безфосфатний, гіпоалергенний.

Завдяки своєму свіжому лимонному аромату, він не лише забезпечує блискучий результат, але й дарує приємне відчуття чистоти.

Аромат: лимон/використаного ароматизатора

В складі засобу композиція ПАР (від менше 5% аніонних ПАР, менше 5% неіоногенних ПАР) хлорид натрію, барвники, віддушка

pH: Нейтральний – безпечний для шкіри рук

Фасування засобу у пластиковій каністрі об’ємом 5 л. шт 50

….».

На підтвердження якості товару за позиціями 9 та 12 , згідно відповідної вимоги Додатка 1.1. до ТД Скаржником, в складі тендерної пропозиції надано Висновок державної санітарно - епідеміологічної експертизи № 12.2-18-1/2551 від 13.02.2020 року ( надалі Висновок) , в якому зазначено

Об'єкт експертизи: засоби мийні та чистильні побутового та технічного призначення в

асортименті згідно з додатком ( при цьому поз.№9 з Технічних вимог Замовника відповідає поз.№ 13 додатку до Висновку, а поз.№ 12 з Технічних вимог Замовника відповідає поз.№ 10 додатку до Висновку.

Нормативний документ за яким предмет закупівлі поставлено на виробництво :ТУ У 20.4-41426106-001:2017 «Засоби мийні та чистильні побутового та технічного призначення. Технічні умови» зі змінами

Сфера застосування та реалізації об'єкта експертизи: для миття та чищення на підприємствах харчової промисловості, в закладах громадського харчування, ресторанного господарства та торгівлі, в місцях громадського користування, в навчальних закладах, в дитячих закладах; для миття поверхонь, виробничого обладнання, тари, інвентарю, виробничих та службових приміщень; для обслуговування вагонів пасажирського залізничного транспорту, рухомого складу громадського транспорту та метрополітену; для промислового і побутового використання та реалізації через оптово-роздрібну торгівлю

Виробник предмету закупівлі: Товариство з обмеженою відповідальністю «ЕКОВІН ТМ», тобто - саме Скаржник.

Таким чином в наданій тендерній пропозиції Скаржник виконав всі технічні вимоги, і, як виробник предмету закупівлі, забезпечує достовірність наданої інформації щодо відповідності технічних показників пропонуємих засобів Технічним вимогам Замовника.

До уваги Замовника і Органу оскарження.

Додатковим документальним доказом (доказом по суті) щодо відповідності технічних показників мийних засобів виробництва Скаржника технічним вимогам Замовника є долучені Скаржником до скарги Інструкції з використання:

- Пінного лужного засобу в якості еквіваленту Засобу для видалення жирів SAN CLEAN Мастер Клінер;

- Пінного нейтрального засобу в якості еквіваленту Засобу Origami Horeca для ручного миття посуду Лимон.

Дані інструкції неодмінно будуть додаватись до поставленого товару у випадку укладання договору поставки між Скаржником та Замовником.

Висновок Замовника про невідповідність тендерної пропозиції Скаржника технічним вимогам до предмету закупівлі, які висунуті в ТД, є хибним, таким, що не відповідає дійсності та порушує законні права Скаржника на перемогу в цьому тендері.

Скаржник вважає, що Замовник незаконно відхилив нашу тендерну пропозицію з наведених підстав.

Скаржник вважає, що прийнятим Замовником рішенням здійснено порушення його прав та законних інтересів в частині безпідставного відхилення його тендерної пропозиції, а також порушено принципи, задекларовані ч. 1 статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі»: добросовісної конкуренції серед учасників; відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель; недискримінації учасників та рівного ставлення до них; об’єктивного та неупередженого визначення переможця процедури закупівлі; максимальної економії та ефективності; запобігання корупційним діям і зловживанням.

Відповідно до вищенаведеного, керуючись статтями 3, 5, 11, 18, 31 Закону України «Про публічні закупівлі»,

ПРОСИМО:

зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції

ТОВ « ЕКОВІН ТМ».

Додатки:

1. Документ ТОВ «ЕКОВІН ТМ» Вих. № 20/08/2025-4 від 20.08.2025 « Порівняльна таблиця»

2. Висновок ДСЕЕ № 12.2-18-1/2551 від 13.02.2020 року _

3. Інструкція з використання Пінного лужного засобу ТУ У 20.4-41426106-001:2017 (зі змінами)

4. Інструкція з використання Пінного нейтрального засобу ТУ У 20.4-41426106-001:2017 (зі змінами)

З повагою, директор ТОВ «ЕКОВІН ТМ» Тарас ТІТОВ

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.