Рішення АМКУ · 2025

Промислова пральна машина - код ДК 021:2015 – 42716120-5, Промислова сушильна машина - код ДК 021:2015 – 42716200-0

Рішення органу оскарження № 13287-р/пк-пз від 28.08.2025 за скаргою UA-2025-08-14-003069-a.c1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 26.09.2025
Замовник
КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ТРЕТЯ ЧЕРКАСЬКА МІСЬКА ЛІКАРНЯ ШВИДКОЇ МЕДИЧНОЇ ДОПОМОГИ" · ЄДРПОУ 05503705 · Черкаська область
Скаржник
ТОВ "ТРЕЙДВЕСТ ЛТД" · 39367047
Закупівля
UA-2025-08-14-003069-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
1 010 000,00 грн
Код ДК 021
42710000-6 Машини для виробництва текстильних виробів
Скарга на
Умови закупівлі
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Надати документи чи роз'ясненняЗмінити тендерну документацію
Що зобов'язав АМКУ
Змінити тендерну документацію
Теми скарги
Дискримінаційні вимоги
Дати
скаргу подано 17.08.2025 · прийнято до розгляду 19.08.2025 · розгляд 26.08.2025 · рішення 28.08.2025 (11 дн. від подання)
Плата за скаргу
3 030,00 грн
Дії замовника
Рішення АМКУ виконано. Зміни до тендерної документації внесено
Документи органу оскарження
рішення від 19.08.2025 №12747.pdf (19.08.2025)
Інформація про перенесення розгляду скарги від 26.08.2025 №1791.pdf (26.08.2025)
Інформація про резолютивну частину рішення від 28.08.2025 №13287.pdf (29.08.2025)
рішення від 28.08.2025 №13287.pdf (02.09.2025)
Інші скарги в закупівлі
UA-2025-08-14-003069-a.a3 (відмовлено в задоволенні, 27.10.2025) · UA-2025-08-14-003069-a.b4 (скаргу задоволено, 27.10.2025) · UA-2025-08-14-003069-a.c2 (скаргу задоволено, 28.08.2025) · UA-2025-08-14-003069-a.c5 (скаргу задоволено, 17.11.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№13287-р/пк-пз від 28.08.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ТРЕЙДВЕСТ ЛТД" (код ЄДРПОУ: 39367047) від 17 серпня 2025 № UA-2025-08-14-003069-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.

Рішенням Комісії від 19.08.2025 №12747-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги та інформацію щодо відповідності усім в сукупності вимогам тендерної документації продукції щонайменше двох виробників у вигляді порівняльної таблиці (з посиланням на відповідні пункти підтверджуючих документів) з наданням підтверджуючих документів.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав порівняльну таблицю та документи, пояснень по суті Скарги не надав.

Скаржник 25.08.2025 надав додаткові пояснення до Скарги.

Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Скаржник зазначає, що Замовник виклав додаток 1 Документації у такій редакції, що унеможливлює його участь через надмірну деталізацію параметрів (замість базових, основних, що впливають безпосередньо на продуктивність та якість, вписуються допоміжні); деякі параметри мають діапазони значень, а інші – ні, що взагалі унеможливлює пошук аналогів (наприклад діаметр завантажувального люка – тільки 460 мм, зливний клапан – тільки 76 мм, ширина – тільки 970 мм і тд); неможливість запропонувати продукцію іншого виробника (еквівалент), бо по сукупності вимог продукція відповідає не більше ніж одному виробнику під який і виписана дана тендерна документація; відсутність конкуренції, боротьби в аукціоні декількох учасників за лот. Для замовника – це отримання кращої ціни, а для бюджету – економія бюджетних коштів;

надання гарантійного листа тільки від виробника несе звуження кола учасників і неможливості участі у торгах компаній-партнерів офіційного представника виробника, торгуючих організацій, компаній-посередників та інших учасників, що не мають напряму договору з виробником.

Так, Скаржник зазначає, що він бажає запропонувати обладнання, що не погіршує виробничі потужності, продуктивність та енергоефективність, але через штучні обмеження не може запропонувати еквівалент, що є не гіршим за предмет закупівлі. З метою забезпечення конкуренції та можливості учасникам пропонувати продукцію інших виробників, технічні характеристики якої відрізняється від характеристик продукції заявлених замовником, Скаржник пропонує змінити наступні технічні вимоги та викласти її в редакції запропонованій Скаржником, зокрема:

"4. Гарантійний термін на обладнання, що поставляється становить 12 місяців з дати введення обладнання в експлуатацію. Учасник, якщо він є виробником товару, що є предметом даної закупівлі, подає гарантійний лист щодо можливості здійснення поставки такого обладнання із вказанням ідентифікатора закупівлі. Якщо учасник не є виробником товару, що є предметом даної закупівлі, учасник подає гарантійний лист від виробника або офіційного представника такого товару, яким виробник або офіційний представник уповноважує учасника здійснити таку поставку та підтверджує гарантію на такий товар. В такому листі обов’язково зазначається ідентифікатор закупівлі.

3. технічні вимоги Промислова пральна машина 28-32 кг/цикл Рівень віджиму: 295-400 G Частота обертів при віджимі: 850-975 об/хв Діаметр завантажувального люка: 460 мм Електрична потужність ТЕН: 18-22 кВт Керування: 10-99 стандартних програм прання з можливістю індивідуального програмування;

Зливний клапан: Ø 70 - 76 мм ширина (Ш): 970-980 мм;

Вага нетто: 475-580 кг Промислова сушильна машина (35-40 кг) Об’єм барабану: 660 - 695 л;

- ширина (Ш): 960-1010 мм;

Мова меню: англійська та/або українська, інформаційне підменю з повним описом та відображенням технічних і експлуатаційних параметрів, налаштованих програм сушки для допомоги оператору у виборі необхідного режиму сушіння".

Також Скаржник додатково повідомляє, що ним були зафіксовані випадки, коли Замовники використовували нібито заводські буклети, переведені на українську мову, виробників прального обладнання, що навіть не представлені на ринку, для штучного обходу антимонопольного законодавства. За декілька років ні в одному аукціоні жоден учасник не прийняв участь і не запропонував ті самі аналоги виробників прального обладнання, які Замовники надавали для виконання вимоги щодо допуску до участі як мінімум декількох виробників. На думку Скаржника, для встановлення фактів, для спростування цієї інформації, Замовник зобов’язаний надати інформацію у кого саме він взяв нібито заводський буклет на українській мові та надати інформацію, до якого саме дилера/дистриб’ютора/представника/постачальника він звернувся для отримання комерційної пропозиції, рахунку чи іншої інформації цього виробника.

Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема:

технічний паспорт "Промислова пральна машина KENLE U28", відповідно до якого, зокрема, зазначено наступне:

Виробник: AGA TECH SRL, 104 Uzinelor str. MD-2075, Chisinau, Republica Moldova +373 60 668 423 Імпортер: ТОВ «ТРЕЙДВЕСТ ЛТД», 08147, м. Київ, Софіївська Борщагівка, вул.

Січова 21, Україна. +380442216341, +380934937556;

технічний паспорт "Промислова сушильна машина Kenle E35", відповідно до якого, зокрема, зазначено наступне:

Виробник: AGA TECH SRL, 104 Uzinelor str. MD-2075, Chisinau, Republica Moldova +373 60 668 423 Імпортер: ТОВ «ТРЕЙДВЕСТ ЛТД», 08147, м. Київ, Софіївська Борщагівка, вул.

Січова 21, Україна. +380442216341, +380934937556.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 1 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.

1. Загальні вимоги 4. Гарантійний термін на обладнання, що поставляється становить 12 місяців з дати введення обладнання в експлуатацію. Учасник, якщо він є виробником товару, що є предметом даної закупівлі, подає гарантійний лист щодо можливості здійснення поставки такого обладнання із вказанням ідентифікатора закупівлі. Якщо учасник не є виробником товару, що є предметом даної закупівлі, учасник подає гарантійний лист від виробника такого товару, яким виробник уповноважує учасника здійснити таку поставку та підтверджує гарантію на такий товар. В такому листі обов’язково зазначається ідентифікатор закупівлі.

3. технічні вимоги Промислова пральна машина 28-32 кг/цикл Завантаження: 28-32 кг Об’єм барабану: 280 л Діаметр барабану:730-750 мм;

Рівень віджиму: 350-400 G Частота обертів при віджимі: 915-975 об/хв Матеріал корпусу: нержавіюча сталь Матеріал зовнішнього/внутрішнього барабанів: нержавіюча сталь / нержавіюча сталь Рівень шуму при пранні: не більше 50dB Рівень шуму при віджимі: не більше 65dB Діаметр завантажувального люка: 460 мм Нагрів: електричний Електрична потужність ТЕН: 20-22 кВт Підключення до електромережі: 380-415В /50Гц /3 фази Керування: 15-99 стандартних програм прання з можливістю індивідуального програмування;

Підготовка до використання дозаторів рідкої хімії для прання: не менше 8 входів (сигналів);

Зливний клапан: Ø 76 мм Підключення водопостачання: 2х3/4” або 3х3/4” Габаритні розміри:

висота (В): 1410-1460 мм;

ширина (Ш): 970 мм;

глибина (Г): 1175-1247 мм;

Вага нетто: 475-495 кг Промислова сушильна машина (35-40 кг) Завантаження: 35-40 кг;

Об’єм барабану: 660 - 680 л;

Матеріал барабану: нержавіюча сталь;

Рівень шуму: не більше 65dB Загальна електрична потужність: 35-49 кВт;

Нагрів: електричний Підключення до електромережі: 380-415В /50Гц /3 фази Потік повітря: 1200-1300 м3/год;

Діаметр вентиляційного отвору: 200 мм;

Габаритні розміри нетто:

- висота (В): 1750-2010 мм;

- ширина (Ш): 960-990 мм;

- глибина (Г): 1310-1500 мм;

Вага нетто: 260-360 кг;

Мікропроцессорне управління: LCD дисплей відображає поточну програму сушки, температуру, час циклу, код помилки і т.д.;

Керування: електронне керування за допомогою вологозахищених кнопок.

Мова меню: російська та/або українська, інформаційне підменю з повним описом та відображенням технічних і експлуатаційних параметрів, налаштованих програм сушки для допомоги оператору у виборі необхідного режиму сушіння.

1.

Щодо гарантійного листа від виробника.

Надані Скаржником документи не підтверджують порушення прав та законних інтересів Скаржника, пов’язаних з участю у Процедурі закупівлі, у зв'язку з чим не обґрунтував необхідність внесення змін до Документації в цій частині.

Враховуючи наведене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

2.

Щодо інших дискримінаційних (на думку Скаржника) вимог Документації.

Замовник на розгляд Комісії надав, зокрема:

порівняльну таблицю, відповідно до якої зазначає про наявність наступних виробників, зокрема, щодо промислової пральної машиної 28-32 кг/цикл - Alliance Laundry CE s.r.o та Grandimpianti I.L.E, щодо промислової сушильної машини (35-40 кг) - Alliance Laundry CE s.r.o та Krebbe tippo.

інструкція (керівництво з експлуатації) Промисловий сушильний барабан UniMac UDR 680;

паспорт (керівництво з експлуатації) для прально-віджимної високошвидкісної підресореної машини Alliance Laundry Systems модель AF 280

КЕРІВНИЦТВО ПО ЕКСПЛУАТАЦІЇ ТА ОБСЛУГОВУВАННЮ KREBETIPPO;

Документ "ПРАЛЬНІ МАШИНИ Нова ера в пральні" grandimpianti i.l.e - Ali group S.r.l..

Разом з тим, наданими Замовником на розгляд Комісії документами не підтверджено щонайменше двох виробників, продукція яких відповідає всіх в сукупності умовам Документації, за наступними показниками, зокрема:

Щодо промислової пральної машини 28-32 кг/цикл - "діаметр барабану:730-750 мм", "рівень шуму при пранні: не більше 50dB", "підготовка до використання дозаторів рідкої хімії для прання: не менше 8 входів (сигналів)", "зливний клапан: Ø 76 мм", "підключення водопостачання: 2х3/4” або 3х3/4" Щодо промислової сушильної машини (35-40 кг) – "підключення до електромережі:

380-415В /50Гц /3 фази", "глибина (Г): 1310-1500 мм", "мікропроцессорне управління: LCD дисплей відображає поточну програму сушки, температуру, час циклу, код помилки і т.д.", "керування: електронне керування за допомогою вологозахищених кнопок", "мова меню:

російська та/або українська, інформаційне підменю з повним описом та відображенням технічних і експлуатаційних параметрів, налаштованих програм сушки для допомоги оператору у виборі необхідного режиму сушіння".

Враховуючи наведене, Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції, а також не спростував інформацію, наведену Скаржником у Скарзі.

За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які запропонують продукцію конкретного виробника, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.

Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.

Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.

Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.

Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.

Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.

Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.

Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ТРЕТЯ ЧЕРКАСЬКА МІСЬКА ЛІКАРНЯ ШВИДКОЇ МЕДИЧНОЇ ДОПОМОГИ" (код ЄДРПОУ:

05503705) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - "Промислова пральна машина - код ДК 021:2015 – 42716120-5, Промислова сушильна машина - код ДК 021:2015 – 42716200-0", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-08-14-003069-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА Наталя ЛЕНЬ

Скарга

Дискримінаційні умови ТД Замовника

Тендерна документація до Закупівлі містить дискримінаційні вимоги, які протиправно унеможливлюють нашу участь · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Надати документи чи роз'яснення. Зобов’язати замовника надати звіт про результати моніторингу пропозицій/аналізу цін по предмету закупівлі ДК 021:2015: 42710000-6 - Машини для виробництва текстильних виробів (Промислова пральна машина - код ДК 021:2015 – 42716120-5, Промислова сушильна машина - код ДК 021:2015 – 42716200-0) щодо визначення можливої участі в даних публічних закупівлях двох або більше виробників та/або дистрибюторів/постачальників пральних машин та сушильних машин, які підходять під технічні параметри визначені замовником та надати першоджерела походження інформації про аналогічну продукцію, а саме у якої юридичної чи фізичної особи-підприємця Замовник її отримав, надати інформацію до якого саме дилера / дистриб’ютора / представника / постачальника Замовник звернувся для отримання комерційної пропозиції, рахунку чи іншої інформації виробника.

Вимога: Змінити тендерну документацію. Ухвалити рішення, яким встановити наявність порушень процедури закупівлі UA-2025-08-14-003069-a та зобов’язати замовника закупівлі усунути допущені порушення шляхом внесення змін до Додатку 1 до тендерної документації відповідно до вимог скаржника та у редакції технічних характеристик предмету закупівлі запропонованих ТОВ «Трейдвест Лтд».

Нами може бути надане обладнання, яке відповідає більшості встановленим у закупівлі вимогам, проте через надмірну деталізацію Замовником специфічних технічних вимог, які становлять предмет закупівлі, ми позбавлені можливості пропонувати наявну продукцію іншого виробника. До даної скарги додаються документи, що підтверджують технічні параметри наявного у нас товару та доводять неможливість виконати заявлені вимоги до предмета закупівлі у своїй сукупності.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.