Текст рішення
РІШЕННЯ
№14705-р/пк-пз від 26.09.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "НВП КОМПЛЕКТ-ЛІГА" (код ЄДРПОУ:
40433217) від 17 вересня 2025 № UA-2025-08-08-003015-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 19.09.2025 №14367-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) Скаржник 2) товариства з обмеженою відповідальністю "SHANGHAI TAITO INTERNATIONAL TRADING CO., LTD." (надалі – ТОВ "SHANGHAI TAITO INTERNATIONAL TRADING CO., LTD.") 3) товариства з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГОТЕХ-СЕРВІС" 4)
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КСАР ТЕХНОЛОДЖИЗ"
5) VERNAI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 6) товариства з обмеженою відповідальністю "РОСТ.ЕНЕРГОІНВЕСТ" 7)
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УКРАЇНСЬКА
НЕЗАЛЕЖНА ГЕОЛОГІЧНА ГРУПА"
8) Wuhan Longway Petroleum Technology Co., Ltd 9) AB Capital s.r.o.
10) ТОВАРИСТВО
З
ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
"НАФТОГАЗ
ІНЖИНІРИНГ ПРОЕКТ"
11) ТОВАРИСТВО
З
ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
"ХУНХУА
ІНТЕРНЕШНЛ УКРАЇНА"
12) товариства з обмеженою відповідальністю "МІК" Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 02.09.2025.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником, статус Пропозиції ТОВ "SHANGHAI TAITO INTERNATIONAL TRADING CO., LTD." – "очікує рішення".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 12.09.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 12.09.2025 № 469 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "
РОЗГЛЯДАВ:
Зведений висновок за результатами проведеного аналізу пропозиції учасника закупівлі від 11.09.2025 року №301.2/7238-С щодо відхилення тендерної пропозиції учасника ТОВ "НВП КОМПЛЕКТ-ЛІГА" (40433217) процедури відкритих торгів проведених у порядку, визначеному Особливостями щодо 42130000-9 – Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої (Засувки шиберні 105 МПа), №25Т-374, ідентифікатор закупівлі № UA-2025-08-08-003015-a, з наступних підстав:
Тендерна пропозиція учасника не відповідає вимогам частини другої додатка 3 до тендерної документації, а саме:
1. У наданих Учасником технічних паспортах (файли "14.1.Тех. док. 2 1.16 х 15000 psi.pdf", "14.2.Тех. док. 3 1.16 х 15000 psi.pdf") наявні "Протоколи заводських випробувань обладнання" в яких відсутні записи випробувань під тиском, у відповідності рівня специфікації PSL-3, пункт 15.2.1 стандарту АРІ Speс. 6А 21-видання.
Підстава для відхилення тендерної пропозиції учасника п. 44 Особливостей, а саме:
тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
ВИРІШИВ:
1. Відхилити тендерну пропозицію учасника ТОВ "НВП КОМПЛЕКТ-ЛІГА" (40433217) процедури відкритих торгів проведених у порядку, визначеному Особливостями щодо закупівлі 42130000-9 – Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої (Засувки шиберні 105 МПа), №25Т-374, ідентифікатор закупівлі № UA-2025-0808-003015-a, згідно п. 44 Особливостей, а саме: тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей".
Скаржник зазначає, що на виконання вимог частини другої додатку 3 до Документації він у складі своєї Пропозиції надав скан-копію паспорту якості товару від фактичного виробника заводу YANCHENG SENZE PETROLEUM MACHINERY CO. LTD, який містить повну інформацію проведення гідравлічних випробувань, випробувань матеріалів, що відповідають вимогам рівня специфікації виробу PSL стандарту АРІ-6А, на основі якого виготовлено товар. Замовником чітко вказано вимогу до учасника подати в складі Пропозиції документ від виробника запропонованого товару із зазначенням відомостей за виключенням тих, що визначені в пунктах 2, 4, 5 розділу "інші вимоги" Додатку 3 до Тендерної документації, а саме - пункт 2 розділу "Рік (строк/термін/період) виготовлення товару"; пункт 4 розділу "Вимоги до тари та упаковки"; пункт 5 розділу "Документи та вимоги до них, що надаються при поставці Товару на кожний комплект товару, у тому числі українською мовою". Зокрема, пунктом 5 розділу "інші вимоги" додатку 3 Документації передбачено надання при поставці Товару на кожний комплект Товару технічного паспорту Виробника або іншого документу Виробника (вказати назву документу), оформлений у відповідності до стандарту, якого виготовлено Товар, на кожен комплект засувки шиберної, який повинен містити, зокрема, документи оформлені у відповідності до стандарту виготовлення, які підтверджують проведення випробувань на робочий та пробний тиски, випробувань матеріалів та інших випробувань; - гарантійні зобов'язання виробника копію діючого сертифікату на право використання монограми АРІ6А щодо виробництва кілець ущільнюючих, якими комплектується Товар".
Таким чином, відповідно до вимог пункту 5 розділу "інші вимоги" додатку 3, учасник надає документи, які підтверджують проведення випробувань на робочий та пробний тиски, випробувань матеріалів та інших випробувань, виключно при поставці товару і не повинен був надавати їх в складі Пропозиції.
Скаржник наголошує, що він у складі Пропозиції надав технічний паспорт на товар з протоколами заводських випробувань, які містять повну інформацію про порядок проведення гідравлічних випробувань обладнання, оформлених відповідно до вимог стандартів заводу-виробника, рівня специфікації PSL-3 стандарту API Spec. 6A. Тобто Скаржником повністю виконано вимогу частини другої додатку 3 Документації щодо надання інформації та підтверджуючих документів про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі на етапі подання тендерних пропозицй. При поставці Товару на кожний комплект Товару буде надано всі документи, передбачені пунктом 5 розділу "інші вимоги" додатку 3.
Також Скаржник додає, що якщо під час розгляду тендерної пропозиції, Замовнику в наданих технічних паспортах з протоколами заводських випробувань обладнання не вистачило наявної інформації щодо записів випробувань під тиском, то Замовник мав скористатися пунктом 43 Особливостей та надіслати учаснику повідомлення про усунення невідповідності. У випадку звернення Замовника в порядку п.43 Особливостей з повідомленням про усунення невідповідностей, учасник надав би детальний розпис випробувань під тиском до протоколів заводських випробувань обладнання від заводувиробника.
Таким чином, оформлення проведення гідравлічного випробування не стосується безпосередньо предмета закупівлі. Надані Скаржником протоколи заводських випробувань обладнання містять повну інформацію про проведення гідравлічних випробувань обладнання, оформлені відповідно до вимог стандартів заводу-виробника, рівня специфікації PSL-3 стандарту API Spec. 6А. У разі необхідності отримання Замовником будь-якої додаткової інформації, не передбаченої вимогами тендерної документації на стадії подачі пропозиції, може бути отримано шляхом звернення з відповідним повідомленням (до запитом) Замовника до Учасника, що не призводить до зміни предмету закупівлі, Тим більше, що пунктом 5 Розділу "інші вимоги" Додатку 3, чітко регламентовано подання документів, які підтверджують проведення випробувань на робочий та пробний тиски, випробувань матеріалів та інших випробувань, виключно при поставці товару, а не на стадії подання тендерних пропозицій.
Замовник, посилаючись на вимоги частини ІІ додатку 3 Документації, зазначає, зо згідно з поданими документами Скаржником пропонується товар "засувки шиберні 2 1/16” 15000 psi та засувки шиберні 3 1/16” 15000 psi виготовлені у відповідності стандарту АРІ Speс. 6А". На підтвердження вимог додатку 3 Документації та вимогам стандарту виготовлення, що пропонується - АРІ Speс. 6А, учасником було надано паспорти на запропонований товар з "Протоколами заводських випробувань", в яких відсутні записи випробувань під тиском у відповідності рівня специфікації PSL-3 відповідно до пункту 15.2.1 стандарту АРІ Speс. 6А 21-видання, зокрема, відповідно до видання, переклад українською, зазначено:
"15.2.1 Записи тестування тиском Для PSL 3 і PSL 4 повинні проводитись записи.
— При всіх гідростатичних випробуваннях повинен використовуватись пристрій реєстрації тиску. Протокол повинен мати ідентифікацію записуючого пристрою, датований та підписаний.
— Протоколи про газові випробування повинні документувати параметри випробувань та їх приймання.
ПРИМІТКА 1.
Реєстрація тиску під час газових випробувань не є обов'язковою".
Також Замовник звертає увагу, що в своїй Скарзі Скаржник підтверджує невідповідність наданої Документації вимогам Документації, вказуючи на необхідність направлення вимоги про усунення невідповідностей Замовником під час проведення кваліфікації учасника. Разом з тим, Замовник зазначає, що оскільки випробування предмета закупівлі стосуються технічних та якісних характеристик, замовник не мав права розміщувати вимогу про усунення невідповідностей, якщо вони стосуються саме цієї частини, тому твердження Скаржника є безпідставними і такими, що не відповідають дійсності.
Замовник на розгляд Комісії надав, зокрема, документ "Specification for Wellhead and Tree Equipment", викладений іншою, ніж українська, мовою та технічний паспорт ЗАСУВКА ШИБЕРНА 3 1/16" 15000psi Jiangsu Gute Petroleum Machinery Co., Ltd.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження усіх визначених тендерною документацією документів відповідно до переліку документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, що зазначені в окремих додатках до цієї тендерної документації (далі – Перелік) в електронну систему закупівель до кінцевого строку подання тендерних пропозицій.
Відповідно до пункту 5 розділу ІІІ Документації інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі викладена у додатку №3 до тендерної документації. Учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи (у разі встановлення вимоги щодо подання таких документів відповідно до вимог додатків до цієї тендерної документації), які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником.
Інформація про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі, може встановлюватись замовником у разі потреби. Вимоги щодо інформації про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі, визначено в додатку 3 до тендерної документації (у разі потреби).
У разі наявності в предметі закупівлі, його технічних та якісних характеристиках посилань на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва після такого посилання слід вважати в наявності вираз "або еквівалент".
Поданням своєї тендерної пропозиції учасник підтверджує, що товар, який є предметом закупівлі (у разі якщо предметом закупівлі є товар), є новим (не відновленим) та таким, що не був у використанні і гарантує поставку товару (та виконання супутніх послуг у разі їх наявності) у строки та на умовах, що передбачені умовами тендерної документації.
Поданням своєї тендерної пропозиції учасник гарантує надання послуг/виконання робіт (у разі якщо предметом закупівлі є послуги та/або роботи) у строки на умовах, що передбачені умовами цієї тендерної документації.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
ІІ. Інші документи, що вимагаються Замовником для завантаження учасниками до кінцевого строку подання тендерних пропозицій.
4. Інформація та документи (у разі встановлення вимоги щодо подання таких документів згідно з додатками до цієї тендерної документації), що підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, викладеним в додатку №3 до цієї тендерної документації.
На підтвердження відповідності запропонованого товару заявленим в додатку №3 до цієї тендерної документації технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, учасник надає заповнену ним частину І додатку №3 до тендерної документації з інформацією про запропонований учасником предмет закупівлі за формою цієї частини зі всіма її складовими та надає документи відповідно до вимог частини ІІ додатку №3 до тендерної документації (у разі наявності цієї частини в додатку №3 до тендерної документації та встановлення вимоги до подання відповідних документів в цій частині).
Звертаємо увагу учасників на обов’язкове дотримання усіх вимог додатку №3 до тендерної документації та вимог п. 10 розділу І тендерної документації.
Додаток 3 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
І ЧАСТИНА
Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі відповідно до вимог Замовника І Найменування товару: Засувка шиберна 2 1/16” 15000 psi або еквівалент Робочий тиск, psi 15000 Рівень специфікації виробу по Spec. API-6A PSL-3 Рівень вимог до виконання по Spec. API-6A PR-2 Температурний клас по Spec. API-6А LU Процедури контролю якості по Spec. API-6A ІІ Найменування товару: Засувка шиберна 3 1/16” 15000 psi або еквівалент Робочий тиск, psi 15000 Рівень специфікації виробу по Spec. API-6A PSL-3 Рівень вимог до виконання по Spec. API-6A PR-2 Температурний клас по Spec. API-6А LU Процедури контролю якості по Spec. API-6A Інші умови:
Рік (строк/термін/період) виготовлення товару Не більше 12 місяців з дати виробництва на дату поставки, Товар є новим (не відновленим) та таким, що не був у використанні.
Гарантійний строк на ТоварГарантія на товар не менше 12 місяців з дати поставки товару і не менша від гарантійного строку заводу-виробника.
Вимоги до тари та упаковки:
Тара (упаковка) забезпечує повну цілісність Товару при транспортуванні усіма видами транспорту, включаючи перевантаження, а також має пристосування для можливих перевантажень як за допомогою піднімальних механізмів, так і ручним засобом (за допомогою візків і авто (електрокаром).
Документи та вимоги до них, що надаються при поставці Товару на кожний комплект товару, у тому числі українською мовою Технічний паспорт виробника або інший документ виробника (вказати назву документу), оформлений у відповідності до стандарту, якого виготовлено Товар, на кожен комплект засувки шиберної, який повинен містити:
- ідентифікацію (заводський номер) виробу;
- повну назву, матеріальне виконання складових частин;
- технічні характеристики відповідно специфікації Договору;
- загальне креслення (ескіз) засувки шиберної;
- визначення ваги обладнання в зібраному стані;
- документи оформлені у відповідності до стандарту виготовлення, які підтверджують проведення випробувань на робочий та пробний тиски, випробувань матеріалів та інших випробувань;
- гарантійні зобов’язання виробника - копію діючого сертифікату на право використання монограми API-6A щодо виробництва кілець ущільнюючих, якими комплектується Товар.
ІІ ЧАСТИНА
/частина ІІ додатку №3 до тендерної документації не заповнюється учасниками та не подається в складі тендерної пропозиції. Учасники подають лише документи, які передбачені частиною ІІ додатку №3 до тендерної документації до подання в складі тендерної пропозиції (у разі встановлення такої вимоги)/ Вимоги щодо подання документів, що підтверджують відповідність запропонованого учасником товару встановленим вимогам Замовника:
1.
скан-копія документу від Виробника запропонованого Товару (сертифікат якості, паспорт якості, тощо) про якість Товару**(предмет закупівлі) із зазначенням повної назви, матеріального виконання складових частин, технічних характеристик, загальним кресленням засувки шиберної з позначеннями технічних параметрів у відповідності І частини Додатку 3 тендерної документації, окрім пунктів 2, 4, 5 розділу "інші вимоги" з документальним підтвердженням про проведення гідравлічних випробувань, випробувань матеріалів, що відповідають вимогам рівня специфікації виробу PSL (рівень виробу PSL – відповідно І частини Додатку 3) стандарту API-6A або іншого нормативного документу на основі якого виготовлено Товар** (якщо випробування Товару проводила стороння організація – додатково надається сканована копія акту або сертифікату або протоколу випробувань Товару).
Примітка: допускається надання скан-копії документу (сертифікат якості, паспорт якості, тощо) про якість Товару від фактичного Виробника на запропонований товар, який був виготовлений Виробником раніше, у разі якщо такий товар повністю відповідає вимогам до предмету закупівлі **Якщо товар виготовлено відповідно до стандарту АРІ, то всі дані по виготовленню, розмірності складових частин та випробування в Додатку №3 та Паспорті повинні відповідати даному стандарту АРІ. Якщо товар виготовлено відповідно до ГОСТ (ДСТУ) то всі дані по виготовленню, розмірності складових частин та випробування в Додатку №3 та Паспорті повинні відповідати параметрам ГОСТ ( ДСТУ).
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі від 01.09.2025 №01-07/09 (файл 13.Технічні вимоги (Додаток 3).pdf), відповідно до якої, зокрема, зазначено наступне:
Повне найменування товару: Засувка шиберна 2 1/16” 15000 psi Країна походження: Китай Виробник товару: YANCHENG SENZE PETROLEUM MACHINERY CO. LTD.;
10 Рівень специфікації виробу по Spec. API-6A PSL-3 11 Рівень вимог до виконання по Spec. API-6A PR-2 12 Температурний клас по Spec. API-6А LU 13 Процедури контролю якості по Spec. API-6A Інші умови:
2 Рік (строк/термін/період) виготовлення товару Не більше 12 місяців з дати виробництва на дату поставки, Товар є новим (не відновленим) та таким, що не був у використанні.
3 Гарантійний строк на Товар Гарантія на товар не менше 12 місяців з дати поставки товару і не менша від гарантійного строку заводу-виробника 4 Вимоги до тари та упаковки: Тара (упаковка) забезпечує повну цілісність Товару при транспортуванні усіма видами транспорту, включаючи перевантаження, а також має пристосування для можливих перевантажень як за допомогою піднімальних механізмів, так і ручним засобом (за допомогою візків і авто (електро ) каром).
5 Документи та вимоги до них, що надаються при поставці Товару на кожний комплект товару, у тому числі українською мовою Технічний паспорт виробника або інший документ виробника (вказати назву документу), оформлений у відповідності до стандарту, якого виготовлено Товар, на кожен комплект засувки шиберної, який повинен містити: ідентифікацію (заводський номер) виробу; - повну назву, матеріальне виконання складових частин; - технічні характеристики відповідно специфікації Договору; -загальне креслення (ескіз) засувки шиберної; - визначення ваги обладнання в зібраному стані; - документи оформлені у відповідності до стандарту виготовлення, які підтверджують проведення випробувань на робочий та пробний тиски, випробувань матеріалів та інших випробувань;
- гарантійні зобов’язання виробника - копію діючого сертифікату на право використання монограми API-6A щодо виробництва кілець ущільнюючих, якими комплектується Товар.
Інструкція з монтажу та експлуатації на кожен комплект засувки шиберної;
ПАСПОРТ Засувка шиберна 3 1/16" x 15000psi Yancheng Senze Petroleum Machinery Co., Ltd (файл 14.2.Тех. док. 3 1.16 х 15000 psi.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:
2. Основні технічні параметри Робочий тиск, psi - 15000 Рівень специфікації виробу по Spec. API-6A - PSL-3 Рівень вимог до виконання по Spec. API-6A - PR-2 Температурний клас по Spec. API-6A – LU Процедури контролю якості — по Spec. API-6A 6. Інформація щодо гідравлічних випробувань Обладнання пройшло гідравлічні випробування: - на герметичність з'єднань і внутрішніх елементів під тиском - на міцність і щільність матеріалів корпусу під тиском По результатам проведених випробувань обладнання визнане придатним для експлуатації.
Дата випробувань: 2025.06 - сертифікат якості обладнання Yancheng Senze Petroleum Machinery Co., Ltd від 15.06.2025 (файл 14.2.Тех. док. 3 1.16 х 15000 psi.pdf, сторінка 7) Робочий тиск: 15000psi Стандарт виготовлення: API SPEС 6А Специфікація: LU, DD-NL, PSL3, PR2 Робочий тиск: 15000psi Обладнання перевірено та протестовано відповідно до ви от стандарту API SPEC 6А та специфікації виробництва заводу. Всі відповідають вимогам, тому кваліфікована продукція допускається до поставки;
протокол заводських випробувань обладнання Yancheng Senze Petroleum Machinery Co., Ltd (файл 14.2.Тех. док. 3 1.16 х 15000 psi.pdf, сторінка 8), у якому, зокрема, зазначено наступне:
Засувка шиберна 2 1/16"x15000PSI Стандарт виробництва API SPEC 6А Рівень специфікації PSL3 Робочий тиск 15000psi
ВИПРОБУВАННЯ НА МІЦНІСТЬ
Стандартна вимога: Тиск (157.5) МРа Час підтримування тиску ( 5, 15) min За час стабілізації тиску не дозволено випіт 1. (157.5) МРа * Разом час стабілізації тиску ( 5 ) min, (Hе було ) випіт 2. (157.5) Мра * Разом час стабілізації тиску (15) min, (Не було ) випіт
ВИПРОБУВАННЯ НА ГЕРМЕТИЧНІСТЬ
Стандартна вимога: Тиск (105.0) МРа Час підтримування тиску ( 5, 15,15) min За час стабілізації тиску не дозволено випіт І 1. (105.0 )МРа * Разом час стабілізації тиску (5) min, (Не було ) випіт 2. (105.0 )МРа *Разом час стабілізації тиску ( 15) min, (Не було) випіт 3. (105.0 )МРа *Разом час стабілізації тиску (15) min, (Не було) випіт II 1. (105.0 )МРа * Разом час стабілізації тиску (5) min, (Не було ) випіт 2. (105.0 )МРа * Разом час стабілізації тиску (15) min, (Не було ) випіт 3. (105.0 ) МРа Разом час стабілізації тиску ( 15) min, (Не було) випіт сертифікат випробування матеріалів Yancheng Senze Petroleum Machinery Co., Ltd (файл 14.2.Тех. док. 3 1.16 х 15000 psi.pdf, сторінка 9-13), у якому, зокрема, зазначено наступне:
Засувка шиберна 1/16"x15000psi LU, DD-NL, PSL3, PR2 API speс. 6А API SPEC 6A;
ПАСПОРТ Засувка шиберна 2 1/16" x 15000psi Yancheng Senze Petroleum Machinery Co., Ltd (файл 14.1.Тех. док. 2 1.16 х 15000 psi.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:
2. Основні технічні параметри Робочий тиск, psi - 15000 Рівень специфікації виробу по Spec. API-6A - PSL-3 Рівень вимог до виконання по Spec. API-6A - PR-2 Температурний клас по Spec. API-6A - LU Процедури контролю якості по Spec. API-6A 6. Інформація щодо гідравлічних випробувань Обладнання пройшло гідравлічні випробування: - на герметичність з'єднань і внутрішніх елементів під тиском - на міцність і щільність матеріалів корпусу під тиском. По результатам проведених випробувань обладнання визнане придатним для експлуатації.
Дата випробувань: 2025.06;
сертифікат якості обладнання Yancheng Senze Petroleum Machinery Co., Ltd (файл 14.1.Тех. док. 2 1.16 х 15000 psi.pdf, сторінка 7), у якому, зокрема, зазначено наступне:
Стандарт виготовлення: API SPEC 6A Специфікація: LU, DD-NL, PSL3, PR2 Робочий тиск: 15000psi;
протокол заводських випробувань обладнання Yancheng Senze Petroleum Machinery Co., Ltd (файл 14.1.Тех. док. 2 1.16 х 15000 psi.pdf, сторінка 8), у якому, зокрема, зазначено наступне:
Засувка шиберна 2 1/16"x15000PSI Стандарт виробництва - API SPEC 6A Рівень специфікації - PSL3 Робочий тиск 15000psi
ВИПРОБУВАННЯ НА МІЦНІСТЬ
Стандартна вимога:
Тиск (157.5) МРа Час підтримування тиску ( 5, 15) min За час стабілізації тиску не дозволено випіт 1. (157.5) Мра * Разом час стабілізації тиску ( 5 ) min, (Не було ) випіт 2. (157.5) MPa Разом час стабілізації тиску (15) min. (Не було) випіт
ВИПРОБУВАННЯ НА ГЕРМЕТИЧНІСТЬ
Стандартна вимога:
Тиск (105.0) МРа Час підтримування тиску (5, 15,15) min За час стабілізації тиску не дозволено випіт І 1. (105.0 )МРа * Разом час стабілізації тиску (5) min, (Не було ) випіт 2. (105.0 )МРа *Разом час стабілізації тиску ( 15) min, (Не було) випіт 3. (105.0 )МРа Разом час стабілізації тиску (15) min, (Не було) випіт ІІ 1. (105.0) МРа * Разом час стабілізації тиску (5) min, (Не було ) випіт 2. (105.0) МРа * Разом час стабілізації тиску (15) min, (He було ) випіт 3. (105.0 )МРа *Разом час стабілізації тиску (15) min, (Не було) випіт;
СЕРТИФІКАТИ ВИПРОБУВАННЯ МАТЕРІАЛІВ Yancheng Senze Petroleum Machinery Co., Ltd (файл 14.1.Тех. док. 2 1.16 х 15000 psi.pdf, 9-13), у яких, зокрема, зазначено наступне:
Засувка шиберна 2 1 /16"х15000psi DD-NL, PSL3, PR2 API spec. 6А.
Крім того, відповідно до стандарту "API SPECIFICATION 6A" зазначено, зокрема, наступне:
Таблиця 33 - Гідростатичний тиск випробування оболонки Номінальний робочий тиск МПа (psi) Гідростатичний випробувальний тиск оболонки Номінальний розмір фланця мм (дюйми) 346 (13 5/8) і менше 425 (16 3/4) і більше МПа (psi) МПа (psi) 13.8 (2000) 20.7 (3000) 34.5 (5000) 69.0 (10,000) 103.5 (15,000) 138.0 (20,000) 27.6 (4000) 41.4 (6000) 51.7 (7500) 103.5 (15,000) 155.0 (22,500) 207.0 (30,000) 20.7 (3000) 31.0 (4500) 51.7 (7500) 103.5 (15,000) 155.0 (22,500) -- Документація не містить вичерпного переліку документів від виробника запропонованого товару про якість товару, які необхідно надавати у складі Пропозиції.
Враховуючи наведене, у тому числі, надані Скаржником у складі Пропозиції документи, зокрема, паспорти, відповідно до яких міститься інформація про проведення гідравлічних випробувань, зокрема, на герметичність з'єднань і внутрішніх елементів під тиском, а також на міцність і щільність матеріалів корпусу під тиском, а також зміст наданих Скаржником у складі Пропозиції протоколів заводських випробувань обладнання, Скаржником не порушено вимоги Документації в цій частині, у зв'язку з чим Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 12.09.2025 № 469.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 12.09.2025 № 469, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати акціонерне товариство "УКРГАЗВИДОБУВАННЯ" (код ЄДРПОУ:
30019775) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "НВП КОМПЛЕКТ-ЛІГА" (код ЄДРПОУ: 40433217) за процедурою закупівлі — "25Т-374_42130000-9 – Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої (Засувки шиберні 105 МПа)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-08-08-003015-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Сергій БУРЗАК
Скарга
Скарга
на рішення про відхилення тендерної пропозиції · Інші дії чи бездіяльність замовника
Вимога: Скасувати рішення замовника. Зобов’язати Замовника АТ «Укргазвидобування» скасувати Рішення Уповноваженої особи АТ «Укргазвидобування» (код за ЄДРПОУ: 30019775), м. Київ, ПРОТОКОЛ №469 від 12.09.2025 року, щодо відхилення тендерної пропозиції учасника ТОВ "НВП КОМПЛЕКТ-ЛІГА" (40433217).
На виконання вимог частини другої Додатку 3 до Тендерної документації, учасник ТОВ «НВП КОМПЛЕКТ-ЛІГА» в складі своєї пропозиції надав скан-копію паспорту якості Товару від фактичного Виробника – заводу YANCHENG SENZE PETROLEUM MACHINERY CO. LTD, який містить повну інформацію проведення гідравлічних випробувань, випробувань матеріалів, що відповідають вимогам рівня специфікації виробу PSL стандарту API-6А, на основі якого виготовлено Товар.
Відповідно до вимог частини ІІ Додатку 3 до Тендерної документації, на підтвердження відповідності запропонованого товару встановленим вимогам Замовника Учасник подає наступні документи: «скан-копія документу від Виробника запропонованого Товару (сертифікат якості, паспорт якості, тощо) про якість Товару** (предмет закупівлі) із зазначенням повної назви, матеріального виконання складових частин, технічних характеристик, загальним кресленням засувки шиберної з позначеннями технічних параметрів у відповідності І частини Додатку 3 тендерної документації, окрім пунктів 2, 4, 5 розділу «інші вимоги» з документальним підтвердженням про проведення гідравлічних випробувань, випробувань матеріалів, що відповідають вимогам рівня специфікації виробу PSL (рівень виробу PSL – відповідно І частини Додатку 3) стандарту API-6A або іншого нормативного документу на основі якого виготовлено Товар…».
Тобто, Замовником чітко вказано вимогу до Учасника подати в складі тендерної пропозиції документ від Виробника запропонованого Товару із зазначенням відомостей за виключенням тих, що визначені в пунктах 2, 4, 5 розділу «інші вимоги» Додатку 3 до Тендерної документації, а саме:
- пункт 2 розділу «Рік (строк/термін/період) виготовлення товару»;
- пункт 4 розділу «Вимоги до тари та упаковки»;
- пункт 5 розділу «Документи та вимоги до них, що надаються при поставці Товару на кожний комплект товару, у тому числі українською мовою».
Зокрема, пунктом 5 розділу «інші вимоги» Додатку 3 до Тендерної документації передбачено надання при поставці Товару на кожний комплект Товару технічного паспорту Виробника або іншого документу Виробника (вказати назву документу), оформлений у відповідності до стандарту, якого виготовлено Товар, на кожен комплект засувки шиберної, який повинен містити:
- ідентифікацію (заводський номер) виробу;
- повну назву, матеріальне виконання складових частин;
- технічні характеристики відповідно специфікації Договору;
- загальне креслення (ескіз) засувки шиберної;
- визначення ваги обладнання в зібраному стані;
- документи оформлені у відповідності до стандарту виготовлення, які підтверджують проведення випробувань на робочий та пробний тиски, випробувань матеріалів та інших випробувань;
- гарантійні зобов’язання виробника
- копію діючого сертифікату на право використання монограми API-6A щодо виробництва кілець ущільнюючих, якими комплектується Товар».
Таким чином, відповідно до вимог пункт 5 Розділу «інші вимоги» Додатку 3, Учасник надає документи, які підтверджують проведення випробувань на робочий та пробний тиски, випробувань матеріалів та інших випробувань, виключно при поставці Товару і не повинен був надавати їх в складі тендерної пропозиції.
Наголошуємо, що ТОВ «НВП КОМПЛЕКТ-ЛІГА» у складі тендерної пропозиції надано Технічний паспорт на товар з Протоколами заводських випробувань, які містять повну інформацію про порядок проведення гідравлічних випробувань обладнання, оформлених відповідно до вимог стандартів заводу-виробника, рівня специфікації PSL-3 стандарту АРІ Spec. 6A.
Тобто учасником повністю виконано вимогу частини другої Додатку 3 тендерної документації щодо надання інформації та підтверджуючих документів про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі на етапі подання тендерних пропозицй.
При поставці Товару на кожний комплект Товару буде надано всі документи, передбачені пунктом 5 Розділу «інші вимоги» Додатку 3.
Варто зауважити, що якщо під час розгляду тендерної пропозиції, Замовнику в наданих Технічних паспортах з Протоколами заводських випробувань обладнання не вистачило наявної інформації щодо записів випробувань під тиском, то Замовник мав скористатися пунктом 43 Особливостей: «Якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим, ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель. Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.» та надіслати учаснику повідомлення про усунення невідповідності. У випадку звернення Замовника в порядку п.43 Особливостей з повідомленням про усунення невідповідностей, Учасник надав би детальний розпис випробувань під тиском до Протоколів заводських випробувань обладнання від заводу-виробника.
Звертаємо Вашу увагу, що предметом закупівлі є 42130000-9 – Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої (Засувки шиберні 105 МПа), по якому і здійснюється кваліфікація. Порядок проведення гідравлічних випробувань обладнання та випробувань матеріалів безпосередньо на кваліфікацію тендерної пропозиції НЕ впливає.
Враховуючи наведене, у разі наявності сумнівів щодо відповідності тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі, Замовнику необхідно було встановити, чи підпадають вони під визначення, встановлене пунктом 43 Особливостей, та звернутися з відповідним повідомленням.
Наголошуємо, що відповідно до положень Закону, Особливостей та практики Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель, під таке визначення підпадають всі невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, окрім двох випадків:
- відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником;
- відсутності та/або невідповідності документів, які стосуються безпосередньо предмета закупівлі, його технічних, якісних та кількісних характеристик.
Таким чином, оформлення проведення гідравлічного випробування не стосується безпосередньо предмета закупівлі. Надані учасником Протоколи заводських випробувань обладнання містять повну інформацію про проведення гідравлічних випробувань обладнання, оформлені відповідно до вимог стандартів заводу-виробника, рівня специфікації PSL-3 стандарту АРІ Spec. 6A. У разі необхідності отримання Замовником будь-якої додаткової інформації, не передбаченої вимогами тендерної документації на стадії подачі пропозиції, може бути отримано шляхом звернення з відповідним повідомленням (до запитом) Замовника до Учасника, що не призводить до зміни предмету закупівлі.
Тим більше, що пунктом 5 Розділу «інші вимоги» Додатку 3, чітко регламентовано подання документів, які підтверджують проведення випробувань на робочий та пробний тиски, випробувань матеріалів та інших випробувань, виключно при поставці Товару, а не на стадії подання тендерних пропозицій.
Приймаючи до уваги викладене, дії Замовника щодо відхилення тендерної пропозиції ТОВ «НВП КОМПЛЕКТ-ЛІГА» без направлення відповідного повідомлення про надання додаткової інформації та/або документів в порядку, визначеному п. 43 Особливостей, та за відсутності обов’язку учасника надання таких документів саме на стадії розгляду тендерних пропозицій, є неправомірним.
ТОВ «НВП КОМПЛЕКТ-ЛІГА» є надійним контрагентом з багаторічним досвідом роботи, неодноразово співпрацював з АТ «Укргазвидобування» та завжди виконував свої зобов’язання по договору. Вказане підтверджується відсутністю претензій та зауважень з боку Замовника.
Відповідно до ч.1 ст. 5 ЗУ «Про публічні закупівлі», відхиливши пропозицію учасника ТОВ «НВП КОМПЛЕКТ-ЛІГА», Замовник порушив основоположні принципи здійснення публічних закупівель та недискримінації учасників, а саме:
1) максимальна економія, ефективність та пропорційність – адже пропозиція учасника ТОВ «НВП КОМПЛЕКТ-ЛІГА» становить 8 198 000,00 грн з ПДВ при очікуваній вартості 13 849 455,09 грн, що є найменшою ціновою пропозицією серед інших учасників. У час повномасштабної війни в Україні та гострої необхідності ефективного використання коштів державного бюджету, відхилення пропозиції з мінімальною ціною, яка забезпечує повну технічну відповідність, є не лише економічно необґрунтованим, а й суперечить публічному інтересу.
2) недискримінація учасників та рівне ставлення до них – не надання Учаснику права на подання уточнення до наданих Протоколів заводських випробувань обладнання, відображає суб’єктивність Замовника та відсутність об’єктивності та неупередженості до Учасника.
3) об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі - оцінка пропозицій має здійснюватися за об'єктивними критеріями, що забезпечують справедливість і не допускають неправомірності.