Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 12510-р/пк-пз від 13.08.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "РЕНТОК ГРУП" (код ЄДРПОУ: 42403886) від 01 серпня 2025 № UA-2025-07-29-011593-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.
Рішенням Комісії від 05.08.2025 № 12035-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом завантаження на веб-портал Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
Скаржник 11.08.2025 завантажив заперечення на пояснення Замовника.
Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
1. Скаржник зазначає, що вимоги "Вага не більше 6,8 кг.", "обладнана 2-ма ручками", "Ручка для перекачування суцільна та має кріпитись до корпусу не менш ніж на 3-х нерухомих шарнірах", "Вісь коліс повинна мати упор в не менше ніж 6-ть ребер жорсткості, які розподіляють навантаження на днище корпусу", "Контейнер має бути обладнаний передній захватом у вигляді двоступеневої планки, яка має бути посилена по всій довжині ситовидним контуром ребр", "На контейнері має бути маркування, яке підтверджує що пройшли випробування згідно RAL GZ 951/1" мають дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейському стандарту EN 840-1, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання, в тому числі ДСТУ 8476:2015. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
Кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-1.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Скаржник зазначає, що RAL-GZ 951/1 є нормативно-правовим актом, стандартом Німеччини.
Німецький RAL-GZ 951/1 як документ в Україні не імплементований у законодавство України стандартом, а тому не може бути застосований та не обов'язковий до застосування в Україні.
RAL GZ 951/1 не визначений на законодавчому рівні в Україні як нормативноправовий акт. Так як, в Базі даних "Законодавство України", що знаходиться за посиланням https://zakon.rada.gov.ua/laws/main/index відсутня інформація про RAL GZ 951/1.
Крім того, RAL GZ 951/1 не імплементований в чинне законодавство України та не є обов’язковим стандартом в Україні.
Наприклад, в каталозі НД України on-line (посилання на сайт http://csm.kiev.ua/nd/nd.php?b=1) під час пошуку інформації стосовно RAL GZ 951/1 взагалі не відображається жодна інформація.
Отже, вимога про маркування на контейнері, яке підтверджує що пройшли випробування згідно RAL GZ 951/1 є незаконною.
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, ДСТУ 8476:2015 встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Скаржник також зазначає, що в Документації встановлено, що гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, більшими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності): інший колір; менша вантажопідйомність; інший матеріал; не новий; не відповідає EN 840-1; менша кількість коліс; інша кришка; відсутність ситовидного контуру ребр на двоступеневій планці; менше ребр жорсткості на які опирається вісь; ручка для перекачування не суцільна; ручка для перекачування кріпиться на меншій кількості шарнірів; відсутність необхідних маркувань тощо. Не гірше вважаються будь-які технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як "гірший товар", тобто не є гіршими технічними характеристиками.
Вимоги Замовника про те, що є гіршим товаром, мають дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейському стандарту EN 840-1, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання, в тому числі ДСТУ 8476:2015. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, ДСТУ 8476:2015 встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Скаржник зазначає, що додатком 1 Документації встановлено вимогу:
"3.3. Кольорові фотографії товару, який пропонує учасник в рамках даної закупівлі (кольорові, повинні бути належного рівня якості) які повно і чітко відображають товар:
загальний вид зі всіх боків та детальні фото корпусу контейнера; ручка для перекачування;
кришка; фото якими ребрами жорсткості посилена двоступенева планка; як кріпиться вісь;
маркування, яке підтверджує що контейнер пройшов випробувань по RAL GZ 951/1 та EN 840-1. Всі фотографії повинні бути зроблені з однієї одиниці товару та відображати контейнер, який відповідає всім вимогам встановленим у Таблиці 1 Додатку 3 до тендерної документації (допускається надання фото контейнера іншого кольору ніж вимагається)".
Скаржник вважає вимогу про надання кольорових фотографій "маркування, яке підтверджує що контейнер пройшов випробувань по RAL GZ 951/1" є дискримінаційною, так як вище по скарзі було зазначено, що ані європейським стандартом EN 840-2, ані будьяким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання, в тому числі ДСТУ 8476:2015 не встановлено обов’язковість вимоги, що контейнер повинен містити маркування, яке підтверджує що контейнер пройшов випробувань по RAL GZ 951/1.
Крім того Скаржник зауважує, що чинними європейськими стандартами та стандартами України не встановлено обов’язковість випробувань згідно RAL GZ 951/1.
Скаржник вважає вимогу про надання "фото якими ребрами жорсткості посилена двоступенева планка" має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейському стандарту EN 840-1, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання, в тому числі ДСТУ 8476:2015. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
Вище за Скаргою зазначалось, що дискримінацією є вимога до контейнера "Контейнер має бути обладнаний передній захватом у вигляді двоступеневої планки, яка має бути посилена по всій довжині ситовидним контуром ребр". Тому вимога про надання "фото якими ребрами жорсткості посилена двоступенева планка" є дискримінацією також.
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, ДСТУ 8476:2015 встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Скаржник також зазначає, що в пункті 3.5 додатку 1 Документації встановлено вимогу:
" 3.5. Чинний сертифікат RAL GZ 951/1 та ДСТУ EN 840-1:2018 (EN 840-1:2012) або EN 840-1".
Скаржник наголошує, що порядок видачі сертифікату RAL-GZ 951/1 встановлено національним законодавством Німеччини.
Німецький RAL-GZ 951/1 як документ в Україні не імплементований у законодавство України стандартом, а тому не може бути застосований та не обов'язковий до застосування в Україні.
Чинне законодавство України також не встановлює порядку отримання сертифікату RAL-GZ 951/1. Також відсутні органи з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена шляхом акредитації або іншим способом, визначеним законодавством для отримання сертифікату RAL-GZ 951/1.
Крім того, нормативні вимоги до товару, що є предметом закупівлі, встановлені в EN 840-2 та ДСТУ 8476:2015. Проте, ані європейський стандарт EN 840-2, ані національний стандарт ДСТУ 8476:2015 не встановлює вимог щодо обов’язкової сертифікації RAL GZ.
Скаржник зазначає, що відповідна вимога щодо надання сертифікату RAL-GZ 951/1 не може бути виконана Учасниками. Так як, учасники, що є постачальниками товару відповідно до предмету закупівлі, але не є виробниками, не мають змоги вплинути на виробників даного товару та вимагати від них обов’язкового проходження даної сертифікації та отримання сертифікату RAL GZ 951/1 згідно норм німецького законодавства. Адже, обов’язкова сертифікація товару відповідно до предмету закупівлі стандарту RAL не встановлена ані законодавством України, ані на законодавчому рівні інших країн, що є виробниками даної продукції.
Замовник зазначає, що розглянувши зміст скарги щодо передбаченої в тендерній документації вимоги до ваги контейнера "не більше 6,8 кг", вважає зазначені доводи обґрунтованими, тому щодо цього зауваження будуть внесені зміни в тендерну документацію.
Замовник, розглянувши зміст скарги щодо передбаченої в тендерній документації вимоги до ручок контейнера "Кришка плоска обладнана 2-ма ручками, для зручності відкривання, з кожної сторони", вважає зазначені доводи необґрунтованими з огляду на наступне.
Кришка контейнера для твердих побутових відходів:
- повинна бути плоскою конструкції, що запобігає накопиченню опадів (дощу, снігу) та сміття на її поверхні;
- обладнана двома ручками — по одній з кожного боку кришки — для зручності відкривання користувачем із будь-якої сторони;
- ручки мають бути інтегровані у конструкцію кришки (литі з кришкою), з можливістю витримувати регулярне механічне навантаження;
- матеріал кришки та ручок — стійкий до ультрафіолетового випромінювання, атмосферних впливів і побутової хімії, повинен відповідати вимогам довговічності для використання в зовнішніх умовах;
- кришка повинна забезпечувати щільне прилягання до корпусу контейнера, з можливим ущільненням або конструктивними виступами для мінімізації виходу запахів.
Тому, наявність двох ручок підвищує зручність експлуатації, унеможливлює монополярне відкривання, а також дозволяє відкривати кришку навіть при частковому обмеженні доступу до однієї зі сторін контейнера (наприклад, при встановленні біля стіни чи у тісному просторі). Вказана вимога спрямована на підвищення ергономіки та функціональності.
Таким чином, вимога щодо "обладнана 2-ма ручками" є технічно обґрунтованою та не обмежує конкуренцію, оскільки не вимагає конкретної моделі чи торгової марки, а лише функціональну властивість, яку можуть забезпечити різні виробники.
Замовник, розглянувши зміст скарги щодо передбаченої в тендерній документації вимоги до ручки "Ручка для перекачування суцільна та має кріпитись до корпусу не менш ніж на 3-х нерухомих шарнірах", вважає зазначені доводи необґрунтованими з огляду на наступне: наголошуємо, що така вимога є обґрунтованою та необхідною для забезпечення надійності та довговічності експлуатації контейнера. Конструктивне кріплення ручки не менш ніж у трьох точках із використанням нерухомих шарнірів виключає люфт, запобігає швидкому зношенню та механічним пошкодженням, а також забезпечує комфортне та безпечне переміщення контейнера при навантаженні.
Відсутність або недостатність кількості точок кріплення ручки може призвести до її руйнування під час експлуатації, що негативно вплине на функціональність виробу та створить додаткові витрати на заміну контейнера.
Таким чином, вимога щодо ручки є технічно обґрунтованою та не обмежує конкуренцію, оскільки не вимагає конкретної моделі чи торгової марки, а лише функціональну властивість, яку можуть забезпечити різні виробники.
Замовник, розглянувши зміст скарги щодо передбаченої в тендерній документації вимоги до контейнера "Вісь коліс повинна мати упор в не менше ніж 6-ть ребер жорсткості, які розподіляють навантаження на днище корпусу", вважає зазначені доводи необґрунтованими з огляду на наступне: повідомляємо, що дана вимога має функціональне обґрунтування та спрямована на забезпечення надійності та довговічності експлуатації контейнера, особливо при значному навантаженні в процесі переміщення та вивантаження.
Наявність не менше ніж 6 ребер жорсткості в зоні упору осі коліс дозволяє:
рівномірно розподіляти динамічне навантаження на корпус контейнера;
запобігати деформації днища при повному завантаженні;
підвищити загальну міцність конструкції, що є критично важливим при інтенсивній експлуатації в комунальній сфері.
Ця вимога не є дискримінаційною, оскільки не обмежує конкретного виробника чи модель, а лише визначає мінімальні технічні характеристики, які забезпечують необхідний рівень надійності. Виробники, що виготовляють контейнери відповідно до стандартів якості (зокрема DIN EN 840), здатні забезпечити таку конструктивну особливість.
Замовник, розглянувши зміст скарги щодо передбаченої в тендерній документації вимоги до контейнера "Контейнер має бути обладнаний передній захватом у вигляді двоступеневої планки, яка має бути посилена по всій довжині ситовидним контуром ребр", вважає зазначені доводи необґрунтованими з огляду на наступне: повідомляємо, що дана вимога має функціональне обґрунтування та спрямована на забезпечення надійності та довговічності експлуатації контейнера, особливо при значному навантаженні в процесі вивантаження.
Замовник, наголошує, що технічна документація тендеру чітко визначає вимогу:
контейнер має бути обладнаний переднім захватом у вигляді двоступеневої планки, яка посилена по всій довжині ситовидним контуром ребер жорсткості. Ця вимога є не просто рекомендованою — вона є обов’язковою для забезпечення експлуатаційної надійності та безпеки використання контейнера.
Посилення переднього захвату ребрами жорсткості забезпечує рівномірний розподіл навантаження під час піднімання та транспортування контейнера, що істотно знижує ризики деформації, руйнування або поломки конструкції. Відсутність такого посилення призведе до значного зниження ресурсу служби виробу, а також створить загрозу виникнення аварійних ситуацій під час експлуатації, що може призвести до матеріальних збитків та загрози для здоров’я користувачів.
Крім того, дана конструктивна особливість є загальноприйнятим стандартом у виробництві контейнерів подібного класу і відповідає вимогам відповідних технічних нормативів та міжнародних стандартів, зокрема ДСТУ EN 840-1.
Таким чином, ігнорування цієї вимоги або допуск пропозицій, які не відповідають цим критеріям, поставить під сумнів об’єктивність і законність оцінки тендерних пропозицій, а також порушить принципи рівності та конкуренції між учасниками.
Просимо керівний орган тендеру врахувати наведені аргументи та відмовити в прийнятті до розгляду пропозицій, які не відповідають цій критично важливій технічній вимозі.
Замовник, розглянувши зміст скарги щодо передбаченої в тендерній документації вимоги до "На контейнері має бути маркування, яке підтверджує що пройшли випробування згідно RAL GZ 951/1", вважає зазначені доводи обґрунтованими, тому щодо цього зауваження будуть внесені зміни в тендерну документацію.
Скаржником в електронній системі закупівель в порядку проведення процедури закупівлі було поставлено питання щодо : "Гірший товар (товар гіршої якості)".
Гірший товар (товар гіршої якості) – це товар, технічні та якісні характеристики якого відхиляються в бік погіршення від вимог, установлених у тендерній документації.
А саме, згідно з технічним завданням, контейнер повинен бути обладнаний переднім захватом у вигляді двоступеневої планки, яка посилена по всій довжині ситовидним контуром ребер жорсткості. Така конструкція забезпечує рівномірний розподіл навантаження, запобігає деформації захватної планки, а також відповідає вимогам безпечного експлуатаційного використання контейнера з системами сміттєзбірної техніки, згідно з вимогами стандарту EN 840.
Проте аналіз конструкції контейнера, запропонованого окремими учасниками, свідчить про відсутність ситовидного контуру ребер на двоступеневій планці. Це є ознакою погіршених технічних і якісних характеристик товару, що безпосередньо впливає на його міцність, довговічність і безпеку в умовах інтенсивної експлуатації. Такий контейнер може піддаватися деформації або поломці при багаторазовому механічному піднятті/завантаженні, що в подальшому спричинить додаткові витрати на його ремонт або заміну.
Таким чином, пропозиція із вказаною конструктивною недоробкою не відповідає тендерній документації та має бути відхилена як така, що містить товар гіршої якості, що прямо суперечить принципам добросовісної конкуренції, ефективного та раціонального використання бюджетних коштів.
Товар, в якого кількість ребер жорсткості, на які спирається вісь коліс, є меншою за визначену вимогу (менше 6 одиниць), або конструкція таких ребер не забезпечує належного розподілу навантаження на днище корпусу.
Зменшення кількості ребер жорсткості:
знижує стійкість конструкції контейнера до механічних навантажень;
призводить до передчасного зношення або деформацій днища;
знижує термін експлуатації виробу в умовах інтенсивного використання.
Таким чином, продукція з меншою кількістю ребер жорсткості не забезпечує очікуваного рівня надійності та міцності, що прямо впливає на якість товару та можливість його ефективної експлуатації в комунальних службах.
Суцільна (цільнолита) ручка забезпечує вищу механічну міцність, рівномірний розподіл навантаження при експлуатації та знижує ризик локальних деформацій або поломок у зонах з'єднання.
Натомість, роздільна або складена ручка (несуцільна) створює додаткові потенційно слабкі місця, які можуть бути піддані динамічним навантаженням, що негативно впливає на експлуатаційні характеристики виробу в цілому.
Відповідно до загальноприйнятих норм конструювання виробів підвищеної експлуатаційної надійності, суцільна ручка є більш досконалим рішенням як з точки зору ергономіки, так і механічної довговічності.
Таким чином, товар із несуцільною ручкою для перекачування не відповідає критеріям якості на рівні зразка та вважається товаром гіршої якості.
Також зменшення кількості шарнірів безпосередньо впливає на такі критичні параметри, як:
Механічна стабільність конструкції: менша кількість точок кріплення призводить до нерівномірного розподілу навантаження на вузол перекидання, що знижує його надійність при інтенсивній експлуатації.
Збільшене зусилля на окремі шарніри: у разі меншої кількості опор, кожен шарнір приймає на себе більшу частину навантаження, що прискорює знос з’єднання та підвищує ризик механічного виходу з ладу.
Зниження загальної довговічності виробу: асиметричне або недостатньо підтримуване кріплення ручки сприяє деформаціям, люфтам та порушенню геометрії конструкції в процесі експлуатації.
Невідповідність конструкції усталеним технічним вимогам: більшість сучасних виробів, призначених для роботи з великогабаритними або важкими вантажами (зокрема сміттєвими контейнерами), передбачають кріплення ручки на трьох або більше опорних точках, що забезпечує як механічну симетрію, так і безпечну експлуатацію.
Таким чином, ручка, що кріпиться на меншій кількості шарнірів (наприклад, двох замість трьох), є менш надійним технічним рішенням, і це конструктивне спрощення свідчить про нижчу якість та експлуатаційну надійність товару.
Замовник зазначає, що стосовно фото з маркуванням RAL GZ 951/1 будуть внесені зміни.
Щодо зауваження про дискримінаційний характер вимоги: "Фото, якими ребрами жорсткості посилена двоступенева планка" Замовник зазначає, що вимога не має дискримінаційного характеру, а є об’єктивно обґрунтованою з технічної точки зору.
Двоступенева планка, яка є елементом переднього захвату контейнера, виконує ключову конструктивну функцію – забезпечує надійне та безпечне захоплення контейнера сміттєвозом із гребінкою. У процесі експлуатації цей елемент піддається значним навантаженням, особливо у момент підйому/перекидання контейнера з ТПВ.
Посилення двоступеневої планки ребрами жорсткості, зокрема ситовидного (гратчастого) типу, є технічно доцільним рішенням для:
підвищення механічної міцності;
зменшення ризику деформацій під навантаженням;
подовження строку служби виробу;
запобігання передчасному виходу з ладу під час експлуатації в умовах багаторазових циклів навантаження.
Запит фото не є вимогою щодо конкретного виробника чи моделі, а лише слугує засобом візуального підтвердження технічних характеристик, заявлених учасником.
Учасник може надати фото з фактичного виробництва, технічного паспорта, 3D-моделі або іншої технічної документації, що підтверджує відповідність планки вимогам.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 3 Документації містить інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (технічна специфікація): ДК 021:2015 (CPV):
44610000-9 – Цистерни, резервуари, контейнери та посудини високого тиску (Контейнери пластикові для збору твердих побутових відходів).
Таблиця 1 містить вимоги до предмета закупівлі Контейнер пластиковий для збору твердих побутових відходів 120 літрів Ємність 120 л.
Вага не більше 6,8 кг.
Загальна вантажопідйомність не менше 60 кг Матеріал – PE-HD або HDPE (поліетилен високої щільності) Кришка плоска обладнана 2-ма ручками, для зручності відкривання, з кожної сторони. Для запобіганню потраплянню опадів та блокування запахів, корпус в тій частині де прилягає кришка, повинен мати виступ.
Ручка для перекачування суцільна та має кріпитись до корпусу не менш ніж на 3-х нерухомих шарнірах.
Контейнер повинен бути обладнаний 2-ма колесам.
Вісь коліс повинна мати упор в не менше ніж 6-ть ребер жорсткості, які розподіляють навантаження на днище корпусу.
Задня стінка повинна бути відлита таким чином, щоб було місце для закладання (упору) ноги.
Контейнер має бути обладнаний передній захватом у вигляді двоступеневої планки, яка має бути посилена по всій довжині ситовидним контуром ребр.
На контейнері має бути маркування, яке підтверджує що пройшли випробування згідно RAL GZ 951/1 та EN 840-1 Стан – новий Колір - коричневий Рік виготовлення – не раніше 2025 року Гарантія не менше 12 місяців з моменту поставки.
"Інформація про товар, що пропонується Учасником*" *Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, більшими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності): інший колір; менша вантажопідйомність; інший матеріал; не новий; не відповідає EN 840-1; менша кількість коліс; інша кришка; відсутність ситовидного контуру ребр на двоступеневій планці; менше ребр жорсткості на які опирається вісь; ручка для перекачування не суцільна; ручка для перекачування кріпиться на меншій кількості шарнірів; відсутність необхідних маркувань тощо. Не гірше вважаються будь-які технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як "гірший товар", тобто не є гіршими технічними характеристиками.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
3. Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, зокрема:
3.3. Кольорові фотографії товару, який пропонує учасник в рамках даної закупівлі (кольорові, повинні бути належного рівня якості) які повно і чітко відображають товар:
загальний вид зі всіх боків та детальні фото корпусу контейнера; ручка для перекачування;
кришка; фото якими ребрами жорсткості посилена двоступенева планка; як кріпиться вісь;
маркування, яке підтверджує що контейнер пройшов випробувань по RAL GZ 951/1 та EN 840-1. Всі фотографії повинні бути зроблені з однієї одиниці товару та відображати контейнер, який відповідає всім вимогам встановленим у Таблиці 1 Додатку 3 до тендерної документації (допускається надання фото контейнера іншого кольору ніж вимагається).
3.5. Чинний сертифікат RAL GZ 951/1 та ДСТУ EN 840-1:2018 (EN 840-1:2012) або EN 840-1 Замовник на розгляд Комісії надав, зокрема:
- Порівняльну таблицю технічних характеристик виробника ТОВ "АЛЕАНА" (Україна) та виробник фірма SULO (Німеччина);
- ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ на бланку "SKLAD SERVICE СИСТЕМНІ РІШЕННЯ ДЛЯ СКЛАДСЬКОЇ ЛОГІСТИКИ", в якому зазначено країна-виробник – Німеччина, виробник – SULO;
- ПАСПОРТ ЯКОСТІ Бак сміттєвий КОНТЕЙНЕР ДЛЯ ТВЕРДИХ ПОБУТОВИХ ВІДХОДІВ 120 л (АРТ№ 169097) на бланку ТОВ "АЛЕАНА".
- фото контейнерів виробника – SULO та ТОВ "АЛЕАНА".
Слід зазначити, що Замовником надано технічний паспорт на бланку "SKLAD SERVICE СИСТЕМНІ РІШЕННЯ ДЛЯ СКЛАДСЬКОЇ ЛОГІСТИКИ", в якому зазначено про виробника SULO.
Разом з тим, Замовником не надано документів саме виробника щодо продукції SULO.
Також, відповідно до наданого паспорту якості на бак сміттєвий виробника
ТОВ "АЛЕАНА"
відсутнє підтвердження відповідності, зокрема, за наступними показниками:
- вага не більше 6,8 кг;
- на контейнері має бути маркування, яке підтверджує що пройшли випробування згідно RAL GZ 951/1.
Враховуючи наведене, Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції, а також не спростував інформацію, наведену Скаржником у Скарзі.
За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які запропонують продукцію конкретного виробника, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
Крім того, чинним законодавством України не передбачена саме обов'язкова сертифікація продукції саме за стандартом RAL-GZ 951/1.
Виходячи з наведеного, взяти участь у Процедурі закупівлі зможуть суб’єкти господарювання, які запропонують товар, що має маркування, яке підтверджує проходження випробування саме згідно з RAL GZ 951/1 та нададуть сертифікат RAL GZ 951/1, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.
Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
2. Скаржник зазначає, що в п. 3.2. Додатку 1 тендерної документації встановлено, що технічний опис товару, що пропонується учасником, у відповідності до технічних характеристик, визначених у Таблиці 1 Додатку 3 до тендерної документації (зокрема, щодо відповідності кожної технічної характеристики запропонованого товару), який повинен бути складений за формою, наведеною нижче.
Скаржник вважає дискримінацією те, що Учасники мають вказати інформацію про "Логотип та нумерація". Так як, у Таблиці 1 Додатку 3 до тендерної документації відсутні будь-які вимоги про "Логотип та нумерація". За таких умов Скаржник в першу чергу не може встановити чи потрібні будуть Замовнику логотип та нумерація, що в свою чергу також впливає на суму тендерної пропозиції.
Замовник зазначає, що розглянувши зміст скарги щодо необхідністі внесення змін до тендерної документації в частині вимоги – Логотип та нумерація, вважає зазначені доводи обґрунтованими, тому щодо цього зауваження будуть внесені зміни в тендерну документацію.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
3. Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, зокрема:
3.2 Технічний опис товару, що пропонується учасником, у відповідності до технічних характеристик, визначених у Таблиці 1 Додатку 3 до тендерної документації (зокрема, щодо відповідності кожної технічної характеристики запропонованого товару), який повинен бути складений за формою, наведеною нижче:
Вимоги до предмета закупівлі:
Ємність Відповідність стандартам Вантажопідйомність Матеріал Кришка Корпус Колеса Робочий температурний діапазон Днище Боковий захват Передній захват Маркування Колір Гарантія Стан постачання Логотип та нумерація Колонка "Інформація про товар, що пропонується Учасником*" *Вказати конкретні технічні характеристики запропонованого товару, що в повному обсязі підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника, що містяться у Додатку 3 до тендерної документації, без виразів "не менше"/ "не більше", "має бути", "повинен" тощо).
Технічні характеристики запропонованого товару повинні відповідати або бути кращими за показники, наведені у Таблиці 1 Додатку 3 до тендерної документації.
Невиконання цих вимог у пропозиції Учасника призводить до її відхилення.
Додаток 3 Документації містить інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (технічна специфікація): ДК 021:2015 (CPV):
44610000-9 – Цистерни, резервуари, контейнери та посудини високого тиску (Контейнери пластикові для збору твердих побутових відходів).
Таблиця 1 містить вимоги до предмета закупівлі Контейнер пластиковий для збору твердих побутових відходів 120 літрів Ємність 120 л.
Вага не більше 6,8 кг.
Загальна вантажопідйомність не менше 60 кг Матеріал – PE-HD або HDPE (поліетилен високої щільності) Кришка плоска обладнана 2-ма ручками, для зручності відкривання, з кожної сторони. Для запобіганню потраплянню опадів та блокування запахів, корпус в тій частині де прилягає кришка, повинен мати виступ.
Ручка для перекачування суцільна та має кріпитись до корпусу не менш ніж на 3-х нерухомих шарнірах.
Контейнер повинен бути обладнаний 2-ма колесам.
Вісь коліс повинна мати упор в не менше ніж 6-ть ребер жорсткості, які розподіляють навантаження на днище корпусу.
Задня стінка повинна бути відлита таким чином, щоб було місце для закладання (упору) ноги.
Контейнер має бути обладнаний передній захватом у вигляді двоступеневої планки, яка має бути посилена по всій довжині ситовидним контуром ребр.
На контейнері має бути маркування, яке підтверджує що пройшли випробування згідно RAL GZ 951/1 та EN 840-1 Стан – новий Колір - коричневий Рік виготовлення – не раніше 2025 року Гарантія не менше 12 місяців з моменту поставки.
Колонка "Інформація про товар, що пропонується Учасником*".
Слід зазначити, що в Документації не встановлено окремих вимог щодо логотипу та нумерація, інформація про які має бути зазначена в технічному описі.
За таких умов, учасник на власний розсуд може зазначити відповідну інформацію та її зміст не може бути підставою для відхилення Пропозиції такого учасника.
Враховуючи наведене, Скаржник не довів та документально не підтвердив необхідність внесення змін до Документації та неможливість виконати наведені вище умови Документації, а також не надав документального підтвердження, яким чином наведені вище умови Документації порушують його права та законні інтереси, пов'язані з участю у Процедурі закупівлі, у зв’язку з чим у Комісії відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
3. Скаржник зазначає, що додатком 1 Документації передбачено надати чинний висновок державної епідеміологічної експертизи.
По-перше, чинним законодавством України не визначено зміст поняття "висновок державної епідеміологічної експертизи".
По-друге, відповідно до Закону України "Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення" висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи - документ установленої форми, що засвідчує відповідність (невідповідність) об'єкта державної санітарно-епідеміологічної експертизи медичним вимогам безпеки для здоров'я і життя людини, затверджується відповідним головним державним санітарним лікарем і є обов'язковим для виконання власником об'єкта експертизи.
Відповідно до ПРИКІНЦЕВИХ ТА ПЕРЕХІДНИХ ПОЛОЖЕНЬ Закону України № 2573-IX від 06.09.2022 "Про систему громадського здоров’я":
1. Цей Закон набирає чинності з дня, наступного за днем його опублікування, та вводиться в дію через 12 місяців з дня набрання ним чинності.
2. Визнати такими, що втратили чинність з дня введення в дію цього Закону, зокрема Закон України "Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення" (Відомості Верховної Ради України, 1994, № 27, ст. 218 із наступними змінами).
За таких умов, вимога Документації щодо надання у складі Пропозиції висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи суперечать положенням чинного законодавства, що не дає можливості учасникам належним чином підготувати свої Пропозиції.
Замовник зазначає, що так, як контейнери або їх елементи (кришки, корпус, ручки тощо) виготовлені з полімерних матеріалів, які контактують із людьми, та встановлені у житловій/громадській зоні.
А також, відходи, які контактують з контейнером, потенційно небезпечні (біологічні, органічні тощо). У такому разі ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ СЛОБІДСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ, має право вимагати: висновок СЕЕ про те, що матеріал контейнера не виділяє шкідливих речовин (наприклад, формальдегідів, стиролу, важких металів тощо).
Повідомляємо, що вимога щодо надання чинного висновку державної санітарноепідеміологічної експертизи встановлена з метою підтвердження безпечності товару для здоров’я людей у процесі його експлуатації відповідно до чинного законодавства України, зокрема:
Закону України "Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення";
постанови Кабінету Міністрів України № 442 від 10.09.2014 (із змінами), якою передбачено обов’язковість відповідних висновків для товарів, що контактують з відходами, середовищем підвищеної небезпеки, або підлягають санітарному контролю.
Контейнери для твердих побутових відходів, з огляду на специфіку використання, можуть становити епідеміологічну небезпеку, тому вимога щодо наявності чинного висновку санітарно-епідеміологічної експертизи є обґрунтованою та не дискримінує учасників, а лише підтверджує відповідність товару нормам санітарного законодавства України.
Зазначений документ може бути виданий на сам виріб або на матеріал, з якого виготовлено виріб, за умови, що він однозначно підтверджує безпечність кінцевого продукту для відповідного призначення.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
3. Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, зокрема:
3.6. Чинний висновок державної епідеміологічної експертизи.
Відповідно до Закону України "Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення" висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи документ установленої форми, що засвідчує відповідність (невідповідність) об'єкта державної санітарно-епідеміологічної експертизи медичним вимогам безпеки для здоров'я і життя людини, затверджується відповідним головним державним санітарним лікарем і є обов'язковим для виконання власником об'єкта експертизи.
Відповідно до ПРИКІНЦЕВИХ ТА ПЕРЕХІДНИХ ПОЛОЖЕНЬ Закону України №2573-IX від 06.09.2022 "Про систему громадського здоров’я":
1. Цей Закон набирає чинності з дня, наступного за днем його опублікування, та вводиться в дію через 12 місяців з дня набрання ним чинності.
2. Визнати такими, що втратили чинність з дня введення в дію цього Закону, зокрема Закон України "Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення" (Відомості Верховної Ради України, 1994 р., № 27, ст. 218 із наступними змінами).
За таких умов, вимога Документації щодо надання у складі Пропозиції висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи суперечать положенням чинного законодавства, що не дає можливості учасникам належним чином підготувати свої Пропозиції.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ СЛОБІДСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ (код ЄДРПОУ: 04408778) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - "ДК 021:2015 (CPV): 44610000-9 – Цистерни, резервуари, контейнери та посудини високого тиску (Контейнери пластикові для збору твердих побутових відходів)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-07-29011593-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Сергій БУРЗАК
Скарга
Скарга на дискримінаційні умови документації
ВИМОГА №1 1) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що: Вимоги до предмета закупівлі Інформація про товар, що пропонується Учасником* Вага не більше 6,8 кг. · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. вимагаємо видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): Вага не більше 6,8 кг.
ВИМОГА №1
1) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
Вимоги до предмета закупівлі Інформація про товар, що пропонується Учасником*
Вага не більше 6,8 кг.
Вимога «Вага не більше 6,8 кг.» має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейському стандарту EN 840-1, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання, в тому числі ДСТУ 8476:2015. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Вимоги, встановлені Замовником EN 840-1, ДСТУ 8476:2015
Вага не більше 6,8 кг. Стандартом не зазначено, що Вага має бути не більше 6,8 кг.
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, ДСТУ 8476:2015 встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-1.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Враховуючи вище зазначене, Замовник вказавши в Додатках 1 та 3 до тендерної документації дискримінаційні вимоги до предмету закупівлі, порушив права та інтереси Скаржника, принципи закупівель в тому числі щодо недискримінації учасників та рівне ставлення до них, об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документацією наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
ВИМОГА №2 2) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що: Вимоги до предмета закупівлі Інформація про товар, що пропонується Учасником* Кришка плоска обладнана 2-ма ручками, для зручності відкривання, з кожної сторони. · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): обладнана 2-ма ручками
ВИМОГА №2
2) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
Вимоги до предмета закупівлі Інформація про товар, що пропонується Учасником*
Кришка плоска обладнана 2-ма ручками, для зручності відкривання, з кожної сторони.
Вимога «обладнана 2-ма ручками» має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейському стандарту EN 840-1, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання, в тому числі ДСТУ 8476:2015. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Вимоги, встановлені Замовником EN 840-1, ДСТУ 8476:2015
обладнана 2-ма ручками Стандартом не зазначено, що кришка має бути обладнана 2-ма ручками
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, ДСТУ 8476:2015 встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-1.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Враховуючи вище зазначене, Замовник вказавши в Додатках 1 та 3 до тендерної документації дискримінаційні вимоги до предмету закупівлі, порушив права та інтереси Скаржника, принципи закупівель в тому числі щодо недискримінації учасників та рівне ставлення до них, об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документацією наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
ВИМОГА №3 3) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що: Вимоги до предмета закупівлі Інформація про товар, що пропонується Учасником* Ручка для перекачування суцільна та має кріпитись до корпусу не менш ніж на 3-х нерухомих шарнірах. · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): Ручка для перекачування суцільна та має кріпитись до корпусу не менш ніж на 3-х нерухомих шарнірах.
ВИМОГА №3
3) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
Вимоги до предмета закупівлі Інформація про товар, що пропонується Учасником*
Ручка для перекачування суцільна та має кріпитись до корпусу не менш ніж на 3-х нерухомих шарнірах.
Вимога «Ручка для перекачування суцільна та має кріпитись до корпусу не менш ніж на 3-х нерухомих шарнірах» має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейському стандарту EN 840-1, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання, в тому числі ДСТУ 8476:2015. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Вимоги, встановлені Замовником EN 840-1, ДСТУ 8476:2015
Ручка для перекачування суцільна та має кріпитись до корпусу не менш ніж на 3-х нерухомих шарнірах. Стандартом не зазначено, що Ручка для перекачування має бути суцільна та має кріпитись до корпусу не менш ніж на 3-х нерухомих шарнірах.
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, ДСТУ 8476:2015 встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-1.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Враховуючи вище зазначене, Замовник вказавши в Додатках 1 та 3 до тендерної документації дискримінаційні вимоги до предмету закупівлі, порушив права та інтереси Скаржника, принципи закупівель в тому числі щодо недискримінації учасників та рівне ставлення до них, об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документацією наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
ВИМОГА №4 4) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що: Вимоги до предмета закупівлі Інформація про товар, що пропонується Учасником* Вісь коліс повинна мати упор в не менше ніж 6-ть ребер жорсткості, які розподіляють навантаження на днище корпусу. · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): Вісь коліс повинна мати упор в не менше ніж 6-ть ребер жорсткості, які розподіляють навантаження на днище корпусу.
ВИМОГА №4
4) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
Вимоги до предмета закупівлі Інформація про товар, що пропонується Учасником*
Вісь коліс повинна мати упор в не менше ніж 6-ть ребер жорсткості, які розподіляють навантаження на днище корпусу.
Вимога «Вісь коліс повинна мати упор в не менше ніж 6-ть ребер жорсткості, які розподіляють навантаження на днище корпусу» має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейському стандарту EN 840-1, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання, в тому числі ДСТУ 8476:2015. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Вимоги, встановлені Замовником EN 840-1, ДСТУ 8476:2015
Вісь коліс повинна мати упор в не менше ніж 6-ть ребер жорсткості, які розподіляють навантаження на днище корпусу.. Стандартом не зазначено, що Вісь коліс повинна мати упор в не менше ніж 6-ть ребер жорсткості, які розподіляють навантаження на днище корпусу.
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, ДСТУ 8476:2015 встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-1.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Враховуючи вище зазначене, Замовник вказавши в Додатках 1 та 3 до тендерної документації дискримінаційні вимоги до предмету закупівлі, порушив права та інтереси Скаржника, принципи закупівель в тому числі щодо недискримінації учасників та рівне ставлення до них, об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документацією наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
ВИМОГА №5 5) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що: Вимоги до предмета закупівлі Інформація про товар, що пропонується Учасником* Контейнер має бути обладнаний передній захватом у вигляді двоступеневої планки, яка має бути посилена по всій довжині ситовидним контуром ребр. · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): Контейнер має бути обладнаний передній захватом у вигляді двоступеневої планки, яка має бути посилена по всій довжині ситовидним контуром ребр.
ВИМОГА №5
5) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
Вимоги до предмета закупівлі Інформація про товар, що пропонується Учасником*
Контейнер має бути обладнаний передній захватом у вигляді двоступеневої планки, яка має бути посилена по всій довжині ситовидним контуром ребр.
Вимога «Контейнер має бути обладнаний передній захватом у вигляді двоступеневої планки, яка має бути посилена по всій довжині ситовидним контуром ребр» має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейському стандарту EN 840-1, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання, в тому числі ДСТУ 8476:2015. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Вимоги, встановлені Замовником EN 840-1, ДСТУ 8476:2015
Контейнер має бути обладнаний передній захватом у вигляді двоступеневої планки, яка має бути посилена по всій довжині ситовидним контуром ребр. Стандартом не зазначено, що Контейнер має бути обладнаний передній захватом у вигляді двоступеневої планки, яка має бути посилена по всій довжині ситовидним контуром ребр.
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, ДСТУ 8476:2015 встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-1.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Враховуючи вище зазначене, Замовник вказавши в Додатках 1 та 3 до тендерної документації дискримінаційні вимоги до предмету закупівлі, порушив права та інтереси Скаржника, принципи закупівель в тому числі щодо недискримінації учасників та рівне ставлення до них, об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документацією наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
ВИМОГА №6 6) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що: Вимоги до предмета закупівлі Інформація про товар, що пропонується Учасником* На контейнері має бути маркування, яке підтверджує що пройшли випробування згідно RAL GZ 951/1 та EN 840-1 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): На контейнері має бути маркування, яке підтверджує що пройшли випробування згідно RAL GZ 951/1
ВИМОГА №6
6) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
Вимоги до предмета закупівлі Інформація про товар, що пропонується Учасником*
На контейнері має бути маркування, яке підтверджує що пройшли випробування згідно RAL GZ 951/1 та EN 840-1
Вимога «На контейнері має бути маркування, яке підтверджує що пройшли випробування згідно RAL GZ 951/1» має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейському стандарту EN 840-1, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання, в тому числі ДСТУ 8476:2015. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Вимоги, встановлені Замовником EN 840-1, ДСТУ 8476:2015
На контейнері має бути маркування, яке підтверджує що пройшли випробування згідно RAL GZ 951/1 Стандартом не зазначено, що На контейнері має бути маркування, яке підтверджує що пройшли випробування згідно RAL GZ 951/1
Крім того, Скаржник наголошує, що RAL-GZ 951/1 є нормативно-правовим актом, стандартом Німеччини.
Німецький RAL-GZ 951/1 як документ в Україні не імплементований у законодавство України стандартом, а тому не може бути застосований та не обов'язковий до застосування в Україні.
RAL GZ 951/1 не визначений на законодавчому рівні в Україні як нормативно-правовий акт. Так як, в Базі даних "Законодавство України", що знаходиться за посиланням https://zakon.rada.gov.ua/laws/main/index відсутня інформація про RAL GZ 951/1.
Крім того, RAL GZ 951/1 не імплементований в чинне законодавство України та не є обов’язковим стандартом в Україні.
Наприклад, в каталозі НД України on-line (посилання на сайт http://csm.kiev.ua/nd/nd.php?b=1) під час пошуку інформації стосовно RAL GZ 951/1 взагалі не відображається жодна інформація.
Отже, вимога про маркування на контейнері, яке підтверджує що пройшли випробування згідно RAL GZ 951/1 є незаконною.
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, ДСТУ 8476:2015 встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-1.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Враховуючи вище зазначене, Замовник вказавши в Додатках 1 та 3 до тендерної документації дискримінаційні вимоги до предмету закупівлі, порушив права та інтереси Скаржника, принципи закупівель в тому числі щодо недискримінації учасників та рівне ставлення до них, об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документацією наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
ВИМОГА №7 7) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що: ВИМОГА №7 7) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що: *Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, більшими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності): відсутність ситовидного контуру ребр на двоступеневій планці · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): відсутність ситовидного контуру ребр на двоступеневій планці
ВИМОГА №7
7) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
*Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, більшими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності): інший колір; менша вантажопідйомність; інший матеріал; не новий; не відповідає EN 840-1; менша кількість коліс; інша кришка; відсутність ситовидного контуру ребр на двоступеневій планці; менше ребр жорсткості на які опирається вісь; ручка для перекачування не суцільна; ручка для перекачування кріпиться на меншій кількості шарнірів; відсутність необхідних маркувань тощо. Не гірше вважаються будь-які технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як «гірший товар», тобто не є гіршими технічними характеристиками.
Вимога про те, що є гіршим товаром є товар у якого «відсутність ситовидного контуру ребр на двоступеневій планці» має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейському стандарту EN 840-1, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання, в тому числі ДСТУ 8476:2015. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
Скаржник вважає, що не є гіршим товар, що у якого відсутній ситовидний контур ребр на двоступеневій планці. Так як ні EN 840-1, ні ДСТУ 8476:2015 не встановлює, що є гіршим товаром, товар у якого відсутній ситовидний контур ребр на двоступеневій планці.
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Вимоги, встановлені Замовником EN 840-1, ДСТУ 8476:2015
відсутність ситовидного контуру ребр на двоступеневій планці Стандартом не зазначено, що контейнер у якого відсутність ситовидного контуру ребр на двоступеневій планці є гіршим товаром
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, ДСТУ 8476:2015 встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-1.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Враховуючи вище зазначене, Замовник вказавши в Додатках 1 та 3 до тендерної документації дискримінаційні вимоги до предмету закупівлі, порушив права та інтереси Скаржника, принципи закупівель в тому числі щодо недискримінації учасників та рівне ставлення до них, об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документацією наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
ВИМОГА №8 8) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що: *Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, більшими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності): менше ребр жорсткості на які опирається вісь · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): менше ребр жорсткості на які опирається вісь
ВИМОГА №8
8) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
*Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, більшими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності): інший колір; менша вантажопідйомність; інший матеріал; не новий; не відповідає EN 840-1; менша кількість коліс; інша кришка; відсутність ситовидного контуру ребр на двоступеневій планці; менше ребр жорсткості на які опирається вісь; ручка для перекачування не суцільна; ручка для перекачування кріпиться на меншій кількості шарнірів; відсутність необхідних маркувань тощо. Не гірше вважаються будь-які технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як «гірший товар», тобто не є гіршими технічними характеристиками.
Вимога про те, що є гіршим товаром є товар у якого «менше ребр жорсткості на які опирається вісь» має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейському стандарту EN 840-1, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання, в тому числі ДСТУ 8476:2015. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
Скаржник вважає, що не є гіршим товар, що у якого менше ребр жорсткості на які опирається вісь. Так як ні EN 840-1, ні ДСТУ 8476:2015 не встановлює, що є гіршим товаром, товар у якого менше ребр жорсткості на які опирається вісь.
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Вимоги, встановлені Замовником EN 840-1, ДСТУ 8476:2015
менше ребр жорсткості на які опирається вісь Стандартом не зазначено, що контейнер у якого менше ребр жорсткості на які опирається вісь є гіршим товаром
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, ДСТУ 8476:2015 встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-1.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Враховуючи вище зазначене, Замовник вказавши в Додатках 1 та 3 до тендерної документації дискримінаційні вимоги до предмету закупівлі, порушив права та інтереси Скаржника, принципи закупівель в тому числі щодо недискримінації учасників та рівне ставлення до них, об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документацією наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
ВИМОГА №9 9) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що: *Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, більшими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності): ручка для перекачування не суцільна · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): ручка для перекачування не суцільна
ВИМОГА №9
9) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
*Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, більшими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності): інший колір; менша вантажопідйомність; інший матеріал; не новий; не відповідає EN 840-1; менша кількість коліс; інша кришка; відсутність ситовидного контуру ребр на двоступеневій планці; менше ребр жорсткості на які опирається вісь; ручка для перекачування не суцільна; ручка для перекачування кріпиться на меншій кількості шарнірів; відсутність необхідних маркувань тощо. Не гірше вважаються будь-які технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як «гірший товар», тобто не є гіршими технічними характеристиками.
Вимога про те, що є гіршим товаром є товар у якого «ручка для перекачування не суцільна» має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейському стандарту EN 840-1, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання, в тому числі ДСТУ 8476:2015. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
Скаржник вважає, що не є гіршим товар, що у якого ручка для перекачування не суцільна. Так як ні EN 840-1, ні ДСТУ 8476:2015 не встановлює, що є гіршим товаром, товар у якого ручка для перекачування не суцільна.
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Вимоги, встановлені Замовником EN 840-1, ДСТУ 8476:2015
ручка для перекачування не суцільна Стандартом не зазначено, що контейнер у якого ручка для перекачування не суцільна є гіршим товаром
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, ДСТУ 8476:2015 встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-1.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Враховуючи вище зазначене, Замовник вказавши в Додатках 1 та 3 до тендерної документації дискримінаційні вимоги до предмету закупівлі, порушив права та інтереси Скаржника, принципи закупівель в тому числі щодо недискримінації учасників та рівне ставлення до них, об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документацією наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
ВИМОГА №10 10) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що: *Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, більшими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності): «ручка для перекачування кріпиться на меншій кількості шарнірів · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. видалити у Додатку 3 до тендерної документації технічні характеристики як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): ручка для перекачування кріпиться на меншій кількості шарнірів
ВИМОГА №10
10) В Додатку 3 тендерної документації встановлено, що:
*Гірший товар (товар гіршої якості) – товар, технічні і якісні характеристики якого є меншими, більшими, значно відрізняються в бік погіршення (не відповідає, має значні розбіжності): інший колір; менша вантажопідйомність; інший матеріал; не новий; не відповідає EN 840-1; менша кількість коліс; інша кришка; відсутність ситовидного контуру ребр на двоступеневій планці; менше ребр жорсткості на які опирається вісь; ручка для перекачування не суцільна; ручка для перекачування кріпиться на меншій кількості шарнірів; відсутність необхідних маркувань тощо. Не гірше вважаються будь-які технічні характеристики товару, які не зазначені Замовником у цьому Додатку як «гірший товар», тобто не є гіршими технічними характеристиками.
Вимога про те, що є гіршим товаром є товар у якого «ручка для перекачування кріпиться на меншій кількості шарнірів» має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейському стандарту EN 840-1, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання, в тому числі ДСТУ 8476:2015. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
Скаржник вважає, що не є гіршим товар, що у якого ручка для перекачування кріпиться на меншій кількості шарнірів. Так як ні EN 840-1, ні ДСТУ 8476:2015 не встановлює, що є гіршим товаром, товар у якого ручка для перекачування кріпиться на меншій кількості шарнірів.
На підтвердження зазначеного вище надаємо порівняльну таблицю, що в повній мірі підтверджує грубе порушення Замовником принципів здійснення Публічних закупівель в частині добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також недискримінації учасників та рівного ставлення до них:
Вимоги, встановлені Замовником EN 840-1, ДСТУ 8476:2015
ручка для перекачування кріпиться на меншій кількості шарнірів Стандартом не зазначено, що контейнер у якого ручка для перекачування кріпиться на меншій кількості шарнірів є гіршим товаром
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, ДСТУ 8476:2015 встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-1.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Враховуючи вище зазначене, Замовник вказавши в Додатках 1 та 3 до тендерної документації дискримінаційні вимоги до предмету закупівлі, порушив права та інтереси Скаржника, принципи закупівель в тому числі щодо недискримінації учасників та рівне ставлення до них, об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документацією наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
ВИМОГА №11 11) В п. 3.2. Додатку 1 тендерної документації встановлено, що: Технічний опис товару, що пропонується учасником, у відповідності до технічних характеристик, визначених у Таблиці 1 Додатку 3 до тендерної документації (зокрема, щодо відповідності кожної технічної характеристики запропонованого товару), який повинен бути складений за формою, наведеною нижче: Логотип та нумерація · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. видалити у Додатку 1 до тендерної документації вимоги як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): «Логотип та нумерація»
ВИМОГА №11
11) В п. 3.2. Додатку 1 тендерної документації встановлено, що:
Технічний опис товару, що пропонується учасником, у відповідності до технічних характеристик, визначених у Таблиці 1 Додатку 3 до тендерної документації (зокрема, щодо відповідності кожної технічної характеристики запропонованого товару), який повинен бути складений за формою, наведеною нижче:
Вимоги до предмета закупівлі Інформація про товар, що пропонується Учасником*
Ємність
Відповідність стандартам
Вантажопідйомність
Матеріал
Кришка
Корпус
Колеса
Робочий температурний діапазон
Днище
Боковий захват
Передній захват
Маркування
Колір
Гарантія
Стан постачання
Логотип та нумерація
Скаржник вважає дискримінацією те, що Учасники мають вказати інформацію про «Логотип та нумерація». Так як, у Таблиці 1 Додатку 3 до тендерної документації відсутні будь-які вимоги про «Логотип та нумерація». За таких умов Скаржник в першу чергу не може встановити чи потрібні будуть Замовнику логотип та нумерація, що в свою чергу також впливає на суму тендерної пропозиції.
Враховуючи вище зазначене, Замовник вказавши в Додатках 1 та 3 до тендерної документації дискримінаційні вимоги до предмету закупівлі, порушив права та інтереси Скаржника, принципи закупівель в тому числі щодо недискримінації учасників та рівне ставлення до них, об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документацією наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
ВИМОГА №12 12) В п. 3.3. Додатку 1 тендерної документації встановлено, що: Кольорові фотографії товару, який пропонує учасник в рамках даної закупівлі (кольорові, повинні бути належного рівня якості) які повно і чітко відображають товар: маркування, яке підтверджує що контейнер пройшов випробувань по RAL GZ 951/1 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. видалити у Додатку 1 до тендерної документації вимоги як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): маркування, яке підтверджує що контейнер пройшов випробувань по RAL GZ 951/1
ВИМОГА №12
12) В п. 3.3. Додатку 1 тендерної документації встановлено, що:
3.3. Кольорові фотографії товару, який пропонує учасник в рамках даної закупівлі (кольорові, повинні бути належного рівня якості) які повно і чітко відображають товар: загальний вид зі всіх боків та детальні фото корпусу контейнера; ручка для перекачування; кришка; фото якими ребрами жорсткості посилена двоступенева планка; як кріпиться вісь; маркування, яке підтверджує що контейнер пройшов випробувань по RAL GZ 951/1 та EN 840-1. Всі фотографії повинні бути зроблені з однієї одиниці товару та відображати контейнер, який відповідає всім вимогам встановленим у Таблиці 1 Додатку 3 до тендерної документації (допускається надання фото контейнера іншого кольору ніж вимагається).
Скаржник вважає вимогу про надання кольорових фотографій «маркування, яке підтверджує що контейнер пройшов випробувань по RAL GZ 951/1» є дискримінаційною, так як вище по скарзі було зазначено, що ані європейським стандартом EN 840-2, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання, в тому числі ДСТУ 8476:2015 не встановлено обов’язковість вимоги, що контейнер повинен містити маркування, яке підтверджує що контейнер пройшов випробувань по RAL GZ 951/1.
Крім того Скаржник зауважує, що чинними європейськими стандартами та стандартами України не встановлено обов’язковість випробувань згідно RAL GZ 951/1.
Враховуючи вище зазначене, Замовник вказавши в Додатках 1 та 3 до тендерної документації дискримінаційні вимоги до предмету закупівлі, порушив права та інтереси Скаржника, принципи закупівель в тому числі щодо недискримінації учасників та рівне ставлення до них, об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документацією наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
ВИМОГА №13 13) В п. 3.3. Додатку 1 тендерної документації встановлено, що: 3.3. Кольорові фотографії товару, який пропонує учасник в рамках даної закупівлі (кольорові, повинні бути належного рівня якості) які повно і чітко відображають товар: фото якими ребрами жорсткості посилена двоступенева планка; · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. видалити у Додатку 1 до тендерної документації вимоги як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): фото якими ребрами жорсткості посилена двоступенева планка
ВИМОГА №13
13) В п. 3.3. Додатку 1 тендерної документації встановлено, що:
3.3. Кольорові фотографії товару, який пропонує учасник в рамках даної закупівлі (кольорові, повинні бути належного рівня якості) які повно і чітко відображають товар: загальний вид зі всіх боків та детальні фото корпусу контейнера; ручка для перекачування; кришка; фото якими ребрами жорсткості посилена двоступенева планка; як кріпиться вісь; маркування, яке підтверджує що контейнер пройшов випробувань по RAL GZ 951/1 та EN 840-1. Всі фотографії повинні бути зроблені з однієї одиниці товару та відображати контейнер, який відповідає всім вимогам встановленим у Таблиці 1 Додатку 3 до тендерної документації (допускається надання фото контейнера іншого кольору ніж вимагається).
Скаржник вважає вимогу про надання «фото якими ребрами жорсткості посилена двоступенева планка» має дискримінаційний характер, що зроблено для штучного звуження кола потенційних учасників даної закупівлі, оскільки відповідні обмеження не передбачені ані європейському стандарту EN 840-1, ані будь-яким іншим нормативно правовим документом, що діє на території України та є обов’язковим для виконання, в тому числі ДСТУ 8476:2015. Відповідні обмеження є лише специфічними технічними особливостями лише для одного конкретного виробника.
Вище по скарзі зазначалось, що дискримінацією є вимога до контейнера «Контейнер має бути обладнаний передній захватом у вигляді двоступеневої планки, яка має бути посилена по всій довжині ситовидним контуром ребр». Тому вимога про надання «фото якими ребрами жорсткості посилена двоступенева планка» є дискримінацією також.
Замовник навмисно, нехтуючи вимогами EN 840-1, ДСТУ 8476:2015 встановлює дискримінаційні вимоги та обмеження.
Звертаємо увагу, що кожен виробник має право встановлювати власні індивідуальні технологічні особливості, що не є загальнообов’язковими для використання іншими виробниками даного товару, та які жодним чином не будуть впливати на загальне цільове призначення всіх контейнерів, що виготовляються, а саме – для збору твердих побутових відходів.
Зазначення надмірно деталізованих дискримінаційних особливостей не дозволяє приймати участь Учасників на загальних підставах в умовах здорової конкуренції.
Товар, що є предметом даної закупівлі виготовляється усіма виробниками, що представлені на ринку України у відповідності до стандартних технічних характеристик, що встановлені відповідно до стандартів EN 840-1.
Отже, зважаючи на встановлені дискримінаційні вимоги вбачається, що метою Замовника є уникнення конкуренції з причин відсутності не менше ніж двох виробників, що можуть запропонувати товар, який буде відповідати усім вищезазначеним технічним особливостям одночасно. Також, обов’язковість виконання даних технічних особливостей не врегульована жодним стандартом або нормативно правовим актом.
Враховуючи вище зазначене, Замовник вказавши в Додатках 1 та 3 до тендерної документації дискримінаційні вимоги до предмету закупівлі, порушив права та інтереси Скаржника, принципи закупівель в тому числі щодо недискримінації учасників та рівне ставлення до них, об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документацією наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
ВИМОГА №14 14) В п. 3.5. Додатку 1 тендерної документації встановлено, що: 3.5. Чинний сертифікат RAL GZ 951/1 та ДСТУ EN 840-1:2018 (EN 840-1:2012) або EN 840-1 · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. видалити у Додатку 1 до тендерної документації вимоги як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): Чинний сертифікат RAL GZ 951/1
ВИМОГА №14
14) В п. 3.5. Додатку 1 тендерної документації встановлено, що:
3.5. Чинний сертифікат RAL GZ 951/1 та ДСТУ EN 840-1:2018 (EN 840-1:2012) або EN 840-1
Отже, згідно вимог тендерної документації Учасники повинні надати в складі тендерної пропозиції Чинний сертифікат RAL GZ 951/1.
Встановлена вимога є дискримінаційною та такою що порушує чинне законодавство України.
Насамперед Скаржник наголошує, що порядок видачі сертифікату RAL-GZ 951/1 встановлено національним законодавством Німеччини.
Німецький RAL-GZ 951/1 як документ в Україні не імплементований у законодавство України стандартом, а тому не може бути застосований та не обов'язковий до застосування в Україні.
Чинне законодавство України також не встановлює порядку отримання сертифікату RAL-GZ 951/1. Також відсутні органи з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена шляхом акредитації або іншим способом, визначеним законодавством для отримання сертифікату RAL-GZ 951/1.
Крім того, нормативні вимоги до товару, що є предметом закупівлі, встановлені в EN 840-2 та ДСТУ 8476:2015. Проте, ані європейський стандарт EN 840-2, ані національний стандарт ДСТУ 8476:2015 не встановлює вимог щодо обов’язкової сертифікації RAL GZ.
Окремо Скаржник зазначає, що відповідна вимога щодо надання сертифікату RAL-GZ 951/1 не може бути виконана Учасниками. Так як, учасники, що є постачальниками товару відповідно до предмету закупівлі, але не є виробниками, не мають змоги вплинути на виробників даного товару та вимагати від них обов’язкового проходження даної сертифікації та отримання сертифікату RAL GZ 951/1 згідно норм німецького законодавства. Адже, обов’язкова сертифікація товару відповідно до предмету закупівлі стандарту RAL не встановлена ані законодавством України, ані на законодавчому рівні інших країн, що є виробниками даної продукції.
Враховуючи вище зазначене, Замовник вказавши в Додатках 1 та 3 до тендерної документації дискримінаційні вимоги до предмету закупівлі, порушив права та інтереси Скаржника, принципи закупівель в тому числі щодо недискримінації учасників та рівне ставлення до них, об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документацією наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.
ВИМОГА №15 15) В п. 3.6. Додатку 1 тендерної документації встановлено, що: 3.6. Чинний висновок державної епідеміологічної експертизи · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Змінити тендерну документацію. видалити у Додатку 1 до тендерної документації вимоги як такі, що є дискримінаційними (вимоги, що мають бути видалені з тендерної документації виділені Скаржником нижче по тексту жирним шрифтом із підкресленням): Чинний висновок державної епідеміологічної експертизи
ВИМОГА №15
15) В п. 3.6. Додатку 1 тендерної документації встановлено, що:
3.6. Чинний висновок державної епідеміологічної експертизи
Скаржник вважає, що встановлена вимога суперечить чинному законодавству України.
По-перше, чинним законодавством України не визначено зміст поняття "висновок державної епідеміологічної експертизи".
По-друге, відповідно до Закону України "Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення" висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи - документ установленої форми, що засвідчує відповідність (невідповідність) об'єкта державної санітарно-епідеміологічної експертизи медичним вимогам безпеки для здоров'я і життя людини, затверджується відповідним головним державним санітарним лікарем і є обов'язковим для виконання власником об'єкта експертизи.
Відповідно до ПРИКІНЦЕВИХ ТА ПЕРЕХІДНИХ ПОЛОЖЕНЬ Закону України № 2573-IX від 06.09.2022 "Про систему громадського здоров’я":
1. Цей Закон набирає чинності з дня, наступного за днем його опублікування, та вводиться в дію через 12 місяців з дня набрання ним чинності.
2. Визнати такими, що втратили чинність з дня введення в дію цього Закону, зокрема Закон України "Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення" (Відомості Верховної Ради України, 1994, № 27, ст. 218 із наступними змінами).
За таких умов, вимога Документації щодо надання у складі Пропозиції висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи суперечать положенням чинного законодавства, що не дає можливості учасникам належним чином підготувати свої Пропозиції.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
Враховуючи вище зазначене, Замовник вказавши в Додатках 1 та 3 до тендерної документації дискримінаційні вимоги до предмету закупівлі, порушив права та інтереси Скаржника, принципи закупівель в тому числі щодо недискримінації учасників та рівне ставлення до них, об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Дії Замовника в частині встановлення у Документацією наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.