Рішення АМКУ · 2025

31120000-3 «Генератори» (дизель-генераторні установки різні) для потреб Криворізького ліцею БСНПВ))

Рішення органу оскарження № 13187-р/пк-пз від 27.08.2025 за скаргою UA-2025-07-29-002088-a.c2

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 05.09.2025
Замовник
ДОНЕЦЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ВНУТРІШНІХ СПРАВ · ЄДРПОУ 08571423 · Кіровоградська область
Скаржник
ТОВ «ТОКМАК ДИЗЕЛЬ МАШ» · 30375547
Закупівля
UA-2025-07-29-002088-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
3 500 000,00 грн
Код ДК 021
31121000-0 Генераторні установки
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати рішення замовника
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати відхилення пропозиції
Дати
скаргу подано 15.08.2025 · прийнято до розгляду 18.08.2025 · розгляд 27.08.2025 · рішення 27.08.2025 (12 дн. від подання)
Плата за скаргу
21 000,00 грн
Дії замовника
Ознайомившись з Рішенням №13187-р/пк-пз від 27.08.2025 року повідомляємо наступне, на виконання вищевказаного Рішення Замовником скасовано рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «ТОКМАК ДИЗЕЛЬ МАШ» в закупівлі дизель-генераторних установок різних, код за ДК 021:2015: 31120000-3 «Генератори», ID: UA-2025-07-29-002088-a та повернуто на кваліфікацію.
Документи органу оскарження
Рішення від 18.08.2025 № 12666.pdf (18.08.2025)
Інформація про резолютивну частину рішення від 27.08.2025 № 13187.pdf (28.08.2025)
Рішення від 27.08.2025 № 13187.pdf (29.08.2025)
Інші скарги в закупівлі
UA-2025-07-29-002088-a.a3 (відмовлено в задоволенні, 23.09.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 13187-р/пк-пз від 27.08.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ТОКМАК ДИЗЕЛЬ МАШ" (код ЄДРПОУ: 30375547) від 15 серпня 2025 № UA-2025-07-29-002088-a.c2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Рішенням Комісії від 18.08.2025 № 12666-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

Замовник шляхом розміщення на веб-порталі Уповноваженого органу листа надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:

1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "СМАРТ ГРІД" (надалі – ТОВ "СМАРТ

ГРІД")

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 07.08.2025.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником; статус Пропозиції ТОВ "СМАРТ ГРІД" – "Очікує рішення".

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції, у зв'язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.

Відповідно до протоколу щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 12.08.2025 № 101-ВТО підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне:

"Тендерна документація (Додаток №3 та Додаток №5) містить вимогу: разом з пропозицією надати протокол випробувань уповноваженого органу –випробувальної лабораторії на будь-який дизельний генератор того ж виробника, що пропонується у пропозиції.

Учасник на виконання даної вимоги надав тест-лист випробувань Електрогенераторної установки від 10 червня 2025 року виданий ТОВ ПНО "Спеценергомонтаж", що є не відповідністю.

По-перше, тест-лист - це документ, який використовується для фіксації результатів тестування, перевірки якості та відповідності певним критеріям, але він може бути внутрішнім документом, не обов'язково офіційним.

Протокол випробувань - це офіційний документ, який містить результати випробувань, проведених акредитованою лабораторією, і використовується для підтвердження відповідності продукції певним стандартам та вимогам. Він може бути підставою для видачі сертифікатів відповідності.

По-друге, вимога звучить "надати протокол випробувань уповноваженого органу – випробувальної лабораторії" тест-лист надала організація ТОВ "НПО Спеценергомонтаж" інформація про яку відсутня в реєстрі уповноважених випробувальних лабораторій – органів оцінки відповідності, які проводять випробування, отже дана організація не є випробувальною лабораторією уповноваженою на виконання вищевказаних дій. Даний реєстр знаходиться у вільному доступі за посиланням https://naau.org.ua/3-reiestrakreditovanikh-oov.

Додаток №3 в позиції №3 "Дизель-генераторна установка 275 кВА (мобільна з можливістю використання в якості основного (постійного) джерела живлення) тип №3 – кількість 1 штука" містить технічну характеристику "Регулювання напруги (сталий режим) – ± %0,5;" відповідно інформації наданої в порівняльній таблиці Учасника дана характеристика прописана з показником "Регулювання напруги (сталий режим) – ± %0,5" але в технічному паспорті на дану модель прописаний показник "Регулювання напруги (сталий режим) – ± %1", що є невідповідністю до вимог замовника. Дана невідповідність наявна в документах, які не підпадають під виправлення.

Збільшення показника регулювання напруги в сталому режимі генератора з 0,5% до 1% є негативним фактором, оскільки: 1) менша точність підтримання напруги – відхилення у 1% означає, що при номінальній напрузі, наприклад, 400 В, фактичне значення може змінюватися в межах ±4 В замість ±2 В при 0,5%. Це знижує стабільність параметрів електроживлення; 2) підвищене навантаження на чутливе обладнання – електричні прилади, системи автоматики та частотні перетворювачі більш чутливі до коливань напруги, що може спричинити їхнє передчасне зношування чи збої; 3) погіршення якості електроенергії – збільшення допуску означає більшу варіативність напруги, що впливає на стабільність із вимогами стандартів якості електроенергії; 4) зростання ризику перегріву та втрат у двигунах – асинхронні та синхронні електродвигуни при підвищених або знижених напругах працюють менш ефективно, що збільшує втрати енергії та теплове навантаження.

Менший показник регулювання свідчить про вищу якість роботи генератора, тому збільшення з 0,5% до 1% не є покращенням.

В Додатку №3 до позиції №2 Дизель-генераторна установка (мобільна з можливістю використання в якості основного (постійного) джерела живлення) 187 кВА тип №2 – кількість 1 штука вказано вимоги до двигуна об’єм не менше 6,75 л., дану інформацію учасник вказав в порівняльній таблиці даний обсяг, але при перевірці інформації за наступним посиланням що міститься у вільному доступі https://www.scribd.com/document/776489868/datasheet-PG-G-drive-No-emiss-NEF67TM4S500) та у брошурі офіційного виробника вказаних двигунів "FPTIndastrial" (https://www.fptindustrial.com/-/media/FPT/Brochures/Engines/POWERGEN/FPT_Industrial_Power_Generation_Brochure_EN.pdf?rev=f63c553496a74e3eaacc312631 8c7af3 на сайті вказаний показник становить 6,7 л.

В Додатку №3 міститься вимога щодо еквіваленту, еквівалент в розумінні цієї документації це товар, який має такі самі технічні та якісні характеристики, або кращі. В разі надання еквіваленту надається порівняльна таблиця.

Учасник в порівняльній таблиці вказав еквівалентне обладнання, зокрема альтернатор та панель керування, але не надав порівняльної таблиці на дане обладнання та не вказав інформації в чому полягає покращення.

Дана невідповідність наявна в документах, які не підпадають під виправлення.

… Оскільки невідповідності в тендерній пропозиції стосуються документів про якісні характеристики товару, зокрема порівняльна таблиця і технічний паспорт, керуючись вимогами Постанови Учаснику не надано повідомлення про наявність невідповідностей.

Враховуючи викладене, тендерна пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.

Згідно з підпунктом 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

Таким чином, тендерна пропозиція Учасника підлягає відхиленню на підставі зазначеної норми.

… Вирішила:

1. Відхилити тендерну пропозицію Учасника".

Скаржник зазначає, що він надав тест-лист від 10.06.2025, виданий акредитованою лабораторією ТОВ ПНО "Спеценергомонтаж", яка має свідоцтво про атестацію від 07.12.2023 № 001849, що підтверджує її компетентність. Даний тест-лист містить усі необхідні дані про проведені випробування, результати та висновки, що повністю підтверджує відповідність запропонованого обладнання вимогам тендерної документації.

Замовник мав оцінювати зміст документа, а не його назву. В складі тендерної пропозиції учасника надано файл під назвою "титульний", змістом якого є свідоцтво виданого Державним підприємством "Дніпропетровський регіональний державний науковотехнічний центр стандартизації, метрології та сертифікації" "ДП ДНІПРОСТАНДАРТМЕТРОЛОГІЯ" видано 11.03.2024 р. за № ПЧ 07-0/2465-2024 чинний до 11.03.2027 р., файл під назвою "Договір ТДМ-Ел. лабораторія" та файл під назвою "сфера процесів вимірювання" в якому перелічено сферу процесів вимірювань лабораторії, а саме:

- назва та опис об’єкта вимірювань;

- позначення та назва нормативних документів на методи вимірювання;

- показники діапазон вимірювань;

- похибка вимірювання.

Призначення протоколу випробувань - це фіксація фактичних результатів випробувань, змістом якого є: назва тесту, інформація про об’єкт випробувань, дата проведення випробувань та фактичні результати. Усі ці дані відображено в документі під назвою "тест-лист випробувань електрогенераторної установки", наданий Скаржником в складі тендерної пропозиції.

Скаржник зазначає, що оскільки не існує нормативного акту, який б чітко визначав форму документа (протокол чи тест-лист), що підтверджує проведення випробувань, головне — це зміст документа, а не його назва, тим паче замовником в протоколі відхилення зазначено - "вимога звучить "надати протокол випробувань уповноваженого органу – випробувальної лабораторії" тест-лист надала організація ТОВ "НПО Спеценергомонтаж" інформація про яку відсутня в реєстрі уповноважених випробувальних лабораторій – органів оцінки відповідності, які проводять випробування, отже дана організація не є випробувальною лабораторією уповноваженою на виконання вищевказаних дій. Даний реєстр знаходиться у вільному доступі за посиланням https://naau.org.ua/3-reiestr-akreditovanikh-oov.

Скаржник зазначає, що оскільки Замовником не визначено чітко вимогу щодо лабораторії та сайту, на якому вона має бути відображена, Скаржником надано документ, який засвідчує результати випробувань лабораторії, компетентність якої в проведенні вимірювань, для даного виду товару, засвідчено свідоцтвом виданим Державним підприємством "Дніпропетровський регіональний державний науково-технічний центр стандартизації, метрології та сертифікації" "ДП ДНІПРОСТАНДАРТМЕТРОЛОГІЯ" Міністерства економіки України щодо технічної компетентності даної лабораторії.

На думку Скаржника, зазначене вище не є невідповідністю, зазначеною Замовником в протоколі відхилення.

Скаржник вважає, що згідно з пунктом 43 Особливостей Замовник був зобов’язаний надати можливість виправити цю невідповідність, яка не впливала на суть Пропозиції, її ціну та не призводила до заміни предмета закупівлі. На думку Скаржника, відмова у наданні можливості виправити таку незначну технічну помилку є порушенням прав Скаржника.

Скаржник повідомляє, що він є виробником електродвигунів, генераторів і трансформаторів (за основним видом діяльності), про що містяться дані в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, який знаходиться у вільному доступі, тому технічний паспорт на дизельгенератор зазначено моделі підготовлено безпосередньо Скаржником. Скаржник зазначає, що вимогами тендерної документації замовника не було вимоги щодо надання технічного паспорту, це була ініціатива скаржника, "Регулювання напруги (сталий режим) – ±0,5% нами буде досягнуто на запропонованій моделі за рахунок заводських налаштувань AVR без заміни вузлів".

На думку Скаржника, враховуючи, що в файлі під назвою "порівняльна таблиця" міститься інформація про даний показник "Регулювання напруги (сталий режим) – ±0,5 % – вказано вірно та відповідає вимозі Замовника.

Скаржник зазначає, що:

±0,5%: більш висока точність підтримання напруги, актуально для: медичного обладнання; серверних та телекомунікаційних систем; процесів з високочутливими приладами.

±1%: промисловий стандарт, який допускається більшістю виробників дизельгенераторів середнього та великого класу; для переважної більшості споживачів різниця з ±0,5% не критична.

±0,5% означає, що при номінальній напрузі, наприклад, 400 В, допустиме відхилення у сталому режимі складає ±2 В.

±1% означає, що при тих же умовах допустиме відхилення — ±4 В. Скаржник зазначає, що параметр ±0,5% ним буде досягнуто на запропонованій моделі за рахунок заводських налаштувань AVR без заміни вузлів.

Скаржник повідомляє, що відповідно до Закону України "Про ринок електричної енергії" та п. 2.2.3 ДСТУ EN 50160:2014 ("Характеристики напруги електроенергії, що постачається у розподільних електричних мережах загального призначення"), номінальна напруга 230 В допускає відхилення в межах ±10 %, тобто від 207 В до 253 В.

Скаржник, як український виробник електрогенераторних установок, вважає, що відхилення, яке виникає внаслідок роботи та налаштування автоматичного регулятора напруги (AVR) і яке є регульованим параметром, не може розглядатися як причина некоректної роботи або невідповідності обладнання, оскільки воно перебуває в межах нормативно допустимого діапазону.

Скаржник щодо зазначеного у технічних характеристиках об’єму двигуна (6,7 л проти 6,75 л) повідомляє, що така різниця є несуттєвою, оскільки виробники можуть застосовувати округлення значення робочого об’єму двигуна до десятих або сотих часток літра. Відповідно, об’єм двигуна у запитуваній моделі також може бути наведений із заокругленням, що не впливає на його технічні параметри чи експлуатаційні характеристики.

Крім того, при визначенні об’єму виробник може враховувати додаткові елементи або вузли двигуна (наприклад, конструктивні порожнини, охолоджувальні канали, інтегровані допоміжні агрегати), що також може впливати на кінцеве значення, наведене у паспортних даних. Таким чином, наведена різниця не впливає на технічні параметри чи експлуатаційні характеристики.

Скаржник, як виробник даного виду товару, зазначає, що різниця в 0,05 л є технічно незначною, несуттєвою і не впливає на ключові параметри роботи обладнання.

Згідно з сучасними технологіями, менший об'єм двигуна (6,7 л) є перевагою, оскільки це дозволяє економити паливо, знижувати експлуатаційні витрати та зменшувати шкідливі викиди, що є більш вигідним для Замовника. Крім того, варто зазначити, що двигун Baudouin 6M11G188/5, який, імовірно, мав на увазі Замовник, не знайдено на офіційному сайті виробника, а інформація про нього доступна лише на російських https://www.dieselrus.ru, https://www.diesel-motor.ru (російський сайт, що пропонує двигуни Baudouin) та китайських ресурсах https://www.made-in-china.com, що суперечить законодавству України про заборону співпраці з країнами-агресорами та їх партнерами. Скаржник повідомляє, що запропонований ним двигун IVECO NEF67TM4.S500 - європейського походження, має об'єм 6,7 л і повністю відповідає вимогам щодо потужності та надійності.

IVECO — це італійський виробник двигунів, який входить до складу міжнародного концерну CNH Industrial (https://www.iveco.com), двигуни IVECO сертифіковані відповідно до європейських стандартів якості та екологічності, що підтверджується офіційною документацією виробника:

IVECO Official Website (https://www.iveco.com/italy/scopri-iveco/Sala-stampa).

Використання європейських двигунів відповідає вимогам українського законодавства щодо заборони співпраці з країнами-агресорами (Росія, Білорусь, Іран) та їх союзниками.

Скаржник зазначає, що для двигуна FPT/IVECO NEF (N67) з діаметром циліндра 104 мм і ходом 132 мм (6 циліндрів) об’єм розраховується за формулою:

𝑉=𝜋4⋅bore2⋅stoke⋅6≈6,728 л.

У більшості офіційних технічних листів цей об’єм подається як 6,7 л, тобто округлено до однієї десяткової. Є прямі специфікації з вказаними 104×132 мм і 6,728 л. Це підтверджує, що "6,7 л" у паспорті — це округлення реального 6,728 л. - еквівалент" за функціоналом. Якщо двигун NEF 6.7 забезпечує потрібні кВт/кВА і параметри якості електроенергії (клас за ISO 8528, перехідні процеси, стабілізація напруги/частоти), то менший номінально літраж при тій самій потужності — технічна перевага (менша витрата пального, менші викиди) і точно не погіршення.

На думку Скаржника, Замовник мав або прийняти еквівалент із підтвердженою потужністю та класом якості, або надати час на виправлення формально-числової розбіжності (надати аркуш зі 6,728 л або розрахунок). Скаржник вважає, що відхилення лише через "6,7" у паспорті при фактичних 6,728 л є непропорційним та порушує процедуру.

Скаржник стосовно невідповідності, на думку Замовника, щодо порівняльної таблиці, зазначає, що Документація не містить чіткої вимоги щодо надання окремих порівняльних таблиць для кожного компонента обладнання.

У Документації (додаток 3) вказано, що еквівалент в розумінні цієї документації — це товар, який має такі самі технічні та якісні характеристики, або кращі. В разі надання еквіваленту надається порівняльна таблиця. Однак, не вказано, що необхідно надавати окремі порівняльні таблиці для кожного компонента (наприклад, окремо для панелі управління та альтернаторів).

Скаржник повідомляє, що ним надано загальну порівняльну таблицю, яка містить всі необхідні технічні характеристики пропонованого обладнання, включаючи панель управління ComAp InteliLite 4 AMF25 та альтернатори TOKMAK DIESEL TDM274G та TOKMAK DIESEL TDM274K, що, на думку Скаржника, повністю відповідає вимогам Документації.

Скаржник вважає, що у даному випадку вимога про надання окремих порівняльних таблиць не була чітко сформульована в Документації, тому вона не може бути підставою для відхилення Пропозиції Скаржника.

Замовником не надано можливості уточнити або доповнити інформацію, що суперечить пункту 43 Особливостей, який передбачає можливість виправлення невідповідностей, якщо вони не змінюють суті Пропозиції.

Скаржник повідомляє, що під час перевірки технічних характеристик запропонованого обладнання ним було виявлено, що модель двигуна Baudouin 6M11G188/5 відсутня в офіційному каталозі продукції виробника Baudouin (Société Internationale des Moteurs Baudouin, Франція), а також у каталогах офіційних дилерів та провідних світових виробників дизельних генераторів.

З метою отримання підтвердження Скаржник направив офіційний запит безпосередньо на завод-виробник Baudouin. У відповіді представники заводу підтвердили, що модель 6M11G188/5 знята з виробництва та не є актуальною в поточній продуктовій лінійці.

Використання двигуна, знятого з виробництва, призводить до ризику відсутності запасних частин та сервісної підтримки упродовж життєвого циклу обладнання.

Відповідно до п. 3.2.4 стандарту ISO 8528-9, виробник генераторних установок зобов’язаний забезпечувати технічну підтримку та доступність запасних частин протягом визначеного строку після постачання обладнання.

Скаржник вважає, що включення застарілих або знятих з виробництва моделей може впливати на надійність роботи установки та суперечить принципам довгострокової експлуатаційної придатності.

На думку Скаржника, вимога використання або допущення обладнання, яке фактично зняте з виробництва, створює дискримінаційні умови та не відповідає принципу добросовісної конкуренції.

Скаржник зазначає, що модель двигуна Baudouin 6M11G188/5 є застарілою, відсутньою у виробничій програмі заводу та не представлена в офіційних джерелах. На думку Скаржника, її використання суперечить вимогам чинних стандартів щодо забезпечення сервісопридатності та порушує принципи Закону щодо конкурентності та рівного доступу.

Скаржник вважає, що вибір дизель-генератора з меншим об’ємом двигуна, який споживає менше палива, є раціональним та економічно обґрунтованим рішенням.

Скаржник повідомляє, що він, як вітчизняний виробник дизель-генераторних установок, пропонує товар кращої якості, ніж заявлено технічною специфікацією Документації, тобто товар, який, на думку Скаржника, повністю підпадає під визначення "еквівалент".

Замовник з приводу зазначеного питання надає інформацію, аналогічну наведеній в протоколі від 12.08.2025 № 101-ВТО.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

1. Щодо дискримінаційних (на думку Скаржника) умов Документації.

Порядок оскаржень процедур публічних закупівель визначений статтею 18 Закону.

Частиною другою статті 18 Закону визначено, зокрема, що скарга до органу оскарження подається суб’єктом оскарження у формі електронного документа через електронну систему закупівель.

За подання скарги до органу оскарження справляється плата через електронну систему закупівель в день подання скарги, після чого скарга автоматично вноситься до реєстру скарг і формується її реєстраційна картка, яка разом зі скаргою автоматично оприлюднюється в електронній системі закупівель.

Відповідно до частини четвертої статті 18 Закону реєстраційна картка скарги повинна містити, серед іншого, дату та час подання скарги суб'єктом оскарження в електронній системі закупівель.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до пункту 57 Особливостей після здійснення оплати скарга автоматично вноситься до реєстру скарг і формується її реєстраційна картка, яка разом із скаргою автоматично оприлюднюється в електронній системі закупівель.

Відповідно до абзаців першого та п’ятого пункту 59 Особливостей скарги, що стосуються тендерної документації, можуть подаватися до органу оскарження з моменту оприлюднення оголошення про проведення відкритих торгів, але не пізніше ніж за три дні до кінцевого строку подання тендерних пропозицій, установленого до внесення змін до тендерної документації.

Після закінчення встановленого для подання скарг строку, передбаченого абзацом першим цього пункту, скарги можуть подаватися лише щодо змін до тендерної документації, внесених замовником, протягом п’яти днів з моменту оприлюднення таких змін на веб-порталі Уповноваженого органу, але не пізніше ніж за три дні до дати, встановленої для подання тендерних пропозицій, яка була встановлена під час внесення таких змін.

Відповідно до пункту 60 Особливостей якщо до тендерної документації замовником вносилися зміни, після закінчення встановленого для подання скарг строку, передбаченого абзацом першим пункту 59 цих особливостей, положення тендерної документації, до яких зміни не вносилися, не підлягають оскарженню.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Скаргу подано до органу оскарження 15.08.2025.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовник оприлюднив Документацію та встановив кінцевим строком для подання тендерних пропозицій 07.08.2025.

Відповідно до інформації, щодо Документації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua), умови якої оскаржує Скаржник в цій частині, Замовник встановив кінцевим строком для подання тендерних пропозицій 07.08.2025.

За таких умов, скарги щодо положень Документації могли подаватись не пізніше, ніж за три дні до 07.08.2025.

Враховуючи наведене, після закінчення строку для оскарження положень Документації, виходячи з положень абзаців першого та п’ятого пункту 59 Особливостей, положення Документації не підлягають оскарженню у відповідності до вимог пункту 59 Особливостей.

Враховуючи викладене, Скарга в цій частині не відповідає вимогам пунктів 59 та 60 Особливостей.

Відповідно до вимог підпункту 2 пункту 63 Особливостей орган оскарження залишає скаргу без розгляду, зокрема, у разі, коли скарга не відповідає вимогам частини п’ятої статті 18 Закону, пунктам 56, 59 і 60 цих особливостей.

Відповідно до пункту 64 Особливостей орган оскарження приймає рішення про припинення розгляду скарги в разі, коли обставини, зазначені в підпунктах 1–4 пункту 63 цих особливостей, установлені органом оскарження після прийняття скарги до розгляду.

Враховуючи наведене, Комісія припиняє розгляд Скарги в цій частині.

2. Щодо підстави для відхилення Пропозиції Скаржника.

Відповідно до підпункту 4.1 пункту 4 розділу 1 Документації назва предмета закупівлі - дизель-генераторні установки різні, код за ДК 021:2015: 31120000-3 "Генератори".

Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиції подаються відповідно до порядку, визначеного статтею 26 Закону, крім положень частин першої, четвертої, шостої та сьомої статті 26 Закону.

Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, зокрема:

- інформацією та/або документами про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам, інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (технічний опис) (у разі встановлення даної вимоги), — згідно з Додатком 3 та Додатком 5 до тендерної документації;

- іншою інформацією та документами, відповідно до вимог цієї тендерної документації та додатків до неї.

Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 3 до цієї тендерної документації.

У місцях, де технічна специфікація містить посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва, вважати вираз "або еквівалент".

У разі якщо у найменуванні товару/послузі наявні посилання на конкретні:

торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника найменування товару слід читати із словосполученням "або еквівалент".

Еквівалент в розумінні цієї документації це товар, який має такі самі технічні та якісні характеристики, або кращі. В разі надання еквіваленту надається порівняльна таблиця.

Додаток 3 Документації містить технічне завдання, зокрема, інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (технічний опис).

Фактом подання тендерної пропозиції учасник підтверджує відповідність своєї пропозиції технічним, якісним, кількісним, функціональним характеристикам до предмета закупівлі, у тому числі технічній специфікації (у разі потреби – планам, кресленням, малюнкам чи опису предмета закупівлі) та іншим вимогам до предмета закупівлі, що містяться в тендерній документації та цьому додатку, а також підтверджує можливість поставки товару відповідно до вимог, визначених згідно з умовами тендерної документації.

У місцях, де технічна специфікація містить посилання на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами, нормами та правилами, біля кожного такого посилання вважати вираз "або еквівалент".

Еквівалент в розумінні цієї документації це товар, який має такі самі технічні та якісні характеристики, або кращі. В разі надання еквіваленту надається порівняльна таблиця.

Додаток 3 Документації містить, зокрема, таблицю, у якій зазначено, зокрема:

"Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі відповідно до вимог Замовника:

1) Дизель-генераторна установка 110 кВа (мобільна з можливістю використання в якості основного (постійного) джерела живлення) тип №1 – кількість 1 штука:

Вимоги до альтернатора:

Модель не гірше Leroy Somer TAL-A44-D.

Вимоги до автоматичної панелі керування:

Модель не гірше Smartgen HGM6120N.

2) Дизель-генераторна установка (мобільна з можливістю використання в якості основного (постійного) джерела живлення) 187 кВА тип №2 – кількість 1 штука:

Вимоги до двигуна:

Модель не гірше Baudouin6M11G188/5.

Об’єм – не менше 6,75 л.

Вимоги до альтернатора:

Модель не гірше Leroy Somer TAL-A44-К.

Вимоги до автоматичної панелі керування:

Модель не гірше Smartgen HGM6120N.

3) Дизель-генераторна установка 275 кВА (мобільна з можливістю використання в якості основного (постійного) джерела живлення) тип №3 – кількість 1 штука:

Регулювання напруги (сталий режим) – ± %0,5.

Вимоги до альтернатора:

Модель не гірше Leroy Somer TAL-A46-D.

Вимоги до автоматичної панелі керування:

Модель не гірше Smartgen HGM6120N".

Додаток 3 Документації містить, зокрема, таблицю, у якій міститься, зокрема, колонка "Інформація про технічні та якісні характеристики товару, що пропонується Учасником до постачання", у якій зазначено, зокрема: "Повне найменування товару:

/_______/ Країна походження: /_______/ Виробник товару: /_______/".

Додаток 5 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником Процедури закупівлі у складі Пропозиції.

В складі своєї Пропозиції учасник подає наступні документи або їх копії (оформлені належним чином), зокрема:

Товар повинен відповідати показникам якості, які встановлюються законодавством України, та діючим стандартам, технічним умовам даного виду товару, підтверджується та/або сертифікатом відповідності та/або декларацією відповідності. На підтвердження цього учасники надають:

- Наданий уповноваженим органом Сертифікат відповідності предмету закупівлі розділам ДСТУ EN ISO 8528-13:2018 п.п. 6.1, 6.2.1, 6.3.1.1, 6.5.1.1, 6.5.2.1, 6.5.3.1, 6.9.1.1, 6.15.1.2.1, 6.19.1, 6.20.1, 7.1, 8.1, 9.1; ДСТУ EN 60204-1:2019 п.п. 18.3, 18.4;ДСТУ EN ISO 12100:2016 п.п. 6.2.9, 6.4.1, 6.4.4;ДСТУ EN 61310-2:2017р. 4, 7; ДСТУ EN 61000-61:2018р. 8 (табл. 1 п. 1.5), - Надана уповноваженим органом Декларація про відповідність предмету закупівлі технічним регламентам та ДСТУ:

Технічний регламент безпеки машин, затверджений Постановою КМУ від 30.01.2013 р. № 62;

Технічний регламент низьковольтного електричного обладнання, затверджений Постановою КМУ від 16.12.2015 р. № 1067;

Технічний регламент з електромагнітної сумісності обладнання, затверджений Постановою КМУ від 16.12.2015 р. № 1077;

ДСТУ EN ISO 8528-13:2018; ДСТУ EN 60204-1:2019; ДСТУ EN ISO 12100:2016;

ДСТУ EN 61000-6-1:2018.

- Разом з пропозицією надати протокол випробувань уповноваженого органу – випробувальної лабораторії на будь-який дизельний генератор того ж виробника, що пропонується у пропозиції.

У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:

- цінова пропозиція (файл "Цінова пропозиція.pdf"), у якій ТОВ "ТОКМАК ДИЗЕЛЬ МАШ" зазначає, зокрема: "Найменування предмету закупівлі:

1) Дизель-генератор TD-110PBDS 2) Дизель-генератор TD-190PIS 3) Дизель-генератор TD-275PBDS";

- довідка (файл "Довідка погодження з умовами додатку 3 ТД.pdf"), якою ТОВ "ТОКМАК ДИЗЕЛЬ МАШ" "як виробник дизель-генераторної техніки, цим листом гарантує відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним та кількісним характеристикам за предметом закупівлі та іншим вимогам, що визначені Замовником у Технічній специфікації (Додаток № 3 до тендерної документації)";

- документ "Порівняльна таблиця" (файл "Порівняльна таблиця.pdf"), у якому ТОВ "ТОКМАК ДИЗЕЛЬ МАШ" зазначає, зокрема: "Інформація про технічні та якісні характеристики товару, що пропонується Учасником до постачання:

І. Повне найменування товару: /Дизель-генератор TD-110PBDS/ Країна походження: /Україна/ Виробник товару: /ТОВ "ТОКМАК ДИЗЕЛЬ МАШ"/ Характеристики Дизель-генератор TD-110PBDS:

Альтернатор: Модель TDM274C Автоматична панель керування: Модель ComAp AMF25.

ІІ. Повне найменування товару: /Дизель-генератор TD-190PIS/ Країна походження: /Україна/ Виробник товару: /ТОВ "ТОКМАК ДИЗЕЛЬ МАШ"/ Вимоги до двигуна: Модель IVECO NEF67TM4.S500 Об’єм - 6,75 л;

Вимоги до альтернатора: Модель TDM274G Вимоги до автоматичної панелі керування: Модель ComAp AMF25.

ІІІ. Повне найменування товару: /Дизель-генератор TD-275PBDS/ Країна походження: /Україна/ Виробник товару: /ТОВ "ТОКМАК ДИЗЕЛЬ МАШ"/.

Регулювання напруги (сталий режим) - ± % 0,5;

Вимоги до альтернатора:

Модель TDM274K Вимоги до автоматичної панелі керування:

Модель ComAp AMF25";

- сертифікат відповідності (файл "Сертифікат відповідності від 02.05.2025_.pdf"), виданий органом з оцінки відповідності ТОВ "НПП МІЖНАРОДНІ СТАНДАРТИ І СИСТЕМИ", у якому зазначено, зокрема: "Продукція: Дизель-генератори, портативні генератори з дизельним двигуном, в асортименті згідно з додатком, 321 модель.

Виробник продукції: ТОВ "ТОКМАК ДИЗЕЛЬ МАШ", у додатку до якого зазначено, зокрема: "Дизель-генератори:

З двигунами FPT та/або IVECO моделей: TD-**IS, TD-***IS, TD-**I, TD-***I. TD**IS Zn, TD-***IS Zn, TD-**PIS, TD-***PIS, TD-**PI, TD-***PI, TD-**PIS Zn, TD-***PІS Zn ТD_****ІС (де 1*-6* будь яка комбінація букв або цифр, що визначають потужність продукції, особливості конструкції, комплектації та не впливають на показники відповідності)";

- технічний паспорт "Дизель-генератор. Торгівельна Марка: ТОКМАК DIESEL.

Модель: TD-275PBDS" (файл "Тех. паспорт 275 PBDS.pdf"), виданий ТОВ "ТОКМАК ДИЗЕЛЬ МАШ", у якому зазначено, зокрема: "Регулювання напруги (сталий режим), %:

±% 1.

Пусконалагоджувальні роботи:

Тестування електростанції в сервісному центрі постачальника, програмування електростанції згідно потреб замовника";

- тест-лист "випробувань Електрогенераторної установки ТОВ "ТОКМАК ДИЗЕЛЬ МАШ" (файл "Лист випробування ДЕС TD-55PBDS с печатью.pdf"), виданий електротехнічною лабораторією ТОВ ПНО "СПЕЦЕНЕРГОМОНТАЖ", у якому зазначено, зокрема: "Модель: TD-55PBDS.

… Висновок: Електростанція відповідає вимогам і придатна до експлуатації";

- свідоцтво з додатком (файли "титульный (1).pdf", "сфера процесів вимірювання.pdf"), видане ДП "Дніпростандартметрологія", у якому зазначено, зокрема:

"Це свідоцтво засвідчує технічну компетентність електротехнічної лабораторії ТОВ ПУСКОНАЛАГОДЖУВАЛЬНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ "СПЕЦЕНЕРГОМОНТАЖ", … , на відповідність вимогам ДСТУ ISO 10012:2005 "Системи керування вимірюванням. Вимоги до процесів вимірювання та вимірювального обладнання", щодо процесів вимірювань, які наведені в додатку до цього свідоцтва і є його невід’ємною частиною на 10 аркушах".

Документація не містить окремих вимог щодо необхідності підтвердження учасником інформації про технічні характеристики запропонованого товару, наданої у складі Пропозиції, інформацією з мережі Інтернет тощо, а також не містить окремих вимог щодо необхідності надання учасником у складі Пропозиції протоколу випробувань, виданого саме акредитованою випробувальною лабораторією, та технічного паспорта на запропоновані товари.

Крім того, Документація не містить окремих вимог до порядку оформлення порівняльної таблиці та не містить окремих вимог до порядку оформлення та змісту протоколу випробувань уповноваженого органу - випробувальної лабораторії на будьякий дизельний генератор того ж виробника, що пропонується у пропозиції.

Враховуючи викладене, у тому числі, наявність наведених вище документів, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 12.08.2025 № 101-ВТО.

Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 12.08.2025 № 101-ВТО, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати Донецький державний університет внутрішніх справ (код ЄДРПОУ:

08571423) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "ТОКМАК ДИЗЕЛЬ МАШ" (код ЄДРПОУ: 30375547) за процедурою закупівлі — "31120000-3 "Генератори" (дизель-генераторні установки різні) для потреб Криворізького ліцею БСНПВ))", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-07-29-002088-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Інна РОМАНЕНКО

Скарга

скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції скаржника

на неправомірне відхилення тендерної пропозиції ТОВ «ТОКМАК ДИЗЕЛЬ МАШ» (код ЄДРПОУ 30375547) · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення замовника. 1. Прийняти скаргу до розгляду. 2. Провести перевірку даної скарги та прийняти рішення про встановлення порушень законодавства та процедури закупівлі в діях уповноваженої особи з публічних закупівель Донецького державного університету внутрішніх справ по відхиленню пропозиції ТОВ «ТОКМАК ДИЗЕЛЬ МАШ» у відкритих торгах з особливостями за оголошенням № UA-2025-07-29-002088-a. 3. Зобов`язати Донецький державний університет внутрішніх справ повністю скасувати рішення, затверджене протоколом № 101-ВТО від 12.08.2025 р. про відхилення пропозиції ТОВ «ТОКМАК ДИЗЕЛЬ МАШ» за оголошенням № UA-2025-07-29-002088-a. 4. Зобов’язати Донецький державний університет внутрішніх справ прийняти нове рішення відповідно до умов чинного законодавства.

на етапі визначення переможця відкритих торгів Замовником порушено такий принцип здійснення закупівель, як об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі спрощеної закупівлі, встановлений п. 5 ч. 1 ст. 5 Закону.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.