Рішення АМКУ · 2025

Труби ПЕ та фітинги

Рішення органу оскарження № 12958-р/пк-пз від 22.08.2025 за скаргою UA-2025-07-25-005750-a.b1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 04.09.2025
Замовник
КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КРИВБАСВОДОКАНАЛ" · ЄДРПОУ 03341316 · Дніпропетровська область
Скаржник
Товариство з обмеженою відповідальністю "Ельпласт-Львів" · 23957545
Закупівля
UA-2025-07-25-005750-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
9 288 000,00 грн
Код ДК 021
44160000-9 Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати рішення про переможця
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати рішення про переможця
Теми скарги
Технічні вимоги та «еквівалент»
Дати
скаргу подано 12.08.2025 · прийнято до розгляду 14.08.2025 · розгляд 22.08.2025 · рішення 22.08.2025 (10 дн. від подання)
Плата за скаргу
55 730,00 грн
Дії замовника
рішення про визначення ТОВ «Полімерна група «Терполімергаз» переможцем процедури закупівлі товарів за кодом CPV ДК 021:2015 - 44160000-9 – «Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби» (труби ПЕ та фітинги), ID: UA-2025-07-25-005750-a скасовано 04.09.2025р.
Документи органу оскарження
рішення від 14.08.2025 №12530.pdf (14.08.2025)
інформація про резолютивну частину рішення від 22.08.2025 №12958.pdf (25.08.2025)
рішення від 22.08.2025 №12958.pdf (26.08.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№12958-р/пк-пз від 22.08.2025

Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Ельпласт-Львів" (код ЄДРПОУ: 23957545) від 12 серпня 2025 № UA-2025-07-25-005750-a.b1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.

Рішенням Комісії від 14.08.2025 № 12530-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:

1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю

"ПОЛІМЕРНА

ГРУПА

"ТЕРПОЛІМЕРГАЗ" (надалі – ТОВ "ПОЛІМЕРНА ГРУПА "ТЕРПОЛІМЕРГАЗ", Переможець) Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 04.08.2025.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиція Скаржника була відхилена Замовником; Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "ПОЛІМЕРНА ГРУПА "ТЕРПОЛІМЕРГАЗ".

Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "ПОЛІМЕРНА ГРУПА "ТЕРПОЛІМЕРГАЗ" оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу 07.08.2025.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.

1. Скаржник зазначає, що Переможцем запропоновано деталі з’єднувальні для механічного з’єднування (компресійні) "Сідловий трійник компресійний 225*4" з внутрішньою різьбою", які виробляються NUPI INDUSTRIE ITALIANE S.p.A., що зареєстроване за адресою – Площа Святого Марка, 1 20121 Мілан (провінція Мілан), Італія.

В Документації передбачалось надання сертифіката відповідності системи управління якістю у виробництві вимогам ISO 9001, виданого виробнику деталей з’єднувальних.

Учасником у складі Пропозиції надав сертифікат №13040-А від 01.10.1991, який діє до 12.07.2026, яким засвідчено те, що система управління якості організації NUPI INDUSTRIE ITALIANE S.p.A. відповідає стандарту UNI EN ISO 9001:2015.

В свою чергу, умовами Документації передбачалося надання Сертифіката відповідності системи управління якістю виробника ISO 9001.

Стандарти ISO розробляються та затверджуються Міжнародною організацією зі стандартизації (International Organization for Standardization).

Стандарт ISO 9001 "Quality management systems — Requirements" був затверджений технічним комітетом ISO/TC 176/SC 2 та опублікований 09.2015.

Наданий учасником сертифікат №13040-А NUPI INDUSTRIE ITALIANE S.p.A., виданий у відповідності до Італійського стандарту, що розроблений та затверджений Italian Standards Body (UNI) - UNI EN ISO 9001:2015 - https://store.uni.com/en/uni-en-iso-9001-2015.

Стандарт UNI EN ISO 9001:2015 затверджено 23 вересня 2015 року технічним комітетом UNI/CT 016 на заміну UNI EN ISO 9001:2008.

Умовами Документації не передбачається можливості надання учасниками Процедури закупівлі документів, що відповідають еквівалентним стандартам, яким являється UNI EN ISO 9001:2015 по відношенню до ISO 9001.

Отже, щодо виробника товару NUPI INDUSTRIE ITALIANE S.p.A. "Сідловий трійник компресійний 225*4" з внутрішньою різьбою", який запропонований учасником, не надано Сертифікат відповідності системи управління якістю у виробництві вимогам ISO 9001 виданий NUPI INDUSTRIE ITALIANE S.p.A.

Більше того наданий сертифікат Сертифікат №13040-А від 01.10.1991 жодним чином не підтверджує відповідність системи управління якістю виробника деталей з’єднувальних для механічного з’єднування (компресійні) вимогам стандарту ISO 9001.

Замовник зазначає, що наданий учасником сертифікат виданий підприємству NUPI INDUSTRIE ITALIANE S.p.A.

Згідно з наявним у складі Пропозиції учасника сертифікатом відповідності підприємство UPI INDUSTRIE ITALIANE S.p.A. є виробником, зокрема, фітингів компресійних.

Відтак вимога Замовника до сертифікації згідно з ISO 9001, в частині адресації сертифікату-виконана, оскільки підприємство NUPI INDUSTRIE ITALIANE S.p.A. є виробником.

Національні органи стандартизації кожної країни можуть адаптувати їх для своїх ринків, додаючи відповідні позначення, наприклад:

1. EN ISO 9001:2015 — Європейський стандарт на базі ISO 9001:2015: EN означає "Europäische Norm" (Європейський стандарт) .

2. DIN ISO 9001:2015 — Німецький стандарт на базі ISO 9001:2015: DIN — "Deutsches Institut für Normung" (Німецький інститут стандартизації).

3. BS ISO 9001:2015 — Британський стандарт на базі ISO 9001:2015: BS — "British Standard" (Британський стандарт) 4. UNI ISO 9001:2015 — Італійський стандарт на базі ISO 9001:2015: UNI — "Ente Nazionale Italiano di Unificazione" (Італійський національний орган стандартизації).

5. ДСТУ ISO 9001:2015 –Український стандарт на базі ISO 9001:2015 (розроблено Державне підприємство "Український науково-дослідний . і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" (ДП "УкрНД").

Отже наданий Сертифікат UNI ISO 9001:2015, виданий органами сертифікації Італії, про що свідчить абревіатура UNI, наданий виробнику, підприємству NUPI INDUSTRIE ITALIANE S.p.A. та підтверджує впровадження міжнародної системи системи управління якості 9001:2015 у Виробника, в даному випадку у NUPI INDUSTRIE ITALIANE S.p.A.

Також Замовник звертає увагу на те, що Скаржник у складі Пропозиції надав сертифікат ISO 9001:2015, виданий ТОВ "ЕЛЬПЛАСТ-ЛЬВІВ", який вiдповiдає вимогам:

ДСТУ ISO 9ОО1:2О15 .

Тобто сертифікат виданий ТОВ "ЕЛЬПЛАСТ-ЛЬВІВ", який є Виробником, свідчить про впровадження стандарту ISO 9001:2015 на підприємстві, проте виданий даний сертифікат органами сертифікації України, (оскаржується стандартизація Італіі), не International Organization for Standardization — Міжнародна організація зі стандартизації.

Цей факт свідчить про те, що Скаржник створює надумані порушення.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації перелік документів та спосіб їх подання визначено в Додатках Документації: Додаток 2 та Додаток 3.

Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації Учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником у Технічному завданні (Додаток 1 - окремі файли до даної тендерної документації) і підтверджуються документами зазначеними у додатках №№1,2 цієї Документації.

Додаток 1 Документації містить ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ на закупівлю товарів за кодом СРV 44160000-9 "Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби" (Труби ПЕ та фітинги) та передбачає, зокрема:

Найменування Сідловий трійник компресійний 225*4" з внутрішньою різьбою.

2.3. Технічні вимоги на деталі з’єднувальні для механічного з’єднування (компресійні):

3. Сертифікат відповідності системи управління якістю у виробництві вимогам ISO 9001, виданий виробнику деталей з’єднувальних.

У складі Пропозиції Переможця містяться:

- документ "ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ" (файл тех спец.pdf), у якому зазначено, зокрема: "Сідловий трійник компресійний 225*4" з внутрішньою різьбою";

- сертифікат відповідності на деталі 3917 Деталі з'єднувальні (терморезисторні, литі) з поліетилену типу РЕ100 та РЕ 100-RC номінальним розмірним співвідношенням SDR 17, номі нальним робочим тиском до 16 бар, d, = 20 мм - 1200 мм для подачі холодної води (у тому числі придатної для споживання людиною), дренажу, напірної каналізації та вакуум каналізаційних систем, виробника "NUPI Industrie Italiana S.p.А";

- документ, викладений іншою мовою ніж українська та переклад такого документа, у якому зазначено. зокрема: "Сертифікат системи управління якістю ISO 9001:2015 Ми засвідчуємо те, що система управління якістю організації: "НУПІ ІНДУСТРІЕ ІТАЛІАНЕ С.п.А." (NUPI INDUSTRIE ITALIANE S.p.A.) відповідає стандарту UNI EN ISO 9001:2015 для наступних продуктів/послуг: розробка та виробництво методом лиття під тиском пластикових фітингів та клапанів для трубопровідних систем для транспортування та розподілу рідких та газоподібних речовин; розробка та виробництво методом екструзії пластикових і металопластикових одно-і багатошарових труб для транспортування рідких і газоподібних рідин під тиском; продаж відповідного приладдя (архівна папка тех.zip).

Разом з тим, у складі Пропозиції Переможця відсутній сертифікат відповідності системи управління якістю у виробництві вимогам саме ISO 9001, виданий NUPI INDUSTRIE ITALIANE S.p.A.

Враховуючи викладене, наявні невідповідності в зазначеного учасника, визначених пунктом 43 Особливостей.

документах Пропозиції Відповідно до пункту 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.

Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.

Згідно з частиною дев'ятою статті 26 Закону учасник процедури закупівлі виправляє невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій, шляхом завантаження через електронну систему закупівель уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.

Враховуючи викладене, Замовник, не виявивши невідповідність в наведених вище документах та не надавши учаснику можливість виправити наведені вище невідповідності, порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.

2. Скаржник зазначає, що Переможцем у складі Пропозиції не надано порівняльної таблиці параметрів, визначених у розділі 2 додатку 1 Документації (у вигляді вимагається Замовником-запропоновано Учасником), що суперечить вимогам підпункту 3.1 пункту 3 Додатку 2 Документації.

Замовник зазначає, що дійсно у складі Пропозиції учасника відсутня така довідка.

Проте у складі Пропозиції учасника є ряд інших документів, якими визначено перелік запропонованої учасником продукції та її технічні та якісні характеристики.

Зокрема лист № 2045 від 28 липня 2025 року (файл "відпов. тех."), в якому учасник повідомляє про відповідність запропонованого товару технічним, якісним, кількісним вимогам до предмета закупівлі, встановленим Замовником у Технічному завданні Документації.

Також учасник надав довідку № 2044 від 28 липня 2025 року (файл "тех спец"), як погодження з усіма технічними, якісними та кількісними вимогами Замовника до предмета закупівлі, з переліком товару Замовника.

У складі Пропозиції наявна довідка № 2059 від 01 серпня 2025 р. (файл "довідка про продукцію на складі"), в якій зазначено перелік запропонованої учасником продукції, яку учасник має на складі за предметом закупівлі та, яка повністю відповідає усім заявленим вимогам, встановлений у технічному завданні.

Тобто вся інформація, яка вимагалась Документацією, міститься у складі Пропозиції Учасника в окремих довідках та документах, які підтверджують відповідність запропонованого товару встановленим Замовником вимогам, а саме — сертифікати відповідності, протоколи випробувань, довідки довільної форми з переліком запропонованої продукції.

Тому відсутність саме довідки в довільній формі у вигляді "порівняльної таблиці" не змінює суті та предмета закупівлі, так як надані учасником у складі Пропозиції документи дають можливість повною мірою перевірити відповідність товару вимогам технічного завдання.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 1 Документації містить ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ на закупівлю товарів за кодом СРV 44160000-9 "Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби" (Труби ПЕ та фітинги) та передбачає, зокрема:

ІІ.

ВИМОГИ

ЩОДО

ТЕХНІЧНИХ,

ЯКІСНИХ

ТА

КІЛЬКІСНИХ

ХАРАКТЕРИСТИК:

Найменування Труба 25х2,0 ПЕ 100 ВОДА SDR-13,6 (1,25 МПа) - бух Труба 32х2,0 ПЕ 100 ВОДА SDR -17 (1,0 МПа) - бух Труба 75х4.5 ПЕ 100 ВОДА SDR -17 (1,0 МПа) - бух Труба 160х9,5 ПЕ 100 ВОДА SDR-17 (1,0 МПа) - штанги Труба 225х13,4 ПЕ 100 ВОДА SDR-17 (1,0 МПа) - штанги Труба 450x26,7 ПЕ 100 ВОДА SDR-17(1,0 МПа) - штанги Труба 560х33,2 ПЕ 100 ВОДА SDR-17 (1,0 МПа)- штанги Комплект Буртова втулка D 225 SDR 17+ Фланець під Буртову втулку DN 225 (PN 10) Комплект Буртова втулка D 400 SDR 17+ Фланець під Буртову втулку DN 400 (PN 10) Комплект Буртова втулка D 500 SDR 17+ Фланець під Буртову втулку DN 500 (PN 10) Комплект Буртова втулка D 560 SDR 17+ Фланець під Буртову втулку DN 560 (PN 10) Комплект Буртова втулка D 630 SDR 17+ Фланець під Буртову втулку DN 630 (PN 10) Коліно стикове лите Д-315 90* SDR17 ПОДОВЖЕНЕ Коліно стикове D 225 90* SDR 17 Коліно стикове D 160 90* SDR 17 Сідловий трійник компресійний 225*4" з внутрішньою різьбою Додаток 2 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та передбачає, зокрема:

3.Документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції Учасника технічним, якісним та кількісним вимогам по предмету закупівлі, встановленим замовником:

3.1. Оригінал інформації/довідки в довільній формі про відповідність запропонованого товару технічним, якісним, кількісним вимогам до предмета закупівлі, встановленим Замовником у Технічному завданні Документації у вигляді порівняльної таблиці параметрів визначених у Розділі 2 Додатку 1 (у вигляді вимагається Замовникомзапропоновано Учасником).

У складі Пропозиції Переможця містяться:

- документ "ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ" (файл тех спец.pdf), у якому зазначено, зокрема:

"Найменування Труба 25х2,0 ПЕ 100 ВОДА SDR-13,6 (1,25 МПа) - бух Труба 32х2,0 ПЕ 100 ВОДА SDR -17 (1,0 МПа) - бух Труба 75х4.5 ПЕ 100 ВОДА SDR -17 (1,0 МПа) - бух Труба 160х9,5 ПЕ 100 ВОДА SDR-17 (1,0 МПа) - штанги Труба 225х13,4 ПЕ 100 ВОДА SDR-17 (1,0 МПа) - штанги Труба 450x26,7 ПЕ 100 ВОДА SDR-17(1,0 МПа) - штанги Труба 560х33,2 ПЕ 100 ВОДА SDR-17 (1,0 МПа)- штанги Комплект Буртова втулка D 225 SDR 17+ Фланець під Буртову втулку DN 225 (PN 10) Комплект Буртова втулка D 400 SDR 17+ Фланець під Буртову втулку DN 400 (PN 10) Комплект Буртова втулка D 500 SDR 17+ Фланець під Буртову втулку DN 500 (PN 10) Комплект Буртова втулка D 560 SDR 17+ Фланець під Буртову втулку DN 560 (PN 10) Комплект Буртова втулка D 630 SDR 17+ Фланець під Буртову втулку DN 630 (PN 10) Коліно стикове лите Д-315 90* SDR17 ПОДОВЖЕНЕ Коліно стикове D 225 90* SDR 17 Коліно стикове D 160 90* SDR 17 Сідловий трійник компресійний 225*4" з внутрішньою різьбою" - Лист-підтвердження (файл відпов тех.pdf), у якому зазначено, зокрема: "ТОВ "ПГ "Терполімергаз" повідомляє про відповідність запропонованого товару технічним, якісним, кількісним вимогам до предмету закупівлі, встановленим Замовником у Технічному завданні тендерної документації";

- Довідка від 01 серпня 2025 року № 2059 (файл довідка про продукцію на складі.pdf), у якій зазначено, зокрема: "ТОВ "ПГ "Терполімергаз" повідомляє , що він має у наявності на складі 100 % запропонованої продукції, на підтвердження чого повинен надає деталізований перелік з вказанням адреси розміщення складу, назви продукції та її кількості:

"Найменування Труба 25х2,0 ПЕ 100 ВОДА SDR-13,6 (1,25 МПа) - бух Труба 32х2,0 ПЕ 100 ВОДА SDR -17 (1,0 МПа) - бух Труба 75х4.5 ПЕ 100 ВОДА SDR -17 (1,0 МПа) - бух Труба 160х9,5 ПЕ 100 ВОДА SDR-17 (1,0 МПа) - штанги Труба 225х13,4 ПЕ 100 ВОДА SDR-17 (1,0 МПа) - штанги Труба 450x26,7 ПЕ 100 ВОДА SDR-17(1,0 МПа) - штанги Труба 560х33,2 ПЕ 100 ВОДА SDR-17 (1,0 МПа)- штанги Комплект Буртова втулка D 225 SDR 17+ Фланець під Буртову втулку DN 225 (PN 10) Комплект Буртова втулка D 400 SDR 17+ Фланець під Буртову втулку DN 400 (PN 10) Комплект Буртова втулка D 500 SDR 17+ Фланець під Буртову втулку DN 500 (PN 10) Комплект Буртова втулка D 560 SDR 17+ Фланець під Буртову втулку DN 560 (PN 10) Комплект Буртова втулка D 630 SDR 17+ Фланець під Буртову втулку DN 630 (PN 10) Коліно стикове лите Д-315 90* SDR17 ПОДОВЖЕНЕ Коліно стикове D 225 90* SDR 17 Коліно стикове D 160 90* SDR 17 Сідловий трійник компресійний 225*4" з внутрішньою різьбою Адреса складу: 46005, Україна, Тернопільська обл., м. Тернопіль, вул.

Микулинецька, 31".

Слід зазначити, що Документація передбачає необхідність надання інформації/довідки в довільній формі про відповідність запропонованого товару технічним, якісним, кількісним вимогам до предмета закупівлі, встановленим Замовником у Технічному завданні Документації у вигляді порівняльної таблиці параметрів визначених у Розділі 2 Додатку 1 (у вигляді вимагається Замовником-запропоновано Учасником).

Враховуючи наявність у складі Пропозиції Переможця документа "ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ", відповідно до якого зазначена інформація, що вимагається Замовником, довідки від 01 серпня 2025 року № 2059, відповідно до якої зазначена інформація, що запропоновано учасником та наявність Листа-підтвердження (файл відпов тех.pdf), відповідно до якого учасник повідомляє про відповідність запропонованого товару технічним, якісним, кількісним вимогам до предмета закупівлі, встановленим Замовником у Технічному завданні Документації, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

Разом з тим, враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Замовник порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КРИВБАСВОДОКАНАЛ" (код ЄДРПОУ: 03341316) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "ПОЛІМЕРНА ГРУПА "ТЕРПОЛІМЕРГАЗ" (код ЄДРПОУ: 37306731) переможцем процедури закупівлі — "Труби ПЕ та фітинги", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-07-25-005750-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА

Скарга

Оскарження неправомірного рішення про обрання Учасника переможцем процедури закупівлі

Оскарження рішення № 25/08/07 від 07.08.2025 року про обрання переможцем процедури закупівлі - ТОВ "ПОЛІМЕРНА ГРУПА "ТЕРПОЛІМЕРГАЗ" (37306731) · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КРИВБАСВОДОКАНАЛ" скасувати рішення про обрання переможцем процедури закупівлі - ТОВ "ПОЛІМЕРНА ГРУПА "ТЕРПОЛІМЕРГАЗ"

1. Оголошенням про проведення відкритих торгів UA-2025-07-25-005750-a передбачено закупівлю наступного товару «Сідловий трійник компресійний 225*4" з внутрішньою різьбою». Такий товар відноситься до деталей з’єднувальних для механічного з’єднування (компресійні).

Закупівля аналогічного товару передбачена пунктом 16 розділу ІІ «ВИМОГИ ЩОДО ТЕХНІЧНИХ, ЯКІСНИХ ТА КІЛЬКІСНИХ ХАРАКТЕРИСТИК» Додатком №1 до тендерної документації (далі - ТД) - Сідловий трійник компресійний 225*4" з внутрішньою різьбою

Пунктом 2.3. розділу ІІ «ВИМОГИ ЩОДО ТЕХНІЧНИХ, ЯКІСНИХ ТА КІЛЬКІСНИХ ХАРАКТЕРИСТИК» Додатком №1 до ТД передбачено технічні вимоги на деталі з’єднувальні для механічного з’єднування (компресійні), зокрема:

1. Сертифікат відповідності щодо підтвердження органом по сертифікації відповідності деталей з’єднувальних компресійних вимогам ДСТУ EN 12201-3:2018. Учасник в складі своєї пропозиції зобов'язаний надати документ про акредитацію органу з оцінки відповідності, який видав такий сертифікат. Документ повинен бути чинним на дату видачі сертифікату та має бути наданий разом з додатком про сферу акредитації(витягом з додатку, в якому вказані типи товарів, що пропонує учасник) або інший документ, що підтверджує компетентність органу з оцінки, визначений законодавством.

2. Протокол сертифікаційних випробувань у відповідності до розділу «На підставі» чинного сертифікату відповідності на продукцію.

3. Сертифікат відповідності системи управління якістю у виробництві вимогам ISO 9001 виданий виробнику деталей з’єднувальних.

Аналогічні вимоги передбачено у підпункті 3.2 «Документи зазначені в Додатку 1» пункту 3 «Документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції Учасника технічним, якісним та кількісним вимогам по предмету закупівлі, встановленим замовником» Додатку №2 «ПЕРЕЛІК ДОКУМЕНТІВ ТА/АБО ІНФОРМАЦІЇ, ЯКІ ПОДАЮТЬСЯ УЧАСНИКОМ ПРОЦЕДУРИ ЗАКУПІВЛІ У СКЛАДІ ТЕНДЕРНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ» ТД:

«3. Сертифікат відповідності системи управління якістю у виробництві вимогам ISO 9001 виданий виробнику деталей з’єднувальних.»

Учасником запропоновано деталі з’єднувальні для механічного з’єднування (компресійні) «Сідловий трійник компресійний 225*4" з внутрішньою різьбою», які виробляються NUPI INDUSTRIE ITALIANE S.p.A., що зареєстроване за адресою – Площа Святого Марка, 1 20121 Мілан (провінція Мілан), Італія

Як те вже вказувалося вище, Додатком 1 та 2 до ТД передбачалося надання Сертифікат відповідності системи управління якістю у виробництві вимогам ISO 9001 виданий виробнику деталей з’єднувальних

Учасником у складі пропозиції надано Сертифікат №13040-А від 01.10.1991, який діє до 12.07.2026 року, яким засвідчено те, що система управління якості організації NUPI INDUSTRIE ITALIANE S.p.A. відповідає стандарту UNI EN ISO 9001:2015 (Додаток 1 до Скарги)

У свою чергу умовами ТД передбачалося надання Сертифікат відповідності системи управління якістю виробника ISO 9001.

Стандарти ISO розробляються та затверджуються Міжнародною організацією зі стандартизації (International Organization for Standardization)

Стандарт ISO 9001 «Quality management systems — Requirements» був затверджений технічним комітетом ISO/TC 176/SC 2 та опублікований 09.2015 року

У свою чергу, наданий учасником сертифікат №13040-А NUPI INDUSTRIE ITALIANE S.p.A., виданий у відповідності до Італійського стандарту, що розроблений та затверджений Italian Standards Body (UNI) - UNI EN ISO 9001:2015 - https://store.uni.com/en/uni-en-iso-9001-2015.

Стандарт UNI EN ISO 9001:2015 затверджено 23 вересня 2015 року технічним комітетом UNI/CT 016 на заміну UNI EN ISO 9001:2008 - https://store.uni.com/en/uni-en-iso-9001-2015

Аналогічна інформація розміщена на веб-сайті Міжнародної організації зі стандартизації (International Organization for Standardization) - https://www.iso.org/member/1823.html

Умовами тендерної документації не передбачається можливості надання Учасниками процедури закупівлі документів, що відповідають еквівалентним стандартам, яким являється UNI EN ISO 9001:2015 по відношенню до ISO 9001.

Отже, щодо виробника товару NUPI INDUSTRIE ITALIANE S.p.A. «Сідловий трійник компресійний 225*4" з внутрішньою різьбою», який запропонований Учасником, не надано Сертифікат відповідності системи управління якістю у виробництві вимогам ISO 9001 виданий NUPI INDUSTRIE ITALIANE S.p.A.

Більше того наданий сертифікат Сертифікат №13040-А від 01.10.1991 жодним чином не підтверджує відповідність системи управління якістю виробника деталей з’єднувальних для механічного з’єднування (компресійні) вимогам стандарту ISO 9001.

З аналогічного питання, у рішенні від 04.08.2025 № 11986, під час розгляду скарги UA-2025-07-03-010839-a.c1 по закупівлі UA-2025-07-03-010839-a, Комісією Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель було встановлено по пункту 4 Скарги наступне:

Разом з тим, у складі Пропозиції Переможця відсутній сертифікат відповідності системи управління якістю у виробництві вимогам саме ISO 9001, виданий FIRAT PLASTIK KAUСUK SAN. VE TIC. A.S.

Враховуючи викладене, наявні невідповідності в документах Пропозиції зазначеного учасника, визначених пунктом 43 Особливостей.

Враховуючи викладене, Замовник торгів, не виявивши невідповідність в наведених вище документах та не надавши Учаснику можливість виправити наведені вище невідповідності, порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.

2. Підпунктом 3.1 пункту 3 Додатку №2 ТД передбачено, що документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції Учасника технічним, якісним та кількісним вимогам по предмету закупівлі, встановленим замовником:

«3.1. Оригінал інформації/довідки в довільній формі про відповідність запропонованого товару технічним, якісним, кількісним вимогам до предмету закупівлі, встановленим Замовником у Технічному завданні тендерної документації у вигляді порівняльної таблиці параметрів визначених у Розділі 2 Додатку 1 (у вигляді вимагається Замовником-запропоновано Учасником).»

Учасником процедури закупівлі у складі пропозиції не надано порівняльної таблиці параметрів визначених у Розділі 2 Додатку 1 (у вигляді вимагається Замовником-запропоновано Учасником), що суперечить вимогам підпункту 3.1 пункту 3 Додатку №2 ТД

Згідно абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей, Замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.