Рішення АМКУ · 2025

34130000-7: Мототранспортні вантажні автомобілі (Пересувна електротехнічна лабораторія «ЕТL-35К»)

Рішення органу оскарження № 12696-р/пк-пз від 18.08.2025 за скаргою UA-2025-07-18-008157-a.a1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 22.08.2025
Замовник
КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО " ВОДОКАНАЛ " · ЄДРПОУ 03327121 · Запорізька область
Скаржник
Товариство з обмеженою відповідальністю "Виробничо-комерційна фірма МОЛНІЯ" · 38880417
Закупівля
UA-2025-07-18-008157-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
3 087 000,00 грн
Код ДК 021
34136000-9 Фургони
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати відхилення пропозиції скаржника
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати відхилення пропозиції
Теми скарги
Електронний підпис (КЕП, УЕП)Підстави для відмови (ст. 17, п. 47)Технічні вимоги та «еквівалент»
Дати
скаргу подано 05.08.2025 · прийнято до розгляду 07.08.2025 · розгляд 18.08.2025 · рішення 18.08.2025 (13 дн. від подання)
Плата за скаргу
18 530,00 грн
Дії замовника
протоколом щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 22.08.2025 рішення про відхилення тендерної пропозиції за процедурою закупівлі — "34130000-7: Мототранспортні вантажні автомобілі (Пересувна електротехнічна лабораторія "ЕТL-35К")" було скасоване.
Документи органу оскарження
Рішення від 07.08.2025 № 12190.pdf (07.08.2025)
Інформація про резолютивну частину рішення від 18.08.2025 № 12696.pdf (19.08.2025)
Рішення від 18.08.2025 № 12696.pdf (21.08.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 12696-р/пк-пз від 18.08.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Виробничо-комерційна фірма МОЛНІЯ" (код ЄДРПОУ: 38880417) від 05 серпня 2025 № UA-2025-07-18-008157-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Рішенням Комісії від 07.08.2025 № 12190-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

Замовник шляхом розміщення на веб-порталі Уповноваженого органу листа надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свою Пропозицію для участі в Процедурі закупівлі надав наступний учасник:

1) Скаржник Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 26.07.2025.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції, у зв'язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.

Відповідно до протоколу щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 31.07.2025 б/н підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне:

"… Вирішив:

1. Відхилити пропозицію учасника процедури предметом закупівлі, код національного класифікатора України ДК 021:2015 "Єдиний закупівельний словник" 34130000-7 Мототранспортні вантажні автомобілі (Пересувна електротехнічна лабораторія "ETL-35K") учасника торгів Учасник ТОВ "ВКФ "Молнія" з таких підстав:

- тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі, а саме: найменування запропонованого Учасником товару відрізняється від найменування Замовника зазначеного у Додатку 2 до тендерної документації, про те у складі тендерної пропозиції Учасника не надана порівняльна таблиця де вказана конкретна назва і фактичні характеристики/параметри (торгова марка/тип/модель/артикул/виробник запропонованого еквіваленту) та обгрунтування того, що запропонований товар має однозначні співвідношення між технічними та якісними характеристиками до предмета закупівлі або є кращими відповідно до вимог п. 6 Розділу III та Розділу VII тендерної документації, що не дає змогу Замовнику зробити висновок, що до відповідності запропонованого товару технічним та якісним характеристикам предмета закупівлі".

Скаржник зазначає, що в складі його Пропозиції міститься інформація про необхідні технічні якісні кількісні характеристики щодо предмета закупівлі № 89/07 від 24.06.2025 (файл: 3. Додаток 2 Технічна пропозиція ЕТL-35К.pdf), відповідно до якої запропоновано товар "Пересувна електротехнічна лабораторія "ЕТL-35К". Додатково у вказаному файлі наведено інформацію про технічні характеристики автомобільної бази Fiat Ducato.

Скаржник повідомляє, що ним надано і тендерну пропозицію, відповідно до якої запропоновано той самий товар з деталізацією автомобіля, зокрема: "Пересувна електротехнічна лабораторія "ЕТL-35К" на базі автомобіля Fiat Ducato". Скаржник зазначає, що всі запропоновані характеристики в повному обсязі відповідають вимогам Документації, як і сама назва, тому, на думку Скаржника, він не повинен був надавати порівняльну таблицю.

Замовник зазначає, що у складі Пропозиції Скаржника міститься, зокрема, форма "Цінова пропозиція" від 24.07.2025 № 94/07 (файл "1. Додаток 1 Тендерна пропозиція ЕТL-35К.pdf"), відповідно до якої Скаржник пропонує, зокрема: "Пересувна електротехнічна лабораторія "ЕТL-35К" на базі автомобіля Fiat Ducato";

На думку Замовника, з урахуванням інформації, що міститься в наданій у складі Пропозиції Скаржника формі "тендерна пропозиція" від 24.07.2025 № 94/07, зокрема, за позицією № 1 - "Пересувна електротехнічна лабораторія "ЕТL-35К" на базі автомобіля Fiat Ducato", Скаржником запропоновано еквівалент.

Замовник зазначає, що умовами Документації передбачена необхідність (у разі якщо учасником запропоновано еквівалент) надання порівняльної таблиці із зазначенням конкретної назви і фактичних характеристик/ параметрів (торгова марка/ тип /модель/ артикул/ виробник запропонованого еквіваленту) та обґрунтування того, що запропонований товар має однозначні співвідношення між технічними та якісними характеристиками до предмета закупівлі або є кращим.

Разом з тим, в складі Пропозиції Скаржника відсутня порівняльна таблиця із зазначенням конкретної назви і фактичних характеристик/ параметрів (торгова марка/ тип /модель/ артикул/ виробник запропонованого еквіваленту) та обґрунтування того, що запропонований товар має однозначні співвідношення між технічними та якісними характеристиками до предмета закупівлі або є кращим.

На думку Замовника, враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника не відповідає технічній специфікації та іншим вимогам предмета закупівлі Документації.

Замовник, посилаючись на пункт 43 Особливостей, зазначає, що наведений вище документ (порівняльна таблиця) не відносяться до документів, визначених пунктом 43 Особливостей, тому Замовник не має права звертатись до Скаржника на підставі вимог пункту 43 Особливостей в цій частині.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до підпункту 4.1 пункту 4 розділу І Документації назва предмета закупівлі - 34130000-7: Мототранспортні вантажні автомобілі (Пересувна електротехнічна лабораторія "ЕТL-35К").

Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація про наявність/відсутність підстав, встановлених в пункті 47 особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 року №1178 (зі змінами) і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, та завантаження файлів, зокрема, з:

- тендерною пропозицією за формою наведеною у Додатку 1;

- інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідну технічну специфікацію (у разі потреби (плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі) за формою Замовника, зазначеною у Додатку 2.

Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації учасники Процедури закупівлі повинні надати у складі Пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність Пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим характеристикам та вимогам до предмета закупівлі, установленим Замовником (згідно додатку 2 та розділу 7 "Інші вимоги" Документації).

Додаток 1 Документації містить форму "Тендерна пропозиція", у якій міститься, зокрема, колонка "Найменування".

Додаток 2 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні, кількісні та інші характеристики, щодо предмета закупівлі (технічне завдання).

Увага. У разі якщо найменування чи технічні характеристики мають посилання на конкретну торгівельну марку, фірму, патент або виробника читати у редакції "… або еквівалент".

Найменування: Пересувна електротехнічна лабораторія "ЕТL-35К".

Характеристики пересувної електротехнічної лабораторії "ЕТL-35К" (далі - ЕТЛ35К) згідно загальних вимог, зокрема:

Загальні технічні вимоги – конструктивний устрій ЕТЛ-35К:

1.4. ЕТЛ монтується на шасі автомобіля тип "мікроавтобус", суцільно-металевий фургон, переобладнаний у відповідності із вимогами Замовника.

Технічні параметри базового шасі:

3.1 Двигун: дизель об’єм не менше 2,0 л (не менше 125 к.с.) Коробка передач: 6-ст механічна Основні характеристиками:

Суцільнометалевий фургон розміром не менше L3H2;

Колісна формула (4х2 передній привод);

Повна маса, не більше (кг) – 3500;

Вантажопідйомність, не менше (кг) – 1300;

Кількість місць, включаючи водія – 5 або 6 (три спереду і два-три ззаду);

Допоміжні гальмівні системи:

ABS , AFU - система допомоги при екстреному гальмуванні ESP - електронна система стабілізації система оптимального зчеплення шин Запасне колесо – повно розмірне;

Ремені безпеки водія та пасажирів;

Подушка безпеки водія;

Кондиціонер;

Додаткове обладнання:

домкрат – 1 шт.; балонний ключ – 1 шт.; знак аварійної зупинки – 1 шт.; світло відбивний жилет – 1 шт.; вогнегасник – 1 шт; аптечка – 1 шт; бризговики -1 комплект.

Колір автомобіля - білий.

Міжсервісний інтервал не менше 15 000 км або один раз на рік, в залежності від того що настане раніше;

Гарантійний термін:

3.2. Гарантійний термін експлуатації базового шасі автомобіля 24 місяці або 100 000 км пробігу.

Додаток 4 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, зокрема:

1. Тендерну пропозицією за формою наведеною у Додатку 1 до тендерної документації;

3. Інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідну технічну специфікацію (у разі потреби (плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі) за формою Замовника, зазначеною у Додатку 2 до тендерної документації;

11. Якщо учасник пропонує "еквівалент" Товару, то він повинен надати порівняльну таблицю, де вказати конкретну назву і фактичні характеристики/параметри (торгову марку/тип/модель/артикул/виробник запропонованого еквіваленту) та обґрунтування того, що запропонований товар має однозначні співвідношення між технічними та якісними характеристиками до предмета закупівлі або є кращим.

У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:

- тендерна пропозиція (файл "1. Додаток 1 Тендерна пропозиція ЕТL-35К.pdf"), у якій ТОВ "ВКФ МОЛНІЯ" зазначає, зокрема: "Найменування: Пересувна електротехнічна лабораторія "ETL-35К" на базі автомобіля Fiat Ducato";

- документ "Інформація про необхідні технічні, якісні, кількісні та інші характеристики, щодо предмета закупівлі (технічне завдання)" (файл "3. Додаток 2 Технічна пропозиція ЕТL-35К.pdf"), у якому ТОВ "ВКФ МОЛНІЯ" зазначає, зокрема:

"Ми, ТОВ "ВИРОБНИЧО-КОМЕРЦІЙНА ФІРМА МОЛНІЯ", надаємо свою пропозицію на закупівлю за кодом ДК 021:2015 - 34130000-7: Мототранспортні вантажні автомобілі (Пересувна електротехнічна лабораторія "ETL-35K").

Найменування: Пересувна електротехнічна лабораторія "ETL-35K".

Характеристики пересувної електротехнічної лабораторії "ETL-35K" (далі - ЕТЛ35К) згідно загальних вимог:

Загальні технічні вимоги - конструктивний устрій ЕТЛ-35К:

1.4. ЕТЛ монтується на шасі автомобіля тип "мікроавтобус", суцільно-металевий фургон, переобладнаний у відповідності із вимогами Замовника.

… Технічні параметри Fiat Ducato:

3.1. Двигун: дизель об’єм не менше 2,0 л (не менше 125 к.с.) Коробка передач: 6-ст механічна Основні характеристиками:

Суцільнометалевий фургон розміром не менше L3H2;

Колісна формула (4х2 передній привод);

Повна маса, не більше (кг) - 3500;

Вантажопідйомність, не менше (кг) - 1300;

Кількість місць, включаючи водія - 5 або 6 (три спереду і два-три ззаду);

Допоміжні гальмівні системи:

ABS , AFU - система допомоги при екстреному гальмуванні ESP - електронна система стабілізації система оптимального зчеплення шин Запасне колесо - повно розмірне;

Ремені безпеки водія та пасажирів;

Подушка безпеки водія;

Кондиціонер;

Додаткове обладнання:

домкрат - 1 шт.; балонний ключ - 1 шт.; знак аварійної зупинки - 1 шт.; світло відбивний жилет - 1 шт.; вогнегасник - 1 шт; аптечка - 1 шт; бризговики -1 комплект.

Колір автомобіля - білий.

Міжсервісний інтервал не менше 15 000 км або один раз на рік, в залежності від того що настане раніше;

Гарантійний термін:

3.2. Гарантійний термін експлуатації базового шасі автомобіля 24 місяці або 100 000 км пробігу".

Документацією передбачена необхідність надання учасником у складі Пропозиції (у разі, якщо учасник пропонує "еквівалент" товару) порівняльної таблиці із зазначенням конкретної назви і фактичних характеристик/параметрів (торгової марки/типу/моделі/артикула/виробника запропонованого еквіваленту) та обґрунтування того, що запропонований товар має однозначні співвідношення між технічними та якісними характеристиками до предмета закупівлі або є кращим.

Разом з тим, Документація не містить окремих вимог до назви, марки шасі автомобіля тип "мікроавтобус", на якому монтується ЕТЛ.

Враховуючи викладене, Замовник не довів та документально не підтвердив, що Скаржником запропоновано до постачання саме еквівалент та, відповідно, не довів та документально не підтвердив необхідність надання Скаржником у складі Пропозиції порівняльної таблиці.

Враховуючи викладене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 31.07.2025 б/н.

Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 31.07.2025 б/н, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати комунальне підприємство "Водоканал" (код ЄДРПОУ: 03327121) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "Виробничо-комерційна фірма МОЛНІЯ" (код ЄДРПОУ: 38880417) за процедурою закупівлі — "34130000-7: Мототранспортні вантажні автомобілі (Пересувна електротехнічна лабораторія "ЕТL-35К")", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-07-18-008157-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Інна РОМАНЕНКО

І. РОМАНЕНКО Є.

БЄГАЛОВ

С. БУРЗАК

Б.

ГОРОБЕЦЬ

О. НЕЧИТАЙЛО Б.

ГОРОБЕЦЬ

О. НЕЧИТАЙЛО О.

НЕЧИТАЙЛО

Скарга

Скарга

1. Щодо найменування товару. · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. 2. Зобов’язати Замовника скасувати рішення про відхилення пропозиції Скаржника.

Відповідно до пункту 1 розділу 3 тендерної документації: тендерна пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація про наявність/відсутність підстав, встановлених в пункті 47 особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 року №1178 (зі змінами) і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, та завантаження файлів з: інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідну технічну специфікацію (у разі потреби (плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі) за формою Замовника, зазначеною у Додатку 2.

Відповідно до пункту 6 розділу 3 тендерної документації: Учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим характеристикам та вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником (згідно додатку 2 та розділу 7 «Інші вимоги» Тендерної документації).

Відповідно до розділу 7 тендерної документації: Якщо учасник пропонує «еквівалент» Товару, то він повинен надати порівняльну таблицю, де вказати конкретну назву і фактичні характеристики/параметри (торгову марку/тип/модель/артикул/виробник запропонованого еквіваленту) та обґрунтування того, що запропонований товар має однозначні співвідношення між технічними та якісними характеристиками до предмета закупівлі або є кращим.

Відповідно до пункту 11 додатку 4 до тендерної документації: Якщо учасник пропонує «еквівалент» Товару, то він повинен надати порівняльну таблицю, де вказати конкретну назву і фактичні характеристики/параметри (торгову марку/тип/модель/артикул/виробник запропонованого еквіваленту) та обґрунтування того, що запропонований товар має однозначні співвідношення між технічними та якісними характеристиками до предмета закупівлі або є кращим

Відповідно до додатку 2 до тендерної документації замовник закуповує товар з назвою Пересувна електротехнічна лабораторія «ЕТL-35К».

В складі пропозиції Скаржника міститься інформація про необхідні технічні якісні кількісні характеристики щодо предмета закупівлі №89/07 від 24.06.2025 (файл: 3. Додаток 2 Технічна пропозиція ЕТL-35К.pdf), відповідно до якої запропоновано товар Пересувна електротехнічна лабораторія «ЕТL-35К». Додатково у вказаному файлі наведено інформацію про технічні характеристики автомобільної бази Fiat Ducato.

Разом з тим, надано і тендерну пропозицію, відповідно до якої запропоновано той самий товар з деталізацією автомобіля, зокрема Пересувна електротехнічна лабораторія «ЕТL-35К» на базі автомобіля Fiat Ducato. Всі запропоновані характеристики в повному обсязі відповідають вимогам документації, як і сама назва, тому Скаржник не повинен був надавати порівняльну таблицю.

Враховуючи вищевикладене, пропозиція Скаржника була передчасно та неправомірно відхилена за зазначеною підставою.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.