Текст рішення
РІШЕННЯ
№12625-р/пк-пз від 15.08.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю
"ТОРГІВЕЛЬНО-ПРОМИСЛОВЕ
ОБ'ЄДНАННЯ "АРІСТА" (код ЄДРПОУ: 33221885) від 05 серпня 2025 № UA-2025-07-16010373-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 07.08.2025 № 12174 р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "СОЛТ ІНДАСТРІ" (надалі –
ТОВ "СОЛТ ІНДАСТРІ")
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 28.07.2025.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиція Скаржника була відхилена Замовником; Пропозиція ТОВ "СОЛТ ІНДАСТРІ" має статус – "очікує рішення".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 31.07.2025.
Відповідно до протокольного рішення (протоколу) уповноваженої особи від 31.07.2025 № 153 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне: "… Учасник не виправив виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій невідповідності, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, що були зазначені в повідомленні, протягом 24 годин з моменту розміщення відповідного повідомлення, а саме: не надав митну декларацію на дорожню сіль з антизлежувальною добавкою, а також сертифікат походження товару з вище вказаною добавкою".
Скаржник зазначає, що відповідно до норм митного законодавства України, митна декларація встановленої форми, в якій особа зазначає митний режим, у який вона бажає помістити товари, та до якої вносяться відомості відповідно до митних формальностей, передбачених Митним кодексом України для відповідного митного режиму. Надана в складі тендерної пропозиції вантажна митна декларація підтверджує, що іноземні товари, після сплати всіх належних митних платежів, встановлених законодавством України, та виконання всіх необхідних митних формальностей, були випущені у вільний обіг на митній території України. Водночас, нормами чинного законодавства не передбачено використання вантажної митної декларації як документа для підтвердження технічних або якісних характеристик товару. Її надання може підтверджувати лише факт офіційного ввезення товару, дотримання вимог законодавства та правильність оформлення митних процедур, але не характеристик самого товару.
Вимога Документації не містила уточнення, що саме в митній декларації має бути зазначена наявність антизлежувальної добавки.
Скаржником було надано сертифікат якості, сертифікат відповідності UA.
10210.01901-25 та Протокол сертифікаційних випробувань продукції №055-525 від 02 липня 2025 року, у яких прямо зазначено, що товар сіль кам'яна мита за своїми властивостями є сіллю для промислового перероблення /дорожньою сіллю для промислового перероблення з антизлежувальною добавкою та відповідає вимогам Документації щодо якісного складу товару.
Посилання Замовника на те, що у митній декларації відсутнє зазначення антизлежувальної добавки, не є належною підставою для дискваліфікації, оскільки відповідно до графи 31 митної декларації, порядок заповнення якої встановлено Наказом Міністерства фінансів України від 30.05.2012 № 651, під номером 1 зазначаються найменування та звичайний торговельний опис, що дає змогу ідентифікувати та класифікувати товар (фізичні характеристики товару в обсязі, достатньому для однозначного віднесення його до коду згідно з УКТЗЕД та застосування ставок податків, у кількості знаків, визначеній правилами заповнення графи 33 МД для відповідного митного режиму та особливостей переміщення).
Таким чином, якщо в митній декларації не вказано повний хімічний склад товару, це не свідчить про його невідповідність, оскільки митна декларація не є документом, що підтверджує якісний склад, a лише митно-обліковим документом. Підтвердження якісного складу було надано іншими документами сертифікат якості, сертифікат відповідності UA.10210.01901-25 та Протокол сертифікаційних випробувань продукції №055-525 від 02 липня 2025 року у повній відповідності до вимог Документації.
Щодо вимоги про форму опису товару у сертифікаті про походження слід зазначити, що вимоги до оформлення сертифікату про походження встановлюються законодавством країни, яка видала такий сертифікат, й не можуть бути визначені покупцем товару або третьою стороною. Сертифікат про походження, виданий уповноваженим органом Міністерства Торгівлі та Промисловості Арабської Республіки Єгипет, встановлює країну походження товарів, зокрема солі кам'яної митої, що запропонована до постачання ТОВ "ТПО "Аріста". Назви товарів наведені у формі, що відповідає вимогам чинного законодавства Республіки, тим паче Замовник у Документації потребував, що якщо країна походження товару не Україна, учасник обов'язково повинен надати у складі Пропозиції Сертифікат походження запропонованого товару.
Також, як вбачається з наведених вище вимог, Замовником не передбачено обов'язку учасника надавати митну декларацію та сертифікат походження з інформацією, щодо наявності антизлежувальної добавки.
Замовник зазначає, що ним було встановлено чіткі вимоги до предмета закупівлі, а саме, сіль має містити вміст 3-водного залізистосиньородистого калію (II), % (антизлежувач) не більше 1,5-10-2(150г/т).
На підтвердження вимог учасник має надати:
сертифікат відповідності протокол випробувань товару митну декларацію сертифікат походження товару.
В митній декларації та сертифікаті походження товару відсутня інформація щодо наявності вмісту 3-водного залізистосиньородистого калію (II), % (антизлежувач) не більше 1,5-10-2(150г/т) у солі, що не відповідає вимогам до предмета закупівлі.
Учасник в Скарзі зазначає, що в митній декларації не вказано хімічний склад товару, однак Замовник хоче зазначити, що в наданій митній декларації учасника, в той же час, зазначений вид пропонованого товару: рядок 31 сіль придатна для споживання людьми, сіль харчова не йодована, що підтверджує, що сіль не вміщує йодовмісні добавки, оскільки сіль кухонна є з йодовмісними добавками та без них.
Так само як сіль для промислового переробляння є з додаванням 3-водного залізистосиньородистого калію (II), % (антизлежувач) не більше 1,5-10-2(150г/т) та без нього.
А отже товар зазначений в митній декларації не відповідає вимогам Документації Замовника.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у Документації:
− інформацією та/або документами про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі встановлення даної вимоги), — згідно з Додатком 1 до тендерної документації.
Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 2 до цієї тендерної документації.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та передбачає, зокрема:
3.3. Для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам щодо предмета закупівлі, встановлених в Додатку 2 до тендерної документації, учасник у складі тендерної пропозиції надає технічну специфікацію, складену учасником згідно з Таблицею 1:
№ з/п Найменування товару Од.
виміру Кількість Технічні характеристики товару Виробник товару* Країна походження товару** *Зазначається учасником найменування виробника із зазначенням організаційноправової форми (товариство з обмеженою відповідальністю, приватне підприємство тощо).
** Країною походження товару вважається країна, у якій товар був повністю вироблений або підданий достатній переробці відповідно до критеріїв, встановлених Митним кодексом України.
7.
На підтвердження відповідності запропонованого товару технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі в складі своєї пропозиції учасник повинен надати:
7.8. - повинен надати:
- оригінали сертифікатів відповідності виданих згідно вимог ДСТУ 4246:2003 разом з протоколами випробувань, в яких повинен бути вказаний виробник товару та учасник торгів як заявник такого сертифікату відповідності та протоколу сертифікаційних випробувань до такого сертифікату відповідності видані до кінцевого строку подання тендерних пропозицій.
- оригінали сертифікатів відповідності виданих згідно вимог ДСТУ 8853:2016 разом з протоколами випробувань, в яких повинен бути вказаний виробник товару та учасник торгів як заявник такого сертифікату відповідності та протоколу сертифікаційних випробувань до такого сертифікату відповідності видані до кінцевого строку подання тендерних пропозицій - ГН 6.6.1.1-130-2006 "Державні гігієнічні нормативи Допустимі рівні вмісту радіонуклідів 137Cs та 90Sr у продуктах харчування та питній воді";
- сертифікат відповідності на відповідність Товару на вміст радіонуклідів установленим нормам ГН 6.6.1.1-130-2006;
- протокол випробувань на вміст радіонуклідів видані на ім’я Учасника закупівлі або на його офіційного представника;
- НРБУ-97 "Норми радіаційної безпеки України";
- сертифікат відповідності виданий на Учасника закупівлі на відповідність Товару нормам НРБУ-97;
- протокол випробувань з додатками (у разі їх наявності) на вміст радіонуклідів видані на ім’я Учасника закупівлі або на його офіційного представника;
7.12. - скан копію митної декларації чи документа який її замінює про розмитнення товару на території України, з відображенням інформації (назва товару та його обсяг), якщо обсяг ввезеного товару менше ніж обсяг закупівлі, учасник надає лист-гарантію про те, що під час поставки товару ним буде дотримано вимог Митного та Податкового кодексів Украни.
7.15. - якщо країна походження товару не Україна, учасник обов’язково повинен надати у складі пропозиції Сертифікат походження запропонованого товару;
Додаток 2 Документації містить ТЕХНІЧНУ СПЕЦИФІКАЦІЮ ДК 021:2015 Єдиний закупівельний словник, код 34920000-2– Дорожнє обладнання (дорожня сіль для промислового переробляння) та передбачає, зокрема:
1.
Загальні вимоги:
Сіль кам'яна-технічна: вміст 3-водного залізистосиньородистого калію (II), % (антизлежувач) не більше 1,5-10-2(150г/т).
2. Інші вимоги:
2.7. Скан копію митної декларації чи документа який її замінює про розмитнення товару на території України, з відображенням інформації (назва товару та його обсяг), якщо обсяг ввезеного товару менше ніж обсяг закупівлі, учасник надає лист-гарантію про те, що під час поставки товару ним буде дотримано вимог Митного та Податкового кодексів Украни.
2.10. Якщо країна походження товару не Україна, учасник обов’язково повинен надати у складі пропозиції Сертифікат походження запропонованого товару.
У складі Пропозиції Скаржника містяться:
- документ "Таблиця 1" (файл 3. Технічна специфікація. Таблиця 1.pdf), відповідно до якого учасник пропонує наступний товар, а саме:
№ з/п Найменування товару Од.
виміру Кількість сiль кам'яна мита т Технічні характеристики товару Сіль кам'яна (технічна) помел № 3 мелена насипом з антизлеживачем Виробник товару* EM SALT GROUP LTD.
Країна походження товару** Єгипет - документ "ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ" (файл 28. Технічна специфікація.pdf), у якому зазначено, зокрема: "Сіль кам'яна-технічна, виробник ЕМ SALT GROUP LTD.
Єгипет; вміст 3-водного залізистосиньородистого калію (II), % (антизлежувач) - не більше 1,5-10-2(150г/т) – відповідає";
- ПРОТОКОЛ сертифікаційних випробувань продукції №055-Б/25 від 02 липня 2025 року, відповідно до якого, зокрема:
Об'єкт(и) випробувань: сіль кам'яна мита.
Виробник: фірма "ЕМ SALT GROUP LTD", Apartment 203 Building 9 El Nozna Єгипет.
РЕЗУЛЬТАТИ ВИПРОБУВАНЬ:
Визначення вмісту залізистосиньородистого калію (антизлежувач), %: 1.35-102 (135 г/т)";
- сертифікат походження, у якому зазначено, зокрема: " 1. Товари відправлені з (назва компанії експортера, адреса, Країна) EM SALT GROUP LTD Apartment 203-Building 9 El Nozha District ПОРТ-САЇД, ЄГИПЕТ 2. Товари, відправлені (назва отримувача, адреса, країна) ТОВ "ТПО "Аріста" АДРЕСА: УКРАЇНА, 04119, КИЇВ, ВУЛ. ДЕГТЯРІВСЬКА, 21 ТЕЛ.: +380-44-223-26-80 ЕЛЕКТРОННА ПОШТА: T.LAVRINENKO@ARISTA.COM.UA ЄДРПОУ 33221885 7. Кількість та вид пакування, опис продукції: 2645,00 т ПРОМИТОЇ КАМ'ЯНОЇ СІЛІ О-6 мм насипом";
- декларація (файл 22. Декларація. pdf), у якій зазначено, зокрема:
"2. Вантажовідправник Експортер: EM SALT GROUP LTD Apartment 203 Building 9 El Nozha District, Port Said, Egypt.
8. Вантажоодержувач ТОВ "ТПО "АРІСТА" Україна, м. Київ, вул. Дегтярівська буд.
21.
31. Паковання та опис товарів:
1. Сіль для промислового використання, насипом:
-WASHED ROCK SALT/ сіль промита 0-6мм 2645т..
Торгівельна марка: нема даних Виробник: EM SALT GROUP LTD Країна виробництва: EG Єгипет Див. "електронний інвойс".
Документація не містить окремих вимог щодо необхідності надання учасником митної декларації та сертифікату походження з інформацією щодо вмісту 3-водного залізистосиньородистого калію (II), % (антизлежувач) - не більше 1,5-10-2(150г/т).
Враховуючи наявність у складі Пропозиції Скаржника вищенаведених документів, зокрема, ПРОТОКОЛУ сертифікаційних випробувань продукції №055-Б/25 від 02 липня 2025 року, відповідно до якого, зокрема: "Визначення вмісту залізистосиньородистого калію (антизлежувач), %: 1.35-102 (135 г/т)", Скаржник не порушив вимоги Документації в цій частині.
Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовник оприлюднив повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей, зокрема:
"… Учасник закупівлі завантажив митну декларацію на дорожню сіль без зазначення в ній про антизлежувальну добавку, чим порушив вимоги тендерної документації… ".
Разом з тим, зазначені документи не відносяться до документів, визначених пунктом 43 Особливостей , у зв'язку з чим Замовник не мав права звертатись за усуненням невідповідностей у зазначених вище документах.
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведених вище підстав.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з наведених вище підстав, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "УПРАВЛІННЯ ЖИТЛОВОКОМУНАЛЬНОГО ГОСПОДАРСТВА "ІРПІНЬ" ІРПІНСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ (код ЄДРПОУ: 39618372) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНО-ПРОМИСЛОВЕ ОБ'ЄДНАННЯ "АРІСТА" (код ЄДРПОУ: 33221885) за процедурою закупівлі — "ДК 021:2015 Єдиний закупівельний словник, код 34920000-2– Дорожнє обладнання (дорожня сіль для промислового переробляння)", оголошення про проведення якої Уповноваженого органу за № UA-2025-07-16-010373-a.
оприлюднене на веб-порталі Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Інна РОМАНЕНКО Члени Комісії Сергій БУРЗАК
Скарга
СКАРГА на порушення замовником порядку проведення процедури закупівлі
СКАРГА на порушення замовником порядку проведення процедури закупівлі · Неправомірний вибір процедури
Вимога: Скасувати рішення замовника. Усунення зазначених в даній скарзі порушень процедури Закупівлі можливе шляхом покладення на Замовника зобов’язання відмінити Рішення від 31 липня 2025, оформлене Протоколом № 156. Враховуючи вищевикладене, та керуючись Законом України «Про публічні закупівлі» та Особливостями здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”
Замовником не передбачено обов’язку Учасника надавати митну декларацію та сертифікат походження з інформацією, щодо наявності антизлежувальної добавки.