Рішення АМКУ · 2025

Код за ДК 021:2015 – 0921 (09210000-4) Мастильні засоби (оливи трансмісійні, олива моторна)

Рішення органу оскарження № 11933-р/пк-пз від 01.08.2025 за скаргою UA-2025-07-08-005918-a.b2

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 07.08.2025
Замовник
Запорізьке комунальне підприємство міського електротранспорту "Запоріжелектротранс" · ЄДРПОУ 03328379 · Запорізька область
Скаржник
ТОВ "СП ЮКОЙЛ" · 31852954
Закупівля
UA-2025-07-08-005918-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
556 926,02 грн
Код ДК 021
09211100-2 Моторні оливи
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати відхилення пропозиції скаржника
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати відхилення пропозиції
Теми скарги
Технічні вимоги та «еквівалент»
Дати
скаргу подано 22.07.2025 · прийнято до розгляду 24.07.2025 · розгляд 01.08.2025 · рішення 01.08.2025 (10 дн. від подання)
Плата за скаргу
3 350,00 грн
Дії замовника
07.08.2025 рішення Постійно діючої адміністративної колегії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель від 01.08.2025 № 11933-р/пк-пз виконано підприємством "Запоріжелектротранс".
Документи органу оскарження
Рішення від 24.07.2025 № 11536.pdf (24.07.2025)
Інформація про резолютивну частину рішення від 01.08.2025 № 11933.pdf (04.08.2025)
Рішення від 01.08.2025 № 11933.pdf (06.08.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 11933-р/пк-пз від 01.08.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "СП ЮКОЙЛ" (код ЄДРПОУ: 31852954) від 22 липня 2025 № UA-2025-07-08-005918-a.b2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Рішенням Комісії від 24.07.2025 № 11536-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

Замовник шляхом розміщення на веб-порталі Уповноваженого органу листа надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:

1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "АВТО-КОМФОРТ ПЛЮС" (надалі –

ТОВ "АВТО-КОМФОРТ ПЛЮС")

3) товариство з обмеженою відповідальністю "РЕСУРС-ОЙЛ-А" (надалі –

ТОВ "РЕСУРС-ОЙЛ-А")

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 16.07.2025.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником; статус Пропозиції ТОВ "АВТОКОМФОРТ ПЛЮС" – "Очікує рішення".

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції, у зв'язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.

Відповідно до протоколу від 18.07.2025 № 212 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне:

"І. Під час розгляду тендерної пропозиції Учасника Замовником встановлено, що тендерна пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена Учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей, а саме:

… Учасником, у складі тендерної пропозиції, надано pdf - файл "технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі" (далі - Технічна специфікація).

За результатом розгляду Технічної специфікації, Замовником, встановлено, що Учасник запропонував еквівалент предмету закупівлі, оскільки найменування запропонованого товару та найменування предмету закупівлі різні, а технічні характеристики Учасником зазначені відповідно до вимог до технічних характеристик предмету закупівлі (Еквівалент - це щось рівноцінне, рівнозначне, рівносильне; те, що повністю відповідає, чому-небудь, може його замінювати або виражати (книжн.); товар, який виражає вартість інших товарів і на який вони обмінюються (Словник української мови: в 11 томах.-Том 2, 1971-Стор. 455); Еквівалент - продукт або товар, який є рівнозначний, рівноцінний іншому продукту або товару за своїми характеристиками (матеріал з Вікіпедії)).

З огляду на вище зазначене, відповідно до вимог Тендерної документації, Учасник повинен був надати порівняльну таблицю на своєму фірмовому бланку, з № та датою, із зазначенням технічних характеристик (параметри, властивості предмета закупівлі, його походження, зокрема технічні вимоги, яким товар повинен відповідати) запропонованих товарів, та предмета закупівлі, який вимагається. Тендерна пропозиція Учасника не містить порівняльної таблиці.

Відповідно до п.3.15. Додатку №2 до Тендерної документації Учасник повинен надати копію сертифікату або паспорту якості або сертифікату аналізу товару, видані виробником чи сертифікованою лабораторією, або технічний опис товару з офіційного сайту виробника. Учасником надані паспорти якості видані виробником. При порівнянні інформації викладеної Учасником у Технічній специфікації та інформації зазначеної у паспортах якості, Замовником, встановлено невідповідність, а саме, паспорти якості не містять найменування досліджень та випробувань таких як "точка займання", "точка застигання", "точка спалаху", що були зазначені Учасником в Технічній специфікації.

… Відсутність порівняльної таблиці, а також невідповідність інформації наданої Учасником на підтвердження технічних характеристик не підлягає виправленню згідно з п.43 Особливостей, тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей, Замовник не розміщує повідомлення про усунення невідповідностей.

Згідно з абз.2 пп.2 п. 44 Особливостей Замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли:

"тендерна пропозиція:

не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей;".

З огляду на вищезазначене, тендерна пропозиція Учасника підлягає відхиленню згідно з абз.2 пп.2 п. 44 Особливостей.

… Вирішено:

1. Відхилити тендерну пропозицію Учасника Закупівлі на підставі:

- абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей: тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей".

Скаржник зазначає, що він у складі Пропозиції запропонував продукцію, що повністю відповідає технічним вимогам Замовника, а саме - мастильні засоби, які відповідають усім заявленим характеристикам.

У рішенні про відхилення Замовник зазначив, що Скаржник не надав порівняльну таблицю щодо еквіваленту. Скаржник зазначає, що в його випадку не йшлося про еквівалент, і в складі пропозиції була надана "Довідка про НЕ еквівалент", в якій чітко зазначено, що запропонована продукція є тотожною вимогам технічного завдання, а не її заміною.

Таким чином, на думку Скаржника, вимога надати порівняльну таблицю є безпідставною, оскільки така таблиця, згідно з Документацією, подавалась лише у випадку надання еквіваленту, що не мало місця у Пропозиції Скаржника.

Скаржник повідомляє, що у паспортах якості, наданих Скаржником, чітко зазначено:

- "Температура спалаху у відкритому тиглі";

- "Температура застигання".

На думку Скаржника, ці терміни є технічно еквівалентними або ідентичними до тих, що згадані в технічній специфікації (особливо — "точка спалаху" ≈ "температура спалаху" та "точка займання" — усталено вважається синонімом у галузевій технічній документації, включаючи ДСТУ, ГОСТ, SAE, ISO тощо). Так само, "точка застигання" є синонімом "температури застигання".

Скаржник зазначає, що жодна з вимог Документації не встановлює обов’язку застосовувати виключно точне формулювання або конкретні методи випробувань у паспорті. Таким чином, на думку Скаржника, технічні паспорти відповідають вимогам пункту 3.15 додатку 2 Документації, а відхилення на цій підставі є надуманим.

З наведеного Скаржнику вбачається, що Замовник ставить Скаржника в невигідне положення та умови Документації є дискримінаційними.

Замовник зазначає, що Скаржником у складі Пропозиції надано pdf – файл "технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі" (далі – Технічна специфікація), у якому викладено інформацію щодо запропонованого товару.

Замовник повідомляє, що за результатом розгляду Технічної специфікації ним встановлено, що Скаржник запропонував еквівалент предмету закупівлі, оскільки найменування запропонованого товару та найменування предмету закупівлі різні, а технічні характеристики Скаржником зазначені відповідно до вимог до технічних характеристик предмету закупівлі.

Замовник зазначає, що Пропозиція Скаржника не містить порівняльної таблиці.

На думку Замовника, твердження Скаржника "запропоновано саме той товар, що вимагається Замовником" є хибним та не відповідає дійсності, оскільки, Замовник за умовами Документації не вимагав "саме той товар", не вимагав конкретну торгову марку, конкретного виробника предмета закупівлі. Також, відповідно до вимог Документації, Замовник не вимагав надання "Довідка про НЕ еквівалент", Скаржник надав Пропозицію, що не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації.

Замовник повідомляє, що Скаржником надані паспорти якості, видані виробником.

При порівнянні інформації, викладеної Скаржником у Технічній специфікації та інформації зазначеної у паспортах якості, Замовником встановлено невідповідність, а саме - паспорти якості не містять найменування досліджень та випробувань таких як "точка займання", "точка застигання", "точка спалаху", що були зазначені Скаржником в Технічній специфікації.

Замовник зазначає, що Скаржник підтверджує, що у Технічній специфікації він зазначив "технічно еквівалентні" терміни, замість того, щоб надати фактичну інформацію щодо технічних характеристик запропонованого товару відповідно до паспортів якості виданих виробником товару.

Замовник повідомляє, що відсутність порівняльної таблиці, а також невідповідність інформації наданої Скаржником на підтвердження технічних характеристик не підлягає виправленню згідно з п.43 Особливостей.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

1. Щодо дискримінаційних (на думку Скаржника) умов Документації.

Порядок оскаржень процедур публічних закупівель визначений статтею 18 Закону.

Частиною другою статті 18 Закону визначено, зокрема, що скарга до органу оскарження подається суб’єктом оскарження у формі електронного документа через електронну систему закупівель.

За подання скарги до органу оскарження справляється плата через електронну систему закупівель в день подання скарги, після чого скарга автоматично вноситься до реєстру скарг і формується її реєстраційна картка, яка разом зі скаргою автоматично оприлюднюється в електронній системі закупівель.

Відповідно до частини четвертої статті 18 Закону реєстраційна картка скарги повинна містити, серед іншого, дату та час подання скарги суб'єктом оскарження в електронній системі закупівель.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до пункту 57 Особливостей після здійснення оплати скарга автоматично вноситься до реєстру скарг і формується її реєстраційна картка, яка разом із скаргою автоматично оприлюднюється в електронній системі закупівель.

Відповідно до абзаців першого та п’ятого пункту 59 Особливостей скарги, що стосуються тендерної документації, можуть подаватися до органу оскарження з моменту оприлюднення оголошення про проведення відкритих торгів, але не пізніше ніж за три дні до кінцевого строку подання тендерних пропозицій, установленого до внесення змін до тендерної документації.

Після закінчення встановленого для подання скарг строку, передбаченого абзацом першим цього пункту, скарги можуть подаватися лише щодо змін до тендерної документації, внесених замовником, протягом п’яти днів з моменту оприлюднення таких змін на веб-порталі Уповноваженого органу, але не пізніше ніж за три дні до дати, встановленої для подання тендерних пропозицій, яка була встановлена під час внесення таких змін.

Відповідно до пункту 60 Особливостей якщо до тендерної документації замовником вносилися зміни, після закінчення встановленого для подання скарг строку, передбаченого абзацом першим пункту 59 цих особливостей, положення тендерної документації, до яких зміни не вносилися, не підлягають оскарженню.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Скаргу подано до органу оскарження 22.07.2025.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовник оприлюднив Документацію та встановив кінцевим строком для подання тендерних пропозицій 16.07.2025.

Відповідно до інформації, щодо Документації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua), умови якої оскаржує Скаржник в цій частині, Замовник встановив кінцевим строком для подання тендерних пропозицій 16.07.2025.

За таких умов, скарги щодо положень Документації могли подаватись не пізніше, ніж за три дні до 16.07.2025.

Враховуючи наведене, після закінчення строку для оскарження положень Документації, виходячи з положень абзаців першого та п’ятого пункту 59 Особливостей, положення Документації не підлягають оскарженню у відповідності до вимог пункту 59 Особливостей.

Враховуючи викладене, Скарга в цій частині не відповідає вимогам пунктів 59 та 60 Особливостей.

Відповідно до вимог підпункту 2 пункту 63 Особливостей орган оскарження залишає скаргу без розгляду, зокрема, у разі, коли скарга не відповідає вимогам частини п’ятої статті 18 Закону, пунктам 56, 59 і 60 цих особливостей.

Відповідно до пункту 64 Особливостей орган оскарження приймає рішення про припинення розгляду скарги в разі, коли обставини, зазначені в підпунктах 1–4 пункту 63 цих особливостей, установлені органом оскарження після прийняття скарги до розгляду.

Враховуючи наведене, Комісія припиняє розгляд Скарги в цій частині.

2. Щодо підстави для відхилення Пропозиції Скаржника.

Відповідно до підпункту 4.1 пункту 4 розділу 1 Документації назва предмета закупівлі - Код за ДК 021:2015 – 0921 (09210000-4) Мастильні засоби (оливи трансмісійні, олива моторна).

Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиції подаються відповідно до порядку, визначеного статтею 26 Закону, крім положень частин першої, четвертої, шостої та сьомої статті 26 Закону.

Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, зокрема:

- інформацією та документами про відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам до предмету закупівлі, а саме технічну специфікацію, що зазначені у Додатку №4;

- переліком документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та інформацією щодо відсутності підстав, установлених в пункті 47 Особливостей, – згідно з Додатком 2 до цієї тендерної документації;

- іншою інформацією та документами, відповідно до вимог цієї тендерної документації та додатків до неї.

Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 4 до цієї тендерної документації.

Запропоновані учасником характеристики мають повністю відповідати інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі. У цій документації всі посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва вживаються у значенні "…. "або еквівалент".

Додаток 2 Документації містить перелік документів, які вимагаються для підтвердження відповідності Пропозиції учасника кваліфікаційним та іншим вимогам Замовника.

ІІІ. Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, зокрема:

3.15. Копія сертифікату або паспорту якості або сертифікату аналізу товару, видані виробником чи сертифікованою лабораторією, або технічний опис товару з офіційного сайту виробника.

3.16. Заповнена форма додатку № 4 до Тендерної документації.

3.19. При наданні Учасником еквіваленту(ів) предмета закупівлі, який(і) вимагається(ються) Замовником, Учасник процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції надає на своєму фірмовому бланку, з № та датою, порівняльну таблицю із зазначенням технічних характеристик (параметри, властивості предмета закупівлі, його походження, зокрема технічні вимоги, яким товар повинен відповідати) запропонованого(их) товару(ів), та предмета закупівлі, який(і) вимагається(ються).

Додаток 4 Документації містить форму "Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (технічна специфікація)" [форма, яка подається Учасником на фірмовому бланку (у разі наявності)].

Додаток 4 Документації містить, зокрема, таблицю, у якій зазначено, зокрема:

"Найменування закупівлі; опис (каталожний номер, ТУ, ДСТУ, техвимоги, тощо):

1) Олива 5W30 (бочка):

SAE 5W-30, АРІ СК-4

Кінематична в'язкість (100°C, сСт) - не менше 11,7;

Індекс в'язкості – не менш 165;

Точка займання(°C) – не менше 228;

Точка застигання(°C) – не вище мінус 45;

TBN (мгКОН/г) – не менше 11;

Сульфатна зола (%wt) – не більше 0,89 2) Олива трансмісійна ATF III (каністра):

ATF III Щільність в 15°C – 0,82 - 0,84;

Кінематична в'язкість при 100°C - не менше 6,6 мм2/с;

Індекс в'язкості – не менш 170;

Температура спалаху у відкритій чашці – не менш 225°C 3) Олива в картер головної передачі моста SAE 75w90 (бочка) SAE 75w90 Кінематична в'язкість (100°C, сСт) - 13.5-18.5;

Індекс в'язкості – не менш 140;

Точка спалаху (°C) – не менше 210;

Точка застигання(°C) – не вище мінус 35".

Додаток 4 Документації містить, зокрема, таблицю, у якій міститься, зокрема, колонка "Пропозиція учасника* (із зазначенням технічних характеристик, найменування, виробника, торгової марки, країни виробництва)".

Примітка:

* У випадку, коли у найменуванні товару наявні посилання на конкретні:

торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника найменування товару слід читати із словосполученням "або еквівалент".

2. Учасник надає у складі тендерної пропозиції завірені копії документів, які засвідчують якісні, конструктивні, технічні характеристики товару, його походження.

Примітка:

*своїм підписом учасник підтверджує відповідність запропонованого товару всім зазначеним вимогам Замовника.

У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:

- форма "Тендерна пропозиція" (файл "ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ.pdf"), у якій ТОВ "СП ЮКОЙЛ" зазначає, зокрема: "Найменування товару, що пропонує Учасник:

1) Олива моторна YUKO MEGA SYNT 5W-30 API CK-4 180кг бочка 200л метал 2) Олива для автоматичних трансмісій YUKO ATF III 17,5кг каністра 20л ПЕ 3) Олива трансмісійна YUKO TRANS 75W-90 GL-5 180кг бочка 200л метал";

- документ "Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (технічна специфікація)" (файл "Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.pdf"), у якому ТОВ "СП ЮКОЙЛ" зазначає, зокрема: "Пропозиція учасника (із зазначенням технічних характеристик, найменування, виробника, торгової марки, країни виробництва):

1) Олива моторна YUKO MEGA SYNT 5W-30 API CK-4 180кг бочка 200л метал:

SAE 5W-30, АРІ СК-4

Кінематична в'язкість (100°C, сСт) -11,9;

Індекс в'язкості - 167;

Точка займання(°С) - 230;

Точка застигання(°С) - мінус 46;

TBN (мгКОН/г) -11; Сульфатна зола (%wt) - 0,87 Виробник ТОВ "СП ЮКОЙЛ", ТМ "YUKO", Україна;

2) Олива для автоматичних трансмісій YUKO ATF III 17,5кг каністра 20л ПЕ:

ATF III Щільність в 15°С - 0,83;

Кінематична в'язкість при 100°C - 7,44 мм2/с;

Індекс в'язкості - 171;

Температура спалаху у відкритій чашці - 226°С Виробник ТОВ "СП ЮКОЙЛ", ТМ "YUKO", Україна;

3) Олива трансмісійна YUKO TRANS 75W-90 GL-5 180кг бочка 200л метал:

SAE 75w90 Кінематична в'язкість (100°C, сСт) - 14,63;

Індекс в'язкості - 178;

Точка спалаху (°C) - 212;

Точка застигання(°С) - мінус 42.

Виробник ТОВ "СП ЮКОЙЛ", ТМ "YUKO", Україна";

- зразок паспорта якості фасованої продукції № 28004.01.01.1 "Олива моторна YUKO MEGA SYNT 5W-30" (файл "паспорти якості.pdf"), у якому ТОВ "СП ЮКОЙЛ" зазначає, зокрема: "Виробник: TOB "СП ЮКОЙЛ" за ТУ У 19.2-31852954-110:2019.

Назва показника; фактично:

Температура спалаху у відкритому тиглі, °С, не нижче: 230 Температура застигання, °С, не вище: -46";

- зразок паспорта якості фасованої продукції № 27152.01.01.1 "Олива для автоматичних трансмісій YUKO ATF III" (файл "паспорти якості.pdf"), у якому ТОВ "СП ЮКОЙЛ" зазначає, зокрема: "Виробник: ТОВ "СП ЮКОЙЛ" за ТУ У 23.2-31852954032:2007.

Назва показника; фактично:

Температура застигання, °С, не вище: -51 Температура спалаху у відкритому тиглі, °С, не нижче: 226";

- зразок паспорта якості фасованої продукції № 27045.01.01.1 "Олива трансмісійна YUKO TRANS 75W-90 GL-5" (файл "паспорти якості.pdf"), у якому ТОВ "СП ЮКОЙЛ" зазначає, зокрема: "Виробник: ТОВ "СП ЮКОЙЛ" за ТУ У 19.2-31852954-013:2020.

Назва показника; фактично:

Температура спалаху у відкритому тиглі, °С, не нижче: 212 Температура застигання, °С, не вище: Мінус 42".

Замовник не довів та документально не підтвердив, що показники "Температура спалаху у відкритому тиглі, °С" та "Температура застигання, °С", зазначені в наведених вище зразках паспорта якості, та показники "Точка займання(°C)", "Температура спалаху у відкритій чашці", "Точка застигання(°C)" та "Точка спалаху (°C)", передбачені додатком 4 Документації, є різними показниками.

Крім того, враховуючи викладене, у тому числі, інформацію щодо технічних характеристик запропонованих Скаржником товарів, наведену в документі "Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (технічна специфікація)", Замовник не довів та документально не підтвердив, що запропоновані Скаржником до постачання товари є еквівалентом.

Враховуючи викладене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 18.07.2025 № 212.

Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 18.07.2025 № 212, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати Запорізьке комунальне підприємство міського електротранспорту "Запоріжелектротранс" (код ЄДРПОУ: 03328379) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "СП ЮКОЙЛ" (код ЄДРПОУ: 31852954) за процедурою закупівлі — "Код за ДК 021:2015 – 0921 (09210000-4) Мастильні засоби (оливи трансмісійні, олива моторна)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-07-08-005918-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Наталя ЛЕНЬ Є.

С. БУРЗАК

Б.

БЄГАЛОВ

ГОРОБЕЦЬ

О. НЕЧИТАЙЛО Б.

ГОРОБЕЦЬ

О. НЕЧИТАЙЛО О.

НЕЧИТАЙЛО

С. ТИЩИК

О.

С. ШЕРШУН

Б.

С. ШЕРШУН

Б.

С. ШЕРШУН

С.

НЕЧИТАЙЛО

ГОРОБЕЦЬ

ГОРОБЕЦЬ

ТИЩИК

Скарга

Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції скаржника

Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. 1. Прийняти Скаргу до розгляду. 2. Визнати Рішення Замовника Запорізького комунального підприємства міського електротранспорту «Запоріжелектротранс» (код ЄДРПОУ: 03328379) про відхилення пропозиції учасника ТОВ «СП ЮКОЙЛ», оформлене Протоколом № 212 від 18.07.2025 року- протиправним. 3. Зобов'язати Замовника – Запорізького комунального підприємства міського електротранспорту «Запоріжелектротранс» (код ЄДРПОУ: 03328379) скасувати рішення про відхилення пропозиції учасника – ТОВ «СП ЮКОЙЛ» № 212 від 18.07.2025 року . 4. Зобов'язати Замовника закінчити процедуру закупівлі у відповідності до вимог чинного законодавства України.

У рішенні про відхилення Замовник зазначив, що учасник не надав порівняльну таблицю щодо еквіваленту. Зазначаємо, що в нашому випадку не йшлося про еквівалент, і в складі пропозиції була надана «Довідка про НЕ еквівалент», в якій чітко зазначено, що запропонована продукція є тотожною вимогам технічного завдання, а не її заміною.

Замовник зазначає, що в паспортах якості відсутні показники, згадані у технічній специфікації: «точка займання», «точка застигання», «точка спалаху».

Водночас, у паспортах якості, наданих Скаржником, чітко зазначено:

• «Температура спалаху у відкритому тиглі»;

• «Температура застигання».

Ці терміни є технічно еквівалентними або ідентичними до тих, що згадані в технічній специфікації (особливо — «точка спалаху» ≈ «температура спалаху» та «точка займання» — усталено вважається синонімом у галузевій технічній документації, включаючи ДСТУ, ГОСТ, SAE, ISO тощо). Так само, «точка застигання» є синонімом «температури застигання».

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.