Рішення АМКУ · 2025

Фітинги до поліетиленових труб

Рішення органу оскарження № 12223-р/пк-пз від 07.08.2025 за скаргою UA-2025-07-02-011187-a.c1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 18.08.2025
Замовник
Комунальне підприємство "Черкасиводоканал" Черкаської міської ради · ЄДРПОУ 03357168 · Черкаська область
Скаржник
ТОВ "+ ФІТІНГ +" · 37559766
Закупівля
UA-2025-07-02-011187-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
1 519 113,00 грн
Код ДК 021
44163240-4 Трубні муфти
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати рішення замовника
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати відхилення пропозиції
Теми скарги
Ціна, розрахунок ціни, ПДВ
Дати
скаргу подано 28.07.2025 · прийнято до розгляду 30.07.2025 · розгляд 07.08.2025 · рішення 07.08.2025 (10 дн. від подання)
Плата за скаргу
9 120,00 грн
Дії замовника
Порушення усунено. На виконання рішення Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель № 12223-р/пк-пз від 07.08.2025р, по закупівлі Фітинги до поліетиленових труб за кодом CPV за ДК 021:2015 44160000-9 - Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби. (ідентифікатор закупівлі UA-2025-07-02-011187-a) cкасовано рішення про відхилення тендерної пропозиції Учасника ТОВ "+ ФІТІНГ +" .
Документи органу оскарження
рішення від 30.07.2025 № 11783.pdf (30.07.2025)
інформація про резолютивну частину рішення від 07.08.2025 №12223.pdf (08.08.2025)
рішення від 07.08.2025 №12223.pdf (11.08.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№12223-р/пк-пз від 07.08.2025

Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "+ ФІТІНГ +" (код ЄДРПОУ: 37559766) від 28 липня 2025 № UA-2025-07-02-011187-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Рішенням Комісії від 30.07.2025 № 11783-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:

1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "ПАЙП ТЕХНОЛОДЖІ" (надалі –

ТОВ "ПАЙП ТЕХНОЛОДЖІ")

3) товариство з обмеженою відповідальністю

"ПОЛІМЕРНА

ГРУПА

"ТЕРПОЛІМЕРГАЗ"

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 16.07.2025.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника була відхилена Замовником, статус Пропозиції ТОВ "ПАЙП ТЕХНОЛОДЖІ" – "очікує рішення".

Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 23.07.2025.

Відповідно до протоколу від 23.07.2025 № 498 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "Відповідно до Додатку №1 у складі тендерної пропозиції учасник повинен надати на деталі з’єднувальні зварні, литі, терморезисторні (позиції 4358), які призначені для мереж водопостачання скан-копії наступних документів:

чинного (-их) на дату подання тендерної пропозиції Учасником, сертифіката(-ів) відповідності (з додатком(-ми) у разі наявності), виданого(-их) уповноваженим органом з сертифікації, щодо підтвердження відповідності запропонованих учасником деталей з’єднувальних вимогам ДСТУ EN 12201-3:2018 та технічним характеристикам визначених замовником в технічній специфікації додатку №1 тендерної документації та/або інший документ, що підтверджує технічні характеристики запропонованих учасником деталей з’єднувальних, вимогам визначених замовником в технічній специфікації додатку №1 тендерної документації;

Учасником не виконано вищезазначену вимогу, а саме у складі тендерної пропозиції не надано документи, що підтверджують технічні характеристики деталей з’єднувальних, які (технічні характеристики) зазначені у "Пропозиції учасника" (Вих. № 1407/06 від 14 липня 2025р "Додаток № 1 тендерної документації Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі -Фітинги до поліетиленових труб за кодом CPV за ДК 021:2015 44160000-9 Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби Технічна специфікація предмета закупівлі" (файл 22_[15-07-2025 10.53.34] 11_Технічна специфікація.pdf) (далі-пропозиція), а саме :

позиції 43-45 пропозиції не підтверджено технічні характеристики: подовжений; з внутрішною фаскою 45°;

позиції 46-47, не підтверджено технічні характеристики: кут відводу 45°; SDR 17; тип-зварний ;

позиції 48-50 пропозиції не підтверджено технічні характеристики: кут відводу 90°; SDR 17; тип-зварний;

позиції 51 -53 пропозиції, не підтверджено технічні характеристики: SDR 11;

тип-стик;

позиції 54-55 пропозиції, не підтверджено технічні характеристики: SDR 11;

тип-литий;

позиції 55-58 пропозиції, не підтверджено технічні характеристики: SDR 17;

тип-зварний.

Таким чином, на підставі абз.1 пп.2 п. 44 Особливостей, Замовник відхиляє тендерну пропозицію Учасника ТОВ "+ ФІТІНГ +".: "не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей".

Скаржник зазначає, що ним у складі Пропозиції надано відповідні документи, які свідчать про відповідність товару вимогам Документації в частині вимог технічного завдання згідно з додатком 1 Документації, зокрема:

підписаний та заповнений Скаржником додаток 1 Документації з інформацією про технічні параметри товарів - предмет закупівлі, чим виконано вимогу надати "та/або інший документ, що підтверджує технічні характеристики запропонованих учасником деталей з’єднувальних, вимогам визначених замовником в технічній специфікації додатку 1 Документації" (файл "11 Технічна специфікація.pdf").

Містить інформацію щодо виробника-учасника та постачальника, а також підтверджує походження запропонованого товару.

- Сертифікати відповідності (файли"14_Сертифікат Відповідності _ Фітинги _ до 23 червня 2026.pdf", "19_new _ 2027__Сертифікат_SAB.pdf", "23_Сертифікат Відповідності _ ВОДА _ ( FIRAT на FIRAT ) UA.276.208.03-24.pdf", "28_FOX _ Сертифікат Відповідності _ до 26.11.2026.pdf"). Даними документами забезпечено виконання вимоги Замовника щодо надання "чинного (-их) на дату подання тендерної пропозиції Учасником, сертифіката(-ів) відповідності (з додатком(-ми) у разі наявності), виданого(-их) уповноваженим органом з сертифікації, щодо підтвердження відповідності запропонованих учасником деталей з’єднувальних вимогам ДСТУ EN 12201-3:2018 та технічним характеристикам визначених замовником в технічній специфікації додатку №1 тендерної документації". Сертифікати є чинними і підтверджують вимоги ДСТУ EN 12201-3:2018.

- протокол (-и) сертифікаційних випробувань (файли "15_Протокол фітингі _ ARANGUL.pdf", "20_Протоколи_SAB.pdf", "24_Firat-Firat_Протокол_Вода.pdf", "29_FOX_Протоколи_12_до_Сертифікату_відповідності.pdf").

Рішення Замовника не враховує надані документи Скаржником, як учасником, у складі Пропозиції, перераховані вище, а саме - підписане технічне завдання.

Крім того наявні сертифікати і протоколи випробовувань до сертифікатів підтверджують відповідність товарів, на підставі вимог ДСТУ EN 12201-3:2018.

У складі Пропозиції Скаржником були подані всі необхідні документи. Зокрема, до складу Пропозиції було включено заповнений та підписаний додаток 1 "Технічна специфікація", в якому за кожною із зазначених позицій відображені саме ті параметри, які були визначені Замовником у Документації (SDR, кут, тип з’єднання, параметр "подовжений" тощо). Цей документ є прямим підтвердженням того, що технічні вимоги виконано та подано у відповідній формі.

Крім того, Скаржником подано чинні сертифікати відповідності, видані уповноваженими органами з сертифікації, які підтверджують відповідність продукції вимогам ДСТУ EN 12201-3:2018, а також протоколи сертифікаційних випробувань, що прямо посилаються на ці сертифікати. Таким чином, вимога Замовника щодо надання сертифіката відповідності та/або іншого документа, що підтверджує технічні характеристики, виконана в повному обсязі.

Замовник у своєму рішенні ігнорує той факт, що у вимогах Документації прямо передбачено можливість підтвердження відповідності або сертифікатами, або іншим документом, тобто застосовується формулювання "та/або". В даному випадку Скаржник навіть виконав вимогу двічі — надав і сертифікати, і технічне завдання із зазначенням параметрів у додатку 1, підписане відповідальною особою. Таким чином, вимоги до підтвердження відповідності були повністю виконані. Більше того, твердження Замовника щодо невідповідності поданого паспорту не ґрунтується на фактичних даних, оскільки сам документ містить всю необхідну та повну інформацію про технічні на деталі з’єднувальні зварні, литі, терморезисторні (позиції 43-58), які призначені для мереж водопостачання.

Замовник, фактично, на власний розсуд додав до вимог Документації нові, не передбачені Документацією, вимоги щодо змісту документів про якість товару, чим порушив принцип забезпечення рівних умов та недискримінації учасників (стаття 5 Закону).

Замовник зазначає, що Скаржником у складі Пропозиції надано наступні документи:

- Сертифікат відповідності №UA.CRT.00356-24, виданий органом з оцінки відповідності ТОВ "УКРСЕРТИФІКЕЙШЕН" виробнику FOX FITTINGS SP. Z O.O., Польща (файл 24_Firat-Firat_Протокол_Вода.pdf);

- Протоколи випробувань № 1510/10 від 30.07.2024; №1510/11 від 30.07.2024;

№1510/12 від 30.07.2024, №1510/13 від 30.07.2024; №1510/13 від 30.07.2024; №1510/14 від 30.07.2024; №1510/15 від 30.07.2024; №1510/16 від 30.07.2024; №1510/17 від 30.07.2024;

№1510/18 від 30.07.2024; №2108 від 27.11.2024; №2109 від 27.11.2024; №2112 від 27.11.2024, видані ТОВ "УКРСЕРТІФІКЕЙШН" до Сертифіката відповідності №UA.CRT.00356-24;

- Паспорт якості 3.1 (Паспорт 3.1 відповідно до EN 10204) від 15.10.2024 (файл 38_Паспорт_Бортова втулка_D 160 SDR 17 ПЕ 100_FOX.pdf );

- Паспорт якості 3.1 (Паспорт 3.1 відповідно до EN 10204) від 08.11.2024 (файл 39_Паспорт_Бортова втулка_D 225 SDR 17 ПЕ 100_FOX.pdf);

- Паспорт якості 3.1 (Паспорт 3.1 відповідно до EN 10204) від 15.02.2025 (40_Паспорт_Бортова втулка_D 315 SDR 17 ПЕ 100_FOX.pdf);

- Сертифікат відповідності №UA.276.08.03-24, виданий органом з сертифікації ТОВ "ВЕС "УКРЕКСПЕРТИЗА" виробнику продукції "Firat Plastik, Kauçuk Sanayi ve Ticaret A.Ş.", Турецька Республіка (файл48_[10-07-2025 15.30.41]23_Сертифікат Відповідності _ ВОДА ( FIRAT на FIRAT ) UA.276.208.03-24.pdf);

- Протоколи випробувань №004.07 ЦВ-24 від 26.07.2024 №035.07 ЦВ-24 від 26.07.2024, виданий органом з сертифікації ТОВ "ВЕС "УКРЕКСПЕРТИЗА" до Сертифіката відповідності №UA.276.08.03-24 (файл 24_Firat Firat_Протокол_Вода.pdf).

На підставі вищезазначених документів відбувся розгляд документів Скаржника щодо підтвердження відповідності запропонованих учасником деталей з’єднувальних, зварних, литих, терморезисторних (позиції 43-58) вимогам ДСТУ EN 12201-3:2018 та технічним характеристикам, визначеним Замовником в технічній специфікації додатку 1 Документації.

Під час розгляду наданих Скаржником (Учасником) вищезазначених документів щодо підтвердження відповідності запропонованих Учасником деталей з’єднувальних (поз.43-58) вимогам ДСТУ EN 12201-3:2018 та технічним характеристикам, визначених Замовником в технічній специфікації додатку 1 Документації встановлено наступне :

Поз.43-45 Пропозиції учасника:

- технічна характеристика марки поліетилену ПЕ100 підтверджена Сертифікатом відповідності №UA.CRT.00356-24, виданим органом з оцінки відповідності ТОВ "УКРСЕРТИФІКЕЙШЕН" (поліетилен РЕ100);

- технічні характеристики номінальний зовнішній діаметр 160мм; 225мм; 215мм підтверджено Сертифікатом відповідності №UA.CRT.00356-24, виданим органом з оцінки відповідності ТОВ "УКРСЕРТИФІКЕЙШЕН" (номінальний зовнішній діаметр dn =20800мм);

- технічна характеристика коефіцієнт співвідношення зовнішнього діаметру до товщини стінки SDR17 підтверджена документами Паспорт якості 3.1 (Паспорт 3.1 відповідно до EN 10204) від 15.10.2024; Паспорт якості 3.1 (Паспорт 3.1 відповідно до EN 10204) від 08.11.2024; Паспорт якості 3.1 (Паспорт 3.1 відповідно до EN 10204) від 15.02.2025;

- технічна характеристика "подовжений"- не підтверджена ні в одному із наданих вищезазначених документах;

- технічна характеристика внутрішня фаска з кутом 45° – не підтверджена ні в одному із наданих вищезазначених документах.

Поз. 46-47 Пропозиції учасника :

- технічна характеристика марки поліетилену ПЕ100 підтверджена документом Сертифікат відповідності №UA.276.08.03-24, виданий органом з сертифікації ТОВ "ВЕС

"УКРЕКСПЕРТИЗА";

- технічна характеристика коефіцієнт співвідношення зовнішнього діаметру до товщини стінки SDR17 - не підтверджена ні в одному із наданих вищезазначених документах;

- технічна характеристика кут відводу 45° - не підтверджена ні в одному із наданих вищезазначених документах;

- технічна характеристика тип зварний-не підтверджена ні в одному із наданих вищезазначених документах;

- технічна характеристика номінальний зовнішній діаметр 160мм; 315мм підтверджена Сертифікатои відповідності №UA.276.08.03-24 виданим органом з сертифікації ТОВ "ВЕС "УКРЕКСПЕРТИЗА" (діаметром від 200 до 2500мм).

Поз.48-50 Пропозиції учасника:

- технічна характеристика марки поліетилену ПЕ100 підтверджена Сертифікатом відповідності №UA.276.08.03-24 виданим органом з сертифікації ТОВ "ВЕС

"УКРЕКСПЕРТИЗА";

- технічна характеристика коефіцієнт співвідношення зовнішнього діаметру до товщини стінки SDR17 - не підтверджена ні в одному із наданих вищезазначених документах;

- технічна характеристика кут відводу 90° - не підтверджена ні в одному із наданих вищезазначених документах;

- технічна характеристика тип зварний - не підтверджена ні в одному із наданих вищезазначених документах;

- технічна характеристика номінальний зовнішній діаметр 160мм; 315мм; 225 мм підтверджена Сертифікатом відповідності №UA.276.08.03-24 виданим органом з сертифікації ТОВ "ВЕС "УКРЕКСПЕРТИЗА" (діаметром від 200 до 2500 мм).

Поз.51-53 Пропозиції учасника:

- технічна характеристика марки поліетилену ПЕ100 підтверджена Сертифікат відповідності №UA.276.08.03-24 виданим органом з сертифікації ТОВ "ВЕС

"УКРЕКСПЕРТИЗА";

- технічна характеристика коефіцієнт співвідношення зовнішнього діаметру до товщини стінки SDR11 - не підтверджена ні в одному із наданих вищезазначених документах;

- технічна характеристика тип стик - не підтверджена ні в одному із наданих вищезазначених документах;

- технічна характеристика діаметр труб, які з’єднує редукція (перехід редукційний) 160/125мм; 225/110мм; 225/160мм підтверджена документом Сертифікат відповідності №UA.276.08.03-24 виданий органом з сертифікації ТОВ "ВЕС "УКРЕКСПЕРТИЗА" (діаметром від 200 до 2500мм) Поз.54-55 пропозиції учасника:

- технічна характеристика марки поліетилену ПЕ100 підтверджена документом Сертифікат відповідності №UA.276.08.03-24 виданий органом з сертифікації ТОВ "ВЕС

"УКРЕКСПЕРТИЗА" ;

- технічна характеристика коефіцієнт співвідношення зовнішнього діаметру до товщини стінки SDR11 - не підтверджена ні в одному із наданих вищезазначених документах;

- технічна характеристика діаметр труб, які з’єднує трійник редукційний 225/110мм;

225/160мм підтверджена документом Сертифікат відповідності №UA.276.08.03-24 виданий органом з сертифікації ТОВ "ВЕС "УКРЕКСПЕРТИЗА" (діаметром від 200 до 2500мм).

- технічна характеристика тип литий - не підтверджена ні в одному із наданих вищезазначених документах.

Поз.56-58 Пропозиції учасника:

- технічна характеристика марки поліетилену ПЕ100 підтверджена документом Сертифікат відповідності №UA.276.08.03-24 виданий органом з сертифікації ТОВ "ВЕС

"УКРЕКСПЕРТИЗА";

- технічна характеристика коефіцієнт співвідношення зовнішнього діаметру до товщини стінки SDR17 - не підтверджена ні в одному із наданих вищезазначених документах;

- технічна характеристика номінальний зовнішній діаметр 110мм; 160мм;225мм підтверджена документом Сертифікат відповідності №UA.276.08.03-24 виданий органом з сертифікації ТОВ "ВЕС "УКРЕКСПЕРТИЗА" (діаметром від 200 до 2500мм);

- технічна характеристика тип зварний-не підтверджена ні в одному із наданих вищезазначених документах.

Крім того, умовами Документації вимагалося оформлення поданої Пропозиції Учасника за чітко визначеною, Замовником, формою.

На виконання вищезазначеної вимоги Скаржником у складі Пропозиції надано документ № 1407/06 від 14 липня 2025р під назвою "Додаток № 1тендерної документації Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі Фітинги до поліетиленових труб за кодом CPV за ДК 021:2015 44160000-9 Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби Технічна специфікація предмета закупівлі" (файл 22_[15-07-2025 10.53.34]11_Технічна специфікація.pdf) , в якому Учасником задекларовано перелік товару із зазначенням найменування товару з технічними характеристиками.

Замовник зазначає, що декларація технічних характеристик у зазначеній інформації, ні в якій мірі не є документом, що вимагався Замовником, для підтвердження технічних характеристик запропонованого учасником товару.

Таким чином, умовами Документації, від учасника вимагалося надання двох різних по суті документів, які не замінюють один одного, а саме: документ - Пропозиція учасника за формою визначеною Замовником та документи, що підтверджують Пропозицію учасника в частині технічних та якісних характеристик .

Тому твердження Скаржника, що наданий у складі Пропозиції документ № 1407/06 від 14 липня 2025 року є саме тим документом, що підтверджує відповідність технічних характеристик запропонованих учасником деталей з’єднувальних (поз.43-58) є безпідставним та необґрунтованим.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним(ому) критеріям (у разі їх встановлення замовником), наявність/відсутність підстав, установлених пунктом 47 Особливостей і в цій Документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються Замовником у цій Документації згідно з додатком №1 та додатком 5 Документації).

Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником Додатку №1 Документації.

Додаток 1 Документації містить Інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та передбачає, зокрема:

43.

Втулка під фланець (буртова втулка) лита ПЕ100 SDR17 160мм подовжений, з внутрішньою фаскою 45° для приєднання запірної арматури 44.

Втулка під фланець (буртова втулка) лита ПЕ100 SDR17 225мм подовжений, з внутрішньою фаскою 45° для приєднання запірної арматури 45.

Втулка під фланець (буртова втулка) лита ПЕ100 SDR17 315мм подовжений, з внутрішньою фаскою 45° для приєднання запірної арматури.

46.

Відвід 45° зварний ПЕ100 SDR17 160 мм 47.

Відвід 45° зварний ПЕ100 SDR17 315 мм 48.

Відвід 90° зварний ПЕ100 SDR17 315 мм 49.

Відвід 90 ° зварний ПЕ100 SDR17 160 мм 50.

Відвід 90° зварний ПЕ100 SDR17 225 мм 51.

Редукція (перехід редукційний) 160/125 мм SDR11 РЕ100 (стик) 52.

Редукція (перехід редукційний) 225/110 мм SDR11 РЕ100 (стик) 53.

Редукція (перехід редукційний) 225/160 мм SDR11 РЕ100 (стик) 54.

Трійник редукційний литий SDR11 РЕ100 225/110 мм 55.

Трійник редукційний литий SDR11 РЕ100 225/160 мм 56.

Трійник зварний ПЕ100 SDR17 110мм 57.

Трійник зварний ПЕ100 SDR17 160мм 58.

Трійник зварний ПЕ100 SDR17 225мм Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником Процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції:

- на деталі з’єднувальні зварні, литі, терморезисторні (позиції 43-58), які призначені для мереж водопостачання скан-копії наступних документів:

чинного (-их) на дату подання тендерної пропозиції Учасником, сертифіката(-ів) відповідності (з додатком(-ми) у разі наявності), виданого(-их) уповноваженим органом з сертифікації, щодо підтвердження відповідності запропонованих учасником деталей з’єднувальних вимогам ДСТУ EN 12201-3:2018 та технічним характеристикам визначених замовником в технічній специфікації додатку №1 тендерної документації та/або інший документ, що підтверджує технічні характеристики запропонованих учасником деталей з’єднувальних, вимогам визначених замовником в технічній специфікації додатку №1 тендерної документації;

протокол (-и) сертифікаційних випробувань, вказаного(-их) у розділі "На підставі" сертифіката(-ів) відповідності, який подається(-ються) (сертифікат(-ти) відповідності) учасником у складі тендерної пропозиції для підтвердження відповідності вимогам ДСТУ EN 12201-3:2018).

учасники, які не є виробниками запропонованого товару, надають копію дилерського договору, договору поставки або договору співпраці з усіма додатками, доповненнями, специфікаціями тощо, або лист виробника про представництво його інтересів Учасником, або інший документ, підтверджуючий відповідні правовідносини між Учасником та виробником або постачальником товару. У разі наявності у Учасника договору з постачальником товару, додатково надається договір між постачальником та виробником товару.

У разі, якщо Учасник є виробником, Учасник має надати довідку у довільній формі з інформацією про це.

- учасник надає свою пропозицію шляхом підписання технічного завдання (специфікації) за формою, викладеною в додатку №1 тендерної документації із заповненим стовпцем "Пропозиція учасника" ("Найменування та технічні характеристики товару запропонованого учасником" та "Найменування виробника товару та найменування країни виробника товару").

У складі Пропозиції Скаржника містяться:

- документ "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі", відповідно до якого учасник пропонує наступний товар, зокрема:

43.

Втулка під фланець (буртова втулка) лита ПЕ100 SDR17 160мм подовжений, з внутрішньою фаскою 45° для приєднання запірної арматури виробника FOX FITTINGS SP. Z O.O. SP.K PRISONERS OF AUSCHWITZ 50 43-330 WILAMOWICE, Poland країна походження – Польща 44.

Втулка під фланець (буртова втулка) лита ПЕ100 SDR17 225мм подовжений, з внутрішньою фаскою 45° для приєднання запірної арматури виробника FOX FITTINGS SP. Z O.O. SP.K PRISONERS OF AUSCHWITZ 50 43-330 WILAMOWICE, Poland країна походження – Польща 45.

Втулка під фланець (буртова втулка) лита ПЕ100 SDR17 315мм подовжений, з внутрішньою фаскою 45° для приєднання запірної арматури виробника FOX FITTINGS SP. Z O.O. SP.K PRISONERS OF AUSCHWITZ 50 43-330 WILAMOWICE, Poland країна походження – Польща 46.

Відвід 45° зварний ПЕ100 SDR17 160 мм, виробника "Firat Plastik, Kauçuk Sanayi ve Ticaret A.Ş.", Türkoba Mahallesi Firat Plastik Caddesi No:23 34537 Büyükçekmece İstanbul / TÜRKİYE країна походження- - Туреччина 47.

Відвід 45° зварний ПЕ100 SDR17 315 мм виробника "Firat Plastik, Kauçuk Sanayi ve Ticaret A.Ş.", Türkoba Mahallesi Firat Plastik Caddesi No:23 34537 Büyükçekmece İstanbul / TÜRKİYE країна походження- - Туреччина 48.

Відвід 90° зварний ПЕ100 SDR17 315 мм виробника "Firat Plastik, Kauçuk Sanayi ve Ticaret A.Ş.", Türkoba Mahallesi Firat Plastik Caddesi No:23 34537 Büyükçekmece İstanbul / TÜRKİYE країна походження- - Туреччина 49.

Відвід 90 ° зварний ПЕ100 SDR17 160 мм виробника "Firat Plastik, Kauçuk Sanayi ve Ticaret A.Ş.", Türkoba Mahallesi Firat Plastik Caddesi No:23 34537 Büyükçekmece İstanbul / TÜRKİYE країна походження- - Туреччина 50.

Відвід 90° зварний ПЕ100 SDR17 225 мм виробника "Firat Plastik, Kauçuk Sanayi ve Ticaret A.Ş.", Türkoba Mahallesi Firat Plastik Caddesi No:23 34537 Büyükçekmece İstanbul / TÜRKİYE країна походження- - Туреччина 51.

Редукція (перехід редукційний) 160/125 мм SDR11 РЕ100 (стик) виробника "Firat Plastik, Kauçuk Sanayi ve Ticaret A.Ş.", Türkoba Mahallesi Firat Plastik Caddesi No:23 34537 Büyükçekmece İstanbul / TÜRKİYE країна походження- - Туреччина 52.

Редукція (перехід редукційний) 225/110 мм SDR11 РЕ100 (стик) виробника "Firat Plastik, Kauçuk Sanayi ve Ticaret A.Ş.", Türkoba Mahallesi Firat Plastik Caddesi No:23 34537 Büyükçekmece İstanbul / TÜRKİYE країна походження- - Туреччина 53.

Редукція (перехід редукційний) 225/160 мм SDR11 РЕ100 (стик) виробника "Firat Plastik, Kauçuk Sanayi ve Ticaret A.Ş.", Türkoba Mahallesi Firat Plastik Caddesi No:23 34537 Büyükçekmece İstanbul / TÜRKİYE країна походження- - Туреччина 54.

Трійник редукційний литий SDR11 РЕ100 225/110 мм виробника "Firat Plastik, Kauçuk Sanayi ve Ticaret A.Ş.", Türkoba Mahallesi Firat Plastik Caddesi No:23 34537 Büyükçekmece İstanbul / TÜRKİYE країна походження- - Туреччина 55.

Трійник редукційний литий SDR11 РЕ100 225/160 мм виробника "Firat Plastik, Kauçuk Sanayi ve Ticaret A.Ş.", Türkoba Mahallesi Firat Plastik Caddesi No:23 34537 Büyükçekmece İstanbul / TÜRKİYE країна походження- - Туреччина 56.

Трійник зварний ПЕ100 SDR17 110мм виробника "Firat Plastik, Kauçuk Sanayi ve Ticaret A.Ş.", Türkoba Mahallesi Firat Plastik Caddesi No:23 34537 Büyükçekmece İstanbul / TÜRKİYE країна походження- - Туреччина 57.

Трійник зварний ПЕ100 SDR17 160мм виробника "Firat Plastik, Kauçuk Sanayi ve Ticaret A.Ş.", Türkoba Mahallesi Firat Plastik Caddesi No:23 34537 Büyükçekmece İstanbul / TÜRKİYE країна походження- - Туреччина 58.

Трійник зварний ПЕ100 SDR17 225мм виробника "Firat Plastik, Kauçuk Sanayi ve Ticaret A.Ş.", Türkoba Mahallesi Firat Plastik Caddesi No:23 34537 Büyükçekmece İstanbul / TÜRKİYE країна походження- - Туреччина - Сертифікати відповідності (файли"14_Сертифікат Відповідності _ Фітинги _ до 23 червня 2026.pdf", "19_new _ 2027__Сертифікат_SAB.pdf", "23_Сертифікат Відповідності _ ВОДА _ ( FIRAT на FIRAT ) UA.276.208.03-24.pdf", "28_FOX _ Сертифікат Відповідності _ до 26.11.2026.pdf");

- протоколи сертифікаційних випробувань (файли "15_Протокол фітингі _ ARANGUL.pdf", "20_Протоколи_SAB.pdf", "24_Firat-Firat_Протокол_Вода.pdf", "29_FOX_Протоколи_12_до_Сертифікату_відповідності.pdf").

- паспорт якості 3.1 (Паспорт 3.1 відповідно до EN 10204) від 15.10.2024 (файл 38_Паспорт_Бортова втулка_D 160 SDR 17 ПЕ 100_FOX.pdf ), у якому зазначено, зокрема:

"Назва продукту: Втулка під фланець (буртова втулка) лита ПЕ100 SDR17 160мм подовжений, з внутрішньою фаскою 45° для приєднання запірної арматури FOX";

- паспорт якості 3.1 (Паспорт 3.1 відповідно до EN 10204) від 08.11.2024 (файл 39_Паспорт_Бортова втулка_D 225 SDR 17 ПЕ 100_FOX.pdf), у якому зазначено, зокрема:

"Назва продукту: Втулка під фланець (буртова втулка) лита ПЕ100 SDR17 225мм подовжений, з внутрішньою фаскою 45° для приєднання запірної арматури FOX";

- паспорт якості 3.1 (Паспорт 3.1 відповідно до EN 10204) від 15.02.2025 (40_Паспорт_Бортова втулка_D 315 SDR 17 ПЕ 100_FOX.pdf), у якому зазначено, зокрема:

"Назва продукту: Втулка під фланець (буртова втулка) лита ПЕ100 SDR17 315мм подовжений, з внутрішньою фаскою 45° для приєднання запірної арматури FOX".

Документація не містить вичерпного переліку документів, що підтверджують технічні характеристики запропонованого учасником товару.

Враховуючи наведене, зокрема, наявність у складі Пропозиції Скаржника вищенаведених документів, у тому числі, документа "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі", Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведених вище підстав.

Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з наведених вище підстав, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати комунальне підприємство "Черкасиводоканал" Черкаської міської ради (код ЄДРПОУ: 03357168) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "+ ФІТІНГ +" (код ЄДРПОУ: 37559766) за процедурою закупівлі — "Фітинги до поліетиленових труб", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-07-02-011187-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Наталя ЛЕНЬ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА

Скарга

СКАРГА на рішення про відхилення тендерної пропозиції

1. Щодо неправомірного рішення ЗАМОВНИКА щодо відхилення тендерної пропозиції Скаржника · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення замовника. ПРОШУ: 1. Прийняти скаргу до розгляду. 2. Визнати рішення Замовника у вигляді протоколу № 498 від 23.07.2025 року про відхилення тендерної пропозиції ТОВ "+ФІТІНГ+" неправомірним та необґрунтованим, прийнятим з порушенням законодавства у сфері публічних закупівель із наступних підстав - Скаржником належним чином надано інформацію та документи на підтвердження технічного завдання закупівлі. 3. Зобов’язати Замовника скасувати рішення у вигляді протоколу № 498 від 23.07.2025 року про відхилення тендерної ТОВ "+ ФІТІНГ +" через відсутність законних підстав для відхилення тендерної пропозиції Скаржника. 4. Зобов’язати Замовника повернутися до розгляду пропозиції ТОВ "+ ФІТІНГ +" в законному порядку (розглянути пропозицію із дотриманням вимог статті 5 Закону, виставити протокол, укласти договір за результатами закупівлі).

СКАРГА

на рішення про відхилення тендерної пропозиції

( на підставі пункту 44 Постанова №1178 від 12.10.2022р.)

Дана скарга сформована та подана у відповідності до Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон) та Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 (далі – Особливості, Постанова №1178) на рішення замовника, у порядку та строки, визначених статтею 18 Закону та пунктом 59 Особливостей).

Комунальне підприємство "Черкасиводоканал" Черкаської міської ради (код ЄДРПОУ 03357168) (далі – Замовник) від 02 липня 2025 року було оголошено процедуру закупівлі (відкриті торги з особливостями), «Фітинги до поліетиленових труб» за кодом ДК 021:2015:44160000-9: Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби.

Фактичні обставини

ТОВ "+ ФІТІНГ +" (далі – Скаржник) подав тендерну пропозицію та взяв участь у вищевказаній процедурі, оголошеній Замовником, а також виграв аукціон за результатами закупівлі, і далі перебував на стадії кваліфікації із найнижчою ціною тендерної пропозиції.

Розкриття тендерних пропозицій учасників відбулось 16 липня 2025 року.

Згідно з реєстром отриманих тендерних пропозицій участь у закупівлі взяли наступні учасники:

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція

ТОВ "+ ФІТІНГ +" (далі -Скаржник) 1 170 154,02

UAH з ПДВ 1 170 154,02

UAH з ПДВ

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ПАЙП ТЕХНОЛОДЖІ» 1 399 748,69

UAH з ПДВ 1 399 748,69

UAH з ПДВ

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ"ПОЛІМЕРНА ГРУПА "ТЕРПОЛІМЕРГАЗ" 1 480 235,52

UAH з ПДВ 1 480 235,52

UAH з ПДВ

Учасник - Скаржник запропонував найкращу ціну «1 170 154,02 грн. із пдв» під час аукціону для послуг за ДК 021:2015:44160000-9: Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби, чим його пропозиція зберігає більше 25 % кошторису Замовника.

23 липня 2025 року Замовник ухвалив рішення про відхилення тендерної пропозиції Скаржника, що було зафіксовано в протоколі відхилення тендерної пропозиції (Протокол № 498) (далі – Протокол). Замовник обґрунтував своє рішення «невідповідністю технічних документів».

Скаржник, ТОВ "+ ФІТІНГ +", вважає, що зазначені рішення, дії чи бездіяльність замовника, які відбулися після оцінки тендерних пропозицій учасників, призвели до порушення норм законодавства України у сфері публічних закупівель, зокрема Закону та Особливостей, у зв’язку з чим, керуючись статтею 18 Закону та у строк, абзацом 3 пункту 56 Особливостей (протягом п’яти днів з дати, коли суб’єкт оскарження дізнався або повинен був дізнатися про порушення своїх прав унаслідок рішення, дії чи бездіяльності замовника, але до дня укладення договору про закупівлю), звертаємось до Постійно діючої адміністративної колегії з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (далі – Колегія) зі скаргою з огляду на таке:

1. Щодо неправомірного рішення ЗАМОВНИКА щодо відхилення тендерної пропозиції Скаржника:

Протокол № 498 від 23 липня 2025 року про відхилення тендерної пропозиції Скаржника містить наступні підстави:

«Відповідно п.6 «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідна технічна специфікація (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи описи предмета закупівлі) розділу «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» тендерної документації, Учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником Додатку №1 тендерної документації. Також згідно п.6 Додатку №5 «Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції» тендерної документації, Учасник у складі тендерної пропозиції надає документи для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі згідно Додатку №1 тендерної документації.

Відповідно до Додатку №1 у складі тендерної пропозиції учасник повинен надати на деталі з’єднувальні зварні, литі, терморезисторні (позиції 43-58), які призначені для мереж водопостачання скан-копії наступних документів:

чинного (-их) на дату подання тендерної пропозиції Учасником, сертифіката(-ів) відповідності (з додатком(-ми) у разі наявності), виданого(-их) уповноваженим органом з сертифікації, щодо підтвердження відповідності запропонованих учасником деталей з’єднувальних вимогам ДСТУ EN 12201-3:2018 та технічним характеристикам визначеним замовником в технічній специфікації додатку №1 тендерної документації та/або інші документи, що підтверджує технічні характеристики запропонованих учасником деталей з’єднувальних, вимогам визначеним замовником в технічній специфікації додатку №1 тендерної документації;

Учасником не виконано вищезазначену вимогу, а саме у складі тендерної пропозиції не надано документів, що підтверджують технічні характеристики деталей з’єднувальних, які (технічні характеристики) зазначені у «Пропозиції учасника» (Вих. № 1407/06 від 14 липня 2025р «Додаток № 1 тендерної документації Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі «Фітинги до поліетиленових труб з кодом CPV за ДК 021:2015 44600000-6 Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби Технічна специфікація предмета закупівлі, файли 22_15-07-2025 10.53.3411 Технічна специфікація.pdf) (далі – пропозиція), а саме:

позиції 43-45 пропозиції, не підтверджено технічні характеристики: подовжений; кут внутрішнього фаско 45°;

позиції 46-47, не підтверджено технічні характеристики: кут відводу 45°; SDR 17; тип - зварний;

позиції 48-50 пропозиції, не підтверджено технічні характеристики: кут відводу 90°; SDR 17; тип-зварний;

позиції 51-53 пропозиції, не підтверджено технічні характеристики: SDR 11; тип-стик;

позиції 54-55 пропозиції, не підтверджено технічні характеристики: SDR 11; тип-стик;

позиції 55-58 пропозиції, не підтверджено технічні характеристики: SDR 17; тип-зварний.

Таким чином, на підставі абз. 11 пп. 2 п. 44 Особливостей, Замовник відхиляє тендерну пропозицію Учасника ТОВ «+ФІТІНГ +»: «не відповідає умовам технічної специфікації на інші вимоги щодо предмета закупівлі/тендерної документації/інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, що може вплинути на оцінку пропозиції» відповідно до пункту 43..».

Скаржник із такими підставами відхилення не погоджується та повідомляє, що вони є незаконними на підставі наступного:

Відповідно до пункту 6 Додатку 5 Тендерної документації встановлено: Документи, що підтверджують відповідність умовам технічної специфікації:

Учасник у складі тендерної пропозиції надає:

- документи, які учасник повинен надати для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі згідно Додатку №1 тендерної документації (Завантажено в електронну систему закупівель окремим файлом «Додаток №1 до тендерної документації», що є невід’ємною частиною цієї тендерної документації).

Відповідно до Додатку 1 Тендерної документації встановлено:

- на деталі з’єднувальні зварні, литі, терморезисторні (позиції 43-58), які призначені для мереж водопостачання скан-копії наступних документів:

- чинного (-их) на дату подання тендерної пропозиції Учасником, сертифіката(-ів) відповідності (з додатком(-ми) у разі наявності), виданого(-их) уповноваженим органом з сертифікації, щодо підтвердження відповідності запропонованих учасником деталей з’єднувальних вимогам ДСТУ EN 12201-3:2018 та технічним характеристикам визначених замовником в технічній специфікації додатку №1 тендерної документації та/або інший документ, що підтверджує технічні характеристики запропонованих учасником деталей з’єднувальних, вимогам визначених замовником в технічній специфікації додатку №1 тендерної документації;

- протокол (-и) сертифікаційних випробувань, вказаного(-их) у розділі «На підставі» сертифіката(-ів) відповідності, який подається(-ються) (сертифікат(-ти) відповідності) учасником у складі тендерної пропозиції для підтвердження відповідності вимогам ДСТУ EN 12201-3:2018).

Окремо Скаржник звертає Відповідно до останнього абзацу пункту 44 Особливостей встановлено, що відсутність документів або інформації, що не передбачені додатками до тендерної документації, зазначеними в абзаці десятому пункту 28 цих особливостей, не є підставою для відхилення замовником тендерної пропозиції такого учасника процедури закупівлі відповідно до цього пункту.

Відповідно до абзацу десятого пункту 28 Особливостей встановлено, що Тендерна документація повинна містити перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, та перелік документів та/або інформації, які подаються переможцем процедури закупівлі. Зазначені переліки оформляються як окремі додатки до тендерної документації.

На підтвердження відповідності запропонованого товару встановленим технічним, якісним та кількісним характеристикам, скаржником у складі тендерної пропозиції надано відповідні документи, які свідчать про відповідність товару вимогам тендерної документації в частині вимог технічного завдання згідно Додатку №1 Тендерної документації. Зокрема, учасником подано:

1. " 11 Технічна специфікація.pdf." – підписаний та заповнений Скаржником Додаток № 1 Тендерної документації із інформаціє про технічні парамтери товарів -предмет закупівлі, чим виконано вимогу надати «та/або інший документ, що підтверджує технічні характеристики запропонованих учасником деталей з’єднувальних, вимогам визначених замовником в технічній специфікації додатку №1 тендерної документації»

Містить інформацію щодо виробника-учасника та постачальника, а також підтверджує походження запропонованого товару.

2. Скаржником надано Сертифікати відповідності:

" 14_Сертифікат Відповідності _ Фітинги _ до 23 червня 2026.pdf"

" 19_new _ 2027__Сертифікат_SAB.pdf"

" 23_Сертифікат Відповідності _ ВОДА _ ( FIRAT на FIRAT ) UA.276.208.03-24.pdf" – даними документами забезпечено виконання вимоги Замовника щодо надання «чинного (-их) на дату подання тендерної пропозиції Учасником, сертифіката(-ів) відповідності (з додатком(-ми) у разі наявності), виданого(-их) уповноваженим органом з сертифікації, щодо підтвердження відповідності запропонованих учасником деталей з’єднувальних вимогам ДСТУ EN 12201-3:2018 та технічним характеристикам визначених замовником в технічній специфікації додатку №1 тендерної документації.». Сертифікати є чинними і підтверджують вимоги ДСТУ EN 12201-3:2018.

3. Скаржником дотримано та виконано вимогу і надано «протокол (-и) сертифікаційних випробувань, вказаного(-их) у розділі «На підставі» сертифіката(-ів) відповідності, який подається(-ються) (сертифікат(-ти) відповідності) учасником у складі тендерної пропозиції для підтвердження відповідності вимогам ДСТУ EN 12201-3:2018).» у наступних файлах:

" 15_Протокол фітингі _ ARANGUL.pdf"

" 20_Протоколи_SAB.pdf"

" 24_Firat-Firat_Протокол_Вода.pdf".

Водночас, протокол відхилення тендерної пропозиції містить загальне твердження про те, що « Учасником не виконано вищезазначену вимогу, а саме у складі тендерної пропозиції не надано документів, що підтверджують технічні характеристики деталей з’єднувальних, які (технічні характеристики) зазначені у «Пропозиції учасника» (Вих. № 1407/06 від 14 липня 2025р «Додаток № 1 тендерної документації Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі «Фітинги до поліетиленових труб з кодом CPV за ДК 021:2015 44600000-6 Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби Технічна специфікація предмета закупівлі, файли 22_15-07-2025 10.53.3411 Технічна специфікація.pdf) (далі – пропозиція), а саме:

позиції 43-45 пропозиції, не підтверджено технічні характеристики: подовжений; кут внутрішнього фаско 45°;

позиції 46-47, не підтверджено технічні характеристики: кут відводу 45°; SDR 17; тип - зварний;

позиції 48-50 пропозиції, не підтверджено технічні характеристики: кут відводу 90°; SDR 17; тип-зварний;

позиції 51-53 пропозиції, не підтверджено технічні характеристики: SDR 11; тип-стик;

позиції 54-55 пропозиції, не підтверджено технічні характеристики: SDR 11; тип-стик;

позиції 55-58 пропозиції, не підтверджено технічні характеристики: SDR 17; тип-зварний.», однак рішення замовника не враховує надані документи Скаржником, як учасником, у складі пропозиції, перераховані вище, а саме підписане технічне завдання, що містить інформацію:

«позиції 43-45 пропозиції, підтверджено технічні характеристики: подовжений; кут внутрішнього фаско 45°;

позиції 46-47, підтверджено технічні характеристики: кут відводу 45°; SDR 17; тип - зварний;

позиції 48-50 пропозиції, підтверджено технічні характеристики: кут відводу 90°; SDR 17; тип-зварний;

позиції 51-53 пропозиції, підтверджено технічні характеристики: SDR 11; тип-стик;

позиції 54-55 пропозиції, підтверджено технічні характеристики: SDR 11; тип-стик;

позиції 55-58 пропозиції, підтверджено технічні характеристики: SDR 17; тип-зварний».

Крім того наявні сертифікати і протоколи випробовувань до сертифікатів підтверджують відповідність товарів, на підставі вимог ДСТУ EN 12201-3:2018 .

Скаржник висловлює заперечення проти Протоколу № 498 від 23 липня 2025 року про відхилення його тендерної пропозиції, оскільки підстави для такого рішення є необґрунтованими, незаконними та суперечать положенням чинної тендерної документації та вимогам законодавства.

Замовником у протоколі зазначено, що нібито не було надано документів, які підтверджують технічні характеристики деталей з’єднувальних для позицій 43-58, хоча фактично у складі пропозиції Скаржником були подані всі необхідні документи. Зокрема, до складу тендерної пропозиції було включено заповнений та підписаний Додаток № 1 «Технічна специфікація», в якому по кожній із зазначених позицій відображені саме ті параметри, які були визначені замовником у тендерній документації (SDR, кут, тип з’єднання, параметр «подовжений» тощо). Цей документ є прямим підтвердженням того, що технічні вимоги виконано та подано у відповідній формі.

Крім того, Скаржником подано чинні сертифікати відповідності, видані уповноваженими органами з сертифікації, які підтверджують відповідність продукції вимогам ДСТУ EN 12201-3:2018, а також протоколи сертифікаційних випробувань, що прямо посилаються на ці сертифікати. Таким чином, вимога замовника щодо надання сертифіката відповідності та/або іншого документа, що підтверджує технічні характеристики, виконана в повному обсязі.

Замовник у своєму рішенні ігнорує той факт, що у вимогах тендерної документації прямо передбачено можливість підтвердження відповідності або сертифікатами, або іншим документом, тобто застосовується формулювання «та/або». В даному випадку Скаржник навіть виконав вимогу двічі — надав і сертифікати, і технічне завдання із зазначенням параметрів у Додатку № 1, підписане відповідальною особою. Таким чином, вимоги до підтвердження відповідності були повністю виконані.

Зазначене в протоколі відхилення загальне твердження про «не підтверджено» не містить конкретної вказівки, які саме параметри не відповідають або які документи не подано. Відсутній об’єктивний аналіз поданих документів. Натомість, в порушення принципу об’єктивності, замовник не здійснив жодного порівняння між наданими параметрами у Додатку № 1 та інформацією, що міститься у сертифікатах відповідності та протоколах випробувань. Це свідчить про формальний та упереджений підхід до оцінки пропозиції.

Крім того, відповідно до останнього абзацу пункту 44 Особливостей, прямо забороняється відхиляти пропозицію у разі відсутності документів або інформації, які не передбачені додатками до тендерної документації. Фактично замовник застосував зворотну логіку: вимагає окремого підтвердження кожної характеристики, хоча вимога стосувалася саме наявності сертифіката та/або іншого документа — і обидва ці документи були подані.

Відхилення пропозиції ТОВ «+ФІТІНГ +» у цій ситуації не має правових підстав, є необґрунтованим і порушує норми законодавства щодо відкритості, недискримінаційності та рівності учасників закупівлі. Дії замовника фактично звужують конкуренцію, оскільки ігнорують надані підтверджуючі документи і не враховують виконання вимог саме у формі, передбаченій тендерною документацією.

У зв’язку з цим, Скаржник наполягає на скасуванні рішення про відхилення, поновленні його пропозиції на етапі кваліфікації та проведенні повторної, неупередженої та об’єктивної оцінки документів, поданих у складі тендерної пропозиції. У разі відмови, Скаржник залишає за собою право звернутися із відповідною скаргою до органу оскарження для захисту своїх прав та законних інтересів у сфері публічних закупівель.

Крім того, відповідно до останнього абзацу пункту 44 Особливостей, встановлено, що відсутність документів або інформації, що не передбачені додатками до тендерної документації, зазначеними в абзаці десятому пункту 28 Особливостей, не є підставою для відхилення тендерної пропозиції. Тобто, Замовник не має права пред’являти до документів учасника вимоги, які не визначені у тендерній документації, і, відповідно, не може відхиляти пропозицію через не надання таких документів чи інформації.

Відповідно до пункту 28 Особливостей, тендерна документація повинна містити перелік документів та/або інформації, які подаються учасником у складі тендерної пропозиції, і саме відсутність таких документів (а не інших, не передбачених переліком), може бути підставою для відхилення. Скаржником подано повний комплект документів, прямо визначених тендерною документацією та зазначених у відповідних додатках до неї.

Більше того, твердження Замовника щодо невідповідності поданого паспорту не ґрунтується на фактичних даних, оскільки сам документ містить всю необхідну та повну інформацію про технічні на деталі з’єднувальні зварні, литі, терморезисторні (позиції 43-58), які призначені для мереж водопостачання. Замовник, фактично, на власний розсуд додав до вимог тендерної документації нові, не передбачені тендерною документацією, вимоги щодо змісту документів про якість товару, чим порушив принцип забезпечення рівних умов та недискримінації учасників (стаття 5 Закону України "Про публічні закупівлі").

Таким чином, твердження Замовника, викладені у протоколі відхилення пропозиції Скаржника, не відповідають дійсності та є незаконними, оскільки:

• Скаржником повністю виконано вимоги тендерної документації щодо подання документів, що підтверджують якість та походження товару, а також містять необхідні технічні параметри.

• Сертифікати, паспорти виробів містить повну інформацію про основні та додаткові технічні характеристики предмета закупівлі, як цього вимагає тендерна документація.

• Замовник не вказав жодної конкретної невідповідності або відсутнього параметра у рішенні про відхилення, чим порушив вимоги пункту 46 Особливостей.

• Відхилення тендерної пропозиції здійснено на підставі вимог, не передбачених тендерною документацією, що прямо заборонено пунктом 44 Особливостей та абзацом десятим пункту 28 Особливостей.

З огляду на вищевикладене, рішення про відхилення тендерної пропозиції Скаржника є необґрунтованим, незаконним та має бути скасоване. Протокол із складу пропозиції додається до скарги, і нижче скріншот на підтвердження наявності необхідної інформації.

Відхилення тендерної пропозиції Скаржника є безпідставним та незаконним, оскільки не відповідає вимогам Закону України "Про публічні закупівлі" та Особливостей.

Враховуючи зазначене, рішення Замовника про відхилення тендерної пропозиції Скаржника підлягає скасуванню, а його пропозиція має бути повторно розглянута відповідно до вимог законодавства.

Відповідно до останнього абзацу пункту 44 Особливостей, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 (зі змінами), встановлено, що відсутність документів або інформації, які не передбачені додатками до тендерної документації, зазначеними в абзаці десятому пункту 28 Особливостей, не є підставою для відхилення тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі. Це означає, що Замовник не має права вимагати від учасника надання будь-яких документів або інформації понад ті, що прямо та чітко передбачені тендерною документацією і її додатками. Відповідно, відхилення тендерної пропозиції Скаржника на підставі ненадання певної інформації чи параметрів, які не були визначені як обов’язкові у тендерній документації, є незаконним та суперечить вимогам чинного законодавства. Дії Замовника свідчать про розширене трактування вимог до змісту документів, що прямо заборонено вказаною нормою, і призводять до порушення прав учасника на участь у процедурі закупівлі на рівних умовах.

2. Щодо порушення принципів статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі»:

Відповідно до статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі» закупівлі здійснюються із дотримання встановлених принципів та недискримінація учасників, а саме закупівлі повинні здійснюються за такими принципами:

1) добросовісна конкуренція серед учасників;

2) максимальна економія, ефективність та пропорційність; 3)відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель;

4) недискримінація учасників та рівне ставлення до них;

5) об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі;

6) запобігання корупційним діям і зловживанням.

Відхиливши Пропозицію Скаржника, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з якими замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, але підстави для такого відхилення відсутні на підставі наведеного вище.

Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій Скаржника, а саме – безпідставно відхиливши Пропозицію Скаржника, Замовник порушив право Скаржника на об'єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі. Зазначені дії Замовника є порушенням одного з основних принципів здійснення закупівель, визначеного статтею 5 Закону, а саме – недискримінація учасників та рівне ставлення до них.

Також, учасник - Скаржник запропонував найкращу ціну «1 170 154,02 грн. із ПДВ» під час аукціону для послуг за ДК 021:2015:44160000-9: Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби, чим його пропозиція зберігає більше 25 % кошторису Замовника, та при цьому безпідставно відхиливши її Замовник порушує принцип максимальної економії відповідно до статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі».

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей. Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення: 1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або не оприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом); 2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення його пропозиції.

Враховуючи наведену вище інформацію, Скаржник вважає, що наявні підстави для задоволення його скарги в повному обсязі із метою захисту його порушених інтересів в зазначеній закупівлі.

Враховуючи викладене, прийняті рішення, дії чи бездіяльність замовника порушують права Скаржника на чесні та прозорі торги, які здійснюються з дотриманням законодавства у сфері публічних закупівель, зокрема принципів здійснення закупівель. Скаржник вважає, що його права можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника здійснити вищезазначені дії.

Керуючись пунктом 56 Особливостей та статтями 5, 18, Закону та на підставі зазначеного вище,

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.