Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 11905-р/пк-пз від 31.07.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "АМ Інтегратор Груп" (код ЄДРПОУ:
39469334) від 21 липня 2025 № UA-2025-07-01-009100-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 23.07.2025 № 11473-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
Замовник шляхом розміщення на веб-порталі Уповноваженого органу листа надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) Скаржник 2) приватне підприємство "ЛанТек" (надалі – ПП "ЛанТек") Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 10.07.2025.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником; статус Пропозиції ПП "ЛанТек" – "Очікує рішення".
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції, у зв'язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу прийняття рішення уповноваженою особою від 18.07.2025 № 117-01УО підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне:
"За результатом детального розгляду тендерної пропозиції встановлено, що тендерна пропозиція ТОВ "АМ ІНТЕГРАТОР ГРУП" не відповідає вимогам Технічної специфікації з наступної підстави:
Згідно вимог Технічної специфікації, що є Додатком 1 до тендерної документації Замовником за позицією № 3 "Комутатор HPE Aruba Networking CX 6100 12G Class4 PoE 2G/2SFP+139W Switch JL679A" встановлено технічну характеристику, зокрема щодо наявності не менше 2 (двох) аплінків SFP 1/10G.
Згідно наданої у складі тендерної пропозиції Довідки з інформацією про товар, запропонований до постачання № б/н від 08 липня 2025р. ТОВ "АМ ІНТЕГРАТОР ГРУП" за позицією № 3 запропоновано товар з технічною характеристикою "Аплінки: SFP 1/10G - енше 2", тобто кількість запропонованих аплінків є меншою ніж кількість, яка вимагалась Замовником в Технічній специфікації.
Таким чином, відповідно до підпункту 2 пункту 44 Особливостей тендерна пропозиція ТОВ "АМ ІНТЕГРАТОР ГРУП" має бути відхилена у зв’язку з тим, що тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей.
Вирішила по питанню 1:
Тендерну пропозицію учасника процедури закупівлі ТОВ "АМ ІНТЕГРАТОР ГРУП" на закупівлю 32420000-3 Мережеве обладнання відхилити відповідно до підпункту 2 пункту 44 Особливостей (тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей)".
Скаржник зазначає, що він в своїй Пропозиції надав довідку "5. Відповідність технічним вимогам згідно дод.1" (Інформація про товар, що пропонується до постачання) (надалі - Довідка), в якій було зазначені всі характеристики, наведені Замовником у таблиці 1 Технічної специфікації.
Скаржник повідомляє, що при написанні технічного параметру позиції № 3 таблиці Довідки "Комутатор ПРЕ Aruba Networking СХ 6100 12G Class4 PoE 2G/2SFP+139W Switch JL679A" було допущено друкарську помилку у вигляді "енше", яка не впливає на технічну характеристику даного обладнання та згідно з пунктом 2 "Опис та приклади формальних (несуттєвих) помилок, допущення яких учасниками не призведе до відхилення їх тендерних пропозицій тендерної документації" розділу 5 "Оцінка тендерної пропозиції". Так, в пункті 2 розділу 5 Документації зазначено: "Помилка, зроблена учасником процедури закупівлі під час оформлення тексту документа/унесення інформації в окремі поля електронної форми тендерної пропозиції (у тому числі комп'ютерна коректура, заміна літери (літер) та/або цифри (цифр), переставлення літер (цифр) місцями, пропуск літер (цифр), повторення слів, немає пропуску між словами, заокруглення числа), що не впливає на ціну тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі та не призводить до її спотворення та/або не стосується характеристики предмета закупівлі, кваліфікаційних критеріїв до учасника процедури закупівлі".
Скаржник, посилаючись на пункт 43 Особливостей, зазначає, що Замовник у протоколі № 117-01УО від 18.07.2025 про відхилення його Пропозиції у висновку зазначає, що тендерна пропозиція учасника не відповідає вимогам технічної специфікації і відхиляє її, не надавши можливості виправити цю друкарську помилку на підставі пункту 43 Особливостей, якою встановлено, що невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
На думку Скаржника, Замовником було упереджено визначено, що кількість запропонованих ним аплінків є меншою ніж кількість, яка вимагалась Замовником в Технічній специфікації, хоча помилка полягає в пропуску літер "не м", крім того дана позиція за своїми технічними характеристиками не може містити менше 2 (двох) аплінків SFP 1/10G (технічний лист Комутатори НРЕ Aruba Networking серії СХ 6100 додається).
Скаржник вважає, що в цьому випадку дане виправлення жодним чином не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Скаржником на розгляд Комісії надано:
- документ "Комутатори HPE Aruba Networking серії CX 6100", у якому зазначено, зокрема: "Комутатор HPE Aruba Networking CX6100 12G Class4 PoE 2G/2SFP+ 139W (JL679A).
Технічні характеристики:
Диференціатор:
2 порти 1G/10G SFP.
Порти: 2 порти 1G/10G SFP.
©Авторське право 2025 Hewlett Packard Enterprise Development LP. Інформація що міститься в цьому документі, може бути змнена без попередження";
- Інформаційний лист ТОВ "Софела" від 23.07.2025, у якому зазначено, зокрема:
"Hewlett Packard Enterprise operated by Sophela" (ТОВ "Софела") висловлює Вам подяку за інтерес до сервісів та продукції бренду Hewlett Packard Enterprise.
У відповідь на ваш запит інформуємо Вас, що згідно інформації, наданої виробником обладнання Hewlett Packard Enterprise, комутатор HPE Aruba Networking CX 6100 12G Class4 PoE 2G/2SFP+ 139W Switch (part# JL679A) не може містити менше 2 (двох) портів SFP 1/10G.
Ця інформація наведена на відкритому ресурсі виробника за посиланням https://www.hpe.com/psnow/doc/PSN1013152528USEN.pdf".
Замовник зазначає, що згідно з вимогами технічної специфікації, що є додатком 1 Документації (далі – Технічна специфікація) Замовником за позицією № 3 "Комутатор HPE Aruba Networking CX 6100 12G Class4 PoE 2G/2SFP+139W Switch JL679A" встановлено технічну характеристику, зокрема "Аплінки: SFP 1/10G - не менше 2".
Для виконання вищевказаних вимог Скаржником у складі тендерної пропозиції надано довідку з інформацією про товар, запропонований до постачання № б/н від 08 липня 2025р., згідно якої встановлено, що позицією № 3 Скаржником запропоновано товар з технічною характеристикою "Аплінки: SFP 1/10G - енше 2", що не відповідає технічній характеристиці, яка встановлена Замовником. Кількість запропонованих аплінків є меншою ніж кількість, яка вимагалась Замовником в Технічній специфікації.
Замовник повідомляє, що в Скарзі Скаржник посилається на перелік формальних помилок, визначених пунктом 2 частини 2 розділу 5 Документації.
Замовник зауважує, що в вищевказаному пункті зазначено, що до формальних помилок відноситься помилка, зроблена учасником процедури закупівлі під час оформлення тексту документа/унесення інформації в окремі поля електронної форми тендерної пропозиції, яка не стосується характеристик предмета закупівлі, а "кількість аплінків" відноситься саме до технічних характеристик предмета закупівлі, тому зазначене Скаржником щодо кількості аплінків не може відносить до формальних помилок.
Крім того, в вищевказаному пункті йдеться про пропуск літер, тобто Скаржник посиланням на формальні помилки підтверджує пропуск останнім літери "М".
Замовник повідомляє, що Скаржник в Скарзі зазначає, що на думку останнього його "помилка полягає в пропуску літер "не м", проте Замовник зазначає, що "не" є окремим словом, яке є заперечною часткою, а не як літерами.
Замовник, посилаючись на пункт 43 Особливостей, зазначає, що вказані Скаржником документи не відносяться до документів, визначених пунктом 43 Особливостей.
Замовник зазначає, що враховуючи вищевикладене, він не мав права звертатись до Скаржника на підставі вимог пункту 43 Особливостей щодо наведених вище документів, у зв’язку з цим Пропозиція Скаржника була відхилена на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до підпункту 4.1 пункту 4 розділу 1 Документації назва предмета закупівлі - 32420000-3 Мережеве обладнання.
Примітки: Мережеве обладнання.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиції подаються відповідно до порядку, визначеного статтею 26 Закону, крім положень частин першої, четвертої, шостої та сьомої статті 26 Закону.
Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються Замовником у Додатку 4 до тендерної документації.
Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частиною другою статті 22 Закону зазначено в додатку 1 Документації.
Додаток 1 Документації містить технічну специфікацію (вимоги до предмета закупівлі: інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі).
Якість та комплектність повинні відповідати цій технічній специфікації та вимогам технічних умов заводу-виробника.
Додаток 1 Документації містить, зокрема, таблицю 1, у якій зазначено, зокрема:
"Найменування товарів:
3) Комутатор HPE Aruba Networking CX 6100 12G Class4 PoE 2G/2SFP+ 139W Switch JL679A.
Характеристики товарів:
Аплінки: SFP 1/10G - не менше 2".
Всі технічні характеристики запропонованого товару повинні відповідати технічним характеристикам замовленого товару.
У разі якщо дана технічна специфікація містить посилання на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами, нормами та правилами до кожного посилання вважати в наявності вираз "або еквівалент".
У разі будь-якого посилання у тендерній документації Замовника та додатках до неї на конкретну марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва, - слід вважати в наявності вираз "або еквівалент".
Додаток 4 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником Процедури закупівлі у складі Пропозиції.
Розділ ІІІ "Інформація та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим Замовником у Додатку 1 "Технічна специфікація":
1. Учасник процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції повинен надати інформацію про товари, запропоновані до постачання, дана інформація надається у вигляді довідки за даним зразком:
Інформація про товари, запропоновані до постачання:
Ми, (назва Учасника процедури закупівлі), в межах цієї процедури закупівлі, згідно з Технічною специфікацією та іншими вимогами Замовника торгів, пропонуємо до постачання наступні товари:
Таблиця № Найменування Характеристики товарів* Одиниця Кількість з/п товарів виміру *Учасник процедури закупівлі повинен зазначити інформацію про запропоновані товари за всіма характеристиками, наведеними Замовником у таблиці 1 Технічної специфікації.
3. Тендерна пропозиція Учасника процедури закупівлі повинна містити відомості про виробника товару та/або торгову марку виробника товару по кожній позиції запропонованого товару.
4. У випадку, якщо Учасник процедури закупівлі запропоновує еквівалент товару, він додатково у складі тендерної пропозиції повинен надати по кожній позиції запропонованого еквівалентного товару скан-копії офіційних каталогів або скан-копії сторінок з каталогів або посилання на сайти.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- документ "Пропозиція" (файл "2. Тендерна пропозиція згідно дод.2.pdf"), у якій ТОВ "АМ Інтегратор Груп" зазначає, зокрема: "Найменування товарів:
3) Комутатор HPE Aruba Networking CX 6100 12G Class4 PoE 2G/2SFP+ 139W Switch JL679A";
- документ "Інформація про товар, запропонований до постачання" (файл "5.
Відповідність технічним вимогам згідно дод.1.pdf"), у якому ТОВ "АМ Інтегратор Груп" зазначає, зокрема: "Ми, ТОВ "АМ ІНТЕГРАТОР ГРУП", в межах цієї процедури закупівлі, згідно з Технічною специфікацією та іншими вимогами Замовника торгів, пропонуємо для постачання наступні товари:
Таблиця:
Найменування товарів:
3) Комутатор НРЕ Aruba Networking СХ 6100 12G Class4 PoE 2G/2SFP+ 139W Switch JL679A.
Технічні характеристики:
Аплінки: SFP 1/10G - енше 2.
Виробник товару: Hewlett Packard Enterprise B.V.".
Замовник не довів та документально не підтвердив, яким чином оформлення Пропозиції в наведений вище спосіб впливає на зміст Пропозиції.
Враховуючи викладене, у тому числі, наявність в наведеному вище документі "Інформація про товар, запропонований до постачання" інформації про кількість аплінків SFP 1/10G – 2 щодо запропонованого Скаржником за позицією 3 товару "Комутатор НРЕ Aruba Networking СХ 6100 12G Class4 PoE 2G/2SFP+ 139W Switch JL679A", Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 18.07.2025 № 117-01УО.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 18.07.2025 № 117-01УО, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати державне підприємство "Морський торговельний порт "Південний" (код ЄДРПОУ: 04704790) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "АМ Інтегратор Груп" (код ЄДРПОУ:
39469334) за процедурою закупівлі — "32420000-3 Мережеве обладнання", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-202507-01-009100-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Наталя ЛЕНЬ Є.
С. БУРЗАК
Б.
БЄГАЛОВ
ГОРОБЕЦЬ
Скарга
на прийняте рішення Державним підприємством «Морський торговельний порт «Південний» про відхилення пропозиції у відкритих торгах Ідентифікатор закупівлі UA-2025-07-01-009100-a учасника ТОВ «АМ ІНТЕГРАТОР ГРУП» (протокол № 117-01УО від 18.07.2025)
Протокол прийняття рішення Уповноваженою особою щодо відхилення тендерної пропозиції · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Зобов’язати Державне підприємство «Морський торговельний порт «Південний» скасувати рішення про відхилення пропозиції ТОВ «АМ ІНТЕГРАТОР ГРУП» у процедурі відкритих торгів з особливостями (протокол № 117-01УО від 18.07.2025), Ідентифікатор закупівлі UA-2025-07-01-009100-a.
Замовник у протоколі № 117-01УО від 18.07.2025 про відхилення пропозиції учасника ТОВ «АМ ІНТЕГРАТОР ГРУП» у висновку зазначає, що тендерна пропозиція учасника не відповідає вимогам технічної специфікації і відхиляє її, не надавши можливості виправити цю друкарську помилку на підставі пункту 43 Особливостей, якою встановлено, що невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Замовником було упереджено визначено, що кількість запропонованих Учасником аплінків є меншою ніж кількість, яка вимагалась Замовником в Технічній специфікації, хоча помилка полягає в пропуску літер «не м», крім того дана позиція за своїми технічними характеристиками не може містити менше 2 (двох) аплінків SFP 1/10G. (технічний лист Комутатори HPE Aruba Networking серії CX 6100 додається)