Рішення АМКУ · 2025

Товар - код CPV 42120000-6 по ДК 021:2015 - Насоси та компресори (Компресор), РПЗ: 9.442.

Рішення органу оскарження № 14444-р/пк-пз від 22.09.2025 за скаргою UA-2025-06-30-006353-a.a1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 01.10.2025
Замовник
ФІЛІЯ «ВІДОКРЕМЛЕНИЙ ПІДРОЗДІЛ «ПІВДЕННОУКРАЇНСЬКА АТОМНА ЕЛЕКТРИЧНА СТАНЦІЯ» АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ «ЕНЕРГОАТОМ» · ЄДРПОУ 20915546
Скаржник
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДАЛГАКИРАН КОМПРЕСОР УКРАЇНА" · 33399780
Закупівля
UA-2025-06-30-006353-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
1 750 962,00 грн
Код ДК 021
42123000-7 Компресори
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Інші дії чи бездіяльність замовника
Чого просив скаржник
Скасувати відхилення пропозиції скаржника
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати відхилення пропозиції
Теми скарги
Санкції, походження з рф чи рбЛокалізація
Дати
скаргу подано 12.09.2025 · прийнято до розгляду 15.09.2025 · розгляд 22.09.2025 · рішення 22.09.2025 (10 дн. від подання)
Плата за скаргу
10 510,00 грн
Дії замовника
Виконали рішення АМКУ від 22.09.2025 р. №14444-р/пк-пз.
Документи органу оскарження
рішення від 15.09.2025 № 14086.pdf (15.09.2025)
Інформація про резолютивну частину рішення від 22.09.2025 №14444.pdf (23.09.2025)
рішення від 22.09.2025 №14444.pdf (24.09.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№14444-р/пк-пз від 22.09.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ДАЛГАКИРАН КОМПРЕСОР УКРАЇНА" (код ЄДРПОУ: 33399780) від 12 вересня 2025 № UA-2025-06-30-006353-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Рішенням Комісії від 15.09.2025 №14086-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:

1) товариство з обмеженою відповідальністю "ЦЕНТР ПРОМИСЛОВИХ РІШЕНЬ" (надалі – ТОВ "ЦЕНТР ПРОМИСЛОВИХ РІШЕНЬ") 2) Скаржник Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 22.07.2025.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію ТОВ "ЦЕНТР ПРОМИСЛОВИХ РІШЕНЬ" та Скаржника було відхилено Замовником.

Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 08.09.2025.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.

Відповідно до протоколу розгляду тендерних пропозицій на відповідність вимогам тендерної документації № 452 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави:

" Обгрунтовані причини відхилення пропозиції:

- згідно п.п.1 п.44 Постанови Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 "Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", а саме: є громадянином Російської Федерації Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах); юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран; юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків (далі активи), якої є Російська Федерація/Республіка Білорусь/Ісламська Республіка Іран, громадянин Російської Федерації Республіки Білорусь /Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах), або юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран, крім випадків, коли активи в установленому законодавством порядку передані в управління АРМА; або пропонує в тендерній пропозиції товари походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь/Асламської Республіки Іран (за винятком товарів походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь, необхідних для ремонту та обслуговування товарів, придбаних до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" (Офіційний вісник України, 2022 р., № 84, ст. 5176).

Згідно протоколу від 25.08.2025 №65 засідання комісії щодо ризиків співпраці з учасниками/контрагентами в умовах воєнного стану прийняте рішення: утриматись від договірних відносин з ТОВ "ДАЛГАКИРАН КОМПРЕСОР УКРАЇНА" у частині укладання нових договорів, оскільки засновником ТОВ "ДАЛГАКИРАН КОМПРЕСОР УКРАЇНА" є Dalgakiran Makina Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi, який входить у промисловий холдинг Dalgakiran, представництва і філіали якого є у тому числі в рф. Крім того, у холдинг Dalgakiran входить Dalgalkiran Kompresor San. Ve Tic. Ltd. Sti., основним партнером якого є АО "Далгакыран-М", яке відповідно до відкритих баз даних, фігурує у списках постачальників підприємств, які працюють у сфері ВПК, таких як АО "Калужський Электромеханічний Завод" (виробляють системи керування для ракет "Искандер-М" та "Тополь-М"), ФГУП "ВНИИОФИ" (виготовляє електроніку для ВПК Росії), АО "ММЗ "Авангард" (виготовляють ракети для комплексів С-300 та С-400), та АО "ОКБ ім. А.С.

Яковлева" (виготовляють широкий перелік літаків та систем для армії рф).

Також, Dalgakiran Makina Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi є правовласником торгової марки Dalgakiran з і.н. 698736, яка зареєстрована 18.02.2019 року за законодавством рф, яка дає повний контроль на використання бренда Dalgakiran в рф компаніям холдингу".

Скаржник зазначає, що Скаржник зазначає, що Замовник не мав підстав відхиляти його Пропозицію згідно п.п.1 п. 44 Особливостей:

Скаржник не є громадянином Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах). ТОВ "Далгакиран компресор Україна" є юридичною особою. Дана інформація підтверджується офіційним документом "Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань", що наданий Скаржником у складі пропозиції.

Скаржник не є юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран.

Дана інформація підтверджується офіційним документом "Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань", що наданий Скаржником у складі пропозиції.

Скаржник не є юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків (далі - активи), якої є Російська Федерація/Республіка Білорусь/Ісламська Республіка Іран, громадянин Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах). Дана інформація підтверджується офіційним документом "Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань", що наданий Скаржником у складі пропозиції.

Додатково, для підтвердження відсутності даної підстави, Скаржником у складі пропозиції надано структуру власності.

Скаржник не є юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран, крім випадків, коли активи в установленому законодавством порядку передані в управління АРМА. Дана інформація підтверджується офіційним документом "Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань", що наданий Скаржником у складі пропозиції. Активи Скаржника, в установленому законодавством порядку, не передані в управління АРМА, що Замовник мав змогу перевірити у відкритих джерелах - https://reestr.arma.gov.ua/.

Скаржник не пропонує в тендерній пропозиції товари походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран. Скаржник запропонував до постачання товар, виробником якого є ТОВ "Далгакиран компресор Україна". Інформація щодо виробника запропонованого товару міститься в реєстрі локалізованих товарів, що Замовник мав змогу перевірити за посиланням https://prozorro.gov.ua/uk/product/1e11a23e614f41ed9031f82f71280a11.

Враховуючи викладене, Скаржником було виконано вимоги Замовника в повному обсязі та його Пропозиція не підлягала відхиленню. Отже, Замовник, неправомірно відхиливши на підставі п.п.1 п. 44 Особливостей Пропозицію Скаржника, яка повністю відповідала вимогам тендерної документації, порушив права Скаржника на чесні та прозорі торги, які здійснюються з дотриманням законодавства у сфері публічних закупівель, у т. ч.

принципів здійснення закупівель.

Замовник зазначає, що обґрунтовані причини відхилення Пропозиції згідно з п.п. 1 п. 44 Особливостей, а саме - є громадянином російської федерації Республіки Білорусь/сламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах); юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства російської федерації Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран;

юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків (далі - активи), якої є російська федерація/Республіка Білорусь/Ісламська Республіка Іран, громадянин російської федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах), або юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь Ісламської Республіки Іран, крім випадків коли активи у встановленому законодавством порядку передані в управління АРМА або пропонує в тендерній пропозиції товари походженням з російської федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (за винятком товарів походженням з російської федерації/Республіки Білорусь, необхідних для ремонту та обслуговування товарів, придбаних до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" (Офіційний вісник України, 2022 р., № 84, ст. 5176).

Згідно з наявною інформацією прийняте рішення утриматись від договірних відносин з ТОВ "ДАЛГАКИРАН КОМПРЕСОР УКРАЇНА" у частині укладання договорів, оскільки засновником ТОВ "ДАЛГАКИРАН КОМПРЕСОР УКРАЇНА" є Dalgakiran Makina Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi, який входить у промисловий холдинг Dalgakiran, представництва і філіали якого є у тому числі в рф. Крім того у холдинг Dalgakiran входить Dalgalkiran Kompresor San. Ve Tic. Ltd. Sti., основним партнером якого є АО "ДалгакыранМ", яке відповідно до відкритих баз даних фігурує у списках постачальників підприємств, які працюють у сфері ВПК росії, таких як АО "Калужський Електромеханічний Завод" (виробляють системи керування для ракет "Искандер-М" та "Тополь-М"), ФГУП "ВНИИОФИ" (виготовляє електроніку для ВПК Росії), АО "ММЗ "Авангард" (виготовляють ракети для комплексів С-300 та С-400), та АО "ОКБ ім. А.С. Яковлева" (виготовляють широкий перелік літаків та систем для армії рф). Також, Dalgakiran Makina Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi є правовласником торгової марки Dalgakiran з і.н. 698736, яка зареєстрована 18.02.2019 за законодавством рф, яка дає повний контроль на використання бренда Dalgaktran в рф компаніям холдингу.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 3 розділу V Документації Замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли:

1) учасник процедури закупівлі:

є громадянином Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах);

юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран; юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків (далі - активи), якої є Російська Федерація/Республіка Білорусь/Ісламська Республіка Іран, громадянин Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах), або юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран, крім випадків, коли активи в установленому законодавством порядку передані в управління АРМА; або пропонує в тендерній пропозиції товари походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (за винятком товарів походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь, необхідних для ремонту та обслуговування товарів, придбаних до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 “Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування” (Офіційний вісник України, 2022 р., № 84, ст. 5176).

Тендерна пропозиція учасника буде визнана такою, що не відповідає вимогам, установленим у тендерній документації відповідно до абз. 1 ч. 3 ст. 22 Закону, та відхилена згідно з абз. 5 пп. 2 п. 44 Особливостей у разі, встановлення факту того, що кінцевий бенефіціарний власник/засновник учасника з 24.02.2022 року провадить господарську діяльність в Російській Федерації/Республіці Білорусь/Ісламській Республіці Іран, є бенефіціарним власником/засновником/директором юридичної особи, яка зареєстрована в Російській Федерації/Республіці Білорусь/Ісламській Республіці Іран, має представництва в Російській Федерації/Республіці Білорусь/Ісламській Республіці Іран, має господарські зв’язки з юридичними/фізичними особами-резидентами Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран; учасник торгів з 24.02.2022 року постачає товар в Російську Федерацію/Республіку Білорусь/Ісламську Республіку Іран та має представництва в Російській Федерації/Республіці Білорусь/Ісламській Республіці Іран.

На період дії правового режиму воєнного стану Замовник залишає за собою право здійснювати перевірку учасника за допомогою інформаційних-аналітичних систем у мережі Internet (наприклад, OpenDataBot, YouControl тощо).

У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:

- схематичне зображення структури власності (15. Структура власності Далгакиран_скан.pdf), відповідно до якої, зокрема, зазначено наступне:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Далгакиран компресор Україна":

DALGAKIRAN MAKINA SANAYİ VE TİCARET ANONİM SİRKETİ (ESEN DALGAKIRAN BAHADIR, ADNAN DALGAKIRAN, AYHAN DALGAKIRAN), Дінков В'ячеслав Федорович **** Кінцеві бенефіціарні власники: Дінков В'ячеслав Федорович (паспорт КМ443475, виданий Болградським РВ ГУМВС України в Одеській області від 12.01.2007 р., країна громадянства та постійного місця проживання: Україна, дата народження 02.02.1978 р.) Есен Далгакиран Бахадир (місце проживання Туреччина, СТАМБУЛ / ЧЕКМКОЙ.

Дата народження: 16.07.1966 р., Країна громадянства: Турецька республіка) не є кінцевим бенефіціарним власником ТОВ "Далгакиран компресор Україна", оскільки не має вирішального впливу, а частка непрямого володіння складає 10,71% (21,00% x 51,00%), що є менше 25% Аднан Далгакиран (місце проживання Туреччина, СТАМБУЛ / БЕЙКОЗ. Дата народження: 18.11.1962 р., Країна громадянства: Турецька республіка) не є кінцевим бенефіціарним власником ТОВ "Далгакиран компресор Україна", оскільки не має вирішального впливу, а частка його непрямого володіння складає 20,15% (39,50% x 51,00%), що є менше 25% Айхан Далгакиран (місце проживання Туреччина, СТАМБУЛ / УМРАНІЄ. Дата народження: 28.07.1964 р., Країна громадянства: Турецька республіка) не є кінцевим бенефіціарним власником ТОВ "Далгакиран компресор Україна", оскільки не має вирішального впливу, а частка непрямого володіння складає 20,15% (39,50% x 51,00%), що є менше 25%;

довідка від 18.07.2025 № 688-07/25-т (файл 05. Довідка_активи не передані.pdf), у якій, зокрема, зазначено наступне:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Далгакиран компресор Україна", учасник процедури закупівлі, повідомляє, що активи учасника не передані, в установленому законодавством порядку, в управління в установленому законодавством порядку передані в управління АРМА. Товариство з обмеженою відповідальністю "Далгакиран компресор Україна", учасник процедури закупівлі, не пропонує в тендерній пропозиції товари походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран;

довідка від 18.07.2025 № 687-07/25-т (файл 04. Довідка_не громад.

рф,рб,іран.pdf), у якій, зокрема, зазначено наступне:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Далгакиран компресор Україна", учасник процедури закупівлі, в особі директора Дінкова В’ячеслава Федоровича, повідомляє, що учасник не є юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран.

Товариство з обмеженою відповідальністю "Далгакиран компресор Україна", учасник процедури закупівлі, в особі директора Дінкова В’ячеслава Федоровича, повідомляє, що кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків (далі - активи), не є Російська Федерація/Республіка Білорусь/Ісламська Республіка Іран. Товариство з обмеженою відповідальністю "Далгакиран компресор Україна", учасник процедури закупівлі, в особі директора Дінкова В’ячеслава Федоровича, повідомляє, що кінцевий бенефіціарний власник, член або учасник (акціонер), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків (далі - активи), не є громадянином Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран;

лист про відсутність зв’язків від 18.07.2025 № 690-07/25-т (файл 07.

Лист_відс. зв'язків.pdf), у якому, зокрема, зазначено наступне:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Далгакиран компресор Україна", учасник процедури закупівлі, повідомляє, що:

кінцевий бенефіціарний власник/засновник учасника з 24.02.2022 року не провадить господарську діяльність в Російській Федерації/Республіці Білорусь/Ісламській Республіці Іран, не є бенефіціарним власником/засновником/директором юридичної особи, яка зареєстрована в Російській Федерації/Республіці Білорусь/Ісламській Республіці Іран, не має представництва в Російській Федерації/Республіці Білорусь/Ісламській Республіці Іран, не має господарських зв’язків з юридичними/фізичними особами-резидентами Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран;

учасник торгів з 24.02.2022 року не постачає товар в Російську Федерацію/Республіку Білорусь/Ісламську Республіку Іран та не має представництва в Російській Федерації/Республіці Білорусь/Ісламській Республіці Іран.

інформація про технічні та якісні характеристики предмету закупівлі від 18.07.2025 № 691-07/25-т (файл 08. Інформація про техн. та якісні.pdf), у якій, зокрема, зазначено наступне найменування - Компресор гвинтовий повітряний Dalgakiran DVK 60;

довідка від 18.07.2025 № 692-07/25-т (файл 09. Довідка_локалізація з ID.pdf), у якій, зокрема, зазначено наступне:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Далгакиран компресор Україна", учасник процедури закупівлі, в особі директора Дінкова В’ячеслава Федоровича, повідомляє, що запропонував до постачання товар з підтвердженим ступенем локалізації виробництва, відповідно до положень "Порядку підтвердження ступеня локалізації виробництва товарів", який затверджено Постановою КМУ від 02.09.2022р. № 861 (зі змінами).

Найменування товару - Компресор Dalgakiran DVK 60.

Виробник товару – ТОВ "Далгакиран компресор Україна".

ID товару, який присвоєно електронною системою закупівель 1e11a23e614f41ed9031f82f71280a11.

Рівень локалізації – 25,07%.

Пряме посилання на товар – https://prozorro.gov.ua/uk/product/1e11a23e614f41ed9031f82f71280a11.

Відповідно до інформації, що міститься у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань:

Найменування юридичної особи, у тому числі скорочене (за наявності) ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДАЛГАКИРАН КОМПРЕСОР

УКРАЇНА" (ТОВ "ДАЛГАКИРАН КОМПРЕСОР УКРАЇНА").

Перелік засновників (учасників) юридичної особи: прізвище, ім'я, по батькові (за наявності), країна громадянства, місце проживання, якщо засновник – фізична особа;

найменування, країна резидентства, місцезнаходження та ідентифікаційний код, якщо засновник – юридична особа; інформація про встановлення вимоги нотаріального засвідчення справжності підпису під час прийняття рішень з питань діяльності юридичної особи та/або вимоги нотаріального посвідчення правочину, предметом якого є частка учасника у статутному (складеному) капіталі (пайовому фонді) юридичної особи; розмір частки засновника (учасника):

АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ДАЛГАКИРАН МАКІНА САНАЇ ВЕ ТІДЖАРЕТ

АНОНІМ ШИРКЕТІ", резидентство: Туреччина, Місцезнаходження: Туреччина, 00000,

МІСТО СТАМБУЛ, САНДЖАКТЕПЕ, КВАРТАЛ ЕЙУП СУЛТАН, ПРОСПЕКТ

МУМІНЛЕР, № 70, Розмір частки засновника (учасника): 3672000,00 ДІНКОВ В'ЯЧЕСЛАВ ФЕДОРОВИЧ, громадянство: Україна, Місцезнаходження:

Україна, 01103, місто Київ, вул.Верхогляда Андрія, будинок 17, квартира 87, Розмір частки засновника (учасника): 3528000,00 Інформація про кінцевого бенефіціарного власника юридичної особи: прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), країна громадянства, місце проживання, тип бенефіціарного володіння, відсоток частки статутного капіталу або відсоток права голосу, інший характер та міра впливу, або інформація про відсутність кінцевого бенефіціарного власника юридичної особи:

ДІНКОВ В'ЯЧЕСЛАВ ФЕДОРОВИЧ, громадянство: Україна, Україна, 01103, місто Київ, вул.Верхогляда Андрія, будинок 17, квартира 87.

Тип бенефіціарного володіння: Прямий вирішальний вплив Відсоток частки статутного капіталу або відсоток права голосу: 49 Відомості про керівника юридичної особи, про інших осіб, які можуть вчиняти дії від імені юридичної особи, у тому числі підписувати договори, подавати документи для державної реєстрації тощо: прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), дані про наявність обмежень щодо представництва юридичної особи:

ДІНКОВ В'ЯЧЕСЛАВ ФЕДОРОВИЧ – керівник.

Відповідно до підпункту 1 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли:

1) учасник процедури закупівлі:

є громадянином Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах); юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран; юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків (далі - активи), якої є Російська Федерація/Республіка Білорусь/Ісламська Республіка Іран, громадянин Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах), або юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран, крім випадків, коли активи в установленому законодавством порядку передані в управління АРМА; або пропонує в тендерній пропозиції товари походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (за винятком товарів походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь, необхідних для ремонту та обслуговування товарів, придбаних до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" (Офіційний вісник України, 2022 р., № 84, ст. 5176).

Замовник не довів та документально не підтвердив, що учасник (Скаржник) є громадянином Російської Федерації / Республіки Білорусь / Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах); юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації / Республіки Білорусь / Ісламської Республіки Іран; юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків (далі - активи), якої є Російська Федерація / Республіка Білорусь / Ісламська Республіка Іран, громадянин Російської Федерації / Республіки Білорусь / Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах), або юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації / Республіки Білорусь / Ісламської Республіки Іран, крім випадків, коли активи в установленому законодавством порядку передані в управління АРМА; або пропонує в тендерній пропозиції товари походженням з Російської Федерації / Республіки Білорусь / Ісламської Республіки Іран (за винятком товарів походженням з Російської Федерації / Республіки Білорусь, необхідних для ремонту та обслуговування товарів, придбаних до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" (Офіційний вісник України, 2022 р., № 84, ст. 5176).

Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі.

Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА

ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА

КОМПАНІЯ

"ЕНЕРГОАТОМ"

В

ОСОБІ

ФІЛІЇ

"ВІДОКРЕМЛЕНИЙ ПІДРОЗДІЛ "ПІВДЕННОУКРАЇНСЬКА АТОМНА ЕЛЕКТРИЧНА СТАНЦІЯ" (код ЄДРПОУ: 20915546) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "ДАЛГАКИРАН КОМПРЕСОР УКРАЇНА" (код ЄДРПОУ: 33399780) за процедурою закупівлі — "Товар - код CPV 42120000-6 по ДК 021:2015 - Насоси та компресори (Компресор), РПЗ: 9.442.", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-202506-30-006353-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА Наталя ЛЕНЬ

Скарга

СКАРГА на неправомірне відхилення тендерної пропозиції скаржника

Неправомірне відхилення тендерної пропозиції скаржника · Інші дії чи бездіяльність замовника

Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Зобов`язати Замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДАЛГАКИРАН КОМПРЕСОР УКРАЇНА» (код ЄДРПОУ 33399780), що затверджене Протоколом № 452 розгляду тендерних пропозицій на відповідність вимогам тендерної документації (оприлюднених відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178) на закупівлю товару - код CPV 42120000-6 по ДК 021:2015 – Насоси та компресори (Компресор).

Відповідно до абзацу 8 пп.1 п.3 Розділу V тендерної документації, Замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли учасник процедури закупівлі «є громадянином Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах); юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран; юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків (далі - активи), якої є Російська Федерація/Республіка Білорусь/Ісламська Республіка Іран, громадянин Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах), або юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран, крім випадків, коли активи в установленому законодавством порядку передані в управління АРМА; або пропонує в тендерній пропозиції товари походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (за винятком товарів походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь, необхідних для ремонту та обслуговування товарів, придбаних до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 “Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування” (Офіційний вісник України, 2022 р., № 84, ст. 5176)».

08 вересня 2025 року, згідно Протоколу № 452 розгляду тендерних пропозицій на відповідність вимогам тендерної документації (оприлюднених відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178) на закупівлю товару - код CPV 42120000-6 по ДК 021:2015 – Насоси та компресори (Компресор) (файл - Протокол відхилення 452.pdf), Замовником було прийнято рішення про відхилення тендерної пропозиції Скаржника. «згідно п.п.1 п. 44 «Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування», а саме: є громадянином Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах); юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран; юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків (далі - активи), якої є Російська Федерація/Республіка Білорусь/Ісламська Республіка Іран, громадянин Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах), або юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран, крім випадків, коли активи в установленому законодавством порядку передані в управління АРМА; або пропонує в тендерній пропозиції товари походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (за винятком товарів походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь, необхідних для ремонту та обслуговування товарів, придбаних до набрання чинності постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 “Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування” (Офіційний вісник України, 2022 р., № 84, ст. 5176)»

Замовник не мав підстав відхиляти пропозицію Саржника згідно п.п.1 п. 44 Особливостей:

- ТОВ «Далгакиран компресор Україна» не є громадянином Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах). ТОВ «Далгакиран компресор Україна» є юридичною особою. Дана інформація підтверджується офіційним документом «Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань», що наданий Скаржником у складі пропозиції (файл - 13. Витяг з ЄДР - 12.06.2025.pdf.p7s).

- ТОВ «Далгакиран компресор Україна» не є юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран. Дана інформація підтверджується офіційним документом «Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань», що наданий Скаржником у складі пропозиції (файл - 13. Витяг з ЄДР - 12.06.2025.pdf.p7s).

- ТОВ «Далгакиран компресор Україна» не є юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків (далі - активи), якої є Російська Федерація/Республіка Білорусь/Ісламська Республіка Іран, громадянин Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран (крім того, що проживає на території України на законних підставах). Дана інформація підтверджується офіційним документом «Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань», що наданий Скаржником у складі пропозиції (файл - 13. Витяг з ЄДР - 12.06.2025.pdf.p7s). Додатково, для підтвердження відсутності даної підстави, Скаржником у складі пропозиції надано Структуру власності (файл - 15. Структура власності Далгакиран_скан.pdf).

- ТОВ «Далгакиран компресор Україна» не є юридичною особою, утвореною та зареєстрованою відповідно до законодавства Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран, крім випадків, коли активи в установленому законодавством порядку передані в управління АРМА. Дана інформація підтверджується офіційним документом «Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань», що наданий Скаржником у складі пропозиції (файл - 13. Витяг з ЄДР - 12.06.2025.pdf.p7s). Активи Скаржника, в установленому законодавством порядку, не передані в управління АРМА, що Замовник мав змогу перевірити у відкритих джерелах - https://reestr.arma.gov.ua/.

- ТОВ «Далгакиран компресор Україна» не пропонує в тендерній пропозиції товари походженням з Російської Федерації/Республіки Білорусь/Ісламської Республіки Іран. Скаржник запропонував до постачання товар, виробником якого є ТОВ «Далгакиран компресор Україна». Інформація щодо виробника запропонованого товару міститься в реєстрі локалізованих товарів, що Замовник мав змогу перевірити за посиланням - https://prozorro.gov.ua/uk/product/1e11a23e614f41ed9031f82f71280a11 (файл - 09. Довідка_локалізація з ID.pdf ).

Враховуючи викладене, Скаржником було виконано вимоги Замовника в повному обсязі та його тендерна пропозиція не підлягала відхиленню.

Отже, Замовник, неправомірно відхиливши на підставі п.п.1 п. 44 Особливостей тендерну пропозицію Скаржника, яка повністю відповідала вимогам тендерної документації, порушив права ТОВ «Далгакиран компресор Україна» на чесні та прозорі торги, які здійснюються з дотриманням законодавства у сфері публічних закупівель, у т. ч. принципів здійснення закупівель.

Таким чином, на етапі оцінки тендерної пропозиції Скаржника на відповідність вимогам тендерної документації, Замовником порушено такий принцип здійснення закупівель, як недискримінація учасників та рівне ставлення до них, встановлений п.4 ч.1 ст.5 Закону.

Вважаємо, що дії Замовника є неправомірними й містять дискримінаційний підхід до учасників, що порушує їх законні права та інтереси.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.