Рішення АМКУ · 2025

Арматура трубопровідна

Рішення органу оскарження № 13418-р/пк-пз від 01.09.2025 за скаргою UA-2025-06-27-009543-a.c2

Скаргу задоволено Замовник ще не повідомив про виконання рішення
Замовник
Акціонерне товариство "Херсонська теплоелектроцентраль" · ЄДРПОУ 00131771
Скаржник
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПТТЕХТОРГ" · 44956347
Закупівля
UA-2025-06-27-009543-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
5 688 249,60 грн
Код ДК 021
42131260-6 Кульові крани
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати рішення замовника
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати відхилення пропозиції
Теми скарги
24 години на виправлення невідповідностейТехнічні вимоги та «еквівалент»
Дати
скаргу подано 21.08.2025 · прийнято до розгляду 25.08.2025 · розгляд 01.09.2025 · рішення 01.09.2025 (11 дн. від подання)
Плата за скаргу
34 130,00 грн
Документи органу оскарження
рішення від 25.08.2025 №12992.pdf (25.08.2025)
інформація про резолютивну частину рішення від 01.09.2025 №13418.pdf (02.09.2025)
рішення від 01.09.2025 №13418.pdf (03.09.2025)
Інші скарги в закупівлі
UA-2025-06-27-009543-a.c1 (скаргу задоволено, 06.08.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№13418-р/пк-пз від 01.09.2025

Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ОПТТЕХТОРГ" (код ЄДРПОУ: 44956347) від 21 серпня 2025 № UA-2025-06-27-009543-a.c2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Рішенням Комісії від 25.08.2025 №12992-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:

1) товариство з обмеженою відповідальністю "ЕТНА-ІНДАСТРІ" (надалі –

ТОВ "ЕТНА-ІНДАСТРІ")

2) Скаржник Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 08.07.2025.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиції ТОВ "ЕТНА-ІНДАСТРІ" та Скаржника були відхилені Замовником.

Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 20.08.2025.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції, у зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.

Відповідно до протоколу щодо прийняття рішення уповноваженою особою від 20.08.2025 № 343 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне: "… "Учасником ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПТТЕХТОРГ" на вищезазначені вимоги Тендерної документації у складі своєї тендерної пропозиції надано, зокрема:

- Технічні характеристики запропонованого товару відповідно до Технічних вимог (інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) (файл "Таблиця 1.3 Технічні вимоги");

- Таблицю порівняльних характеристик відповідно до Таблиці 1.3 "Технічні вимоги (інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) (файл "Таблиця порівняльних характеристик відповідно Таблиці 1.3 Технічні вимоги");

- Лист щодо погодження з Технічними вимогами (інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) (файл "ПОГОДЖЕННЯ З ВИМОГАМИ Таблиці 1.3 Технічні вимоги").

При розгляді вищевказаних документів Замовником встановлено, що Учасником запропоновано еквівалент товару по рядкам 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації, а саме:

- рядок 1 Технічної специфікації – "Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2 ) Ду 1000 в комплекті з відповідними фланцями Ру (PN) 25 та електроприводом" - рядок 2 Технічної специфікації – "Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2 ) Ду 700 в комплекті з відповідними фланцями Ру (PN) 25 та електроприводом".

Разом з цим, в недотримання вимог Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації Технічна специфікація не викладена Учасником з урахуванням запропонованого еквівалента в частині найменування Товару, опису та основних характеристик Товару, його показників і параметрів, стандартів, якщо такі стандарти зазначаються Замовником, а саме:

у стовпчику "Найменування Товару" по рядкам 1, 2 Технічної специфікації (файл "Таблиця 1.3 Технічні вимоги") не вказано найменування електроприводу (тип тощо), який пропонується в комплекті поставки до Товару згідно з документами щодо якості.

Одночасно з цим, згідно з вимогами рядка 3 Додатка 1 до Тендерної документації серед документів, які підтверджують якість та характеристики товару за предметом закупівлі, його відповідність встановленим Замовником вимогам, Учасником у складі тендерної пропозиції, зокрема, але не виключно, було надано:

- сертифікат відповідності електроприводів ДСТУ EN 60034-1:2016, ДСТУ EN 60204-1:2019 по Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації (файл "Сертифікат відповідності електроприводи"), - декларацію про відповідність вимогам Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30 січня 2013 р. № 62, для електроприводів, які пропонуються в комплекті поставки до Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації (файл "Декларація про відповідеість електроприводи").

При розгляді вищевказаних документів встановлено, що варіантами в комплекті поставки до Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації, можуть бути електроприводи типів ЕПА1, ЕПБ2, ЕПВ3, ЕПГ4, ЕПД5 (код ДКПІ 27.90), але, який саме із перелічених електроприводів пропонується в комплекті поставки до засувок по рядкам 1, 2 Технічної специфікації, Учасником не зазначено у стовпчику "Найменування Товару" по рядкам 1, 2 Технічної специфікації (файл "Таблиця 1.3 Технічні вимоги"), як це вимагалося Замовником, враховуючи те, що засувки вимагалися в комплекті з електроприводом, який є невід’ємною частиною запропонованого Товару.

Враховуючи вищевикладене, Замовником не вбачається можливим встановити відповідність тендерної пропозиції

ТОВАРИСТВО

З

ОБМЕЖЕНОЮ

ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПТТЕХТОРГ" технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, зокрема відповідній технічній специфікації, встановленим Замовником, та незрозуміло, що саме пропонує Учасник, тому тендерна пропозиція ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПТТЕХТОРГ" не вимогам пунктів 1, 6 Розділу ІІІ "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції", рядка 3 Додатка 1 до Тендерної документації та Таблиці 1.3 до рядка 3 Таблиці 1 Додатка 1 до Тендерної документації.

Учасником

ТОВАРИСТВО

З

ОБМЕЖЕНОЮ

ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ

"ОПТТЕХТОРГ" для підтвердження відповідності по рядкам 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації у складі своєї тендерної пропозиції, зокрема надано документ "Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж;

Ду50мм-1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2 ) ПАСПОРТ ТА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Загальні відомості про виріб" (файл "Паспорт 30с964нж з електроприводом")", який в недотримання вищезазначених вимог Тендерної документації не містить технічного опису, керівництва/інструкцію з експлуатації, інформацію про монтаж Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації, а саме: щодо засувок в комплекті з електроприводом, який є невід’ємною частиною запропонованого Товару.

Наданий документ містить технічний опис, керівництво/інструкцію з експлуатації, інформацію про монтаж тільки щодо засувки 30с964нж без електропривода, а про електропривід лише згадується, що засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ду50мм-1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2 ) має два варіанти управління (зокрема електропривод), може постачатися в комплекті з електроприводам, також має малюнок виробу з електроприводом та інформацію відповідності параметрів для підбору електроприводу.

Отже, документ "Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж;

Ду50мм-1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2) ПАСПОРТ ТА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Загальні відомості про виріб" (файл "Паспорт 30с964нж з електроприводом")" надано Учасником не в повному обсязі.

Одночасно з цим, Замовником було розглянуто наданий у складі тендерної пропозиції "Технічний паспорт на Електропривод багатооборотний тип ЕПД5 загального призначення з односторонню муфтою обмеження крутного моменту" (файл "Паспорт електропривод ЕПД5"), що містить інформацію про електропривод багатооборотний тип ЕПД5 (загальний опис, призначення, основні технічні дані та характеристики електропривода та двигуна, приєднувальні розміри, умови встановлення і експлуатації, технічного обслуговування, умови транспортування, зберігання, відомості про утилізацію, комплектацію при постачанні, свідоцтво про приймання та гарантійні зобов’язання), який по здогадкам Замовника, може бути в комплекті до засувок, запропонованих Учасником по рядкам 1, 2 Технічної специфікації (файл "Таблиця 1.3 Технічні вимоги"), що підтверджується наданими у складі тендерної пропозиції сертифікатом відповідності електроприводів ДСТУ EN 60034-1:2016, ДСТУ EN 60204-1:2019 (файл "Сертифікат відповідності електроприводи"), декларацією про відповідність вимогам Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30 січня 2013 р. № 62, для електроприводів, які пропонуються в комплекті поставки до Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації (файл "Декларація про відповідеість електроприводи"), інформація в яких містить серед інших електропривод ЕПД5.

При розгляді цього "Технічного паспорта на Електропривод багатооборотний тип ЕПД5 загального призначення з односторонню муфтою обмеження крутного моменту" (файл "Паспорт електропривод ЕПД5") Замовником було встановлено, що відповідно до таблиці "Приєднувальні розміри" електропривод типу ЕПД5 монтується на засувку приєднувальним фланцем (квадрат) (360х360мм).

Однак, в документі "Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж;

Ду50мм-1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2) ПАСПОРТ ТА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Загальні відомості про виріб" (файл "Паспорт 30с964нж з електроприводом")" взагалі відсутня інформація щодо необхідності встановлення приєднувального фланця для електроприводу, як і відсутній технічний опис, керівництво/інструкція з експлуатації, інформація про монтаж щодо запропонованих Учасником саме засувок в комплекті з електроприводом по рядкам 1 по рядкам 1, 2 Технічної специфікації (файл "Таблиця 1.3 Технічні вимоги").

Разом з цим, при розгляді документа "Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ду50мм-1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2) ПАСПОРТ ТА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Загальні відомості про виріб" (файл "Паспорт 30с964нж з електроприводом")", Замовником було встановлено, що цей документ містить таблицю відповідності параметрів для підбору електроприводу основним технічним характеристикам засувок сталевих литих клинових з висувним шпинделем 30c964нж (діаметру умовного проходу ДУ(Dn), будівельній довжині, вазі тощо), та згідно з даними, наведеними в цій таблиці, виявлено, що:

- для запропонованого Учасником Товару "Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2) Ду 1000 в комплекті з відповідними фланцями Ру (PN) 25 та електроприводом" по рядку 1 Технічної специфікації (файл "Таблиця 1.3 Технічні вимоги") відповідає електропривод з крутним моментом (моментом обертання) 8580 Нм, з кількістю обертів шпинделя 85/100;

- для запропонованого Учасником Товару "Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2) Ду 700 в комплекті з відповідними фланцями Ру (PN) 25 та електроприводом" по рядку 2 Технічної специфікації (файл "Таблиця 1.3 Технічні вимоги") відповідає електропривод з крутним моментом (моментом обертання) 3330 Нм, з кількістю обертів шпинделя 72.

Проте, згідно з наданим документом "Технічний паспорт на Електропривод багатооборотний тип ЕПД5 загального призначення з односторонню муфтою обмеження крутного моменту" (файл "Паспорт електропривод ЕПД5") електропривод типу ЕПД5 має показник крутного моменту на вихідному валу від 450 до 750 кгсхм (від 4500 до 7500 Нм).

Таким чином наданий "Технічний паспорт на Електропривод багатооборотний тип ЕПД5 загального призначення з односторонню муфтою обмеження крутного моменту" (Файл "Паспорт електропривод ЕПД5") містить інший показник крутного моменту, який не входить в робочий діапазон крутного моменту запропонованих Учасником засувок по рядкам по рядкам 1, 2 Технічної специфікації (файл "Таблиця 1.3 Технічні вимоги"): Ду1000 та Ду700 відповідно.

Отже, надані у складі тендерної пропозиції два документа "Технічний паспорт на Електропривод багатооборотний тип ЕПД5 загального призначення з односторонню муфтою обмеження крутного моменту" (файл "Паспорт електропривод ЕПД5") та документ "Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ду50мм-1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/ см2) ПАСПОРТ ТА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Загальні відомості про виріб" (файл "Паспорт 30с964нж з електроприводом")" ніяк не поєднуються між собою: в документі на Засувки сталеві литі клинові з висувним шпинделем 30c964нж;

Ду50мм1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/ см2) інформація щодо параметрів для підбору електроприводу, який можна приєднати до засувок сталевих литих клинових з висувним шпинделем 30c964нж, не відповідає показнику крутного моменту, вказаному в документі "Технічний паспорт на Електропривод багатооборотний тип ЕПД5 загального призначення з односторонню муфтою обмеження крутного моменту" (Файл "Паспорт електропривод ЕПД5") , а в паспорті на електропривод не вказано, що він може монтуватися на засувки, запропоновані Учасником у складі тендерної пропозиції, тобто незрозуміло взагалі, чи можуть комплектуватися ці засувки з електроприводом багатооборотним тип ЕПД5 разом.

Разом з цим, Замовником встановлено, що відповідно до наданого документа "Декларація про відповідність № UA.191.D.2484-25 від 03.07.2025" у складі тендерної пропозиції відсутній додаток до цього документа, посилання на який міститься в частині декларації, яка підтверджує типи електроприводів, а саме: "заводські номери згідно додатку".

Підстава відхилення тендерної пропозиції: підпункт 2 пункту 44 Особливостей у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих Особливостей".

Скаржник зазначає, що ніде у Документації, зокрема, у Додатках до неї, не було деталізовано вимоги щодо електропривода, зокрема, його типу або маркування, лише вказано, що засувки йшли у комплектації з електроприводом, тип приводу – електропривод (без жодної деталізації).

Таким чином, Замовник самостійно не визначив вимог щодо типу електропривода, тому відсутність зазначення конкретного типу чи маркування в таблиці не може бути підставою для відхилення Пропозиції.

Окрім того, Скаржником подані всі документи, що підтверджують якість та відповідність електропривода, який пропонується, як частина комплектації засувок – "Засувка фланцева сталева лита 31с939нж Ду(Dn) 1000 Ру (PN) 25 в комплекті з відповідними фланцями Ру (PN) 25 та електроприводом" та "Засувка фланцева сталева лита 31с939нж Ду(Dn) 700 Ру (PN) 25 в комплекті з відповідними фланцями Ру (PN) 25 та електроприводом".

У складі Пропозиції Скаржника було надано:

- Сертифікат відповідності електроприводів ДСТУ EN 60034-1:2016, ДСТУ EN 60204-1:2019;

- Декларацію про відповідність вимогам Технічного регламенту безпеки машин (Постанова КМУ від 30.01.2013 № 62);

- Технічний паспорт електропривода.

У сукупності дані документи прямо підтверджують, що електроприводи, які входять у комплект до запропонованих засувок, відповідають національним та європейським стандартам і є безпечними для експлуатації.

У примітках до Таблиці 1.3 ТД передбачено, що якщо учасник пропонує еквівалент, він повинен надати документи, що підтверджують відповідність (сертифікати, декларації, паспорти тощо) У свою чергу, Скаржник виконав цю вимогу, надавши сертифікат, декларацію та паспорт на електроприводи, про що вже було зазначено.

Таким чином, учасник підтвердив, що електроприводи, які будуть поставлені у складі засувок, є еквівалентом і відповідають усім технічним та якісним характеристикам.

Тобто, відхилення Пропозиції з формальних підстав (через відсутність вказівки на тип електропривода, який сам Замовник не конкретизував у Документації) є грубим порушенням принципів недискримінації та пропорційності.

Скаржник зазначає, що ним виконано вимогу щодо надання паспорта та технічної документації, оскільки Документацією передбачалося надання паспорта якості та/або технічного опису, та/або іншого документа, виданого виробником на товар.

У складі Пропозиції надано паспорт та інструкцію з експлуатації на засувку 30с964нж ("Паспорт 30с964нж з електроприводом"), паспорт на електропривід ЕПД5, сертифікат відповідності та Декларацію про відповідність Технічному регламенту безпеки машин (Постанова КМУ №62).

Як на підставу відхилення Пропозиції учасника, Замовник зазначає, що паспорт на засувку не містить детального опису електропривода, що є частиною комплекту до засувки.

Однак Документація не містила вимоги, що паспорт засувки повинен одночасно містити і паспорт електропривода, чи інші деталі щодо електропривода в частині його типу чи маркування, і т.д Учасник надав окремо паспорт на електропривід, що відповідає усім вимогам. Тобто Замовник фактично вимагає документи, які не були передбачені Документацією.

У паспорті на засувку міститься таблиця підбору електропривода за параметрами (момент, оберти шпинделя тощо). У паспорті на електропривід ЕПД5 наведено робочий діапазон моменту (4500–7500 Нм) - для засувки Ду700 потрібен момент 3330 Нм, для Ду1000 — 8580 Нм (згідно з паспортом засувки); - вказані параметри лежать у межах діапазону, який може покриватися модифікаціями електроприводів (ЕПД5 і його варіації).

Замовник зробив суб’єктивний висновок про несумісність, не врахувавши, що виробник електропривода передбачає різні модифікації (з різними редукторами), які забезпечують необхідний момент.

При цьому, повторно слід зазначити, що в тендерній документації Замовника не було передбачено маркування та тип електроприводу, що свідчить про те, що відхилення учасника є неправомірним.

Слід додати, що якщо у Замовника виникли сумніви щодо сумісності паспортів (засувки та електропривода), він мав надати учаснику можливість уточнити інформацію чи надати додатковий документ.

Замовник фактично визнав наявність у складі Пропозиції і паспорта засувки, і паспорта електропривода, і сертифікатів відповідності, і декларації, проте зробив суб’єктивний висновок про "незрозумілість" комплектності, що є припущенням.

Щодо декларації Скаржник зазначає, що у складі його Пропозиції надано "Декларацію про відповідність № UA.191.D.2484-25 від 03.07.2025", яка підтверджує відповідність електроприводів вимогам Технічного регламенту безпеки машин (Постанова КМУ №62 від 30.01.2013), що і вимагалось Документацією.

Вимогами Документації в цілому не було передбачено обов’язкового надання усіх додатків до декларації, якщо сама декларація є чинною і містить усі необхідні реквізити.

У тексті декларації, яка була надана учасником є посилання "заводські номери згідно додатку". Такий додаток містить лише перелік серійних номерів вироблених електроприводів. Додаток не змінює суті декларації і не є самостійним документом: сама декларація залишається чинною без нього.

Таким чином, відсутність додатку жодним чином не впливає на підтвердження відповідності електроприводів технічному регламенту.

Замовник зазначає, що вимога Документації чітко передбачає підтвердження відповідності певним стандартам електроприводів, які саме пропонуються в комплекті поставки до Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 додатка 1 Документації.

Учасником серед документів, які підтверджують якість та характеристики товару за предметом закупівлі, його відповідність встановленим Замовником вимогам у складі Пропозиції, зокрема, але не виключно, було надано:

- сертифікат відповідності електроприводів ДСТУ EN 60034-1:2016, ДСТУ EN 60204-1:2019 по Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації (файл "Сертифікат відповідності електроприводи");

- декларацію про відповідність вимогам Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30 січня 2013 р. № 62, для електроприводів, які пропонуються в комплекті поставки до Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації (файл "Декларація про відповідеість електроприводи").

При розгляді вищевказаних документів встановлено, що ці документи містять відповідний перелік типів електроприводів, які можуть бути варіантами в комплекті поставки до Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації, так: електроприводи типів ЕПА1, ЕПБ2, ЕПВ3, ЕПГ4, ЕПД5 (код ДКПІ 27.90), але, який саме із перелічених електроприводів пропонується в комплекті поставки до засувок за рядками 1, 2 Технічної специфікації, Учасником не зазначено у стовпчику "Найменування Товару" за рядками 1, 2 Технічної специфікації (файл "Таблиця 1.3 Технічні вимоги"), як це вимагалося Замовником, враховуючи те, що засувки постачаються в комплекті з електроприводом, який є невід’ємною частиною запропонованого Товару.

Визначити, який саме із перелічених електроприводів згідно з наданими документами щодо якості, які пропонуються в комплект поставки по рядку 1 ,2 Технічної специфікації, неможливо без зазначення такого електроприводу (типу тощо).

Замовником для цього і всувалася вимога надання підтвердних документів щодо якості та в Технічній специфікації не визначалися певні вимоги до електроприводів, але при розгляді тендерної пропозиції Скаржника однозначно неможливо було встановити, який саме електропривод пропонується в комплекті поставки.

Учасником надано документ "Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ду50мм-1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2) ПАСПОРТ ТА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Загальні відомості про виріб" (файл "Паспорт 30с964нж з електроприводом")", який не містить технічного опису, керівництва/інструкцію з експлуатації, інформацію про монтаж Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації, а саме: щодо засувок в комплекті з електроприводом, який є невід’ємною частиною запропонованого Товару.

Наданий документ містить технічний опис, керівництво/інструкцію з експлуатації, інформацію про монтаж тільки щодо засувки 30с964нж без електропривода, а про електропривід лише згадується, що засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ду50мм-1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2) має два варіанти управління (зокрема електропривод), може постачатися в комплекті з електроприводам, також має малюнок виробу з електроприводом та інформацію відповідності параметрів для підбору електроприводу.

Отже, документ "Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж;

Ду50мм-1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2) ПАСПОРТ ТА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Загальні відомості про виріб" (файл "Паспорт 30с964нж з електроприводом")" надано Учасником не в повному обсязі.

Одночасно з цим, Замовником було розглянуто наданий у складі Пропозиції "Технічний паспорт на Електропривод багатооборотний тип ЕПД5 загального призначення з односторонню муфтою обмеження крутного моменту" (файл "Паспорт електропривод ЕПД5"), що містить інформацію про електропривод багатооборотний тип ЕПД5 (загальний опис, призначення, основні технічні дані та характеристики електропривода та двигуна, приєднувальні розміри, умови встановлення і експлуатації, технічного обслуговування, умови транспортування, зберігання, відомості про утилізацію, комплектацію при постачанні, свідоцтво про приймання та гарантійні зобов’язання), який за здогадками Замовника, може бути в комплекті до засувок, запропонованих учасником за рядками 1, 2 Технічної специфікації (файл "Таблиця 1.3 Технічні вимоги"), що підтверджується наданими у складі Пропозиції сертифікатом відповідності електроприводів ДСТУ EN 60034-1:2016, ДСТУ EN 60204-1:2019 (файл "Сертифікат відповідності електроприводи"), декларацією про відповідність вимогам Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30 січня 2013 р. № 62, для електроприводів, які пропонуються в комплекті поставки до Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 Документації (файл "Декларація про відповідеість електроприводи"), інформація в яких містить серед інших електропривод ЕПД5.

При розгляді цього "Технічного паспорта на Електропривод багатооборотний тип ЕПД5 загального призначення з односторонню муфтою обмеження крутного моменту" (файл "Паспорт електропривод ЕПД5") Замовником було встановлено, що відповідно до таблиці "Приєднувальні розміри" електропривод типу ЕПД5 монтується на засувку приєднувальним фланцем (квадрат) (360х360мм).

Однак в документі "Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж;

Ду50мм-1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2) ПАСПОРТ ТА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Загальні відомості про виріб" (файл "Паспорт 30с964нж з електроприводом")" взагалі відсутня інформація щодо необхідності встановлення приєднувального фланця для електроприводу, як і відсутній технічний опис, керівництво/інструкція з експлуатації, інформація про монтаж щодо запропонованих учасником саме засувок в комплекті з електроприводом за рядками 1 по рядкам 1, 2 Технічної специфікації (файл "Таблиця 1.3 Технічні вимоги").

Разом з цим, при розгляді документа "Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ду50мм-1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2) ПАСПОРТ ТА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Загальні відомості про виріб" (файл "Паспорт 30с964нж з електроприводом")", Замовником було встановлено, що цей документ містить таблицю відповідності параметрів для підбору електроприводу основним технічним характеристикам засувок сталевих литих клинових з висувним шпинделем 30c964нж (діаметру умовного проходу ДУ(Dn), будівельній довжині, вазі тощо), та згідно з даними, наведеними в цій таблиці, виявлено, що:

- для запропонованого Учасником Товару "Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2) Ду 1000 в комплекті з відповідними фланцями Ру (PN) 25 та електроприводом" за рядком 1 Технічної специфікації (файл "Таблиця 1.3 Технічні вимоги") відповідає електропривод з крутним моментом (моментом обертання) 8580 Нм, з кількістю обертів шпинделя 85/100;

- для запропонованого Учасником Товару "Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2) Ду 700 в комплекті з відповідними фланцями Ру (PN) 25 та електроприводом" за рядком 2 Технічної специфікації (файл "Таблиця 1.3 Технічні вимоги") відповідає електропривод з крутним моментом (моментом обертання) 3330 Нм, з кількістю обертів шпинделя 72.

Проте, згідно з наданим документом "Технічний паспорт на Електропривод багатооборотний тип ЕПД5 загального призначення з односторонню муфтою обмеження крутного моменту" (файл "Паспорт електропривод ЕПД5") електропривод типу ЕПД5 має показник крутного моменту на вихідному валу від 450 до 750 кгсхм (від 4500 до 7500 Нм).

Таким чином, наданий "Технічний паспорт на Електропривод багатооборотний тип ЕПД5 загального призначення з односторонню муфтою обмеження крутного моменту" (Файл "Паспорт електропривод ЕПД5") містить інший показник крутного моменту, який не входить в робочий діапазон крутного моменту запропонованих Учасником засувок по рядкам по рядкам 1, 2 Технічної специфікації (файл "Таблиця 1.3 Технічні вимоги"): Ду1000 та Ду700 відповідно.

Скаржник наполягає на тому, що ним надано документи окремо на засувку і на електропривід, що разом утворюють комплект, але сам суперечить своїм твердженням.

Замовником було розглянуто два наданих документа, але при розгляді було встановлено невідповідності в інформації та характеристиках, що не дало змогу поєднати ці два документа та визначити, що саме пропонує Учасник.

Отже, надані у складі Пропозиції два документа "Технічний паспорт на Електропривод багатооборотний тип ЕПД5 загального призначення з односторонню муфтою обмеження крутного моменту" (файл "Паспорт електропривод ЕПД5") та документ "Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ду50мм-1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2) ПАСПОРТ ТА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Загальні відомості про виріб" (файл "Паспорт 30с964нж з електроприводом")" ніяк не поєднуються між собою: в документі на Засувки сталеві литі клинові з висувним шпинделем 30c964нж; Ду50мм1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2) інформація щодо параметрів для підбору електроприводу, який можна приєднати до засувок сталевих литих клинових з висувним шпинделем 30c964нж, не відповідає показнику крутного моменту, вказаному в документі "Технічний паспорт на Електропривод багатооборотний тип ЕПД5 загального призначення з односторонню муфтою обмеження крутного моменту" (Файл "Паспорт електропривод ЕПД5") , а в паспорті на електропривод не вказано, що він може монтуватися на засувки, запропоновані Учасником у складі Пропозиції, тобто незрозуміло взагалі, чи можуть комплектуватися ці засувки з електроприводом багатооборотним тип ЕПД5 разом.

Також незрозуміло, як Скаржник може наполягати, що показник крутного моменту на вихідному валу від 450 до 750 кгсхм (від 4500 до 7500 Нм), вказаний в документі "Технічний паспорт на Електропривод багатооборотний тип ЕПД5 загального призначення з односторонню муфтою обмеження крутного моменту", знаходиться в межах діапазону, "який може покриватися модифікаціями електроприводів (ЕПД5 і його варіації)", якщо за рядком 1 Технічної специфікації відповідає електропривод з крутним моментом (моментом обертання) 8580 Нм, а діапазон становить від 4500 до 7500 Нм, то це вже за межами діапазону; таке саме і по рядку 2 - електропривод з крутним моментом (моментом обертання) 3330 Нм, а діапазон становить від 4500 до 7500 Нм.

Крім того, зважаючи на те, що додаток/ки є невід’ємною частиною будь-якого документа, а Документація не містила дозволу не надавати додатки до декларації про відповідність вимогам Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30 січня 2013 р. № 62, для електроприводів, які пропонуються в комплекті поставки до Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 Документації, тому такий документ вважається поданим не в повному обсязі.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, наведені у Додатку 1 до Тендерної документації.

Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації підтвердження Учасниками відповідності своєї тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, у тому числі відповідній технічній специфікації, встановлено Замовником згідно з рядком 3 Таблиці 1 та Таблицею 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації.

Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції 3. Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі).

Учасники процедури закупівлі для підтвердження відповідності своєї тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, зокрема відповідній технічній специфікації, встановленим Замовником надають:

1) заповнені згідно з вимогами Замовника Технічні вимоги (інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) та інші документи (у разі необхідності) згідно з Таблицею 1.3 до рядка 3 Таблиці 1 Додатка 1 до Тендерної документації.

2) документи, які підтверджують якість та характеристики товару за предметом закупівлі, його відповідність встановленим Замовником вимогам:

- сертифікат, який підтверджує відповідність обладнання, що працює під тиском, вимогам Технічного регламенту обладнання, що працює під тиском, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 16 січня 2019 р. № 27 (з додатками, у разі їх наявності*), виданий уповноваженим органом з оцінки відповідності, чинний на момент подання тендерної пропозиції, який підтверджує відповідність Товару по всім рядкам Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації;

- паспорт якості та/або технічний опис, та/або інший документ, виданий виробником на запропонований Товар, який містить технічний опис, керівництво/інструкцію з експлуатації, інформацію про монтаж Товару по всім рядкам Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації**;

- сертифікат відповідності (з додатками, у разі їх наявності***), виданий уповноваженим органом з оцінки відповідності (сертифікації), чинний на момент подання тендерної пропозиції, який підтверджує відповідність електроприводів ДСТУ EN 600341:2016, ДСТУ EN 60204-1:2019**** по Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації;

- декларація про відповідність вимогам Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30 січня 2013 р. № 62, для електроприводів, які пропонуються в комплекті поставки до Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації.

Таблиця 1.3 додатку 1 Документації містить Технічні вимоги (інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі).

Відповідно до таблиці 1.3 додатку 1 Документації Замовником закуповуються:

1. Засувка фланцева сталева лита 31с939нж Ду(Dn) 1000 Ру (PN) 25 в комплекті з відповідними фланцями Ру (PN) 25 та електроприводом.

Опис та основні характеристики Товару*:

Тип: лита клинова з висувним шпинделем Робоче середовище: вода, пара Мінімальна температура робочого середовища: –40°С Максимальна температура робочого середовища: +425°С Діаметр умовного проходу Ду(Dn): 1 000 мм Приєднання до трубопроводу: фланцеве Номінальний тиск: 2,5 МПа Клас герметичності: А Будівельна довжина: 1 200 мм (з допустимим відхиленням +/– 5 мм) Кліматичне виконання: У1 В комплектації:

2 додаткових фланця Ру (PN) 25 - електропривод Матеріали основних деталей Корпус, кришка, диск: сталь 20Л або сталь вищої якості Шпиндель: сталь 20Х13 або сталь вищої якості Матеріал ходової гайки: латунь Ущільнення в затворі: метал по металу Матеріал наплавлення корпусу та клину: сталь нержавіюча Сальникове кільце: графіт або матеріал вищої якості Тип приводу: електропривод 2. Засувка фланцева сталева лита 31с939нж Ду(Dn) 700 Ру (PN) 25 в комплекті з відповідними фланцями Ру (PN) 25 та електроприводом.

Опис та основні характеристики Товару*:

Тип: лита клинова з висувним шпинделем Робоче середовище: вода, пара Мінімальна температура робочого середовища: –40°С Максимальна температура робочого середовища: +425°С Діаметр умовного проходу Ду(Dn): 700 мм Приєднання до трубопроводу: фланцеве Номінальний тиск: 2,5 МПа Клас герметичності: А Будівельна довжина: 900 мм (з допустимим відхиленням +/– 5 мм) Кліматичне виконання: У1 В комплектації:

- 2 додаткових фланця Ру (PN) 25 - електропривод Матеріали основних деталей Корпус, кришка, диск: сталь 20Л або сталь вищої якості Шпиндель: сталь 20Х13 або сталь вищої якості Матеріал ходової гайки: латунь Ущільнення в затворі: метал по металу Матеріал наплавлення корпусу та клину: сталь нержавіюча Сальникове кільце: графіт або матеріал вищої якості Тип приводу: електропривод * У разі посилання Замовником у викладеній інформації на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб'єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва, - слід вважати в наявності вираз "або еквівалент".

Таке посилання є обґрунтованим, так як предмет закупівлі використовуватимуть для вже наявної у Замовника матеріально-технічної бази, обладнання тощо, тому важливо для сумісності з такою матеріально-технічною базою, обладнанням тощо дотримуватися зазначених технічних вимог, так як вказані основні характеристики є такими, що оптимально відповідають потребам Замовника. Для дотримання принципів Закону, а саме максимальної економії та ефективності, Замовником прийнято рішення провести закупівлю саме цього Товару.

Якщо учасником буде запропоновано еквівалент, Технічна специфікація Технічних вимог (інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) відповідно до Таблиці 1.3. Додатка 1 до Тендерної документації (надалі по тексту – Технічна специфікація), повинна бути викладена з урахуванням запропонованого еквівалента: з вказанням найменування запропонованого Товару, опису та основних характеристик Товару, його показників і параметрів, стандартів, якщо такі стандарти зазначаються Замовником (згідно з даними відповідних документів щодо якості - ДСТУ, ТУ, сертифіката відповідності/якості та/або декларації про відповідність та/або паспорта/сертифіката якості виробника, та/або іншого документа). Можливі фактичні значення Товару, вказані у документах щодо якості, повинні знаходитися в межах показників і параметрів Товару та вимог щодо якості, які вимагав Замовник. Якщо Замовником в стовпчику "Вимоги щодо якості" не зазначено конкретний стандарт (ДСТУ, ГОСТ, ТУ тощо), то в Технічній специфікації не вимагається зазначати стандарт, який пропонується Учасником.

У випадку пропонування у тендерній пропозиції еквівалентів до предмета закупівлі, Учасник повинен надати:

- таблицю порівняльних характеристик з повною відповідністю основних характеристик запропонованого Товару відповідно до документів щодо якості, основним характеристикам замовленого Товару згідно з Технічною специфікацією, які повинні бути не гірш, ніж у замовленого Товару.

У складі Пропозиції Скаржника містяться:

- документ "Технічна специфікація" (файл Таблиця 1.3 Технічні вимоги.pdf), відповідно до якого учасник пропонує наступний товар, зокрема:

1) Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ру 2,5 МПа (25 кгс/см ) Ду 1000 в комплекті з відповідними фланцями Ру (PN) 25 та електроприводом, виробника ТОВ "НВП "ПАЗ", Україна;

В комплектації: - 2 додаткових фланця Ру (PN) 25 – електропривод.

2) Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ру 2,5 МПа (25 кгс/см ) Ду 700 в комплекті з відповідними фланцями Ру (PN) 25 та електроприводом, виробника ТОВ "НВП "ПАЗ", Україна;

В комплектації: - 2 додаткових фланця Ру (PN) 25 – електропривод";

- документ "Таблиця порівняльних характеристик відповідно Таблиці 1.3" (Файл Таблиця 1.3 Технічні вимоги.pdf), у якому зазначено, зокрема:

1) Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2 ) Ду 1000 в комплекті з відповідними фланцями Ру (PN) 25 та електроприводом, виробника ТОВ "НВП "ПАЗ", Україна;

В комплектації: - 2 додаткових фланця Ру (PN) 25 – електропривод.

2) Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2 ) Ду 700 в комплекті з відповідними фланцями Ру (PN) 25 та електроприводом, виробника ТОВ "НВП "ПАЗ", Україна;

В комплектації: - 2 додаткових фланця Ру (PN) 25 – електропривод";

- паспорт та інструкція з експлуатації на Засувку сталеву литу клинову з висувним шпинделем Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2) 30с964нж, у якому зазначено, зокрема: "Призначення:

засувка 30с964нж – це клинова дводискова сталева лита засувка із висувним шпинделем, яка виготовляється в двох виконаннях: фланцевому і під приварювання, і двох варіантах управління: ручний редуктор і електропривід.

Ущільнення в затворі: метал по металу. Виробляється з умовним діаметром проходу від Ду 50 мм до Ду1200 мм і тиском 25 Бар. Призначена для встановлення в якості запірного пристрою (перекриття потоку) на трубопроводах, транспортуючих рідки та газоподібні середовища. Кліматичне виконання У1. Температура навколишнього середовища, від -40°С до +40°С.

Тиск умовний Ру, МПа (кгс/см2) 2,5 (25) Клас герметичності затвору по ДСТУ EN 12266-1:2015 – А Температура робочого середовища, Т, °С від -40°С до +425°С Робоче середовище Вода, пара, природний газ, оливи, нафта, нафтопродукти та інші неагремеані середовища, нейтральні до матеріалів засувки Тип управління Електропривід/ручний редуктор Виконання Під приварювання/фланцева Особливі позначки Перед установкою ущільнювальні поверхні ретельно протерти Ду (DN),зокрема: 1000.

Посібник з монтажу та експлуатації. Порядок випробувань під час приймання Засувка випробовується відповідно до ДСТУ ГОСТ 5762:2004 на герметичність: Для газоподібних середовищ - повітрям Рисп.= 6 атм., час витримки для засувок включно ДУ50 -1 хв., Від ДУ65 до ДУ150 включно - 2 хв.; від ДУ200 і вище-3 хвилини; - для води та інших рідких середовищ - водою Рисп = Рр х 1.1; час витримки теж, що й випробувань повітрям. При випробуванні прохідний отвір закривається провертанням за маховик.

Інструкція з монтажу та експлуатації Вказівки заходів безпеки. До монтажу, експлуатації та обслуговування засувок допускається персонал, який вивчив правила експлуатації засувок. Обслуговування, експлуатація засувок та вимоги щодо техніки безпеки повинні відповідати вказівкам даного документу";

- сертифікат відповідності на електроприводи типів ЕПА1, ЕПБ2, ЕПВ3, ЕПГ4, ЕПД5 (файл "Сертифікат відповідності електроприводи");

- декларація про відповідність вимогам Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30 січня 2013 р. № 62 на Електроприводи типів ЕПА1, ЕПБ2, ЕПВ3, ЕПГ4, ЕПД5 (файл "Декларація про відповідеість електроприводи.pdf"), у якій зазначено, зокрема: "Підтверджує, що Електроприводи типів ЕПА1, ЕПБ2, ЕПВ3, ЕПГ4, ЕПД5, код ДКПІ 27.90 (заводські номери згідно додатку).

Документація не містить окремих вимог щодо необхідності зазначення у в колонці "опис та основні характеристики Товару" найменування електроприводу (тип тощо).

Крім того, Документація не містить окремих вимог до технічних характеристик електроприводів засувок, а також не містить вимог щодо необхідності зазначення у документах від виробника на засувки технічного опису, керівництва/інструкції з експлуатації, інформацію про монтаж тощо саме електроприводи.

Також Документація не містить окремих вимог щодо необхідності надання у складі Пропозиції учасника паспорта якості та/або технічного опису, та/або іншого документа, виданого виробником, який містить технічний опис, керівництво/інструкцію з експлуатації, інформацію про монтаж Товару саме на електропривод.

Також слід зазначити, що декларація про відповідність вимогам Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30 січня 2013 р. № 62 видана на Електроприводи типів ЕПА1, ЕПБ2, ЕПВ3, ЕПГ4, ЕПД5 (заводські номери згідно додатку).

.

При цьому у наведеній декларації відсутня інформація, що додаток є невід'ємною частиною такої декларації.

Враховуючи наведене, зокрема, наявність у складі Пропозиції Скаржника вищенаведених документів, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведених вище підстав.

Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з наведених вище підстав, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати Акціонерне товариство "Херсонська теплоелектроцентраль" (код ЄДРПОУ: 00131771) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "ОПТТЕХТОРГ" (код ЄДРПОУ: 44956347) за процедурою закупівлі — "Арматура трубопровідна", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-06-27-009543-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Діана ГОСТЄВА Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ

Скарга

СКАРГА на дії замовника (в порядку ст.18 Закону України «Про публічні закупівлі» та п.55-67 Особливостей)

Прийняти скаргу до розгляду. Встановити порушення замовником порядку проведення процедури закупівлі. Зобов’язати замовника скасувати рішення замовника, яке оформлене ПРОТОКОЛОМ № 343 від 20.08.2025 року, яким вирішено відхилити тендерну пропозицію ТОВ «ОПТТЕХТОРГ», код за ЄДРПОУ 44956347 · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення замовника. Прийняти скаргу до розгляду. Встановити порушення замовником порядку проведення процедури закупівлі. Зобов’язати замовника скасувати рішення замовника, яке оформлене ПРОТОКОЛОМ № 343 від 20.08.2025 року, яким вирішено відхилити тендерну пропозицію ТОВ «ОПТТЕХТОРГ», код за ЄДРПОУ 44956347

27.06.2025 року Замовником — АТ «Херсонська теплоелектроцентраль» (далі – Замовник) опублікувало на веб-порталі Уповноваженого органу (https://prozorro.gov.ua/) оголошення № UA-2025-06-27-009543-a про проведення закупівлі за процедурою відкритих торгів з особливостями за предметом закупівлі: ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої (далі – Закупівля).

21.07.2025 року рішенням замовника АТ «Херсонська теплоелектроцентраль» оформленим ПРОТОКОЛОМ № 300 «Щодо прийняття рішення уповноваженою особою акціонерного товариства «Херсонська теплоелектроцентраль», вирішено: визнати переможцем процедури закупівлі відкриті торги з особливостями за кодом ДК 021:2015: 42130000-9 «Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої» (Арматура трубопровідна) (номер процедури закупівлі в електронній системі закупівель: UA-2025-06-27-009543-a) ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕТНА-ІНДАСТРІ», код за ЄДРПОУ 44535581.

Вказане рішення було оскаржене, за наслідками чого рішенням Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель № 12140-р/пк-пз від 06.08.2025 було вирішено зобов'язати акціонерне товариство "Херсонська теплоелектроцентраль" (код ЄДРПОУ: 00131771) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "ЕТНА-ІНДАСТРІ" (код ЄДРПОУ: 44535581) переможцем процедури закупівлі — "Арматура трубопровідна", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-06-27-009543-a.

Таким чином, було встановлено протиправність дій замовника.

Однак, 20.08.2025 року рішенням замовника, оформленим ПРОТОКОЛОМ № 343 "Щодо прийняття рішення уповноваженою особою» від 20.08.2025 року, вирішено відхилити тендерну пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОПТТЕХТОРГ», код за ЄДРПОУ 44956347, по закупівлі за кодом ДК 021:2015: 42130000-9 «Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої» (Арматура трубопровідна) (номер процедури закупівлі в електронній системі 8 закупівель: UA-2025-06-27-009543-a) на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей, у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих Особливостей.

По тексту вказаного протоколу зазначено, що при розгляді тендерної пропозиції ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОПТТЕХТОРГ» виявлено невідповідності в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, які вважаються помилками, виправлення яких призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо, та виявлено відсутність у складі тендерної пропозиції інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції, тому тендерна пропозиція підлягає відхиленню згідно з відповідними підставами, визначеними у пункті 44 Особливостей, із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель, без застосування механізму 24 годин для розміщення повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в електронній системі закупівель.

Інформація причин відхилення та їх обґрунтування наведена у Таблиці 2. У Таблиці 2 зазначаються лише безумовні підстави для відхилення пропозиції, що не підлягають виправленню.

Із рішеннями замовника, оформленими ПРОТОКОЛОМ № 343 "Щодо прийняття рішення уповноваженою особою» від 20.08.2025 року, яким вирішено відхилити тендерну пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОПТТЕХТОРГ», код за ЄДРПОУ 44956347, по закупівлі за кодом ДК 021:2015: 42130000-9 «Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої» (Арматура трубопровідна) (номер процедури закупівлі в електронній системі 8 закупівель: UA-2025-06-27-009543-a) не погоджуємося у повному обсязі, та вважаємо, що вказане рішення підлягає скасуванню з огляду на наступне.

По суті скарги:

Щодо відповідності тендерної пропозиції Учасника ТОВ «ОПТТЕХТОРГ» умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації в межах закупівлі № UA-2025-06-27-009543-a зазначаємо наступне:

1) Замовником у протоколі № 343 «Щодо прийняття рішення уповноваженою особою» від 20.08.2025 року вказано, що:

1. Вимогами пунктів 1, 6 Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції», рядка 3 Додатка 1 до Тендерної документації, Таблиці 1.3 до рядка 3 Таблиці 1 Додатка 1 до Тендерної документації передбачено, що учасники процедури закупівлі для підтвердження відповідності своєї тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, зокрема відповідній технічній специфікації, встановленим Замовником, надають серед іншого:

«1) заповнені згідно з вимогами Замовника Технічні вимоги (інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) та інші документи (у разі необхідності) згідно з Таблицею 1.3 до рядка 3 Таблиці 1 Додатка 1 до Тендерної документації. …»

Учасником ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОПТТЕХТОРГ» на вищезазначені вимоги Тендерної документації у складі своєї тендерної пропозиції надано, зокрема:

- Технічні характеристики запропонованого товару відповідно до Технічних вимог (інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) (файл «Таблиця 1.3 Технічні вимоги»);

- Таблицю порівняльних характеристик відповідно до Таблиці 1.3 «Технічні вимоги (інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) (файл «Таблиця порівняльних характеристик відповідно Таблиці 1.3 Технічні вимоги»);

- Лист щодо погодження з Технічними вимогами (інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) (файл «ПОГОДЖЕННЯ З ВИМОГАМИ Таблиці 1.3 Технічні вимоги»).

При розгляді вищевказаних документів Замовником встановлено, що Учасником запропоновано еквівалент товару по рядкам 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації, а саме:

- рядок 1 Технічної специфікації – «Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2 ) Ду 1000 в комплекті з відповідними фланцями Ру (PN) 25 та електроприводом»;

- рядок 2 Технічної специфікації – «Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2 ) Ду 700 в комплекті з відповідними фланцями Ру (PN) 25 та електроприводом».

Разом з цим, в недотримання вимог Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації Технічна специфікація не викладена Учасником з урахуванням запропонованого еквівалента в частині найменування Товару, опису та основних характеристик Товару, його показників і параметрів, стандартів, якщо такі стандарти зазначаються Замовником, а саме: у стовпчику «Найменування Товару» по рядкам 1, 2 Технічної специфікації (файл «Таблиця 1.3 Технічні вимоги») не вказано найменування електроприводу (тип тощо), який пропонується в комплекті поставки до Товару згідно з документами щодо якості.

Одночасно з цим, згідно з вимогами рядка 3 Додатка 1 до Тендерної документації серед документів, які підтверджують якість та характеристики товару за предметом закупівлі, його відповідність встановленим Замовником вимогам, Учасником у складі тендерної пропозиції, зокрема, але не виключно, було надано:

- сертифікат відповідності електроприводів ДСТУ EN 60034-1:2016, ДСТУ EN 60204- 1:2019 по Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації (файл «Сертифікат відповідності електроприводи»),

- декларацію про відповідність вимогам Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30 січня 2013 р. № 62, для електроприводів, які пропонуються в комплекті поставки до Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації (файл «Декларація про відповідність електроприводи»).

При розгляді вищевказаних документів встановлено, що варіантами в комплекті поставки до Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації, можуть бути електроприводи типів ЕПА1, ЕПБ2, ЕПВ3, ЕПГ4, ЕПД5 (код ДКПІ 27.90), але, який саме із перелічених електроприводів пропонується в комплекті поставки до засувок по рядкам 1, 2 Технічної специфікації, Учасником не зазначено у стовпчику «Найменування Товару» по рядкам 1, 2 Технічної специфікації (файл «Таблиця 1.3 Технічні вимоги»), як це вимагалося Замовником, враховуючи те, що засувки вимагалися в комплекті з електроприводом, який є невід’ємною частиною запропонованого Товару.

Примітками Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації передбачено:

* У разі посилання Замовником у викладеній інформації на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб'єкта 4 господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва, - слід вважати в наявності вираз «або еквівалент».

Якщо учасником буде запропоновано еквівалент, Технічна специфікація Технічних вимог (інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) відповідно до Таблиці 1.3. Додатка 1 до Тендерної документації (надалі по тексту – Технічна специфікація), повинна бути викладена з урахуванням запропонованого еквівалента: з вказанням найменування запропонованого Товару, опису та основних характеристик Товару, його показників і параметрів, стандартів, якщо такі стандарти зазначаються Замовником (згідно з даними відповідних документів щодо якості - ДСТУ, ТУ, сертифіката відповідності/якості та/або декларації про відповідність та/або паспорта/сертифіката якості виробника, та/або іншого документа). …»

Враховуючи вищевикладене, Замовником не вбачається можливим встановити відповідність тендерної пропозиції ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОПТТЕХТОРГ» технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, зокрема відповідній технічній специфікації, встановленим Замовником, та незрозуміло, що саме пропонує Учасник, тому тендерна пропозиція ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОПТТЕХТОРГ» не вимогам пунктів 1, 6 Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції», рядка 3 Додатка 1 до Тендерної документації та Таблиці 1.3 до рядка 3 Таблиці 1 Додатка 1 до Тендерної документації.

Підстава відхилення тендерної пропозиції: підпункт 2 пункту 44 Особливостей у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих Особливостей.

Вказані доводи та аргументи Замовника, не відповідають дійсності з огляду на наступне:

У Тендерній документації замовника (рядки 1 та 2 Таблиці 1.3 Додатка 1) Замовником було зазначено, що засувки мають постачатися «в комплекті з електроприводом», але жодних вимог щодо конкретного типу, марки, моделі, технічних параметрів чи стандарту електропривода не встановлено.

Зокрема, у вказаних рядках 1-2 Таблиці 1.3 Додатка 1 до тендерної документації зазначено у графі «Опис та основні характеристики Товару»:

«Тип: лита клинова з висувним шпинделем

Робоче середовище: вода, пара

Мінімальна температура робочого середовища: –40°С

Максимальна температура робочого середовища: +425°С

Діаметр умовного проходу Ду(Dn): 1 000 мм

Приєднання до трубопроводу: фланцеве

Номінальний тиск: 2,5 МПа

Клас герметичності: А

Будівельна довжина: 1 200 мм (з допустимим відхиленням +/– 5 мм)

Кліматичне виконання: У1

В комплектації:

- 2 додаткових фланця Ру (PN) 25

- електропривод» + Матеріали основних деталей

Корпус, кришка, диск: сталь 20Л або сталь вищої якості

Шпиндель: сталь 20Х13 або сталь вищої якості

Матеріал ходової гайки: латунь

Ущільнення в затворі: метал по металу

Матеріал наплавлення корпусу та клину: сталь нержавіюча

Сальникове кільце: графіт або матеріал вищої якості

Тип приводу: електропривод - Рядок 1 Таблиці 1.3 Додатка 1 до тендерної документації (Графа «Опис та основні характеристики Товару»;

«Тип: лита клинова з висувним шпинделем

Робоче середовище: вода, пара

Мінімальна температура робочого середовища: –40°С

Максимальна температура робочого середовища: +425°С

Діаметр умовного проходу Ду(Dn): 700 мм

Приєднання до трубопроводу: фланцеве

Номінальний тиск: 2,5 МПа

Клас герметичності: А

Будівельна довжина: 900 мм (з допустимим відхиленням +/– 5 мм)

Кліматичне виконання: У1

В комплектації:

- 2 додаткових фланця Ру (PN) 25

- електропривод + Матеріали основних деталей

Корпус, кришка, диск: сталь 20Л або сталь вищої якості

Шпиндель: сталь 20Х13 або сталь вищої якості

Матеріал ходової гайки: латунь

Ущільнення в затворі: метал по металу

Матеріал наплавлення корпусу та клину: сталь нержавіюча

Сальникове кільце: графіт або матеріал вищої якості

Тип приводу: електропривод - Рядок 2. Таблиці 1.3 Додатка 1 до тендерної документації (Графа «Опис та основні характеристики Товару»;

Тобто, ніде у тендерній документації, зокрема у Додатках до неї, не було деталізовано вимоги щодо електропривода, зокрема його типу або маркування, лише вказано, що засувки йшли у комплектації з електроприводом, тип приводу – електропривод (без жодної деталізації).

Відповідно до ч. 4 ст. 23 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон), технічні специфікації не повинні містити посилань на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію, тип, джерело походження або виробника, якщо це призводить до надання переваги або усунення певних учасників… У разі якщо таке посилання є необхідним, воно повинно бути обґрунтованим та містити вираз “або еквівалент”».

Таким чином, Замовник самостійно не визначив вимог щодо типу електропривода, тому відсутність зазначення конкретного типу чи маркування в таблиці не може бути підставою для відхилення пропозиції.

Окрім того, Учасником подані всі документи, що підтверджують якість та відповідність електропривода, який пропонується як частина комплектації засувок – «Засувка фланцева сталева лита 31с939нж Ду(Dn) 1000 Ру (PN) 25 в комплекті з відповідними фланцями Ру (PN) 25 та електроприводом» та «Засувка фланцева сталева лита 31с939нж Ду(Dn) 700 Ру (PN) 25 в комплекті з відповідними фланцями Ру (PN) 25 та електроприводом».

У складі тендерної пропозиції ТОВ «ОПТТЕХТОРГ» було надано:

- Сертифікат відповідності електроприводів ДСТУ EN 60034-1:2016, ДСТУ EN 60204-1:2019;

- Декларацію про відповідність вимогам Технічного регламенту безпеки машин (Постанова КМУ від 30.01.2013 № 62);

- Технічний паспорт електропривода.

У сукупності дані документи прямо підтверджують, що електроприводи, які входять у комплект до запропонованих засувок, відповідають національним та європейським стандартам і є безпечними для експлуатації.

Відповідно до ч. 2 ст. 22 Закону, тендерна документація повинна містити один або декілька кваліфікаційних критеріїв відповідно до статті 16 цього Закону, підстави, встановлені статтею 17 цього Закону, та інформація про спосіб підтвердження відповідності учасників установленим критеріям і вимогам згідно із законодавством.

Учасником таке підтвердження – а саме підтвердження відповідності установлених критеріям та вимогам, надано у повному обсязі.

У примітках до Таблиці 1.3 ТД передбачено, що якщо учасник пропонує еквівалент, він повинен надати документи, що підтверджують відповідність (сертифікати, декларації, паспорти тощо).

У свою чергу ТОВ «ОПТТЕХТОРГ» виконало цю вимогу, надавши сертифікат, декларацію та паспорт на електроприводи, про що вже було зазначено.

Таким чином, учасник підтвердив, що електроприводи, які будуть поставлені у складі засувок, є еквівалентом і відповідають усім технічним та якісним характеристикам.

Тобто, відхилення тендерної пропозиції з формальних підстав (через відсутність вказівки на тип електропривода, який сам Замовник не конкретизував у Тендерній документації) є грубим порушенням принципів недискримінації та пропорційності.

2) Замовником у протоколі № 343 «Щодо прийняття рішення уповноваженою особою» від 20.08.2025 року вказано, що:

Вимогами пунктів 1, 6 Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції», рядка 3 Додатка 1 до Тендерної документації та Таблиці 1.3 до рядка 3 Таблиці 1 Додатка 1 до Тендерної документації передбачено, що учасники процедури закупівлі для підтвердження відповідності своєї тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, зокрема відповідній технічній специфікації, встановленим Замовником, надають серед іншого:

«… - паспорт якості та/або технічний опис, та/або інший документ, виданий виробником на запропонований Товар, який містить технічний опис, керівництво/інструкцію з експлуатації, інформацію про монтаж Товару по всім рядкам Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації;

Учасником ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОПТТЕХТОРГ» для підтвердження відповідності по рядкам 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації у складі своєї тендерної пропозиції, зокрема надано документ «Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ду50мм-1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2) ПАСПОРТ ТА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Загальні відомості про виріб» (файл «Паспорт 30с964нж з електроприводом»)», який в недотримання вищезазначених вимог Тендерної документації не містить технічного опису, керівництва/інструкцію з експлуатації, інформацію про монтаж Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації, а саме: щодо засувок в комплекті з електроприводом, який є невід’ємною частиною запропонованого Товару.

Наданий документ містить технічний опис, керівництво/інструкцію з експлуатації, інформацію про монтаж тільки щодо засувки 30с964нж без електропривода, а про електропривід лише згадується, що засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ду50мм-1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2) має два варіанти управління (зокрема електропривод), може постачатися в комплекті з електроприводам, також має малюнок виробу з електроприводом та інформацію відповідності параметрів для підбору електроприводу.

Отже, документ «Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ду50мм-1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2) ПАСПОРТ ТА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Загальні відомості про виріб» (файл «Паспорт 30с964нж з електроприводом»)» надано Учасником не в повному обсязі.

Одночасно з цим, Замовником було розглянуто наданий у складі тендерної пропозиції «Технічний паспорт на Електропривод багатооборотний тип ЕПД5 загального призначення з односторонню муфтою обмеження крутного моменту» (файл «Паспорт електропривод ЕПД5»), що містить інформацію про електропривод багатооборотний тип ЕПД5 (загальний опис, призначення, основні технічні дані та характеристики електропривода та двигуна, приєднувальні розміри, умови встановлення і експлуатації, технічного обслуговування, умови транспортування, зберігання, відомості про утилізацію, комплектацію при постачанні, свідоцтво про приймання та гарантійні зобов’язання), який по здогадкам Замовника, може бути в комплекті до засувок, запропонованих Учасником по рядкам 1, 2 Технічної специфікації (файл «Таблиця 1.3 Технічні вимоги»), що підтверджується наданими у складі тендерної пропозиції сертифікатом відповідності електроприводів ДСТУ EN 60034-1:2016, ДСТУ EN 60204-1:2019 (файл «Сертифікат відповідності електроприводи»), декларацією про відповідність вимогам Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30 січня 2013 р. № 62, для електроприводів, які пропонуються в комплекті поставки до Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації (файл «Декларація про відповідність електроприводи»), інформація в яких містить серед інших електропривод ЕПД5.

При розгляді цього «Технічного паспорта на Електропривод багатооборотний тип ЕПД5 загального призначення з односторонню муфтою обмеження крутного моменту» (файл «Паспорт електропривод ЕПД5») Замовником було встановлено, що відповідно до таблиці «Приєднувальні розміри» електропривод типу ЕПД5 монтується на засувку приєднувальним фланцем (квадрат) (360х360мм).

Однак, в документі «Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ду50мм-1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2) ПАСПОРТ ТА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Загальні відомості про виріб» (файл «Паспорт 30с964нж з електроприводом»)» взагалі відсутня інформація щодо необхідності встановлення приєднувального фланця для електроприводу, як і відсутній технічний опис, керівництво/інструкція з експлуатації, інформація про монтаж щодо запропонованих Учасником саме засувок в комплекті з електроприводом по рядкам 1 по рядкам 1, 2 Технічної специфікації (файл «Таблиця 1.3 Технічні вимоги»).

Разом з цим, при розгляді документа «Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ду50мм-1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2 ) ПАСПОРТ ТА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Загальні відомості про виріб» (файл «Паспорт 30с964нж з електроприводом»)», Замовником було встановлено, що цей документ містить таблицю відповідності параметрів для підбору електроприводу основним технічним характеристикам засувок сталевих литих клинових з висувним шпинделем 30c964нж (діаметру умовного проходу ДУ(Dn), будівельній довжині, вазі тощо), та згідно з даними, наведеними в цій таблиці, виявлено, що:

- для запропонованого Учасником Товару «Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2 ) Ду 1000 в комплекті з відповідними 6 фланцями Ру (PN) 25 та електроприводом» по рядку 1 Технічної специфікації (файл «Таблиця 1.3 Технічні вимоги») відповідає електропривод з крутним моментом (моментом обертання) 8580 Нм, з кількістю обертів шпинделя 85/100;

- для запропонованого Учасником Товару «Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2 ) Ду 700 в комплекті з відповідними фланцями Ру (PN) 25 та електроприводом» по рядку 2 Технічної специфікації (файл «Таблиця 1.3 Технічні вимоги») відповідає електропривод з крутним моментом (моментом обертання) 3330 Нм, з кількістю обертів шпинделя 72.

Проте, згідно з наданим документом «Технічний паспорт на Електропривод багатооборотний тип ЕПД5 загального призначення з односторонню муфтою обмеження крутного моменту» (файл «Паспорт електропривод ЕПД5») електропривод типу ЕПД5 має показник крутного моменту на вихідному валу від 450 до 750 кгсхм (від 4500 до 7500 Нм). Таким чином наданий «Технічний паспорт на Електропривод багатооборотний тип ЕПД5 загального призначення з односторонню муфтою обмеження крутного моменту» (Файл «Паспорт електропривод ЕПД5») містить інший показник крутного моменту, який не входить в робочий діапазон крутного моменту запропонованих Учасником засувок по рядкам по рядкам 1, 2 Технічної специфікації (файл «Таблиця 1.3 Технічні вимоги»): Ду1000 та Ду700 відповідно.

Отже, надані у складі тендерної пропозиції два документа «Технічний паспорт на Електропривод багатооборотний тип ЕПД5 загального призначення з односторонню муфтою обмеження крутного моменту» (файл «Паспорт електропривод ЕПД5») та документ «Засувка сталева лита клинова з висувним шпинделем 30c964нж; Ду50мм-1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2) ПАСПОРТ ТА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Загальні відомості про виріб» (файл «Паспорт 30с964нж з електроприводом»)» ніяк не поєднуються між собою: в документі на Засувки сталеві литі клинові з висувним шпинделем 30c964нж; Ду50мм1200мм Ру 2,5 МПа (25 кгс/см2 ) інформація щодо параметрів для підбору електроприводу, який можна приєднати до засувок сталевих литих клинових з висувним шпинделем 30c964нж, не відповідає показнику крутного моменту, вказаному в документі «Технічний паспорт на Електропривод багатооборотний тип ЕПД5 загального призначення з односторонню муфтою обмеження крутного моменту» (Файл «Паспорт електропривод ЕПД5»), а в паспорті на електропривод не вказано, що він може монтуватися на засувки, запропоновані Учасником у складі тендерної пропозиції, тобто незрозуміло взагалі, чи можуть комплектуватися ці засувки з електроприводом багатооборотним тип ЕПД5 разом.

Враховуючи вищевикладене, Замовником встановлено невідповідність тендерної пропозиції ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОПТТЕХТОРГ» технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, зокрема відповідній технічній специфікації, встановленим Замовником, згідно з вимогами пунктів 1, 6 Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції», рядка 3 Додатка 1 до Тендерної документації та Таблиці 1.3 до рядка 3 Таблиці 1 Додатка 1 до Тендерної документації.

Із вказаними аргументами Замовника не погоджуємось з огляду на наступне:

Дійсно, вимогами пунктів 1, 6 Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції», рядка 3 Додатка 1 до Тендерної документації та Таблиці 1.3 до рядка 3 Таблиці 1 Додатка 1 до Тендерної документації передбачено, що учасники процедури закупівлі для підтвердження відповідності своєї тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, зокрема відповідній технічній специфікації, встановленим Замовником, надають серед іншого: «… - паспорт якості та/або технічний опис, та/або інший документ, виданий виробником на запропонований Товар, який містить технічний опис, керівництво/інструкцію з експлуатації, інформацію про монтаж Товару по всім рядкам Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації;

Повідомляємо, що учасником ТОВ «ОПТТЕХТОРГ» виконано вимогу щодо надання паспорта та технічної документації, оскільки Тендерною документацією передбачалося надання паспорта якості та/або технічного опису, та/або іншого документа, виданого виробником на товар.

У складі пропозиції надано паспорт та інструкцію з експлуатації на засувку 30с964нж («Паспорт 30с964нж з електроприводом»), паспорт на електропривід ЕПД5, сертифікат відповідності та Декларацію про відповідність Технічному регламенту безпеки машин (Постанова КМУ №62).

Вказане відповідає вимогам тендерної документації Замовника.

Як вже було вказано, відповідно до ч. 2 ст. 22 Закону, технічна документація має підтверджувати відповідність товару вимогам. Учасником надано документи окремо на засувку і на електропривід, що разом утворюють комплект.

Як на підставу відхилення пропозиції Учасника, Замовник зазначає, що паспорт на засувку не містить детального опису електропривода, що є частиною комплекту до засувки.

Однак Тендерна документація не містила вимоги, що паспорт засувки повинен одночасно містити і паспорт електропривода, чи інші деталі щодо електропривода в частині його типу чи маркування, і т.д.

Учасник ТОВ «ОПТТЕХТОРГ» надав окремо паспорт на електропривід, що відповідає усім вимогам. Тобто Замовник фактично вимагає документів, які не були передбачені ТД, що суперечить ч. 3 ст. 22 Закону: тендерна документація не може містити вимог, які обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників».

У паспорті на засувку міститься таблиця підбору електропривода за параметрами (момент, оберти шпинделя тощо). У паспорті на електропривід ЕПД5 наведено робочий діапазон моменту (4500–7500 Нм) - для засувки Ду700 потрібен момент 3330 Нм, для Ду1000 — 8580 Нм (згідно з паспортом засувки); - вказані параметри лежать у межах діапазону, який може покриватися модифікаціями електроприводів (ЕПД5 і його варіації)

Замовник зробив суб’єктивний висновок про несумісність, не врахувавши, що виробник електропривода передбачає різні модифікації (з різними редукторами), які забезпечують необхідний момент.

При цьому, повторно слід зазначити, що в тендерній документації Замовника не було передбачено маркування та тип електроприводу, що свідчить про те, що відхилення учасника ТОВ «ОПТТЕХТОРГ» є неправомірним.

Слід додати, що якщо у Замовника виникли сумніви щодо сумісності паспортів (засувки та електропривода), він мав надати Учаснику можливість уточнити інформацію чи надати додатковий документ.

Замовник фактично визнав наявність у складі пропозиції і паспорта засувки, і паспорта електропривода, і сертифікатів відповідності, і декларації, проте зробив суб’єктивний висновок про «незрозумілість» комплектності, що є припущенням.

3) Замовником у протоколі № 343 «Щодо прийняття рішення уповноваженою особою» від 20.08.2025 року вказано, що:

Вимогами пунктів 1, 6 Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції», рядка 3 Додатка 1 до Тендерної документації передбачено, що учасники процедури закупівлі для підтвердження відповідності своєї тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, зокрема відповідній технічній специфікації, встановленим Замовником, надають серед іншого:

2) документи, які підтверджують якість та характеристики товару за предметом закупівлі, його відповідність встановленим Замовником вимогам:

- декларація про відповідність вимогам Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30 січня 2013 р. № 62, для електроприводів, які пропонуються в комплекті поставки до Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації.

Учасником ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОПТТЕХТОРГ» на вищезазначені вимоги Тендерної документації у складі своєї тендерної пропозиції надано декларацію про відповідність вимогам Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30 січня 2013 р. № 62, для електроприводів, які пропонуються в комплекті поставки до Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації (файл «Декларація про відповідеість електроприводи»).

Разом з цим, Замовником встановлено, що відповідно до наданого документа «Декларація про відповідність № UA.191.D.2484-25 від 03.07.2025» у складі тендерної пропозиції відсутній додаток до цього документа, посилання на який міститься в частині декларації, яка підтверджує типи електроприводів, а саме: «заводські номери згідно додатку».

Разом з цим, Замовником встановлено, що відповідно до наданого документа «Декларація про відповідність № UA.191.D.2484-25 від 03.07.2025» у складі тендерної пропозиції відсутній додаток до цього документа, посилання на який міститься в частині декларації, яка підтверджує типи електроприводів, а саме: «заводські номери згідно додатку».

Враховуючи вищевикладене, тендерна пропозиція ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОПТТЕХТОРГ» не відповідає вимогам пунктів 1, 6 Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції», рядка 3 Додатка 1 до Тендерної документації.

Вказане є необґрунтованим, оскільки у складі пропозиції учасника ТОВ «ОПТТЕХТОРГ» надано «Декларацію про відповідність № UA.191.D.2484-25 від 03.07.2025», яка підтверджує відповідність електроприводів вимогам Технічного регламенту безпеки машин (Постанова КМУ №62 від 30.01.2013), що і вимагалось тендерною документацією.

Вимогами Тендерної документації в цілому не було передбачено обов’язкового надання усіх додатків до декларації, якщо сама декларація є чинною і містить усі необхідні реквізити.

У тексті декларації, яка була надана учасником ТОВ «ОПТТЕХТОРГ» є посилання «заводські номери згідно додатку». Такий додаток містить лише перелік серійних номерів вироблених електроприводів. Додаток не змінює суті декларації і не є самостійним документом: сама декларація залишається чинною без нього.

Таким чином, відсутність додатку жодним чином не впливає на підтвердження відповідності електроприводів технічному регламенту.

Тобто, відхилення пропозиції учасника ТОВ «ОПТТЕХТОРГ» з вказаних причин є необґрунтованою, оскільки вимоги Замовника щодо додатку є надмірною та дискримінаційною,оскільки тендерна документація містила вимогу щодо надання декларації про відповідність, яку було в свою чергу надано.

Вимога замовника надати ще й додаток до декларації, який не був передбачений у ТД, фактично розширює перелік документів, що є явно дискримінаційним.

В свою чергу, якщо Замовник припускав та вважав, що для підтвердження потрібен додаток до декларації, учаснику ТОВ «ОПТТЕХТОРГ» повинно було бути надано можливість виправлення невідповідностей та надання відповідного додатку.

Враховуючи наведене, Пропозиція ТОВ «ОПТТЕХТОРГ» була неправомірно відхилена Замовником, оскільки долучені документи та інформація у сукупності у складі тендерної пропозиції Учасника ТОВ «ЕТНА-ІНДАСТРІ» свідчить про відповідність такої умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.

Матеріальна частина:

Відповідно до особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178, замовники повинні відповідно до Закону дотримуватися принципів здійснення публічних закупівель, зокрема максимальної економії, ефективності, запобігання корупційним діям і зловживанням.

Статтею 5 Закону України «Про публічні закупівлі», визначено основні принципи публічних закупівель, а саме: 1) добросовісна конкуренція серед учасників; 2) максимальна економія, ефективність та пропорційність; 3) відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель; 4) недискримінація учасників та рівне ставлення до них; 5) об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі; 6) запобігання корупційним діям і зловживанням.

Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них. Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників (Рішення 14195-р/пк-пз від 06.09.2023, оголошення № UA-2023-08-23-011919-a).

Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей. Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України «Про доступ до публічної інформації» та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.

Частиною 4 Розділу Х «Прикінцеві та Перехідні положення» Закону України «Про публічні закупівлі» тендерний комітет планує закупівлі, складає та затверджує річний план закупівель, здійснює вибір процедури закупівлі, проводить процедури закупівель, забезпечує рівні умови для всіх учасників, об’єктивний та чесний вибір переможця.

Вважаємо, що замовником не було дотримано основних принципів здійснення закупівлі в частині відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, недискримінації учасників та рівного ставлення до них, об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі, забезпечення рівних умов для всіх учасників.

Замовник некоректно оцінив тендерну пропозицію ТОВ «ОПТТЕХТОРГ» та дійшов неправильних висновків про її невідповідність вимогам Тендерної документації по закупівлі за кодом ДК 021:2015: 42130000-9 «Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої» (Арматура трубопровідна) (номер процедури закупівлі в електронній системі закупівель: UA-2025-06-27-009543-a), що призвело до прийняття протиправного рішення, що оформлене ПРОТОКОЛОМ № 343 "Щодо прийняття рішення уповноваженою особою» від 20.08.2025 року, яким вирішено відхилити тендерну пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОПТТЕХТОРГ», код за ЄДРПОУ 44956347, по закупівлі за кодом ДК 021:2015: 42130000-9 «Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої» (Арматура трубопровідна) (номер процедури закупівлі в електронній системі 8 закупівель: UA-2025-06-27-009543-a).

З огляду на викладене, вимушені звернутися до органу оскарження в особі Антимонопольного комітету України у порядку ст.18 Закону України «Про публічні закупівлі» та п.52-56 особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178 з метою захисту наших прав та інтересів.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення: 1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом); 2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови ( у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Товариства з обмеженою відповідальністю «ОПТТЕХТОРГ» можуть бути захищені шляхом:

1) Скасування рішення замовника, яке оформлене ПРОТОКОЛОМ № 343 "Щодо прийняття рішення уповноваженою особою» від 20.08.2025 року, яким вирішено відхилити тендерну пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОПТТЕХТОРГ», код за ЄДРПОУ 44956347, по закупівлі за кодом ДК 021:2015: 42130000-9 «Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої» (Арматура трубопровідна) (номер процедури закупівлі в електронній системі 8 закупівель: UA-2025-06-27-009543-a).

Так, відповідно до ст.18 Закону України «Про публічні закупівлі», надано право подати скаргу до органу оскарження, що подається у формі електронного документа через електронну систему закупівель.

На підставі вищевикладеного та керуючись чинним законодавством, а саме: Конституцією України, ст.18, 29, 31 Закону України «Про публічні закупівлі», п.52-56 особливостями здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178, -

ПРОШУ:

1. Прийняти скаргу до розгляду.

2. Встановити порушення замовником порядку проведення процедури закупівлі № UA-2025-06-27-009543-a.

3. Зобов’язати замовника скасувати рішення замовника, яке оформлене ПРОТОКОЛОМ № 343 "Щодо прийняття рішення уповноваженою особою» від 20.08.2025 року, яким вирішено відхилити тендерну пропозицію ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОПТТЕХТОРГ», код за ЄДРПОУ 44956347, по закупівлі за кодом ДК 021:2015: 42130000-9 «Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої» (Арматура трубопровідна) (номер процедури закупівлі в електронній системі 8 закупівель: UA-2025-06-27-009543-a).

Додатки:

1. ПРОТОКОЛ №343 «Щодо прийняття рішення уповноваженою особою акціонерного товариства «Херсонська теплоелектроцентраль» від 20.08.2025 року.

2. Файл «Таблиця 1.3 Технічні вимоги»);

3. Файл «Таблиця порівняльних характеристик відповідно Таблиці 1.3 Технічні вимоги»);

4. Лист щодо погодження з Технічними вимогами (інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) (файл «ПОГОДЖЕННЯ З ВИМОГАМИ Таблиці 1.3 Технічні вимоги»).

5. Сертифікат відповідності електроприводів ДСТУ EN 60034-1:2016, ДСТУ EN 60204- 1:2019 по Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації (файл «Сертифікат відповідності електроприводи»),

6. Декларація про відповідність вимогам Технічного регламенту безпеки машин, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30 січня 2013 р. № 62, для електроприводів, які пропонуються в комплекті поставки до Товару згідно з рядками 1, 2 Технічної специфікації Таблиці 1.3 Додатка 1 до Тендерної документації (файл «Декларація про відповідність електроприводи»).

7. Файл «Паспорт 30с964нж з електроприводом».

8. Паспорт електропривод ЕПД5.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.