Текст рішення
РІШЕННЯ
№11566-р/пк-пз від 24.07.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГОВА КОМПАНІЯ "ВІКІНГ ОЙЛ УКРАЇНА" (код ЄДРПОУ: 37976553) від 14 липня 2025 № UA-2025-06-19-005949-a.b1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 16.07.2025 № 11127-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) товариство з обмеженою відповідальністю "БУДКОМПЛЕКТ МГ" (надалі – ТОВ "БУДКОМПЛЕКТ МГ", Переможець) 2) Скаржник 3) товариство з обмеженою відповідальністю "СТК-АГРО" (надалі – ТОВ "СТКАГРО") Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 02.07.2025.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "БУДКОМПЛЕКТ МГ".
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "БУДКОМПЛЕКТ МГ" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 09.07.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
1. Скаржник зазначає, що за позицією товару №8 Замовник у додатку 4 Документації вимагав шину з типорозміром "14.00R20", що означає, що шина повинна бути радіальної конструкції, оскільки у складі познаки розміру шини наявна літера "R".
НАКАЗОМ МІНІСТЕРСТВА ІНФРАСТРУКТУРИ УКРАЇНИ ВІД 26.07.2013 №549 затверджені Правила технічної експлуатації коліс та пневматичних шин колісних транспортних засобів категорій L, M, N, O та спеціальних машин, виконаних на їх шасі встановлені норми, згідно яких шини кваліфікують також за конструкцією каркаса і брекера та відповідно шини поділяються на радіальні, діагональні та оперезані діагональні.
Технічний опис конструкцій шин наведено в додатку 2 до цих Правил.
Згідно з пунктом 5 Показники типу конструкції шини, Розділу ІІ Пояснення до маркування шин Додатку 4 НАКАЗУ МІНІСТЕРСТВА ІНФРАСТРУКТУРИ УКРАЇНИ ВІД 26.07.2013 №549 вбачається наступні пояснення щодо радіальних та діагональних конструкцій автомобільних шин:
Діагональної маркують літерою "D" або знаком "-" (поз. 3 рис. 3 цього додатка), включеним у познаку розміру шини;
Радіальної маркують літерою "R" у складі познаки розміру шини (поз. 4 рис. 1 та 2 цього додатка) та необов’язково словом "Radial", яке можуть наносити окремо від познаки розміру шини (поз. 5 рис. 1 та 2 цього додатка).
Попри те, Учасником ТОВ "БУДКОМПЛЕКТ МГ" у документах, що стосуються технічної частини тендерної пропозиції учасника, а саме - в файлі "1 Додаток 1.1_Гарантійний лист" за позицією товару № 8 було запропоновано шини "14-20" діагональної конструкції, про що свідчить наявний знак "-" в типорозмірі шини.
Виробник даної моделі шини ТОВ "Преміорі" підтверджує, той факт що дана модель шини "14.00-20 145G PR10 Росава ОИ-25", яку запропонував учасник ТОВ "БУДКОМПЛЕКТ МГ" виготовляється виключно діагональної конструкції шини.
Офіційний сайт виробника за посиланням https://rosava.com/tyres/14_00_20_145g_hc10_oi_25am_valsa_tyre теж підтверджує діагональну конструкцію шини.
Скаржник звертає увагу, що у зверненні потенційного учасника в рамках даної закупівлі до Замовника від 27.06.2025 про уточнення стосовно того чи допускається можливість пропонувати учасникам шину за позицією товару №8 діагональної конструкції, 30.06.2025 замовник надав відповідь "щодо позиції 8 повідомляємо, що технічні вимоги сформовані з урахуванням характеристик шин радіальної конструкції".
Технічна специфікація учасника ТОВ "БУДКОМПЛЕКТ МГ" за позицією товару № 8 містить інформацію щодо типорозміру (посадкового діаметру) шин "14-20", що свідчить про те, що учасником запропоновано шини діагональної конструкції, а не радіальної як того вимагав замовник у технічному завданні.
Скаржник надав на розгляд Комісії, зокрема:
- Лист від 20.06.2025 № 19-192, відповідно до якого:
ТОВ "ПРЕМІОРІ" в якості виробника шин ТМ POSAVA повідомляє, що шина в розмірі 14.00-20 моделі ОИ-25АМ PR10 виготовляється виключно діагональної конструкції. Типорозмір "14.00-20" чітко свідчить про діагональну конструкцію шини.
Замовник зазначає, що на виконання встановленої Замовником у п. 1.1.1. вимоги Учасник завантажив гарантійний лист (файл "1 Додаток 1.1_Гарантійний лист.pdf").
В Документації відсутні вимоги щодо надання будь яких інших документів окрім гарантійного листа.
Також, Замовник не встановлював, на момент подачі пропозицій, вимогу щодо відповідності найменування товару до найменування та/або моделі/типу/типорозміру, що будуть зазначені у сертифікатах та/або супровідній документації підприємства-виробника.
Дана вимога встановлена в примітці 2 до додатку 1.1. та встановлює: "Найменування товару буде відповідати найменуванню та/або моделі/типу/типорозміру, що буде зазначено в сертифікатах та/або супровідній документації підприємства-виробника, яка буде надана при поставці до відповідної позиції товару".
Тобто, на момент оцінки пропозицій інших достовірних документів або технічної інформації, яка б однозначно підтверджувала або спростовувала конструкцію шини 14.0020 145G PR10, у складі тендерної пропозиції не вимагалось.
Отже, на момент розгляду Пропозиції Замовник не мав об’єктивних підстав вважати, що запропонована продукція не відповідає встановленим технічним вимогам. Учасник задекларував відповідність товару умовам закупівлі в установленій формі, і на цьому етапі жодних документально підтверджених підстав для відхилення пропозиції не виявлено.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, міститься розділ "Інформація про предмет закупівлі", в якому зазначено Опис окремої частини або частин предмета закупівлі, зокрема:
Шини та камера (Шина автомобільна 14,00R20 (34352100-0)) Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: Україна, Відповідно до документації Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 07 вересня 2025 ДК 021:2015: 34350000-5 — Шини для транспортних засобів великої та малої тоннажності 4 штука.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну1, інші критерії оцінки1 (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 цих особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів/інформації/файлу/-ів, перелік яких визначено у додатку 2 до цієї тендерної документації.
Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації вимоги щодо технічних, якісних та кількісних характеристик до предмета закупівлі, у тому числі до відповідної технічної специфікації, а також до маркування, протоколів випробувань або сертифікатів викладено у додатку 1 та/або додатку 1.1 та/або додатку 4 та/або додатку 2 до тендерної документації.
Документальне підтвердження технічних, якісних та кількісних характеристик зазначене в Додатку 2 до тендерної документації.
У разі якщо технічні специфікації містять посилання на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами, нормами та правилами, після такого посилання слід вважати в наявності вираз "або еквівалент".
Додаток 1 Документації містить технічні вимоги і якісні характеристики предмета закупівлі "34350000-5 Шини для транспортних засобів великої та малої тоннажності (Шини та камера)".
Інформація щодо технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі зазначена в проекті договору, який викладений в Додатку 4 до тендерної документації.
Додаток 2 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та вимоги до них.
1. Інформація*, що підтверджує відповідність тендерної пропозиції учасника вимогам, що зазначені в Додатку 1 та/або Додатку 4 до тендерної документації, а саме:
* У разі проведення багатолотової закупівлі – подається по кожному лоту окремо.
* У випадку якщо участь у закупівлі приймає об’єднання учасників, інформацію, що підтверджує відповідність тендерної пропозиції учасника вимогам технічним, якісним та кількісним характеристикам надається таким об’єднанням (у разі створення об’єднання, як юридичної особи). У разі якщо об’єднання утворене учасниками-нерезидентами України без створення юридичної особи інформація надається будь-яким членом об’єднання.
1.1. Відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним та кількісним характеристикам 1.1.1. Оригінал або електронна копія або сканована копія ГАРАНТІЙНОГО ЛИСТА УЧАСНИКА, який складений за формою та відповідно до вимог, які наведені в Додатку 1.1 до тендерної документації.
Додаток 1.1 Документації містить форму ГАРАНТІЙНИЙ ЛИСТ УЧАСНИКА, у якій передбачено зазначити, зокрема:
"№ позиції згідно Додатку 1 та/або Додатку 4" "Найменування Товару2".
2-Найменування Товару зазначити у відповідності до найменування та/або моделі/типу/типорозміру, що будуть зазначені у сертифікатах та/або супровідній документації підприємства-виробника, що буде надано при поставці до відповідної позиції товару.
У разі, якщо учасник пропонує товари іноземного походження, дозволяється додати до Найменування переклад англійською або мовою країни Підприємства-виробника або Виробника запропонованого товару.
Додаток 4 Документації містить ДОГОВІР ПРО ЗАКУПІВЛЮ ТОВАРІВ
(МАТЕРІАЛЬНО-ТЕХНІЧНИХ РЕСУРСІВ).
Додаток 1 до Договору про закупівлю товарів (матеріально-технічних ресурсів) містить СПЕЦИФІКАЦІЮ.
Найменування Товарів* та технічні та якісні характеристики Товарів, зокрема:
8. Шина автомобільна 14,00R20 Відповідно до Додатку 2 до Договору.
Додаток 2 до Договору про закупівлю товарів (матеріально-технічних ресурсів) містить ТЕХНІЧНІ ТА ЯКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТОВАРІВ, зокрема:
Найменування та характеристики (вимоги), зокрема:
8. Шина автомобільна 14,00R20 Тип малюнка протектора універсальний Символ категорії швидкості не нижче G Індекс навантаження не нижче 145.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- ГАРАНТІЙНИЙ ЛИСТ УЧАСНИКА №1 від 23.06.2025, відповідно до якої:
Учасник Товариство з обмеженою відповідальністю "БУДКОМПЛЕКТ МГ"1 гарантує, що запропоновані товари:
Найменування Товару2 та виробник4, зокрема:
8. Шина автомобільна Росава ОИ-25 14.00-20 145G PR10 АО "РОСАВА" (файл "1 Додаток 1.1_Гарантійний лист.pdf").
Слід зазначити, що Правила технічної експлуатації коліс та пневматичних шин колісних транспортних засобів категорій L, M, N, O та спеціальних машин, виконаних на їх шасі, затверджені Наказом Міністерства інфраструктури України від 26.07.2013 № 549 передбачають, зокрема:
5. Познаки типу конструкції шини:
оперезаної діагональної маркують літерою "B" у складі познаки розміру шини та словами "Bias Belted", які наносять окремо від познаки розміру;
діагональної маркують літерою "D" або знаком "-" (поз. 3 рис. 3 цього додатка), включеним у познаку розміру шини;
радіальної маркують літерою "R" у складі познаки розміру шини (поз. 4 рис. 1 та 2 цього додатка) та необов’язково словом "Radial", яке можуть наносити окремо від познаки розміру шини (поз. 5 рис. 1 та 2 цього додатка).
За таких умов, предметом закупівлі за позицією 8 "Шина автомобільна 14,00R20" є шини радіальної конструкції.
Разом з тим, Переможцем за позицією № 8 запропоновано "Шина автомобільна Росава ОИ-25 14.00-20 145G PR10", яка має діагональну конструкцію, що не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації.
Відповідно до вимог абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.
2. Скаржник зазначає, що відповідно до умов додатку №1.1 Документації учасник обов’язково у формі гарантійного листа на підтвердження технічних запропонованого товару зазначає інформацію про виробника товару та згідно з примітами 4 додатку 1.1:
4-Під Виробником слід розуміти підприємство-виробник або об’єднання підприємств під одною юридичною особою (корпорація або група, або аналогічне об’єднання) до структури власності якого входить підприємство-виробник ), яке буде зазначено у супровідній документації, що буде надано при поставці до відповідної позиції Товару.
Учасник ТОВ "БУДКОМПЛЕКТ МГ" у складі Пропозиції надав Гарантійний лист учасника №1 від 23.06.2025, що міститься у файлі "1 Додаток 1.1_Гарантійний лист.pdf", у графі за позицією товар №8 зазначено виробником товару АО "РОСАВА".
Однак, така юридична особа АО "РОСАВА" не існує згідно з даними Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.
Виробник даної моделі шини ТОВ "Преміорі", що підтверджується листом ТОВ "Преміорі" від 30.06.2025.
За позицією товару 15 Учасник ТОВ "БУДКОМПЛЕКТ МГ" виробником вказав "KABAT TYRE".
В той час, як на офіційному сайті виробника запропонованої учасником камери автомобільної https://kabat.pl/ru/iso/ вказано, що виробник має юридичну назву "KABAT TYRE Sp.z o.o. Sp. j.", що свідчить про зазначення учасником недостовірної інформації.
Скаржник надав на розгляд Комісії, зокрема:
- Лист-підтвердження 30.06.2025 № 19-197, відповідно до якого:
Повідомляємо, що Товариство з обмеженою відповідальністю "ПРЕМІОРІ" (скорочена назва ТОВ "ПРЕМІОРІ") (ЄДРПОУ 39848510) як виробник шин для автомобілів та камер до них, є власником діючих свідоцтв України на торговельні марки: "ROSAVA", "PREMIORRI", "VALSA", "ROSAVA-AgroS".
Замовник зазначає, що в складі Пропозиції учасника ТОВ "БУДКОМПЛЕКТ МГ" було надано гарантійний лист №1 від 23.06.2025, у якому за позицією №8 зазначено виробника АО "РОСАВА".
Скаржником зазначено, що юридична особа з такою назвою не зареєстрована в ЄДР, а фактичним виробником шини є ТОВ "Преміорі".
Водночас, вказане формулювання в гарантійному листі не суперечить вимогам Документації.
Примітка 4 Додатку 1.1 Документації дозволяє: "Під виробником слід розуміти підприємство-виробник або об’єднання підприємств під одною юридичною особою (корпорація або група, або аналогічне об’єднання), до структури власності якого входить підприємство-виробник, яке буде зазначено у супровідній документації при поставці".
ТОВ "Преміорі" є структурним виробничим підрозділом, що входить до групи підприємств, пов’язаних із ПРАТ "РОСАВА" (АО ROSAVA – акціонерне товариство в міжнародному позначенні), тому вказівка на виробника АО "РОСАВА" є допустимою згідно з вищезазначеною приміткою.
Позначення "АО" (акционерное общество) використовується в технічній та нормативній документації у країнах, що застосовують кирилицю, як російськомовна абревіатура. Водночас український еквівалент – ПрАТ (приватне акціонерне товариство).
Оскільки тендерна документація не містила заборони щодо подання інформації іноземною мовою, таке формулювання не є помилковим, якщо воно дозволяє ідентифікувати виробника.
Положення Документації допускають, що остаточне підтвердження найменування, типу або моделі товару (в тому числі виробника) буде здійснюватися на підставі супровідної документації виробника, яка надається при поставці товару.
На етапі подання Пропозиції вимоги Документації щодо ідентифікації виробника дотримані. Вказане найменування виробника дозволяє однозначно встановити походження товару, і не містить ознак введення в оману.
Таким чином, зазначення у гарантійному листі виробника як АО "РОСАВА" відповідає умовам Документації та не є недостовірною інформацією в розумінні вимог законодавства у сфері публічних закупівель.
Щодо позиції товару 15, де Учасник ТОВ "БУДКОМПЛЕКТ МГ" виробником вказав "KABAT TYRE":
Скаржник стверджує, що це є недостовірною інформацією, оскільки офіційна юридична назва компанії-виробника згідно сайту https://kabat.pl — "KABAT TYRE Sp. z o.o.
Sp. j.", що відображає організаційно-правову форму компанії у відповідності до польського законодавства.
Водночас, така інформація не може вважатися недостовірною, з огляду на наступне використання скороченого комерційного найменування не є порушенням "KABAT TYRE" — це комерційна назва бренду, під яким компанія реалізує продукцію. Вона ідентифікує виробника достатньо чітко й однозначно, навіть без вказання повного найменування типу "Sp. z o.o. Sp. j.".
Документація не містить вимоги щодо вказання саме повної юридичної назви. Згідно з Приміткою 4 до Додатку 1.1 Документаці, під виробником слід розуміти підприємствовиробник або об’єднання підприємств, яке буде зазначено у супровідній документації, що надається при поставці.
На момент подання Пропозиції учасник не був зобов’язаний підтверджувати повне юридичне найменування виробника. Вказане скорочене найменування достатньо ідентифікує виробника та відповідає позначенню, яке використовується на самій продукції, етикетках, упаковці та офіційних буклетах. Таким чином, учасник не намагався подати під виглядом продукції одного виробника — товар іншого походження.
Назва KABAT TYRE відповідає загальновідомому бренду та прямо вказує на виробника з Польщі, що підтверджується відкритими джерелами.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, міститься розділ "Інформація про предмет закупівлі", в якому зазначено Опис окремої частини або частин предмета закупівлі, зокрема:
Шини та камера (Шина автомобільна 14,00R20 (34352100-0)) Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: Україна, Відповідно до документації Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 07 вересня 2025 ДК 021:2015: 34350000-5 — Шини для транспортних засобів великої та малої тоннажності 4 штука;
Шини та камера (Камера автомобільна 11.00-20 (34350000-5)) Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: Україна, Відповідно до документації Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 07 вересня 2025 ДК 021:2015: 34350000-5 — Шини для транспортних засобів великої та малої тоннажності.
Додаток 1 Документації містить технічні вимоги і якісні характеристики предмета закупівлі "34350000-5 Шини для транспортних засобів великої та малої тоннажності (Шини та камера)".
Інформація щодо технічних, якісних та кількісних характеристик предмета закупівлі зазначена в проекті договору, який викладений в Додатку 4 до тендерної документації.
Додаток 2 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та вимоги до них.
1. Інформація*, що підтверджує відповідність тендерної пропозиції учасника вимогам, що зазначені в Додатку 1 та/або Додатку 4 до тендерної документації, а саме:
* У разі проведення багатолотової закупівлі – подається по кожному лоту окремо.
* У випадку якщо участь у закупівлі приймає об’єднання учасників, інформацію, що підтверджує відповідність тендерної пропозиції учасника вимогам технічним, якісним та кількісним характеристикам надається таким об’єднанням (у разі створення об’єднання, як юридичної особи). У разі якщо об’єднання утворене учасниками-нерезидентами України без створення юридичної особи інформація надається будь-яким членом об’єднання.
1.1. Відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним та кількісним характеристикам 1.1.1. Оригінал або електронна копія або сканована копія ГАРАНТІЙНОГО ЛИСТА УЧАСНИКА, який складений за формою та відповідно до вимог, які наведені в Додатку 1.1 до тендерної документації.
Додаток 1.1 Документації містить форму ГАРАНТІЙНИЙ ЛИСТ УЧАСНИКА, у якій передбачено зазначити, зокрема:
"№ позиції згідно Додатку 1 та/або Додатку 4" "Найменування Товару2" "Країна походження Товару3" "Виробник4".
2-Найменування Товару зазначити у відповідності до найменування та/або моделі/типу/типорозміру, що будуть зазначені у сертифікатах та/або супровідній документації підприємства-виробника, що буде надано при поставці до відповідної позиції товару.
4-Під Виробником слід розуміти підприємство-виробник або об’єднання підприємств під одною юридичною особою (корпорація або група, або аналогічне об’єднання) до структури власності якого входить підприємство-виробник ), яке буде зазначено у супровідній документації, що буде надано при поставці до відповідної позиції Товару.
У разі, якщо учасник пропонує товари іноземного походження, дозволяється додати до Найменування переклад англійською або мовою країни Підприємства-виробника або Виробника запропонованого товару.
Додаток 4 Документації містить ДОГОВІР ПРО ЗАКУПІВЛЮ ТОВАРІВ
(МАТЕРІАЛЬНО-ТЕХНІЧНИХ РЕСУРСІВ).
Додаток 1 до Договору про закупівлю товарів (матеріально-технічних ресурсів) містить СПЕЦИФІКАЦІЮ.
Найменування Товарів*, зокрема:
8. Шина автомобільна 14,00R20 15. Камера автомобільна 11.00-20.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- ГАРАНТІЙНИЙ ЛИСТ УЧАСНИКА №1 від 23.06.2025, відповідно до якої:
Учасник Товариство з обмеженою відповідальністю "БУДКОМПЛЕКТ МГ"1 гарантує, що запропоновані товари:
Найменування Товару2 та виробник4, зокрема:
8. Шина автомобільна Росава ОИ-25 14.00-20 145G PR10 Україна АО "РОСАВА" 15. Камера автомобільна 11.00-20 Kabat Польща KABAT TYRE (файл "1 Додаток 1.1_Гарантійний лист.pdf").
Скаржник не довів та документально не підтвердив, що зазначені в гарантійному листі учасника від 23.06.2025 №1 виробники АО "РОСАВА" та KABAT TYRE не є виробниками запропонованого товару Переможцем за позиціями №№ 8, 15, у тому числі, не довів та документально не підтвердив надання Переможцем у складі Пропозиції недостовірної інформації.
Враховуючи наведене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
Разом з тим, враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з якими замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати товариство з обмеженою відповідальністю
"ОПЕРАТОР
ГАЗОТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ УКРАЇНИ" (код ЄДРПОУ: 42795490) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "БУДКОМПЛЕКТ МГ" переможцем за процедурою закупівлі — "Шини для транспортних засобів великої та малої тоннажності (Шини та камера)", оголошення про проведення якої оприлюднене на вебпорталі Уповноваженого органу за № UA-2025-06-19-005949-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Сергій БУРЗАК
Скарга
Скарга на неправомірне визначення переможця
1.НЕВІДПОВІДНІСТЬ ТОВАРУ ВИМОГАМ ТЕХНІЧНОГО ЗАВДАННЯ. · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. 1. Прийняти скаргу до розгляду та прийняти рішення про встановлення порушень процедури закупівлі замовником. 2. Зобов’язати замовника скасувати рішення протокол №25-1338-д від 09.07.2025 про визначення переможцем ТОВ «БУДКОМПЛЕКТ МГ».
Відповідно до Додатку №1.1 до тендерної документації замовником передбачена форма, яка є обов’язковою для подання учасником згідно переліку документів, що подаються учасником закупівлі згідно п.1.1.1 розділу І додатку 2 до ТД:
ГАРАНТІЙНИЙ ЛИСТ УЧАСНИКА
Учасник ____________________1 гарантує, що запропоновані товари:
№ позиції згідно Додатку 1 та/або Додатку 4 Кіль-кість Найменування Товару2 Країна походження Товару3 Виробник4
По позиції товару №8 Замовник у Додатку №4 до ТД вимагав:
Тобто, Замовник у технічному завданні вимагав шину з типорозміром «14.00R20», що означає що шина повинна бути радіальної конструкції, оскільки у складі познаки розміру шини наявна літера «R».
Нормативно-правове обґрунтування.
НАКАЗОМ МІНІСТЕРСТВА ІНФРАСТРУКТУРИ УКРАЇНИ ВІД 26.07.2013 №549 затверджені Правила технічної експлуатації коліс та пневматичних шин колісних транспортних засобів категорій L, M, N, O та спеціальних машин, виконаних на їх шасі встановлені норми, згідно яких шини кваліфікують також за конструкцією каркаса і брекера та відповідно шини поділяються на радіальні, діагональні та оперезані діагональні. Технічний опис конструкцій шин наведено в додатку 2 до цих Правил.
Згідно з пунктом 5 Показники типу конструкції шини, Розділу ІІ Пояснення до маркування шин Додатку 4 НАКАЗУ МІНІСТЕРСТВА ІНФРАСТРУКТУРИ УКРАЇНИ ВІД 26.07.2013 №549 вбачається наступні пояснення щодо радіальних та діагональних конструкцій автомобільних шин:
Діагональної маркують літерою "D" або знаком "-" (поз. 3 рис. 3 цього додатка), включеним у познаку розміру шини;
Радіальної маркують літерою "R" у складі познаки розміру шини (поз. 4 рис. 1 та 2 цього додатка) та необов’язково словом "Radial", яке можуть наносити окремо від познаки розміру шини (поз. 5 рис. 1 та 2 цього додатка).
Попри те, Учасником ТОВ «БУДКОМПЛЕКТ МГ» у документах, що стосуються технічної частини тендерної пропозиції учасника, а саме в файлі «1 Додаток 1.1_Гарантійний лист» по позиції товару № 8 було запропоновано шини «14-20» діагональної конструкції, про що свідчить наявний знак «-» в типорозмірі шини:
Виробник даної моделі шини ТОВ «Преміорі» підтверджує, той факт що дана модель шини «14.00-20 145G PR10 Росава ОИ-25», яку запропонував учасник ТОВ «БУДКОМПЛЕКТ МГ» виготовляється виключно діагональної конструкції шини, лист додається.
Офіційний сайт виробника за посиланням https://rosava.com/tyres/14_00_20_145g_hc10_oi_25am_valsa_tyre теж підтверджує діагональну конструкцію шини:
Звертаємо увагу, що у зверненні потенційного учасника в рамках даної закупівлі до замовника від 27.06.2025 про уточнення стосовно того чи допускається можливість пропонувати учасникам шину по позиції товару №8 діагональної конструкції, 30.06.2025 замовник надав відповідь «щодо позиції 8 повідомляємо, що технічні вимоги сформовані з урахуванням характеристик шин радіальної конструкції».
Технічне завдання
27.06.25, 15:57 Є відповідь
Доброго дня, шановний замовнику! Звертаємо вашу увагу, що за позиціями 1, 3 та 4 вказані шини із заниженими індексами навантаження та швидкості, яких фактично не існує у доступних специфікаціях. Просимо уточнити, чи допускаються покращення по вказаним позиціям Крім того, звертаємо увагу на позицію 8 — шини з такими індексами навантаження та швидкості наявні лише у діагональному виконанні, а не в радіальному, як, ймовірно, передбачалося. Просимо уточнити, чи допускаються діагональні тип конструкції Згорнути
Відповідь:
30.06.25, 13:32
Доброго дня! – Щодо позицій 1, 3 та 4 повідомляємо, що допускаються покращення характеристик індексів навантаження та швидкості в межах, які не знижують вимог, визначених у технічній документації. – Щодо позиції 8 повідомляємо, що технічні вимоги сформовані з урахуванням характеристик шин радіальної конструкції, з індексом швидкості не нижче G та індексом навантаження не нижче 145. У разі наявності еквівалентних моделей з аналогічними або покращеними характеристиками, учасник може запропонувати відповідний товар за умови дотримання інших вимог документації.
Технічна специфікація учасника ТОВ «БУДКОМПЛЕКТ МГ» по позиції товару № 8 містить інформацію щодо типорозміру (посадкового діаметру) шин «14-20», що свідчить про те, що учасником запропоновано шини діагональної конструкції, а не радіальної як того вимагав замовник у технічному завданні.
Таким чином, учасник ТОВ «БУДКОМПЛЕКТ МГ» не виконав умови технічного завдання Замовника в частині закупівлі шини радіальної конструкції по позиції товару № 8.
2.НЕДОСТОВІРНА ІНФОРМАЦІЯ У ПРОПОЗИЦІЇ УЧАСНИКА. · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. 1. Прийняти скаргу до розгляду та прийняти рішення про встановлення порушень процедури закупівлі замовником. 2. Зобов’язати замовника скасувати рішення протокол №25-1338-д від 09.07.2025 про визначення переможцем ТОВ «БУДКОМПЛЕКТ МГ».
Відповідно до умов Додатку №1.1 до ТД учасник обов’язково у формі гарантійного листа на підтвердження технічних запропонованого товару зазначає інформацію про виробника товару та згідно приміток 4 Додатку №1.1 до ТД:
4- Під Виробником слід розуміти підприємство-виробник або об’єднання підприємств під одною юридичною особою (корпорація або група, або аналогічне об’єднання) до структури власності якого входить підприємство-виробник ), яке буде зазначено у супровідній документації, що буде надано при поставці до відповідної позиції Товару.
Учасник ТОВ «БУДКОМПЛЕКТ МГ» у складі тендерної пропозиції надав Гарантійний лист учасника №1 від 23.06.2025р., що міститься у файлі «1 Додаток 1.1_Гарантійний лист.pdf», у графі по позиції товар №8 зазначено виробником товару АО «РОСАВА»:
Однак, така юридична особа АО «РОСАВА» не існує згідно даних Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань:
Виробник даної моделі шини ТОВ «Преміорі», що підтверджується листом ТОВ «Преміорі» від 30.06.2025 р. (лист додається).
По позиції товару 15 Учасник ТОВ «БУДКОМПЛЕКТ МГ» виробником вказав «KABAT TYRE»:
В той час, як на офіційному сайті виробника запропонованої учасником камери автомобільної https://kabat.pl/ru/iso/ вказано, що виробник має юридичну назву «KABAT TYRE Sp.z o.o. Sp. j.», що свідчить про зазначення учасником недостовірної інформації:
З урахуванням тієї обставини, що товар, який запропоновано учасником ТОВ«БУДКОМПЛЕКТ МГ» не відповідає технічному завданню Замовника, учасником у технічній специфікації зазначено недостовірну інформацію, та тендерна пропозиція учасника містить недоліки, які не підлягають виправленню згідно пункту 43 Особливостей, тому тендерна пропозиція учасника підлягає відхиленню відповідно до пункту 44 Особливостей.