Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 12424-р/пк-пз від 12.08.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАК ОРИГІНАЛ" (код ЄДРПОУ: 37031647) від 25 липня 2025 № UA-2025-06-16-007954-a.c2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі за лотом № 1 та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 28.07.2025 № 11625-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду за лотом № 1.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
Скаржник 04.08.2025 надав додаткові пояснення.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі за лотом № 1 надали наступні учасники:
1) товариство з обмеженою відповідальністю "БЦ АВТО-ТРЕЙД" (надалі – ТОВ "БЦ АВТО-ТРЕЙД", Переможець) 2) товариство з обмеженою відповідальністю "Полтехкомплект" (надалі – ТОВ "Полтехкомплект") 3) товариство з обмеженою відповідальністю "Сервісно-технічний центр "Укравтозапчастина" (надалі – ТОВ "Сервісно-технічний центр "Укравтозапчастина") 4) товариство з обмеженою відповідальністю "АВТОШИНИ-ПРОЗОРО" (надалі –
ТОВ "АВТОШИНИ-ПРОЗОРО")
5) Скаржник 6) товариство з обмеженою відповідальністю "ВІДІ АВТО-ОНЛАЙН" (надалі –
ТОВ "ВІДІ АВТО-ОНЛАЙН")
7) приватне підприємство "УКРАЇНСЬКИЙ РЕСОРНИЙ ЦЕНТР" (надалі –
ПП "УКРАЇНСЬКИЙ РЕСОРНИЙ ЦЕНТР")
8) товариство з обмеженою відповідальністю "НФ АГРО" (надалі – ТОВ "НФ АГРО") Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 25.06.2025.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "БЦ АВТО-ТРЕЙД".
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "БЦ АВТО-ТРЕЙД" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 21.07.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
Скаржник зазначає, що в складі Пропозиції Переможця міститься інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі від 23.06.2025 №23/06-01 (файл: Технічна специфікац ЛОТ1), в якій учасник зазначив недостовірну інформацію.
Щодо позицій 27, 28, 85.
Відповідно до інформації про технічні та якісні характеристики учасником пропонується до постачання за позиціями 27, 28, 85 товар виробництва RIDER.
Зазначене не відповідає дійсності, оскільки RIDER – це торгова марка, а не виробник. Власником торгової марки RIDER є ТОВ "ОМЕГА //". Товари під торговою маркою RIDER виготовляються виключно на замовлення ТОВ "ОМЕГА //". На підтвердження Скаржник надає запит від 22.07.2025 №220725-01 та відповідь від 22.07.2025 № 4 084.
Таким чином, за позиціями 27, 28, 85 вказана недостовірна інформація саме щодо виробника запропонованого товару.
Щодо позицій 4, 16, 19, 20, 41, 35, 62.
Відповідно до інформації про технічні та якісні характеристики учасником пропонується до постачання за позицією 4 товар виробництва Monroe з країною походження Сполучені Штати Америки.
Зазначене не відповідає дійсності, оскільки Monroe це торгова марка, а не виробник.
ТОВ "Inter Cars Ukraine" є дистриб’ютором ТМ "Monroe". На підтвердження інформації щодо виробника та країни походження, запропонованого учасником товару, Скаржник відправив запит від 15.07.2025 №150725-01, на який отримав відповідь б/н б/д, де вказано, що країною походження амортизатору кабіни задній СВ0198 ТМ "Monroe" є Польща.
Таким чином, за позицією 4 вказана недостовірна інформація саме щодо виробника та країни походження запропонованого товару.
За позиціями 16,19,20,41 вказано товар виробництва Akusan з країною походження Туреччина.
Зазначене не відповідає дійсності, оскільки Akusan це торгова марка, а не виробник.
ТОВ "Inter Cars Ukraine" є дистриб’ютором ТМ "Akusan". На підтвердження інформації щодо виробника та країни походження, запропонованого учасником товару, Скаржник відправив запит від 15.07.2025 №150725-01, на який отримав відповідь б/н б/д, де вказано, що країною походження датчика температури, MAN-SE-001, датчика тиску оливи MANSE-017, датчика тиску палива, MAN-SE-103 та двигуна склоочисника, MAN-WM-001 ТМ "Akusan" є Польща.
Таким чином, за позиціями 16, 19, 20, 41 вказана недостовірна інформація саме щодо виробника та країни походження запропонованого товару.
За позицією 35 вказано товар виробництва SACHS з країною походження Туреччина.
Зазначене не відповідає дійсності, оскільки SACHS це торгова марка, а не виробник.
ТОВ "Inter Cars Ukraine" є дистриб’ютором ТМ "SACHS". На підтвердження інформації щодо виробника та країни походження, запропонованого учасником товару, Скаржник відправив запит від 15.07.2025 №150725-01, на який отримав відповідь б/н б/д, де вказано, що країною походження диска зчеплення 1878 008 514 ТМ "SACHS" є Німеччина.
Таким чином, за позицією 35 вказана недостовірна інформація саме щодо виробника та країни походження запропонованого товару.
За позицією 62 вказано товар виробництва DAYCO з країною походження Сполучені Штати Америки.
Зазначене не відповідає дійсності, оскільки DAYCO це торгова марка, а не виробник.
ТОВ "Inter Cars Ukraine" є дистриб’ютором ТМ "DAYCO". На підтвердження інформації щодо виробника та країни походження, запропонованого учасником товару, Скаржник відправив запит від 15.07.2025№150725-01, на який отримав відповідь б/н б/д, де вказано, що країною походження натягувача поліклинового паса, APV1134 ТМ "DAYCO" є Італія.
Таким чином, за позицією 62 вказана недостовірна інформація саме щодо виробника та країни походження запропонованого товару.
Щодо позицій 73,81.
За позиціями 73,81 вказано товар виробництва SAMPA, зокрема:
73 - Ремкомплект поворотного шворня повний на дві сторони, 020.548;
81 - Тяга реактивна 095.237 в зборі з болтами 4 шт та гайками 4 шт, Зазначене не відповідає дійсності, оскільки SAMPA це торгова марка, а не виробник.
ТОВ "ОМЕГА //" є дистриб’ютором ТМ "SAMPA".
Крім того, ремкомплект поворотного шворня повний містить в своєму складі деталі для встановлення на одну сторону, а тяга реактивна 095.237 не комплектується болтами 4 шт та гайками 4 шт.
На підтвердження інформації про виробника та технічних характеристик, запропонованого учасником товару, Скаржник відправив запит від 15.07.2025 №150725-02, на який отримав відповідь від 16.07.2025 № 3 948 з підтвердженням наведеної нами інформації.
Таким чином, за позиціями 73,81 вказана недостовірна інформація саме щодо виробника та технічних характеристик запропонованого учасником товару.
Враховуючи вищевикладене, тендерна пропозиція Переможця містить недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів.
Скаржник в додаткових поясненнях зазначає, що за позиціями 73 та 81 Скаржник додатково звернувся до іншого дистрибʼютора ТМ SAMPA, зокрема до ТОВ "ЖеромАвто". Відповідно до відповіді зазначено, що ремкомплект шквореня поворотного кулака арт. 020.548 містить в своєму складі деталі для встановлення на одну сторону, а тяга реактивна арт. 095.237 не комплектується болтами 4 шт та гайками 4 шт.
Скаржник зазначає, що в складі Пропозиції Переможця міститься гарантійний лист від 23.06.2023 23/06-06, в якому відсутні відомості про організаційно правову форму наступних виробників, які вказані учасником:
FEBI;
Monroe;
SAMPA;
MAN;
Diesel Technic;
AS-PL;
Akusan;
TISSEN PREMIUM;
BREDL Technology;
RIDER;
SBP;
VADEN;
PNEUMATICS;
SACHS;
Trucklight;
ProVia;
Cojali Parts;
PROFIT;
ISIKSAN;
WABCO;
SKF;
Elring;
Auger;
DAYCO;
Kongsberg Automotive;
NRF;
MAGNUM TECHNOLOGY;
Evoron;
Pacol;
WINGMAX.
Аналогічні назви виробників вказані учасником в інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі від 23.06.2025 №23/06-01 (файл:
Технічна специфікац ЛОТ1). Скаржник зазначає, що за окремими позиціями вказані або неповні назви виробника, або взагалі зазначено торгову марку (детальніше в першому пункті скарги з документальним підтвердженням), що не відповідає вимогам Документації.
Враховуючи вищевикладене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації.
Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема:
- лист від 22.07.2025 № 4 084 від ТОВ "Омега //", відповідно до якого:
На Ваш запит № 220725-01 від 22.07.2025 р, надаємо наступну інформацію:
1. ТОВ "ОМЕГА //" є власником торгової марки "RIDER" на підставі сертифікату про міжнародну реєстрацію цієї ТМ в Україні № 905 501 А від 27.02.2025 року.
Покупець, який легально придбав у ТОВ "ОМЕГА //" товари, позначені торговими марками "RIDER", має право пропонувати такі товари до продажу третім особам, посилаючись на торгові марки як засіб ідентифікації на ринку, і є офіційним продавцем таких товарів, у тому числі для державних закупівель.
2. Торгова марка "RIDER" не є юридичною особою, тому не може бути виробником чого б то не було. Товари під торговою маркою "RIDER" виробляються на замовлення ТОВ "Омега //". Відповідна інформація зазначається на упаковці товару.
3. Абсолютно всі товари під торговою маркою "Rider" виробляються виключно на замовлення ТОВ "Омега //". Будь-які інші фізичні або юридичні особи не мають права виробляти товари під цією торговою маркою";
- лист від TOB "Inter Cars Ukraine", відповідно до якого зазначено, зокрема:
"У відповідь на Ваш запит повідомляємо 1. TOB "Inter Cars Ukraine" є дистриб'ютором ТМ "Мопгое".
2. Товар "Амортизатор кабіни задній", арт. "СВ0198" виробництва ТМ "Monroe" НЕ МАЄ країну походження - Сполучені Штати Америки, оскільки вироблений в Польщі.
3. TOB "Inter Cars Ukraine" є дистриб'ютором ТМ "Akusan".
4. Товар "Датчик температури", арт. "MAN-SE-001" виробництва ТМ "Akusan" НЕ МАЄ країну походження Туреччина, оскільки вироблений в Польщі.
5. Товар "Датчик тиску оливи", арт. "MAN-SE-017" виробництва ТМ "Akusan" НЕ МАЄ країну походження Туреччина, оскільки вироблений в Польщі.
6. Товар "Датчик тиску палива", арт. "MAN-SE-103" виробництва ТМ "Akusan" НЕ МАЄ країну походження Туреччина, оскільки вироблений в Польщі.
7. Товар "Двигун склоочисника", арт. "MAN-WM-001" виробництва ТМ "Akusan" НЕ МАЄ країну походження Туреччина, оскільки вироблений в Польщі.
8. TOB "Inter Cars Ukraine" є дистриб'ютором ТМ "SACHS".
9. Товар "Диск зчеплення", арт. "1878 008 514" виробництва ТМ "SACHS" НЕ МАЄ країну походження Туреччина, оскільки вироблений в Німеччині.
10. TOB "Inter Cars Ukraine" є дистриб'ютором ТМ "DAYCO".
11. Товар "Натягувач поліклинового паса", арт. "APV1134" виробництва ТМ "DAYCО" НЕ МАЄ Країну походження Сполучені Штати Америки, оскільки вироблений в Італії";
- лист від 16.07.2025 № 3 948 від ТОВ "Омега //", відповідно до якого зазначено, зокрема:
"У відповідь на Ваш запит № 150725-02 від 15.07.2025 повідомляємо таке:
1. ТОВ "ОМЕГА //" є дистриб'ютором TM "SAMPA".
2. Відповідно до інформації, наведеної на офіційному веб-сайті ТМ "SAMPA" за адресою https://www.sampa.com/ru/productdetail?code=020.548 даний ремкомплект містить в своєму складі деталі для встановлення на ОДНУ сторону Це також підтверджується інформацією з нашого каталогу 3. Відповідно до інформації, наведеної на офіційному веб-сайті TM "SAMPA" за адресою https://www.sampa.com/ru/productdetail?code=095.237 дана тяга в заводському виконанні не комплектується болтами 4 шт та гайками 4 шт";
- лист від ТОВ "Жером-Авто", відповідно до якого зазначено, зокрема:
"Надаємо Вам відповідь на запит № 310725-02 від 31.07.2025.
1. ТОВ "Жером-Авто" є офіційним дистриб'ютором ТМ "SAMPA" (виробник SAMPA Otomotiv Sanayi Ve Ticaret Anonim Şirketi (SAMPA Otomotiv Sanayi Ve Tic. A. Ş.)).
2. Ремкомплект шквореня поворотного кулака арт. 020.548 TM "SAMPA" виробництва SAMPA Otomotiv Sanayi Ve Ticaret Anonim Şirketi (SAMPA Otomotiv Sanayi Ve Tic. A. Ş.) містить в своєму складі деталі для встановлення на одну сторону.
3. Тяга реактивна арт. 095.237 ТМ "SAMPA" виробництва SAMPA Otomotiv Sanayi Ve Ticaret Anonim Şirketi (SAMPA Otomotiv Sanayi Ve TТіс. А. Ş.) не комплектується болтами 4 шт та гайками 4 шт. Дана запчастина 095.237 TM "SAMPA" виробництва SAMPA Otomotiv Sanayi Ve Ticaret Anonim Şirketi (SAMPA Otomotiv Sanayi Ve Tic. A. Ş.) постачається без болтів та гайок".
Замовник зазначає, що учасником-переможцем ТОВ "БЦ АВТО-ТРЕЙД" на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним характеристикам предмету закупівлі надано заповнену технічну специфікацію до Лоту №1.
Зокрема у частині надання інформації про необхідні технічні та якісні характеристики товару, що пропонується учасником до постачання, ТОВ "БЦ АВТО – ТРЕЙД" надало повну інформацію стосовно повного найменування товару, країни походження та виробника запропонованого товару.
Щодо зазначення інформації Переможцем про виробника товару стосовно позицій 27, 28, 85, Замовник вважає за необхідне зазначити наступне.
Замовник при здійсненні кваліфікації учасника перевірив загальну інформацію, що розміщена на загальнодоступних інформаційних джерелах, згідно з якою в 2004 році в Угорщині була заснована компанія "KAMAZ CENTER KFT.", що спеціалізується на виробництві запасних частин торгової марки RIDER. На даний момент власником торгової марки RIDER є ТОВ "ОМЕГА".
Відповідно до додатку 3 Документації, учасник повинен був зазначити інформацію про запропонований товар, включаючи повне найменування товару, країну походження та виробника товару. Водночас Замовником не було встановлено вимоги щодо зазначення юридичної особи-виробника із визначенням її організаційно-правової форми або повної назви.
У сфері виробництва та торгівлі автомобільними запчастинами торгові марки традиційно використовуються як основні ідентифікатори товарів, що є загальноприйнятою міжнародною практикою. Компанії-власники торгових марок несуть повну відповідальність за якість продукції, що випускається під їхніми торговими марками, незалежно від фактичного місця виробництва. Така система дозволяє забезпечити єдині стандарти якості та технічні характеристики продукції по всьому світу.
Зазначення торгової марки RIDER, як виробника, є загальновідомою практикою в галузі торгівлі автозапчастинами, а сам бренд використовується для ідентифікації продукції на ринку. Відповідно, подання інформації у такому вигляді не свідчить про надання недостовірної інформації, а є прийнятною формою комерційної ідентифікації товару.
Щодо зазначення інформації про країну походження та виробника товарів стосовно позицій 4, 16, 19, 20, 41, 35, 62 Замовник вважає за необхідне зазначити наступне.
Стосовно зауважень Скаржника щодо позиції 4. Амортизатор кабіни задній СВ0198 (товар виробництва ТМ "Monroe" з країною походження Сполучені Штати Америки).
ТМ "Monroe" є всесвітньо відомою торговою маркою автомобільних амортизаторів та компонентів підвіски, що належить корпорації Tenneco Inc., яка має штаб-квартиру в Сполучених Штатах Америки. Компанія Monroe була заснована у 1916 році в США та протягом більш ніж століття розвивала свою діяльність як американський виробник автомобільних компонентів. Зазначення переможцем торгів, США як країни походження товарів торгової марки Monroe є цілком обґрунтованим з огляду на американське походження самої торгової марки та корпорації-власника.
ТОВ "Inter Cars Ukraine" дійсно є офіційним дистриб'ютором торгової марки Monroe в Україні, що означає, що ця компанія здійснює розповсюдження та продаж продукції ТМ "Monroe" на українському ринку. Однак це жодним чином не впливає на питання виробника товару та його країни походження. Дистриб'ютор є лише ланкою в системі розповсюдження товарів від виробника до кінцевого споживача.
Сучасні міжнародні корпорації, включаючи Tenneco Inc. (власник торгової марки Monroe), мають розгалужену мережу виробничих потужностей у різних країнах світу для оптимізації логістики, зниження витрат та задоволення потреб різних регіональних ринків.
Наявність виробничих потужностей ТМ "Monroe" в Польщі (як стверджує Скаржник) не заперечує факту того, що інші виробничі потужності можуть розташовуватися в США або інших країнах Європи. Більше того, конкретна країна виробництва може залежати від типу продукції, періоду виробництва, специфікації замовлення та інших технічних чинників.
Принципово важливим є те, що ТМ "Monroe" незалежно від місця фактичного виробництва конкретної партії товару завжди залишається американською торговою маркою з відповідними стандартами якості, технічними специфікаціями та гарантійними зобов'язаннями. Споживач придбаває саме продукцію ТМ "Monroe" з усіма притаманними цій торговій марці характеристиками, а не продукцію конкретного виробничого заводу.
Щодо зауважень Скаржника стосовно позицій 16, 19, 20, 41 (товар виробництва Akusan з країною походження Туреччина).
Akusan є турецькою торговою маркою автомобільних запчастин, що має своє походження з Туреччини. Зазначення переможцем Туреччини як країни походження є вірним з огляду на турецьке походження самої торгової марки та її первісну країну реєстрації.
ТОВ "Inter Cars Ukraine" як дистриб'ютор здійснює лише розповсюдження продукції Akusan в Україні, що не впливає на питання походження торгової марки. Сучасні міжнародні компанії можуть мати виробничі потужності у різних країнах для оптимізації виробництва та логістики.
Крім того, Замовник звертає увагу на те, що інформаційний лист від ТОВ "Inter Cars Ukraine" був отриманий після закінчення строку подання пропозицій і стосується лише чотирьох позицій з усього асортименту товарів ТМ "Akusan". Переможець на момент подання пропозиції мав підстави зазначити Туреччину як країну походження на основі доступної йому інформації про конкретні товари, що пропонувалися до постачання.
Наявність виробничих потужностей або партнерських заводів у Польщі не заперечує турецького походження товарів торгової марки Akusan. Переможець зазначив країну походження торгової марки, що відповідає вимогам Документації щодо ідентифікації товару та його походження.
Щодо зауважень Скаржника стосовно позиції 35 (товар виробництва SACHS з країною походження Туреччина).
SACHS є всесвітньо відомою німецькою торговою маркою автомобільних компонентів трансмісії та підвіски, що належить концерну ZF Friedrichshafen AG з Німеччини. Однак зазначення переможцем Туреччини як країни походження може бути обґрунтованим наявністю виробничих потужностей або партнерських підприємств SACHS у Туреччині, що є типовою практикою для міжнародних автомобільних корпорацій.
Крім того, Замовник звертає увагу на те, що інформаційний лист від ТОВ "Inter Cars Ukraine" був отриманий після закінчення строку подання пропозицій і стосується лише однієї позиції з усього асортименту SACHS. Переможець на момент подання пропозиції мав підстави зазначити Туреччину як країну походження на основі доступної йому інформації про конкретні товари, що пропонувалися до постачання.
Таким чином, зазначення різних країн походження для різних компонентів однієї торгової марки є нормальною практикою міжнародного виробництва і не може вважатися недостовірною інформацією.
Щодо зауважень Скаржника стосовно позиції 62 (товар виробництва DAYCO з країною походження Сполучені Штати Америки).
DAYCO є американською торговою маркою, заснованою у 1905 році в США, що спеціалізується на виробництві приводних ременів та компонентів системи приводу двигуна. Зазначення переможцем США як країни походження є правомірним з огляду на американське походження торгової марки.
Сучасна корпорація DAYCO має міжнародну мережу виробничих потужностей, включаючи заводи в Європі, що пояснює виробництво окремих компонентів в Італії. Однак це не змінює американського походження самої торгової марки DAYCO.
Скаржник знову посилається на інформацію від дистриб'ютора ТОВ "Inter Cars Ukraine", яка стосується лише однієї конкретної позиції - натягувач поліклинового паса APV1134 і не може розповсюджуватися на всю продукцію ТМ "DAYCO".
Переможець зазначив країну походження торгової марки DAYCO, що відповідає загальноприйнятій практиці ідентифікації товарів у міжнародній торгівлі автомобільними запчастинами.
Щодо зауважень Скаржника стосовно позицій 73, 81 (товар виробництва SAMPA).
Стосовно статусу ТМ "SAMPA" як виробника, то зазначення переможцем SAMPA як виробника є вірним, оскільки торгова марка SAMPA в автомобільній галузі традиційно ідентифікується саме як виробник автомобільних запчастин. Той факт, що ТОВ "ОМЕГА //" є дистриб'ютором цієї торгової марки в Україні, не впливає на статус SAMPA як виробника продукції під власною торговою маркою.
Щодо технічних характеристик товарів, то Скаржник безпідставно стверджує про нібито неточності в описі. Позиція 73 "Ремкомплект поворотного шворня повний на дві сторони" може містити комплект деталей, достатній для ремонту двох сторін, що є стандартною практикою комплектації таких ремкомплектів для забезпечення симетричного ремонту підвіски. Аналогічно, позиція 81 "Тяга реактивна в зборі з болтами та гайками" може поставляватися в комплекті з кріпильними елементами як готове рішення для встановлення.
Технічні характеристики, зазначені Переможцем, відповідають вимогам Документації та забезпечують функціональність запропонованих товарів для цільового використання. Скаржник не довів, що запропоновані переможцем товари не відповідають функціональним вимогам замовника або не забезпечують необхідного технічного результату.
Інформація, отримана Скаржником від ТОВ "ОМЕГА //", стосується лише інтерпретації технічних характеристик конкретних позицій. Така інформація не може бути підставою для визнання Пропозиції Переможця недостовірною, особливо з огляду на те, що переможець базувався на інших технічних джерелах або специфікаціях дистриб’юторів.
Замовник зазначає, що форма гарантійного листа чітко передбачає зазначення організаційно-правової форми, назви та ідентифікаційного коду виробника "у разі наявності". Формулювання "у разі наявності" прямо вказує на те, що відсутність такої інформації не є порушенням вимог Документації.
Для міжнародних торгових марок автомобільних запчастин, таких як FEBI, Monroe, SAMPA, SACHS, DAYCO та інших, організаційно-правова форма може бути недоступною або неактуальною для учасника процедури закупівлі, оскільки ці торгові марки функціонують як міжнародні бренди з складною корпоративною структурою.
Переможець не мав технічної можливості отримати повну корпоративну інформацію про всі зазначені торгові марки на момент подання пропозиції.
Крім того, Замовник звертає увагу, що основною метою гарантійного листа було підтвердження відсутності санкційних обмежень щодо виробників запропонованих товарів, а не у наданні детальної корпоративної інформації про кожного виробника. Переможець повністю виконав цю основну мету, гарантувавши відсутність санкційних ризиків для всіх запропонованих товарів.
Таким чином, відсутність інформації щодо організаційно-правової форми окремих виробників у гарантійному листі не є порушенням вимог Документації та не може бути підставою для відхилення Пропозиції Переможця.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження усіх визначених тендерною документацією документів відповідно до переліку документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, що зазначені в окремих додатках до цієї тендерної документації (далі – Перелік) в електронну систему закупівель до кінцевого строку подання тендерних пропозицій.
Відповідно до пункту 5 розділу ІІІ Документації інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі викладена у додатку №3 до тендерної документації. Учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи (у разі встановлення вимоги щодо подання таких документів відповідно до вимог додатків до цієї тендерної документації), які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
ІІ. Інші документи, що вимагаються Замовником для завантаження учасниками до кінцевого строку подання тендерних пропозицій.
4. Інформація та документи (у разі встановлення вимоги щодо подання таких документів згідно з додатками до цієї тендерної документації), що підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, викладеним в додатку №3 до цієї тендерної документації.
На підтвердження відповідності запропонованого товару заявленим в додатку №3 до цієї тендерної документації технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, учасник надає заповнену ним частину І додатку №3 до тендерної документації з інформацією про запропонований учасником предмет закупівлі за формою цієї частини зі всіма її складовими та надає документи відповідно до вимог частини ІІ додатку №3 до тендерної документації (у разі наявності цієї частини в додатку №3 до тендерної документації та встановлення вимоги до подання відповідних документів в цій частині).
Звертаємо увагу учасників на обов’язкове дотримання усіх вимог додатку №3 до тендерної документації та вимог п. 10 розділу І тендерної документації.
5. На підтвердження відсутності перебування під дією будь-якого обмеження, у тому числі персональної чи спеціальної санкції, учасник надає Гарантійний лист за наведеною формою:
… На підтвердження відсутності перебування виробника(-ів) під дією будь-якого обмеження, у тому числі персональної чи спеціальної санкції, учасник надає Гарантійний лист за наведеною формою:
Уповноваженій особі Гарантійний лист Ми, ____________________________________________________(надалі – Учасник) (найменування учасника) Гарантуємо та підтверджуємо, що Учасником не буде здійснюватися продаж Замовнику товару*:
- до Виробника(-ів) та/або кінцевого(-их) бенефіціарного(-их) власника(-ів) якого застосовані санкції Ради національної безпеки і оборони України (РНБО) відповідно до статті 5 Закону України "Про санкції" рішеннями, які введені в дію Указами Президента України (крім випадків коли активи в установленому законодавством порядку передані в управління Національному агентству з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів);
- до Виробника(-ів) якого застосовані санкції OFAC Сполучених Штатів Америки (перелік осіб, до яких застосовані санкції, що визначається The Office of Foreign Assets Control of the US Department of the Treasury);
- до Виробника(-ів) якого застосовані санкції інших, ніж OFAC, державних органів США, режим дотримання яких може бути порушений Замовником під час виконання Договору за результатами закупівлі;
- до Виробника(-ів) якого застосовані санкції Європейського Союзу (Consolidated list of persons, groups and entities subject to EU financial sanctions);
- до Виробника(-ів) якого застосовані санкції His Majesty's Treasury Великої Британії (список осіб, включених в "Consolidated list of financial sanctions targets in the UK" та в "List of persons subject to restrictive measures in view of Russia's actions destabilizing the situation in Ukraine", що ведеться the UK Office of Financial Sanctions Implementation (OFSI) of the His Majesty's Treasury);
- до Виробника(-ів) якого застосовані санкції Ради Безпеки ООН (зведений список санкцій Ради Безпеки Організації Об’єднаних Націй (Consolidated United Nations Security Council Sanctions List), в який включені фізичні та юридичні особи, щодо яких застосовані санкційні заходи Ради Безпеки ООН).
*Товар (Учасник зазначає усіх запропонованих ним виробників товару та країну походження):
Країна походження:___________________________________________________ Виробник:____________________________________________________________ (організаційно правова форма, назва, ідентифікаційний код (у разі наявності)) Країна походження:___________________________________________________ Виробник:____________________________________________________________ (організаційно правова форма, назва, ідентифікаційний код (у разі наявності)) ________________________ _________________ ________________________ посада уповноваженої особи Учасника підпис прізвище, ініціали Додаток 3 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
Лот №1
І ЧАСТИНА
Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі відповідно до вимог Замовника* Найменування товару:
Амортизатор кабіни задній 81.41722-6090 або еквівалент Найменування товару:
Датчик температури 51274210190 або еквівалент Найменування товару:
Датчик тиску оливи 5127410262 або еквівалент Найменування товару:
Датчик тиску палива 51274210340 або еквівалент Найменування товару:
Енергоакомулятор правий 81504106868 MAN TGS-33.440 VINWMA26WZZ6HP091227 або еквівалент Найменування товару:
Енергоакумулятор лівий 81504106867 MAN TGS-33.440 VINWMA26WZZ6HP091227 або еквівалент Найменування товару:
Диск зчеплення 81303010719/81303010766 MAN TGS-33.440 VINWMA26WZZ6HP091227 або еквівалент Найменування товару:
Двигун склоочисника 81264016143 або еквівалент Найменування товару:
Натягувач поліклинового паса APV1134 або еквівалент Найменування товару:
Ремкомплект поворотного шворня повний на дві сторони 81442056037 MAN TGS33.440 VIN-WMA26WZZ6HP091227 або еквівалент Найменування товару:
Тяга реактивна 81.43220-6232 в зборі з болтами та гайками або еквівалент Найменування товару:
Хрестовина валу карданного 57х152мм 81391266031 або еквівалент Також відповідно до частини І додатку 3 Документації міститься колонка "Інформація про технічні та якісні характеристики товару, що пропонується учасником до постачання", відповідно до якої зазначено, зокрема:
Повне найменування товару: /заповнюється учасником, зазначається назва товару, що буде в подальшому зазначена в договорі про закупівлю/ Країна походження: /заповнюється учасником/ Виробник товару: /заповнюється учасником/.
ІІ ЧАСТИНА
/частина ІІ додатку №3 до тендерної документації не заповнюється учасниками та не подається в складі тендерної пропозиції. Учасники подають лише документи, які передбачені частиною ІІ додатку №3 до тендерної документації до подання в складі тендерної пропозиції (у разі встановлення такої вимоги)/ Інша необхідна інформація В разі пропонування еквівалентів (аналогів) учасник обов’язково вказує каталожний номер (номенклатуру) виробника ТМЦ яку пропонує від фактичного заводу виробника ТМЦ.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі від 23.06.2025 № 23/06-01 (файл "Технічна специфікац ЛОТ1.pdf"), де зазначено, зокрема:
4 Повне найменування товару: Амортизатор кабіни задній, CB0198 Країна походження: Сполучені штати Америки Виробник товару: Monroe 16 Повне найменування товару: Датчик температури, MAN-SE-001 Країна походження: Туреччина Виробник товару: Akusan 19 Повне найменування товару: Датчик тиску оливи MAN-SE-017 Країна походження: Туреччина Виробник товару: Akusan 20 Повне найменування товару: Датчик тиску палива, MAN-SE-103 Країна походження: Туреччина Виробник товару: Akusan 27 Повне найменування товару: Енергоакомулятор правий, RD 93.25.012 Країна походження: Угорщина Виробник товару: RIDER 28 Повне найменування товару: Енергоакумулятор лівий, RD 571276 Країна походження: Угорщина Виробник товару: RIDER 35 Повне найменування товару: Диск зчеплення, 1878 008 514 Країна походження: Туреччина Виробник товару: SACHS 41 Повне найменування товару: Двигун склоочисника, MAN-WM-001 Країна походження: Туреччина Виробник товару: Akusan 62 Повне найменування товару: Натягувач поліклинового паса, APV1134 Країна походження: Сполучені Штати Америки Виробник товару: DAYCO 73 Повне найменування товару: Ремкомплект поворотного шворня повний на дві сторони, 020.548 Країна походження: Туреччина Виробник товару: SAMPA 81 Повне найменування товару: Тяга реактивна 095.237 в зборі з болтами 4 шт та гайками 4 шт, Країна походження: Туреччина Виробник товару: SAMPA 85 Повне найменування товару: Хрестовина валу карданного (57х152мм), RD 81.393.746.003 Країна походження: Угорщина Виробник товару: RIDER.
- гарантійний лист від 23.06.2025 № 23/06-06 (файл " Гарантійний лист_2_лот1.pdf"), в якому зазначено, зокрема:
Виробник товару: SP Truck Parts Виробник товару: FEBI Виробник товару: Monroe Виробник товару: SAMPA Виробник товару: MAN Виробник товару: Diesel Technic Виробник товару: AS-PL Виробник товару: Akusan Виробник товару: PE Automotive GmbH & Co. KG (торгова марка PE) Виробник товару: TISSEN PREMIUM Виробник товару: BREDL Technology Виробник товару: RIDER Виробник товару: SBP Виробник товару: VADEN Виробник товару: PNEUMATICS Виробник товару: SACHS Виробник товару: Trucklight Виробник товару: ProVia Виробник товару: Cojali Parts Виробник товару: PROFIT Виробник товару: ISIKSAN Виробник товару: WABCO Виробник товару: SKF Виробник товару: Elring Виробник товару: Auger Виробник товару: DAYCO Виробник товару: Kongsberg Automotive Виробник товару: FEBI Виробник товару: NRF Виробник товару: MAGNUM TECHNOLOGY Виробник товару: Evoron Виробник товару: XYG (Xinyi Group (Glass)) Виробник товару: Pacol Виробник товару: WINGMAX.
Комісія листом від 05.08.2025 № 20-29/11-1669-пз надіслала запит товариству з обмеженою відповідальністю "БЦ АВТО-ТРЕЙД" (код ЄДРПОУ: 45087076), відповідно до якого зазначено, зокрема: "надати інформацію та документальне підтвердження від виробника (паспорт якості, інструкція, сертифікат тощо), що підтверджують виробництво запропонованого товариством з обмеженою відповідальністю "БЦ АВТО-ТРЕЙД" (код ЄДРПОУ: 45087076) до постачання товару саме виробниками, зазначеними товариством з обмеженою відповідальністю "БЦ АВТО-ТРЕЙД" (код ЄДРПОУ: 45087076) в складі його тендерної пропозиції, підтвердження країни походження запропонованого товару, а також підтвердження виробництва та можливості постачання з технічними характеристиками, зазначеними у тендерній пропозиції".
Товариство з обмеженою відповідальністю "БЦ АВТО-ТРЕЙД" (код ЄДРПОУ:
45087076) у відповідь на вищезазначений запит надало, зокрема, лист від 07.08.2025 № 07/08-01, відповідно до якого зазначено, зокрема, що враховуючи, що вимога щодо надання супровідних документів не була передбачена серед умов участі в тендері та не входила до переліку документів, які учасник повинен був подати на етапі подання Пропозиції, ТОВ "БЦ АВТО – ТРЙД" не зобов'язане мати зазначені документи в наявності на момент участі в процедурі закупівлі. Така позиція повністю відповідає принципам публічних закупівель, встановленим Законом, зокрема принципам прозорості, справедливості та пропорційності, згідно з якими всі вимоги до учасників повинні бути чітко визначені в тендерній документації на етапі оголошення процедури, а неможливість висування додаткових вимог, які не були передбачені умовами тендеру, є фундаментальною засадою добросовісної конкуренції.
З огляду на те, що ТОВ "БЦ АВТО -ТРЕЙД" на даний момент остаточно не визначено переможцем процедури закупівлі, учасник не здійснював замовлення товару, що є предметом закупівлі, у відповідних виробників, а тому об'єктивно не може мати в наявності документів, що підтверджують виробництво конкретного товару, запропонованого до постачання, виробниками, зазначеними ТОВ "БЦ АВТО - ТРЕЙД" у Пропозиції. Зазначена обставина є логічним наслідком процедурних особливостей публічних закупівель, де виробництво та/або придбання товару здійснюється учасником виключно після укладення договору про закупівлю з метою мінімізації комерційних ризиків та оптимізації логістичних процесів.
Учасник-переможець зобов'язується надати всі необхідні супровідні документи Замовнику в повному обсязі після остаточного визнання його переможцем торгів, укладення договору про закупівлю та здійснення фактичного замовлення товару у виробників відповідно до встановлених Документацією вимог.
Таким чином, відсутність зазначених документів у ТОВ "БЦ АВТО - ТРЕЙД" на момент участі в процедурі закупівлі не є порушенням умов Процедури закупівлі, так як умовами Документації не передбачалось вимога щодо наявності відповідних документів у учасника на етапі подання Пропозицій та не може розглядатися як невідповідність технічним характеристикам, оскільки така вимога не передбачалася умовами подання Пропозиції, а обов'язок щодо їх надання виникає виключно на етапі фактичної поставки товару в рамках виконання договору про закупівлю.
Разом з тим, Переможцем на запит Комісії не надано інформацію та документальне підтвердження від виробника (паспорт якості, інструкція, сертифікат тощо), що підтверджують виробництво запропонованого Переможцем до постачання товару саме виробниками, зазначеними в складі його Пропозиції, підтвердження країни походження запропонованого товару, а також підтвердження виробництва та можливості постачання з технічними характеристиками, зазначеними у Пропозиції.
Враховуючи наведене, Замовником та Переможцем не спростовано інформацію, зазначену Скаржником у Скарзі, та у наданих Скаржником на розгляд Комісії документах.
Враховуючи вищезазначене, Переможцем у складі Пропозиції надано недостовірну інформацію щодо виробників, країни походження та технічних характеристик запропонованого товара.
Відповідно до вимог абзацу третього підпункту 1 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли учасник процедури закупівлі зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів, яку замовником виявлено згідно з абзацом першим пункту 42 цих особливостей.
Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 1 пункту 44 Особливостей.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з якими замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, коли учасник процедури закупівлі зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів, яку замовником виявлено згідно з абзацом першим пункту 42 цих особливостей Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі за лотом № 1.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати акціонерне товариство "Укргазвидобування" (код ЄДРПОУ: 30019775) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "БЦ АВТОТРЕЙД" (код ЄДРПОУ: 45087076) переможцем за процедурою закупівлі — "С_25Т554_34330000-9 Запасні частини до вантажних транспортних засобів, фургонів та легкових автомобілів (частини запасні до автомобілів MAN, IVECO) (Лот№1-34330000-9 Запасні частини до вантажних транспортних засобів, фургонів та легкових автомобілів (частини запасні до автомобілів MAN); (Лот№2-34330000-9 Запасні частини до вантажних транспортних засобів, фургонів та легкових автомобілів (частини запасні до автомобілів IVECO)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-06-16-007954-a, за лотом № 1.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ Діана ГОСТЄВА
Скарга
Скарга
1. Щодо недостовірної інформації. · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця та рішення про намір укласти з ним договір за лотом 1.
Відповідно до пункту 4 розділу 2 додатку 1 тендерної документації визначено інші документи, що вимагаються Замовником для завантаження учасниками до кінцевого строку подання тендерних пропозицій, зокрема: Інформація та документи (у разі встановлення вимоги щодо подання таких документів згідно з додатками до цієї тендерної документації), що підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, викладеним в додатку №3 до цієї тендерної документації. На підтвердження відповідності запропонованого товару заявленим в додатку №3 до цієї тендерної документації технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, учасник надає заповнену ним частину І додатку №3 до тендерної документації з інформацією про запропонований учасником предмет закупівлі за формою цієї частини зі всіма її складовими та надає документи відповідно до вимог частини ІІ додатку №3 до тендерної документації (у разі наявності цієї частини в додатку №3 до тендерної документації та встановлення вимоги до подання відповідних документів в цій частині). Звертаємо увагу учасників на обов’язкове дотримання усіх вимог додатку №3 до тендерної документації та вимог п. 10 розділу І тендерної документації.
Відповідно до останньої колонки додатку 3 тендерної документації учасником потрібно було за кожною позицією надати інформацію про технічні та якісні характеристики товару, що пропонується учасником до постачання, зокрема:
Повне найменування товару: /заповнюється учасником, зазначається назва товару, що буде в подальшому зазначена в договорі про закупівлю/
Країна походження: /заповнюється учасником/
Виробник товару: /заповнюється учасником/
В складі пропозиції Переможця міститься Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі вих. №23/06-01 від 23.06.2025 (файл: Технічна специфікац ЛОТ1) в якій учасник зазначив недостовірну інформацію, зокрема:
1.1. Щодо позицій 27,28,85.
Відповідно до інформації про технічні та якісні характеристики учасником пропонується до постачання за позиціями 27,28,85 товар виробництва RIDER.
Зазначене не відповідає дійсності, оскільки RIDER – це торгова марка, а не виробник. Власником торгової марки RIDER є ТОВ «ОМЕГА //». Товари під торговою маркою RIDER виготовляються виключно на замовлення ТОВ «ОМЕГА //». На підтвердження надаємо запит вих. №220725-01 від 22.07.2025 та відповідь вих. № 4 084 від 22.07.2025.
Таким чином, за позиціями 27,28,85 вказана недостовірна інформація саме щодо виробника запропонованого товару.
1.2. Щодо позицій 4, 16,19,20,41, 35, 62.
Відповідно до інформації про технічні та якісні характеристики учасником пропонується до постачання за позицією 4 товар виробництва Monroe з країною походження Сполучені Штати Америки.
Зазначене не відповідає дійсності, оскільки Monroe це торгова марка, а не виробник. ТОВ «Inter Cars Ukraine» є дистриб’ютором ТМ «Monroe». На підтвердження інформації щодо виробника та країни походження, запропонованого учасником товару, ми відправили запит вих. №150725-01 від 15.07.2025 на який отримали відповідь б/н б/д, де вказано, що країною походження амортизатору кабіни задній СВ0198 ТМ «Monroe» є Польща.
Таким чином, за позицією 4 вказана недостовірна інформація саме щодо виробника та країни походження запропонованого товару.
За позиціями 16,19,20,41 вказано товар виробництва Akusan з країною походження Туреччина.
Зазначене не відповідає дійсності, оскільки Akusan це торгова марка, а не виробник. ТОВ «Inter Cars Ukraine» є дистриб’ютором ТМ «Akusan». На підтвердження інформації щодо виробника та країни походження, запропонованого учасником товару, ми відправили запит вих. №150725-01 від 15.07.2025 на який отримали відповідь б/н б/д, де вказано, що країною походження датчика температури, MAN-SE-001, датчика тиску оливи MAN-SE-017, датчика тиску палива, MAN-SE-103 та двигуна склоочисника, MAN-WM-001 ТМ «Akusan» є Польща.
Таким чином, за позиціями 16,19,20,41 вказана недостовірна інформація саме щодо виробника та країни походження запропонованого товару.
За позицією 35 вказано товар виробництва SACHS з країною походження Туреччина.
Зазначене не відповідає дійсності, оскільки SACHS це торгова марка, а не виробник. ТОВ «Inter Cars Ukraine» є дистриб’ютором ТМ «SACHS». На підтвердження інформації щодо виробника та країни походження, запропонованого учасником товару, ми відправили запит вих. №150725-01 від 15.07.2025 на який отримали відповідь б/н б/д, де вказано, що країною походження диска зчеплення 1878 008 514 ТМ «SACHS» є Німеччина.
Таким чином, за позицією 35 вказана недостовірна інформація саме щодо виробника та країни походження запропонованого товару.
За позицією 62 вказано товар виробництва DAYCO з країною походження Сполучені Штати Америки.
Зазначене не відповідає дійсності, оскільки DAYCO це торгова марка, а не виробник. ТОВ «Inter Cars Ukraine» є дистриб’ютором ТМ «DAYCO». На підтвердження інформації щодо виробника та країни походження, запропонованого учасником товару, ми відправили запит вих. №150725-01 від 15.07.2025, на який отримали відповідь б/н б/д, де вказано, що країною походження натягувача поліклинового паса, APV1134 ТМ «DAYCO» є Італія.
Таким чином, за позицією 62 вказана недостовірна інформація саме щодо виробника та країни походження запропонованого товару.
1.3. Щодо позицій 73,81.
За позиціями 73,81 вказано товар виробництва SAMPA, зокрема:
73 - Ремкомплект поворотного шворня повний на дві сторони, 020.548;
81 - Тяга реактивна 095.237 в зборі з болтами 4 шт та гайками 4 шт,
Зазначене не відповідає дійсності, оскільки SAMPA це торгова марка, а не виробник. ТОВ «ОМЕГА //» є дистриб’ютором ТМ «SAMPA».
Крім того, ремкомплект поворотного шворня повний містить в своєму складі деталі для встановлення на одну сторону, а тяга реактивна 095.237 не комплектується болтами 4 шт та гайками 4 шт.
На підтвердження інформації про виробника та технічних характеристик, запропонованого учасником товару, ми відправили запит вих. №150725-02 від 15.07.2025 на який отримали відповідь вих. № 3 948 від 16.07.2025 з підтвердженням наведеної нами інформації.
Таким чином, за позиціями 73,81 вказана недостовірна інформація саме щодо виробника та технічних характеристик запропонованого учасником товару.
Враховуючи вищевикладене, тендерна пропозиція Переможця містить недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів.
Щодо гарантійного листа · Інші умови тендерної документації
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця та рішення про намір укласти з ним договір за лотом 1.
Відповідно до пункту 5 розділу 2 додатку 1 тендерної документації встановлено інші документи, що вимагаються Замовником для завантаження учасниками до кінцевого строку подання тендерних пропозицій, зокрема: на підтвердження відсутності перебування виробника(-ів) під дією будь-якого обмеження, у тому числі персональної чи спеціальної санкції, учасник надає Гарантійний лист за наведеною формою:
Уповноваженій особі
Гарантійний лист
Ми, ____________________________________________________(надалі – Учасник)
(найменування учасника)
Гарантуємо та підтверджуємо, що Учасником не буде здійснюватися продаж Замовнику товару*:
- до Виробника(-ів) та/або кінцевого(-их) бенефіціарного(-их) власника(-ів) якого застосовані санкції Ради національної безпеки і оборони України (РНБО) відповідно до статті 5 Закону України «Про санкції» рішеннями, які введені в дію Указами Президента України (крім випадків коли активи в установленому законодавством порядку передані в управління Національному агентству з питань виявлення, розшуку та управління активами, одержаними від корупційних та інших злочинів);
- до Виробника(-ів) якого застосовані санкції OFAC Сполучених Штатів Америки (перелік осіб, до яких застосовані санкції, що визначається The Office of Foreign Assets Control of the US Department of the Treasury);
- до Виробника(-ів) якого застосовані санкції інших, ніж OFAC, державних органів США, режим дотримання яких може бути порушений Замовником під час виконання Договору за результатами закупівлі;
- до Виробника(-ів) якого застосовані санкції Європейського Союзу (Consolidated list of persons, groups and entities subject to EU financial sanctions);
- до Виробника(-ів) якого застосовані санкції His Majesty's Treasury Великої Британії (список осіб, включених в «Consolidated list of financial sanctions targets in the UK» та в «List of persons subject to restrictive measures in view of Russia's actions destabilizing the situation in Ukraine», що ведеться the UK Office of Financial Sanctions Implementation (OFSI) of the His Majesty's Treasury);
- до Виробника(-ів) якого застосовані санкції Ради Безпеки ООН (зведений список санкцій Ради Безпеки Організації Об’єднаних Націй (Consolidated United Nations Security Council Sanctions List), в який включені фізичні та юридичні особи, щодо яких застосовані санкційні заходи Ради Безпеки ООН).
*Товар (Учасник зазначає усіх запропонованих ним виробників товару та країну походження):
Країна походження:___________________________________________________
Виробник:____________________________________________________________
(організаційно правова форма, назва, ідентифікаційний код (у разі наявності))
Країна походження:___________________________________________________
Виробник:____________________________________________________________
(організаційно правова форма, назва, ідентифікаційний код (у разі наявності))
За наведених умов, учасник повинен був вказати саме виробника із зазначенням його організаційно правової форми.
В складі тендерної пропозиції Переможця міститься гарантійний лист вихід. 23/06-06 від 23.06.2023 року, в якому відсутні відомості про організаційно правову форму наступних виробників, які вказані учасником:
FEBI;
Monroe;
SAMPA;
MAN;
Diesel Technic;
AS-PL;
Akusan;
TISSEN PREMIUM;
BREDL Technology;
RIDER;
SBP;
VADEN;
PNEUMATICS;
SACHS;
Trucklight;
ProVia;
Cojali Parts;
PROFIT;
ISIKSAN;
WABCO;
SKF;
Elring;
Auger;
DAYCO;
Kongsberg Automotive;
NRF;
MAGNUM TECHNOLOGY;
Evoron;
Pacol;
WINGMAX.
Аналогічні назви виробників вказані учасником в інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі вих. №23/06-01 від 23.06.2025 (файл: Технічна специфікац ЛОТ1). Варто зазначити, що за окремими позиціями вказані або неповні назви виробника, або взагалі зазначено торгову марку (детальніше в першому пункті скарги з документальним підтвердженням), що не відповідає вимогам тендерної документації.
Враховуючи вищевикладене, тендерна пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.