Текст рішення
РІШЕННЯ
№10916-р/пк-пз від 11.07.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ЛІНТУ" (код ЄДРПОУ: 31359353) від 01 липня 2025 № UA-2025-06-13-011395-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов’язати Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 03.07.2025 № 10483-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом завантаження листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
Скаржник 11.07.2025 надав додаткові пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) 2) 3) 4) 5) Товариство з обмеженою відповідальністю "ГЛОБАЛ ТЕХНО ТРЕЙДИНГ" (надалі
– ТОВ "ГЛОБАЛ ТЕХНО ТРЕЙДИНГ")
фізична особа-підприємець Єрмолаєва Лариса Валентинівна (надалі – ФОП Єрмолаєва Л. В.) фізична особа-підприємець Петренко Олексій Юрійович (надалі – ФОП Петренко О.
Ю., Переможець) Скаржник Товариство з обмеженою відповідальністю " АРМО ВІЖН" (надалі – ТОВ " АРМО
ВІЖН")
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 23.06.2025.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиції ТОВ "ГЛОБАЛ ТЕХНО ТРЕЙДИНГ" та ФОП Єрмолаєвої Л. В. відхилено Замовником; переможцем Процедури закупівлі визначено ФОП Петренка О. Ю.
Повідомлення про намір укласти договір з ФОП Петренком О. Ю. оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу 27.06.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
Скаржник зазначає, що Замовником було затверджено технічну специфікацію до предмета закупівлі, якою чітко визначено допустимі параметри тепловізійного монокуляра, що підлягає постачанню.
Переможець надав таблицю, яка в порівняльному вигляді містить відомості щодо основних технічних та якісних характеристик товару, що вимагається замовником, до основних технічних та якісних характеристик еквівалентного товару, що пропонується учасником.
Разом із тим, Пропозиція Переможця (тепловізійний монокуляр GUIDE TrackIR 50 mm) — не відповідає низці обов’язкових технічних вимог, визначених у додатку 1 Документації. Отже, запропонований товар не відповідає встановленим вимогам Замовника.
Крім того, на думку Скаржника, Переможцем надано недостовірну інформацію щодо відповідності товару технічним вимогам. Зокрема, у технічному описі (паспорті) тепловізора, оприлюдненому на офіційному сайті виробника за посиланням:
https://www.guideir.com/Public/Uploads/uploadfile/files/20220531/TrackIRxiliedanyeyingwen.pdf, зазначені характеристики, що не відповідають вимогам Документації та суперечать даним, наведеним у тендерній пропозиції учасника.
Скаржник наводить порівняльну таблицю, на його думку, невідповідностей.
Також Скаржник наводить переклад технічного опису (паспорту), що розміщено на офіційному сайті виробника за посиланням:
https://www.guideir.com/Public/Uploads/uploadfile/files/20220531/TrackIRxiliedanyeyingwen.pdf.
Зважаючи на зміст та характер, допущених переможцем порушень у технічній частині Пропозиції (інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі), Замовник повинен був відхилити пропозицію Переможця.
Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема:
-документ, викладений іншою, ніж українська, мовою - документ "Серія TrackIR Ручний тепловізійний монокуляр".
Замовник зазначає, що прилад запропонований Переможцем є кращим за прилад, який вимагався по закупівлі та має декілька ключових переваг, особливо для певних сценаріїв використання:
Більша оптична кратність та дальність виявлення GUIDE TrackIR 50 mm: Має об'єктив 50 мм з базовим оптичним збільшенням 3.3x. Це дозволяє досягти більшої дальності виявлення та кращого розпізнавання об'єктів на значних відстанях. Якщо ваша основна задача - спостереження за віддаленими цілями, GUIDE TrackIR 50 mm буде ефективнішим.
Монокуляр 35mK: Оснащений 35-міліметровим об'єктивом з базовим збільшенням 3.35x. Хоча оптична кратність на папері схожа, більший об'єктив GUIDE зазвичай забезпечує кращу деталізацію на відстані за рахунок меншого кута огляду.
Роздільна здатність теплового сенсора (матриці) GUIDE TrackIR 50 mm: Має матрицю 400x300 пікселів. Хоча крок пікселя 17 мкм більший, ніж (12 мкм), загальна кількість пікселів у сенсорі GUIDE (120 000) трохи вища, ніж у Монокулярі 35mK (110 592).
Це може забезпечити трохи більше інформації про об'єкт.
Триваліший час автономної роботи: GUIDE TrackIR 50 mm: Заявлений час роботи від вбудованих акумуляторів (2x18650, 6000 mAh) становить до 7.5 годин. Це значно довше, ніж у Монокулярі 35mK. Для тривалих спостережень без можливості підзарядки це є важливою перевагою.
Монокуляр 35mK: Працює від знімного акумулятора 18650, що забезпечує до 5 годин роботи. Хоча можливість заміни батареї є плюсом, стартовий час роботи менший.
Дисплей з вищою роздільною здатністю: GUIDE TrackIR 50 mm: Використовує FLCOS дисплей з роздільною здатністю 1280x960 пікселів. Це вища роздільна здатність, ніж у Монокулярі 35mK (1024x768), що може забезпечити більш детальне та чітке зображення для користувача.
Коли GUIDE TrackIR 50 mm є кращим вибором:
Спостереження на великих відстанях: Більший об'єктив і оптична кратність роблять його ідеальним для виявлення та спостереження за цілями на значних дистанціях, наприклад, для полювання у відкритих полях або для спостереження за віддаленими об'єктами.
Тривалість роботи: Якщо ви плануєте довгі періоди використання без доступу до джерела живлення, довший час автономної роботи GUIDE TrackIR 50 mm буде критичним фактором.
Потреба у вищій роздільній здатності зображення на дисплеї: Хоча якість теплового сенсора має значення, висока роздільна здатність дисплея GUIDE може забезпечити комфортніше та детальніше візуальне сприйняття.
Щодо невідповідності технічних характеристик на сайті, було надіслано лист до Переможця для уточнення технічних характеристик, так як на різних сайтах інформація відрізняється. Підтвердження не є офіційними. При прийманні товару, будуть перевірятися характеристики в паспорті приладів. Офіційно відповісти учасник може тільки 07.07.2025.
Скаржник у додаткових поясненнях по суті Скарги зазначає, що компанія Wuhan Guide Sensmart Tech Co., Ltd., розташована за адресою: Gaoxin 3rd Road, East Lake HighTech Development Zone, Wuhan 430205, є офіційним виробником продукції під торговельною маркою Guide. Інформація, розміщена на офіційному вебсайті виробника, є актуальною, достовірною та первинною, оскільки публікується безпосередньо правовласником і розробником продукції.
Підтвердження технічних характеристик товару повинне здійснюватися виключно виробником або його уповноваженим представником, а не самим учасником.
Надані учасником документи або редаговані вручну "оновлені паспорти", які не мають ознак офіційного походження, не можуть вважатися достовірним підтвердженням технічної відповідності продукції. Тим більше, якщо їхній зміст суперечить офіційним технічним даним, розміщеним виробником у відкритому доступі.
Крім того, під час перевірки аналогічної закупівлі в системі публічних закупівель за ID UA-2024-11-06-015839-a, виявлено, що той самий учасник (ФОП Петренко) вказував інші технічні характеристики тієї ж моделі обладнання. Це свідчить про непослідовність і суперечливість поданої інформації, а отже — і про її неналежну достовірність.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх встановлення замовником), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, у т.ч. відповідно до вимог абзацу першого частини 3 статті 22 Закону.
Учасник відповідно до вимог цієї тендерної документації повинен надати у складі тендерної пропозиції документи та інформацію, перелік яких визначений у Додатку 2 до Тендерної документації.
Відповідно до пункту 5 розділу ІІІ Документації Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі викладена у Додатку 1.
Додаток 1 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі — технічні вимоги до предмета закупівлі
ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ
ДК 021:2015: 38630000-0 — Астрономічні та оптичні прилади Тепловізійний монокуляр Матриця Роздільна здатність матриці 384×288 Ядро VOx, 12мĸм, <35 mК Частота, Гц 50 Дисплей 0,39-дюймовий ОLЕD 1024×768 Палітри зображення гарячий чорний, гарячий білий, гарячий червоний, злиття, видимо, злиття зображень Оптика Об'єктив, мм 35 / F1.0 Збільшення, х 2.0 - 16.0 Поле зору 7.5° × 5,7° Межі фокуса, м від 3 Дальність виявлення людини, м до 1800 Настройка діоптрій -5/+3 Мультимедіа Підтримка microSD / вбудована пам'ять, Гб Ні, вбудовані 16 WiFi Так, синхронізація зі смартфоном Відеовихід Вбудований відеозапис Експлуатаційні IP рейтинг IP67 Автономна робота, год 5 Тип батареї Вбудований Lі-іon aĸyмулятор Температурний режим, °C -30…+55 У місцях, де технічна специфікація містить посилання на конкретну марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт, чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва, вважати вираз "або еквівалент". Учасник повинен надати таблицю, яка в порівняльному вигляді містить відомості щодо основних технічних та якісних характеристик товару, що вимагається замовником, до основних технічних та якісних характеристик еквівалентного товару, що пропонується учасником.
Додаток 2 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції 3.
Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі:
3.1. Підписаний та завірений печаткою (у разі використання) Додаток 1 є документальним підтвердженням погодження Учасника з виконанням зазначених вимог та характеристик предмета закупівлі.
3.2. Постачальник повинен надати документи, які підтверджують те, що Постачальник є офіційним представником, який має право на продаж товару.
Перелік інших документів та/або інформації, які встановлено відповідно до законодавства для Учасників:
4.2. Якщо Учасником пропонується еквівалент товару до того, що вимагається Замовником, додатково у складі тендерної пропозиції Учасник надає таблицю, складену в довільній формі, яка у порівняльному вигляді містить відомості щодо основних технічних та якісних характеристик товару, що вимагається Замовником, до основних технічних та якісних характеристик еквівалентного товару, що пропонується Учасником. При цьому якість запропонованого еквівалента товару має відповідати якості, що заявлена в технічній специфікації Замовника. Таблиця повинна містити точну назву товару, яка пропонується учасником. У випадку, якщо учасником буде зазначено назву товару, яка буде містити словосполучення "або еквівалент", тендерна пропозиція такого учасника вважається як така, що не відповідає умовам технічної специфікації.
4.9. Заповнена форма "Тендерна пропозиція" згідно Додатку 5.
Додаток 5 Документації містить форму "Тендерна пропозиція", яка містить, зокрема, колонки для заповнення "Найменування товару (назва та інші відомості про товар)" та "Виробник".
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- Тендерна пропозиція (файл "Тендерна пропозиція.pdf"), відповідно до якої Переможцем зазначено, зокрема:
Найменування товару (назва та інші відомості про товар) Тепловізор GUIDE TrackIR 50 mm Виробник Wuhan Guide Sensmart Tech Co., Ltd.
-гарантійний лист (файл "Гарантійний лист 1.pdf"), відповідно до якого: "Я, ФОП Петренко Олексій Юрійович, даним листом гарантую, що запропонований Товар є новим (таким, що не був у використанні), відповідає технічним, якісним та кількісним характеристикам предмету закупівлі, Гарантія на якість та надійність товару становить 24 місяців з моменту поставки. Гарантую, що товар не відновлений та не був у використанні".
-документ від 22.10.2024 (файл "Guide Sensmart Tech.pdf"), частково викладений українською мовою, відповідно до якого:
"Від: Wuhan Guide Sensmart Tech Co., Ltd Ми, компанія Wuhan Guide Sensmart Tech Co., Ltd., розташована за адресою Gaoxin 3rd Road, East Lake High-Tech Development Zone, Wuhan 430205, є виробником товарів під торгівельною маркою Guide, повідомляємо:
ФОП Петренко О. Ю., що знаходиться за адресою проспект Миколи Бажана, буд.
1М, місто Київ, Україна, є нашим офіційним дистриб'ютором, уповноважений на продаж і сервіс наших товарів на території України.
Wuhan Guide Sensmart Tech Co., Ltd., Gaoxin 3rd Road, East Lake High-Tech Development Zone, Wuhan 430205..
Номер телефону: +86 27 8129 8784".
- ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ (файл "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.pdf"), яка містить інформаувію про технічні характеристики товару відповідно до додатку 1 Документації.
- Порівняльна таблиця відповідності запропонованого товару технічним вимогам (файл "Порівняльна таблиця відповідності запропонованого товару технічним вимогам Замовника.pdf"), відповідно до якого, Переможцем у колонці "Технічні характеристики запропонованого товару Тепловізор GUIDE TrackIR 50 mm" зазначено, зокрема:
Матриця Роздільна здатність матриці 400x300 Ядро VOx, 17мĸм, <50 mК Частота, Гц 50 Дисплей 0,4" FLCOS (1280 x 960 px) Палітри зображення гарячий чорний, гарячий білий, гарячий червоний, злиття, видимо, злиття зображень Оптика Об'єктив, мм 50 / F1.2 Збільшення, х 1.0 - 16.0 Поле зору 7.8° × 5,8° Межі фокуса, м від 3 Дальність виявлення людини, м до 2000 Настройка діоптрій -5/+3 Мультимедіа Підтримка microSD / вбудована пам'ять, Гб Ні, вбудовані 16 WiFi Так, синхронізація зі смартфоном Відеовихід Вбудований відеозапис Експлуатаційні IP рейтинг IP67 Автономна робота, г до 7,5 годин Тип батареї Вбудований Lі-іon aĸyмулятор 6000 mAh Температурний режим, °C -30…+55.
Замовник на розгляд Комісії надав, зокрема:
-лист від 03.07.2025 № 2.4/12048-25-Вих "Про надання інформації", выдповідно до якого: "В системі Prozzoro військовій частині 2142, як замовнику, подана скарга до Антимонопольного комітету України по закупівлі UA-2025-06-13-011395-а за предметом закупівлі 38630000-0 Астрономічні та оптичні прилади (тепловізійний монокуляр), про порушення прав на об'єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі. В скарзі сказано, що Вами надано недостовірну інформацію щодо відповідності товару технічним вимогам.
Прошу Вас підвередити технічні характеристики приладу, який ви запропонували, так як на різних сайтах опублікована різна інформація, за можливістю надати паспорт даного приладу. Ваше пояснення буде вивчено та додано як пояснення до Антимонопольного комітету України".
- Лист-пояснення від 07.07.2025, у якому зазначено: "ФОП Петренко О.Ю.
підтверджує достовірність усіх технічних та якісних характеристик приладу, зазначених у порівняльній таблиці. Запропонований тепловізійний прилад перевищує технічні вимоги, встановлені замовником, майже за всіма основними показниками, а саме:
1. Роздільна здатність матриці 400×300, що забезпечує більш чітке та деталізоване зображення.
2. Покращена роздільна здатність дисплея та збільшений розмір екрану для комфортного спостереження.
3. Ширше поле зору 7.8° 5.8°, що забезпечує кращий огляд місцевості.
4. Фокусна відстань 50 мм, яка дозволяє виявляти об'єкти на дальності до 3000 метрів.
5. Тривалість автономної роботи становить до 7.5 годин, що забезпечує стабільну роботу протягом тривалого часу.
Щодо зауважень скаржника ТОВ "ЛІНТУ" посилається на брошури з технічними характеристиками 2022 року, в яких прямо зазначено, що характеристики приладу можуть змінюватися без попередження виробника. Відповідно, інформація, яку надає скаржник, є застарілою та не може бути підставою для оскарження.
Для підтвердження актуальних технічних характеристик надаємо скан-копію паспорту на товар" - "Тепловізор GUIDE TrackIR 50 mm Інструкція з експлуатації".
Документація не містить окремих вимог до характеристики товару інформацією саме веб-сайтів тощо.
підтвердження технічних Скаржник не довів та документально не підтвердив надання Переможцем недостовірної інформації в цій частині.
Вимогами Документації передбачено надання порівняльної таблиці, у разі якщо пропонується еквівалент. При цьому якість запропонованого еквівалента товару має відповідати якості, що заявлена в технічній специфікації Замовника Разом з тим, вимогами Документації не передбачено можливість пропонувати еквівалент з кращими або відмінними характеристиками від тих, які передбачено вимогами Документації.
За таких умов, запропонований Переможцем товар, відповідно до інформації зазначеній у наданій в складі Пропозиції Переможця порівняльній таблиці, не відповідає вимогам технічної специфікації зазначеним у додатку 1 Документації, зокрема, в частині зазначення характеристик:
Роздільна здатність матриці 400x300 Ядро VOx, 17мĸм, <50 mК Дисплей 0,4" FLCOS (1280 x 960 px) Об'єктив, мм 50 / F1.2 Збільшення, х 1.0 Поле зору 7.8° × 5,8° Дальність виявлення людини, м до 2000 Автономна робота, г до 7,5 годин.
Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації.
Відповідно до вимог абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з яким замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Військову частину 2142 (код ЄДРПОУ: 14321676) скасувати рішення про визначення фізичної особи-підприємця Петренка Олексія Юрійовича (код ЄДРПОУ:
2398008751) переможцем процедури закупівлі — "38630000-0 Астрономічні та оптичні прилади (тепловізійний монокуляр)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-06-13-011395-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ Діана ГОСТЄВА
Скарга
Скарга
Порушення прав Скаржника на об'єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі через дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме – невідхилення Пропозиції Переможця на підставі вимог пункту 44 Особливостей · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Виходячи з вищенаведеного, керуючись нормами, зокрема, статті 18 Закону пунктами 55 – 67 Особливостей Товариство з обмеженою відповідальністю «ЛІНТУ» просить: 1) встановити порушення законодавства під час здійснення Замовником Процедури закупівлі: «38630000-0 Астрономічні та оптичні прилади (тепловізійний монокуляр)» за індентифікатором - UA-2025-06-13-011395-a; 2) зобов'язати Замовника скасувати його рішення стосовно визначення переможцем Процедури закупівлі закупівлі: ««38630000-0 Астрономічні та оптичні прилади (тепловізійний монокуляр)» за індентифікатором - UA-2025-06-13-011395-a ФОП " ПЕТРЕНКО ОЛЕКСІЙ ЮРІЙОВИЧ"" і оприлюднення повідомлення про намір укласти договір із вказаним учасником Процедури закупівлі з індентифікатором - UA-2025-02-08-000342-a. Просимо розглянути цю скаргу та прийняти рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель. Товариство з обмеженою відповідальністю «ЛІНТУ» може скористатися правом надати доповнення (додатки як невід’ємні частини) до цієї скарги (у разі необхідності) з додатковим обґрунтуванням і поясненнями. Обґрунтуванням вищевказаних вимог є все, зазначене вище, у тому числі, обґрунтування наявності у суб’єкта оскарження порушених прав та охоронюваних законом інтересів суб'єкта оскарження з приводу рішення, дії чи бездіяльності замовника, що суперечать законодавству у сфері публічних закупівель і внаслідок яких порушено права та законні інтереси ТОВ «ЛІНТУ» За подання скарги до органу оскарження здійснена плата через електронну систему закупівель у відповідності до законодавства України.
Військова частина 2142 (далі - Замовник) в електронній системі закупівель розмістило оголошення UA-2025-06-13-011395-a щодо закупівлі товару за предметом закупівлі: 38630000-0 Астрономічні та оптичні прилади (тепловізійний монокуляр)» (далі – Процедура закупівлі, тендер, закупівля, торги).
Відповідно до пункту 55 особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених Постановою КМУ від 12.10.2022 №1178 (зі змінами) (далі – Особливості) - оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Товариство з обмеженою відповідальністю «ЛІНТУ» (далі – Скаржник/ суб’єкт оскарження/ ТОВ «ЛІНТУ») виявило бажання взяти участь у відповідній процедурі закупівлі та згідно умов тендерної документації подало свою тендерну пропозицію, у зв'язку з чим, користуючись своїми законними правами, ТОВ «ЛІНТУ» подає цю скаргу на наступні дії, бездіяльність, рішення Замовника.
Дискримінаційними, незаконними, упередженими та такими, що порушують права та законні інтереси Скаржника, є рішення Замовника стосовно визначення переможцем процедури закупівлі ФОП " ПЕТРЕНКО ОЛЕКСІЙ ЮРІЙОВИЧ" (надалі – учасник, переможець) і оприлюднення повідомлення про намір укласти договір із вказаним учасником Процедури закупівлі.
Відповідно до інформації, що міститься на веб-порталі Уповноваженого органу, учасника - ФОП " ПЕТРЕНКО ОЛЕКСІЙ ЮРІЙОВИЧ", визнано переможцем закупівлі, тендерна пропозиція (далі – ТП / пропозиція) не відповідає вимогам тендерної документації (далі – ТД, Документація), хоча була прийнята Замовником як така що відповідає вимогам ТД, що однозначно порушує права та законні інтереси суб'єкта оскарження, пов’язані з його участю у Процедурі закупівлі з дотриманням вимог законодавства України та принципів здійснення закупівель, визначених Законом.
Зокрема, слід звернути увагу на наступне:
У межах відкритих торгів Замовником було затверджено технічну специфікацію до предмета закупівлі, якою чітко визначено допустимі параметри тепловізійного монокуляра, що підлягає постачанню:
Додаток 1 до тендерної документації
Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі — технічні вимоги до предмета закупівлі
ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ
ДК 021:2015: 38630000-0 — Астрономічні та оптичні прилади
Тепловізійний монокуляр
Матриця
Роздільна здатність матриці 384×288
Ядро VOx, 12мĸм, <35 mК
Частота, Гц 50
Дисплей 0,39-дюймовий ОLЕD 1024×768
Палітри зображення гарячий чорний, гарячий білий, гарячий червоний, злиття, видимо, злиття зображень
Оптика
Об'єктив, мм 35 / F1.0
Збільшення, х 2.0 - 16.0
Поле зору 7.5° × 5,7°
Межі фокуса, м від 3
Дальність виявлення людини, м до 1800
Настройка діоптрій -5/+3
Мультимедіа
Підтримка microSD / вбудована пам'ять, Гб Ні, вбудовані 16
WiFi Так, синхронізація зі смартфоном
Відеовихід Вбудований відеозапис
Експлуатаційні
IP рейтинг IP67
Автономна робота, г до 5
Тип батареї Вбудований Lі-іon aĸyмулятор
Температурний режим, °C -30…+55
У місцях, де технічна специфікація містить посилання на конкретну марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт, чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва, вважати вираз «або еквівалент». Учасник повинен надати таблицю, яка в порівняльному вигляді містить відомості щодо основних технічних та якісних характеристик товару, що вимагається замовником, до основних технічних та якісних характеристик еквівалентного товару, що пропонується учасником.
Постачальник несе всі ризики втрати або ушкодження Товару, а також всі транспортні витрати пов’язані з доставкою Товару до місця передачі Товару (89600, Україна, Закарпатська область, місто Мукачево, вулиця *).
Товар передається Постачальником Замовнику в тарі (упаковці), яка відповідає вимогам стандартів або технічних умов. Тара (упаковка) Товару повинна забезпечувати його схоронність за звичайних умов зберігання та транспортування. Кожне пакувальне місце Товару повинно бути промаркованим на тарі (упаковці) чи ярлику відповідно до державних стандартів, технічних умов і виконано таким чином, який виключає його знищення або пошкодження за час транспортування до Замовника.
На етапі постачання Товару Переможець закупівлі повинен подати в оригінальних примірниках наступні документи:
- оригінал паспорту/інструкції на кожен виріб;
- гарантійний талон на кожен виріб.
Закупівля даного товару (тепловізійного монокуляру) звiльняється вiд сплати ПДВ у вiдповiдностi до п.32 пiдроздiлу 2 роздiлу ХХ «Перехiднi положення» Податкового кодексу України, зi змiнами та доповненнями.
Ціна пропозиції повинна бути сформована з урахуванням витрат на доставку до місця поставки, завантаження, розвантаження, занесення товару, сплату податків і зборів, інші витрати, передбачені чинним законодавством на закупівлю товару даного виду.
До розрахунку ціни пропозиції не включаються будь які витрати, понесені учасником у процесі здійснення закупівлі та витрати, пов’язані з укладанням договору, тощо.
В складі пропозиції Учасник надав таблицю, яка в порівняльному вигляді містить відомості щодо основних технічних та якісних характеристик товару, що вимагається замовником, до основних технічних та якісних характеристик еквівалентного товару, що пропонується учасником.
Разом із тим, тендерна пропозиція учасника - переможця (тепловізійний монокуляр GUIDE TrackIR 50 mm) — не відповідає низці обов’язкових технічних вимог, визначених у Додатку 1 до тендерної документації. Отже, запропонований товар не відповідає встановленим вимогам Замовника.
Крім того, учасником надано недостовірну інформацію щодо відповідності товару технічним вимогам. Зокрема, у технічному описі (паспорті) тепловізора, оприлюдненому на офіційному сайті виробника за посиланням: https://www.guideir.com/Public/Uploads/uploadfile/files/20220531/TrackIRxiliedanye-yingwen.pdf, зазначені характеристики, що не відповідають вимогам тендерної документації та суперечать даним, наведеним у тендерній пропозиції учасника. Паспорт та переклад надано в складі скарги.
Порівняльна таблиця невідповідностей
Категорія Технічні вимоги Пропозиція учасника
GUIDE TrackIR 50 mm GUIDE TrackIR 50mm (офіційно) Невідповідність
Матриця 384×288 400×300 400×300 Не відповідає вимогам: роздільна здатність не відповідає, інше співвідношення сторін (400×300 vs 384×288).
Тип ядра VOx, 12 мкм, <35 mК VOx, 17 мкм, <50 mK VOx, 17 мкм, ≤50 mК Не відповідає вимогам: нижча чутливість та більший пітч пікселя.
Ядро 17 мкм / <50 mK не забезпечує такої ж деталізації й точності, як 12 мкм / <35 mK — це прямо впливає на якість виявлення цілей у складних умовах (низький контраст, туман тощо).
Дисплей 0.39″ OLED, 1024×768 0.4" FLCOS, 1280×960 0.4″ FLCOS, 1280×960 Не відповідає вимогам: Інший тип дисплея (не OLED), потенційно гірший для нічного режиму.
FLCOS замість OLED: інша технологія, потенційно гірше відображення чорного кольору.
Об'єктив 35 мм, F/1.0 50 мм / F1.2 50 мм, F/1.2 Не відповідає вимогам: вужче поле зору, менш придатне для ближніх відстаней.
Збільшення 2.0×–16.0× 1.0 - 16.0 1.0×–16.0× Не відповідає технічному опису (паспорту) на офіційному сайті виробника за посиланням: https://www.guideir.com/Public/Uploads/uploadfile/files/20220531/TrackIRxiliedanye-yingwen.pdf
Збільшення (Zoom) для моделі TrackIR 50 mm:
• Оптичне збільшення (Optical zoom): 3.3x
• Цифрове збільшення (Digital zoom): від 1x до 4x
Сумарне максимально можливе збільшення (ефективне):
3.3x (оптичне) × 4x (цифрове) = до 13.2x шо не відповідає вимогам
Поле зору 7.5° × 5.7° 7.8° × 5.8° 7.8° × 5.8° Не відповідає вимогам:
Діоптрії -5…+3 -5/+3 -4…+2 Не відповідає технічному опису (паспорту) на офіційному сайті виробника за посиланням: https://www.guideir.com/Public/Uploads/uploadfile/files/20220531/TrackIRxiliedanye-yingwen.pdf
IP-рейтинг IP67 IP67 IP66 Не відповідає технічному опису (паспорту) на офіційному сайті виробника за посиланням: https://www.guideir.com/Public/Uploads/uploadfile/files/20220531/TrackIRxiliedanye-yingwen.pdf
Робоча температура -30…+55 °C -30…+55°C -10…+50 °C Не відповідає технічному опису (паспорту) на офіційному сайті виробника за посиланням: https://www.guideir.com/Public/Uploads/uploadfile/files/20220531/TrackIRxiliedanye-yingwen.pdf
Переклад технічного опису (паспорту), що розміщено на офіційному сайті виробника за посиланням: https://www.guideir.com/Public/Uploads/uploadfile/files/20220531/TrackIRxiliedanye-yingwen.pdf
Зважаючи на зміст та характер, допущених переможцем порушень у технічній частині ТП (інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі), Замовник повинен був відхилити пропозицію ФОП " ПЕТРЕНКО ОЛЕКСІЙ ЮРІЙОВИЧ
Враховуючи викладене, тендерна пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Згідно з підпунктом 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, НЕ НАДАЄТЬСЯ, оскільки вищевикладена невідповідність є випадком «відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції», коли така невідповідність не може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей.
Не відхиливши пропозицію ФОП " ПЕТРЕНКО ОЛЕКСІЙ ЮРІЙОВИЧ " через зазначені невідповідності, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Отже, Замовник порушив порядок проведення закупівель, та не дотримався вимог законодавства України та принципів здійснення закупівель, визначених Законом.
Зазначені дії Замовника є порушенням одного з основних принципів здійснення закупівель, визначеного статтею 5 Закону України "Про публічні закупівлі" та Порядку оскарження відкритих торгів передбачених Особливостями затверджених Постановою КМУ від 12.10.2022 №1178, а саме – недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Враховуючи наведену вище інформацію, Замовник неправомірно визначив ФОП " ПЕТРЕНКО ОЛЕКСІЙ ЮРІЙОВИЧ переможцем Процедури закупівлі, порушивши порядок проведення закупівель, та не дотримався вимог законодавства України та принципів здійснення закупівель, визначених Законом.