Текст рішення
РІШЕННЯ
№10511-р/пк-пз від 03.07.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ПОЛІПАРТС" (код ЄДРПОУ: 42819207) від 24 червня 2025 № UA-2025-06-03-013902-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 26.06.2025 № 10132-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "ТОРГОВА КОМПАНІЯ "ВІКІНГ ОЙЛ УКРАЇНА" (надалі – ТОВ "ТК "ВІКІНГ ОЙЛ УКРАЇНА") Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 12.06.2025.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником, статус Пропозиції ТОВ "ТК "ВІКІНГ ОЙЛ УКРАЇНА" – "очікує рішення".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 19.06.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 19.06.2025 № 69 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "За результатами безпосереднього розгляду та оцінки тендерної пропозиції Учасника вимогам тендерної документації Замовника з врахуванням всіх поданих документів встановлено наступне.
Відповідно вимог п.1 "Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції" Розділу ІІІ тендерної документації "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції" та згідно п. 3.1.2.
Розділу ІІІ Додатку № 3 до тендерної документації "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі" (далі Додаток № 3) та Додатку № 8 "Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції" (далі Додаток № 8) до тендерної документації, Учасник на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі в складі своєї пропозиції учасник повинен надати, зокрема:
Довідку довільної форми (з зазначенням виробника, моделі, характеристик), якою підтверджується відповідність запропонованого товару технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі та можливість учасника здійснити поставку товару, що є предметом закупівлі з урахуванням вимог, наведених у тендерній документації. Довідка обов'язково має містити порівняльну таблицю (Додаток №5) відповідності запропонованого товару технічним вимогам Замовника із зазначенням інформації про найменування виробника запропонованого товару, країни походження, точного маркування моделі, технічні та якісні характеристики запропонованого товару, що дадуть змогу встановити відповідність запропонованого учасником товару вимогам до розміру та технічних характеристик, визначених Розділом 1.
Учасник у складі тендерної пропозиції надав документ "Порівняльна таблиця", № 10-06-433 Від 10 червня 2025 року. Згідно неї Учасник на технічні вимоги Замовника до предмету закупівлі згідно позицій шин для легкових автомобілів зазначив інформацію:
1. Щодо позиції 2 Вимоги Замовника:
Шина автомобільна Rosava (або еквівалент), 215/90 R15;
Тип: зимові шини; Призначення: для легкових автомобілів (позашляховики 4х4);
Ширина профілю шини: 215; Висота профілю шини: 90% від ширини; Внутрішній діаметр шини: 15; Індекс навантаження шини (не нижче): 99-775 кг; Індекс швидкості шини (не нижче): K – 110 км/год) Проте при здійсненні аналізу та перевірки технічних параметрів пропонованої шини Учасником, а саме Автошини 215/90R15 99K Mont-Pro W781 Sunfull TIRELINK CO., LTD, Китай з характеристиками 215/90 R15 Тип: зимові шини Призначення: для легкових автомобілів (позашляховики 4 * 4) Ширина профілю шини: 215 Висота профілю шини: 90% від ширини Внутрішній діаметр шини: 15 Індекс навантаження шини: 99775 кг Індекс швидкості шини К 110 км/год) Комплектація: TL, було встановлено, що шини зі значанеми параметрами Учасника не існує в модельному ряді шин від компанії Sunfull Tires. Про це свідчить перевірка офіційного сайту виробника sunfull-tire.com стосовно його модельного ряду та їх технічних параметрів:
http://sunfull-tire.com/details/mont-pro.html Щодо того, шини модельного ряду Mont-Pro W781 Sunfull містить інші технічні параметри та характеристики згідно наведеному вище також можна переконатись за проведенні аналізу інформації, що міститься в загально доступних джерелах інформації:
https://infoshina.com.ua/uk/sunfull-mont-pro-w781-245-75-r16-120116s?utm source=google&utm medium=cpc&utm campaign=pmax&gad source= 1&gad_campaignid=22302454050&gbraid=0AAAAADFXcpuwy2Ep6Wgg9rYPV w7iHelHt&gclid=EAIaIQobChMIsujFuj9jQMV JKDBx1FaSWqEAQYAVABEL HPD BWE https://guma.com.ua/sunfull-mont-pro-w781 https://shiny-diski.com.ua/uk/sunfull-mont-pro-w781-265-75-r16-123120r?gclid=EAlalQobChMIsujFu-j9jQMV JKDBx1FaSWqEAQYBCABEgIH2vD BwE&gad source=1&gbraid=0A AAAADFXdb-sqS6wJ JRF-WHB03NSEngZ 2. Щодо позиції 54 Вимоги Замовника:
Шина автомобільна Continental (або еквівалент), 205/80 R16C Тип: зимові шини; Призначення*: для легкових автомобілів (позашляховики 4х4);
Ширина профілю шини: 205; Висота профілю шини: 80 Внутрішній діаметр шини: 16;
Індекс навантаження шини (не нижче): 104-900 кг; Індекс швидкості шини (не нижче): Т 190 км/год.
Проте при здійсненні аналізу та перевірки технічних параметрів пропонованої шини Учасником, а саме Автошина 205/80 R16C 104T Winter Pro S200 Unigrip GRIPMAX TYRE CO., LTD., Китай 205/80 R16C Тип: зимові шини Призначення*: для легкових автомобілів (позашляховики 4х4) з характеристиками: Ширина профілю шини: 205 Висота профілю шини: 80 Внутрішній діаметр шини: 16 Індекс навантаження шини: 104-900 кг Індекс швидкості шини: Т 190 км/год Комплектація: TL, було встановлено, що шина зі значанеми параметрами Учасника не існує в модельному ряді шин від компанії Unigrip, а саме модельний ряд Winter Pro S200.
Про це свідчить перевірка офіційного сайту виробника стосовно його модельного ряду та їх технічних параметрів www.unigriptyre.com:
https://www.unigriptyre.com/html/winter/WINTER TYRE 168.html В тому числі дані з загально доступного джерела інформації WhatTyre.com:
https://whattyre.com/products/unigrip-winter-pro-s200/ Технічних параметрів 205/80 R16 у модельному ряді Winter Pro S200 не встановлено.
Таким чином з огляду на наведене вище, з врахуванням всіх наданих документів Учасником у складі тендерної пропозиції Уповноваженою особою було встановлено, що тендерна пропозиція Учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПОЛІПАРТС", код ЄДРПОУ 39705831, не відповідає в повній мірі вимогам тендерної документації та умовам технічної специфікації та іншим вимогам предмета закупівлі тендерної документації Замовника.
…
ВИРІШИЛА:
1. Відхилити пропозицію учасника ТОВАРИСТВО 3 ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПОЛІПАРТС", код ЄДРПОУ 42819207, за предметом закупівлі Шини для легкових автомобілів, код "ДК 021:2015 34350000-5 (Шини для транспортних засобів великої та малої тоннажності), унікальний номер оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі, присвоєний електронною системою закупівель: UA2025-06-03-013902-a".
Скаржник зазначає, що виконав всі вимоги Документації та Технічного Завдання, та повідомляє наступне:
1. Замовник посилається на сайт sunfull-tire.com стосовно модельного ряду та технічних параметрів: http://sunfull-ti re.com/details/mont-pro.html MONT-PRO MT781 сайту стосовно модельного ряду та технічних параметрів www.unigriptyre.com:
https://www.unigriptvre.com/html/wintei7WINTER TYRE 168.html Скаржник повідомляємо, що жодним чином не доведено належність даних сайтів виробникам конкретної продукції.
Вказані сайти не оновлювалися протягом тривалого часу (наприклад, якщо звертати увагу на сайт sunfull-tire.com та спуститись в самий низ, бачимо, що даний сайт оновлювався в 2016 році.
Аналогічна ситуація з сайтом www.unigriptyre.com:
https://www.unigriptvre.com/html/wintei7WINTER TYRE 168.html (GRIPMAX TYRE CO., LTD.. Китай).
Даний сайт оновлювався в 2019 році.
Також не можна стверджувати, що це сайт діючий та актуальний, або не є його копією; містить не весь асортимент товару; містить технічні невідповідності та інше.
Взагалі немає жодних доказів, що вказані сайти є офіційними сайтами виробників продукції, мають актуальну інформацію.
Щодо інших українських інтернет ресурсів, що надає Замовник, Скаржник повідомляє, що на багатьох сайтах може не містись інформації наприклад щодо автошин, оскільки Продавці цього товару (сайти): не продають (не займаються саме цим товаром, мається на увазі не продають окремі розміри, моделі, або розмірами з відповідними характеристиками, оскільки даний товар є унікальним або в свою чергу не затребуваний;
відсутній товар у виробника отже у свою чергу відсутній на сайті.
Товар може вироблятись тільки під одного окремого дилера, продавця, офіційного представника, а отже про нього не буде інформації на інших сайтах.
Також Скаржник повідомляє, що якщо Замовник не знайшов певний товар на сайті, це не означає, що товару немає, і для підтвердження чи спростування інформації Замовник має право звернутися за підтвердженням інформації, наданої учасником, до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції.
Скаржник додає, що Замовник не довів, що шин із зазначеними параметрами не існує. Обгрунтування Замовника з посиланням на різні сайти не підтверджує неможливості поставки запропонованої Скаржником продукції.
Зі свого боку, ТОВ "ПОЛІПАРТС" повідомляє, що є добросовісним учасником та працює виключно в рамках чинного законодавства.
ТОВ "ПОЛІПАРТС" звернулось до офіційних представників виробників зазначених шин в Україні:
ТОВ "ПОДОЛАЙФ" офіційний представник GRIPMAX TYRE CO., LTD., Китай.
ТОВ "Авторинок на Кільцевій" офіційний представник TIRELINK CO., LTD, Китай.
Та отримали офіційну інформації щодо параметрів даних шин:
Автошина 205/80 R16C 104T Winter Pro S200 Unigrip;
Автошини 215/90R15 99K Mont-Pro W781 Sunfull.
Дані документи додаються до Скарги.
Таким чином, ТОВ "ПОЛІПАРТС" повністю виконало вимоги Документації Замовника.
Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема:
- лист підтвердження від 20.06.2025 № 225 від ТОВ "ПОДОЛАЙФ", в якому зазначено: "Ми, ТОВ "ПОДОЛАЙФ" як офіційний представник виробника шин торгової марки Unigrip., компанії GRIPMAX TYRE CO., LTD., (Країна походження Китай) повідомляємо, що шини 205/80R16C 104T Winter Pro S200 Unigrip виготовляються з наступними технічними характеристиками:
Тип: зимові шини Призначення: для легкових автомобілів (позашляховики 4х4) Ширина профілю шини: 205 Висота профілю шини: 80 Внутрішній діаметр шини: 16 Індекс навантаження шини: 104-900 кг Індекс швидкості шини Т 190 км/год Комплектація: TL";
- сертифікат офіційного представника на бланку GRIPMAX TYRE CO., LTD., в якому зазначено: "Засвідчуємо, що ТОВ "ПОДОЛАЙФ", адреса: Україна, 03040, Київ, вул.
Васильківська, будинок 2А, є офіційним представником GRIPMAX TYRE CO., LTD, виробник шин під брендами (UNIGRIP), з правом на розповсюдження та просування нашої продукції на території України";
- контракт № 121123/01 викладений іншою, ніж українська, мовою;
- лист підтвердження від 23.06.2025 .№ 337/25 від ТОВ "Авторинок на Кільцевій", в якому зазначено: "У відповідь на Ваш лист-запит Ми, "Авторинок на Кільцевій" як офіційний дилером виробника шин торгових марок (Ovation, Ecovision, Mirage, Sunfull, ONYX, Hifly та ін.), компанії TIRELINK CO., LTD повідомляємо, що шини 215/90R15 99K Mont-Pro W781 Sunfull виготовляються з наступними технічними характеристиками, та готові їх поставити:
Тип: зимові шини Призначення: для легкових автомобілів (позашляховики 4х4) Ширина профілю шини: 215 Висота профілю шини: 90% від ширини Внутрішній діаметр шини: 15 Індекс навантаження шини: 99-775 кг Індекс швидкості шини К-110 (км/год) Комплектація: TL";
- сертифікат дилера, в якому зазначено: "Даним сертифікатом, ми TIRELINK CO., LTD виробник шин під брендами (Ovation, Ecovision, Mirage, Sunfull, ONYX, Hifly та ін.) підтверджуємо, що ТОВ "Авторинок на Кільцевій" є нашим офіційним дилером, з правом на розповсюдження та просування нашої продукції на території України. Компанія TIRELINK CO., LTD гарантує якість продукції що постачає".
Замовник зазначає, що жодного належного підтвердження стосовно технічних характеристик та параметрів товару в цілому Скаржником надано не було.
Замовник звертає увагу на те, що додані до Скарги копії контракту №121123/01 від 12.11.2023, укладеного між ТОВ "ПОДОЛАЙФ" та GRIPMAX TYRE CO., LTD, предметом якого є поставка товару, а не представницькі відносини як то дилерство, дистриб’юція, офіційне представництво тощо, та копія сертифікату офіційного представництва GRIPMAX TYRE CO., LTD, на якому відсутні обов’язкові реквізити документа всупереч пункту 4.4 ДСТУ 4163:2020 "Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлення документів", а саме - підпис уповноваженої особи та власне прізвище, ім’я, побатькові, чи прізвище та ініціали, посада такої особи – в силу чого документ немає юридичної сили та не підтверджує офіційного представництва ТОВ "ПОДОЛАЙФ" від імені виробника продукції GRIPMAX TYRE CO., LTD, відповідно і лист від ТОВ "ПОДОЛАЙФ" про підтвердження технічних характеристик товару не може братися до уваги при оцінці відповідності товару, що пропонує Скаржник ТОВ "Поліпартс" у даній процедурі закупівлі, що стала предметом оскарження.
У додатках до скарги ТОВ "Поліпартс" в якості доказу додано копії міжнародного контракту №121123/01 від 12.11.2023, укладеного між ТОВ "ПОДОЛАЙФ" та GRIPMAX TYRE CO., LTD. Даний контракт є двомовним, а саме - викладений російською та англійською мовою, при цьому ТОВ "ПОДОЛАЙФ", код ЄДРПОУ 40171985, являється резидентом України, а держава Україна - не є членом жодного митного союзу з державоюагресором рф.
Оскільки, офіційною державною мовою в Україні є українська згідно з ч.1 ст.1 Закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної", а отже державною митною службою України не могло бути допущено до пропуску будь-які імпортні операції за вище вказаним контрактом з огляду на те, що він викладений іншою мовою ніж українська, тим паче мовою країни-агресора, що може свідчити про підробку документа.
Крім того, пунктом 4.3 контракту "Порт прибытия: Одесса, Украина", Замовник звертає увагу на те, що контракт датований листопадом 2023 року, коли вже існував військовий стан та логістичний зв’язок через порт м. Одеси не функціонував та досі не функціонує з такими країнами, з поміж іншого Китаєм.
Контракт про поставку товару є сумнівним, що, в свою чергу, впливає на недійсність поданого учасником листа від ТОВ "ПОДОЛАЙФ" №225 від 20.06.2025, у якому ніби то "представник виробника" засвідчує технічні характеристики неіснуючого товару, що в чергове підтверджує ту обставину, що Скаржник ТОВ "Поліпартс" не надав належного підтвердження технічних характеристик запропонованого ним товару.
В свою чергу, Замовник, керуючись пунктом 42 Особливостей, звернувся за підтвердженням інформації за позицією №2 товару, наданої Скаржником в статусі учасника процедури закупівлі, до офіційного імпортеру товару, відповідно до його компетенції, а саме - до офіційного імпортера ТОВ "МПК ТАЕРС" шин виробництва Shandong Hengfeng Rubber & Plastic Co., Ltd. торгової марки "Sunfull", у відповіді № 95 від 27.06.2025, яким спростовано існування моделі автошини з такими технічними параметрами, як запропонував Скаржник за позицією № 54.
Замовник звертає увагу також на те, що подані Скаржником лист підтвердження 23 червня 2025 року № 337/25 та лист підтвердження № 225 від 20.06.2025 року не являються листами підтвердженнями технічних характеристик шин за позиціями зазначеними вище саме від офіційного виробника шин.
Державне підприємство "Ліси України" разом з філіями є один із найбільших лісокористувачів Європи та найбільший лісокористувач України, яке додали до переліку особливо важливих для економіки суб'єктів господарювання державного сектору економіки. Відповідне рішення Уряд ухвалив на засіданні 30 квітня 2024 року.
Вимоги Замовника до шин саме з такими технічними, якісними характеристиками обґрунтована зокрема тим, що дані шини експлуатуються на автомобілях за призначенням по догляду за лісовими культурами, в умовах бездоріжжя, ґрунтових доріг лісних полігонів, тому шини повинні забезпечувати належні технічні експлуатаційні вимоги.
Замовником встановлені технічні вимоги до товару, що є предметом закупівлі, з урахуванням важливості потреби саме в описаних в технічних параметрах до товару, неспроможність учасника виконати умови закупівлі з поставки товару, який насправді не відповідає технічному завданню замовника негативно вплине на господарську діяльність Замовника.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, та шляхом завантаження документів, де зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, наявність / відсутність підстав, визначених пунктом 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються Замовником у тендерній документації.
Учасник відповідно до вимог цієї тендерної документації повинен надати у складі тендерної пропозиції, зокрема:
4. Інформацію та документи, які підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі відповідно до вимог, встановлених у Додатку № 3 до тендерної документації.
Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерної пропозицій документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником.
Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі зазначена у Додатку № 3 до тендерної документації.
На підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі у складі тендерної пропозиції учасник подає інформацію та/або документи визначені Додатком № 3 до тендерної документації.
Додаток 3 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
Найменування предмету закупівлі: Шини для легкових автомобілів ДК 021:2015:
34350000-5 "Шини для транспортних засобів великої та малої тоннажності".
Розділ І. Кількість та опис усіх необхідних характеристик товарів (технічна специфікація), місця поставок:
Найменування товару:
2 "Шина автомобільна Rosava (або еквівалент)" Розмір 215/90 R15 Характеристики:
Тип: зимові шини Призначення: для легкових автомобілів (позашляховики 4x4) Ширина профілю шини: 215 Висота профілю шини:
90 % від ширини Внутрішній діаметр шини: 15 Індекс навантаження шини (не нижче): 99 – 775 кг Індекс швидкості шини (не нижче): К – 110 км/год) Найменування товару:
54 Шина автомобільна Continental (або еквівалент) Розмір 205/80 R16C Характеристики:
Тип: зимові шини Призначення*: для легкових автомобілів (позашляховики 4x4) Ширина профілю шини: 205 Висота профілю шини: 80 Внутрішній діаметр шини: 16 Індекс навантаження шини (не нижче): 104 -900 кг Індекс швидкості шини (не нижче): Т – 190 км/год Розділ ІІІ. Вимоги до підготовки тендерної пропозиції учасником.
3.1. На підтвердження відповідності запропонованого товару технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі в складі своєї пропозиції учасник повинен надати:
3.1.1. копії паспортів якості та/або сертифікатів якості (відповідності) виробника та/або реєстраційних посвідчень та/або висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи та/або декларації постачальника про відповідність тощо, що підтверджують відповідність запропонованого учасником товару вимогам до розміру та технічних характеристик, інших вимог, визначених у цьому Додатку.
3.1.2. Довідку довільної форми (з зазначенням виробника, моделі, характеристик) , якою підтверджується відповідність запропонованого товару технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі та можливість учасника здійснити поставку товару, що є предметом закупівлі з урахуванням вимог, наведених у тендерній документації. Довідка обов’язково має містити порівняльну таблицю (Додаток №5) відповідності запропонованого товару технічним вимогам Замовника із зазначенням інформації про найменування виробника запропонованого товару, країни походження, точного маркування моделі, технічні та якісні характеристики запропонованого товару, що дадуть змогу встановити відповідність запропонованого учасником товару вимогам до розміру та технічних характеристик, визначених Розділом 1.
3.2. Будь-яке посилання у цьому Додатку на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами, нормами та правилами мається на увазі "або еквівалент".
3.3. Будь-яке посилання, в тендерній документації, на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва мається на увазі "або еквівалент".
3.4. Учасник процедури закупівлі має право запропонувати Замовнику товар аналогічний (еквівалент) за умови, що технічні характеристики такого товару будуть відповідати або будуть кращими наведеним у тендерній документації.
Додаток 5 Документації містить порівняльну таблицю, в якій містяться колонки, зокрема: "Найменування Товару, що пропонується Учасником. Країна виробництва.", "Розмір", "Технічні характеристики запропоновані учасником, комплектація".
Додаток 8 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
1.
Зміст та спосіб подання тендерної пропозиції.
Тендерна пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, а саме:
- Інформацію та документи, які підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі відповідно до вимог, встановлених у Додатку № 3 до тендерної документації.
На підтвердження відповідності запропонованого товару технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі в складі своєї пропозиції учасник повинен надати:
- копії паспортів якості та/або сертифікатів якості (відповідності) виробника та/або реєстраційних посвідчень та/або висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи та/або декларації постачальника про відповідність тощо, що підтверджують відповідність запропонованого учасником товару вимогам до розміру та технічних характеристик, інших вимог, визначених у цьому Додатку.
- Довідку довільної форми (з зазначенням виробника, моделі, характеристик) , якою підтверджується відповідність запропонованого товару технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі та можливість учасника здійснити поставку товару, що є предметом закупівлі з урахуванням вимог, наведених у тендерній документації. Довідка обов’язково має містити порівняльну таблицю (Додаток №5) відповідності запропонованого товару технічним вимогам Замовника із зазначенням інформації про найменування виробника запропонованого товару, країни походження, точного маркування моделі, технічні та якісні характеристики запропонованого товару, що дадуть змогу встановити відповідність запропонованого учасником товару вимогам до розміру та технічних характеристик, визначених Розділом 1.
Учасникам заборонено:
пропонувати до постачання товари країною походження яких є Російська Федерація та/або Республіка Білорусь та/або Ісламська Республіка Іран;
використовувати під час виконання робіт або надання послуг обладнання (устаткування), ресурси та матеріали країною походження яких є Російська Федерація та/або Республіка Білорусь та/або Ісламська Республіка Іран.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- тендерна пропозиція від 10.06.2025 № 10-06-426 (файл "Цінова пропозиція.pdf"), відповідно до якої запропоновано до постачання, зокрема:
2. Автошина 215/90R15 99K Mont-Pro W781 Sunfull TIRELINK CO., LTD,Китай 54. Автошина 205/80 R16C 104T Winter Pro S200 Unigrip GRIPMAX TYRE CO., LTD., Китай;
- документ "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі" від 10.06.2025 № 10-06-425 (файл "Технічна відповідність.pdf"), де зазначено, зокрема:
2 Автошина 215/90R15 99K Mont-Pro W781 Sunfull 215/90 R15 Тип: зимові шини Призначення: для легкових автомобілів (позашляховики 4x4) Ширина профілю шини: 215 Висота профілю шини: 90 % від ширини Внутрішній діаметр шини: 15 Індекс навантаження шини: 99 – 775 кг Індекс швидкості шини: К – 110 км/год) 54 Автошина 205/80 R16C 104T Winter Pro S200 Unigrip 205/80 R16C Тип: зимові шини Призначення*: для легкових автомобілів (позашляховики 4x4) Ширина профілю шини: 205 Висота профілю шини: 80 Внутрішній діаметр шини: 16 Індекс навантаження шини: 104 -900 кг Індекс швидкості шини: Т – 190 км/год;
- інформаційна довідка від 10.06.2025 № 10-06-433 (файл "Порівняльна таблиця.pdf"), де зазначено, зокрема: "ТОВ "ПОЛІПАРТС" підтверджує відповідність запропонованого товару технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі та можливість здійснити поставку товару, що є предметом закупівлі з урахуванням вимог, наведених у тендерній документації" та відповідно до якої міститься порівняльна таблиця, де зазначено, зокрема:
2 Автошина 215/90R15 99K Mont-Pro W781 Sunfull TIRELINK CO., LTD, Китай 215/90 R15 Тип: зимові шини Призначення: для легкових автомобілів (позашляховики 4x4) Ширина профілю шини: 215 Висота профілю шини: 90 % від ширини Внутрішній діаметр шини: 15 Індекс навантаження шини : 99 – 775 кг Індекс швидкості шини : К – 110 км/год) Комплектація: TL 54 Автошина 205/80 R16C 104T Winter Pro S200 Unigrip GRIPMAX TYRE CO., LTD., Китай 205/80 R16C Тип: зимові шини Призначення*: для легкових автомобілів (позашляховики 4x4) Ширина профілю шини: 205 Висота профілю шини: 80 Внутрішній діаметр шини: 16 Індекс навантаження шини : 104 - 900 кг Індекс швидкості шини : Т – 190 км/год Комплектація: TL;
- декларація відповідності (згідно з ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006) (декларації постачальника про відповідність) від 10.06.2025№ 10-06-435 (файл "Декларація.pdf"), де зазначено, зокрема:
1. № 10062025/01 2. Назва емітента: Товариство з обмеженою відповідальністю "ПОЛІПАРТС" Адреса емітента: 03186, м. Київ, вулиця Авіаконструктора Антонова, будинок 15 А 3. Об’єкт декларації - Шини для транспортних засобів (ДК 021:2015 – 343500005:Шини для транспортних засобів великої та малої тоннажності):
2 Автошина 215/90R15 99K MontPro W781 Sunfull 215/90 R15 Тип: зимові шини Призначення: для легкових автомобілів (позашляховики 4x4) Ширина профілю шини: 215 Висота профілю шини: 90 % від ширини Внутрішній діаметр шини: 15 Індекс навантаження шини : 99 – 775 кг Індекс швидкості шини : К – 110 км/год) 54 Автошина 205/80 R16C 104T Winter Pro S200 Unigrip 205/80 R16C Тип: зимові шини Призначення*: для легкових автомобілів (позашляховики 4x4) Ширина профілю шини: 205 Висота профілю шини: 80 Внутрішній діаметр шини: 16 Індекс навантаження шини : 104 -900 кг Індекс швидкості шини : Т – 190 км/год.
Замовником не надано документального підтвердження невідповідності запропонованого Скаржником товару вимогам Документації, у тому числі, не надано лист, посилання на який міститься у поясненнях по суті Скарги.
Враховуючи наведене, у тому числі, надані Скаржником документи у складі Пропозиції та на розгляд Комісії, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведених підстав.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з наведених підстав, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України" в особі філії "Карпатський лісовий офіс" (код ЄДРПОУ: 45554542) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "ПОЛІПАРТС" (код ЄДРПОУ: 42819207) за процедурою закупівлі — "Шини для легкових автомобілів", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-06-03-013902-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ Інна РОМАНЕНКО
Скарга
Порушення законодавства при розгляді тендерної пропозиції
Порушення законодавства при розгляді тендерної пропозиції · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення замовника. Визнати неправомірним та зобов’язати Замовника скасувати рішення про відхилення пропозиції ТОВ «ПОЛІПАРТС» –зазначене у Протоколі Уповноваженої особи № 69 від 19.06.2025 року
19.06.2025 року пропозиція скаржника була відхилена згідно Протоколу Уповноваженої особи № 69 від 19.06.2025 року.
Щодо підстав відхилення Замовником зазначено наступне: Відповідно до пункту 41 Особливостей, розгляд та оцінка тендерних пропозицій здійснюються відповідно до статті 29 Закону (положення частин другої, дванадцятої, шістнадцятої, абзаців другого і третього частини п’ятнадцятої статті 29 Закону не застосовуються) з урахуванням положень пункту 43 цих особливостей.
За результатами безпосереднього розгляду та оцінки тендерної пропозиції Учасника вимогам тендерної документації Замовника з врахуванням всіх поданих документів встановлено наступне.
Відповідно вимог п.1 «Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» Розділу III тендерної документації «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» та згідно п. 3.1.2. Розділу III Додатку № 3 до тендерної документації «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» (далі - Додаток № 3) та Додатку № 8 «Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції» (далі - Додаток № 8) до тендерної документації, Учасник на підтвердження відповідності запропонованого товару технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі в складі своєї пропозиції учасник повинен надати, зокрема: Довідку довільної форми (з зазначенням виробника, моделі, характеристик) , якою підтверджується відповідність запропонованого товару технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі та можливість учасника здійснити поставку товару, що є предметом закупівлі з урахуванням вимог, наведених у тендерній документації. Довідка обов’язково має містити порівняльну таблицю (Додаток №5) відповідності запропонованого товару технічним вимогам Замовника із зазначенням інформації про найменування виробника запропонованого товару, країни походження, точного маркування моделі, технічні та якісні характеристики запропонованого товару, що дадуть змогу встановити відповідність запропонованого учасником товару вимогам до розміру та технічних характеристик, визначених Розділом 1.
Учасник у складі тендерної пропозиції надав документ «Порівняльна таблиця», № 10-06-433 Від 10 червня 2025 року. Згідно неї Учасник на технічні вимоги Замовника до предмету закупівлі згідно позицій шин для легкових автомобілів зазначив інформацію:
Вимоги Замовника: Шина автомобільна Rosava (або еквівалент), 215/90 R15; Тип: зимові шини; Призначення: для легкових автомобілів (позашляховики 4x4); Ширина профілю шини: 215; Висота профілю шини: 90 % від ширини; Внутрішній діаметр шини: 15; Індекс навантаження шини (не нижче): 99 - 775 кг; Індекс швидкості шини (не нижче): К - 110 км/год) Проте при здійсненні аналізу та перевірки технічних параметрів пропонованої шини Учасником, а саме Автошини 215/90R15 99К Mont-Pro W781 Sunfull TIRELINK CO., LTD,Китай з характеристиками 215/90 R15 Тип: зимові шини Призначення: для легкових автомобілів (позашляховики 4x4) Ширина профілю шини: 215 Висота профілю шини: 90 % від ширини Внутрішній діаметр шини: 15 Індекс навантаження шини : 99 - 775 кг Індекс швидкості шини : К - 110 км/год) Комплектація: TL, було встановлено, що шини зі значанеми параметрами Учасника не існує в модельному ряді шин від компанії Sunfull Tires. Про це свідчить перевірка офіційного сайту виробника sunfull-tire.com стосовно його модельного ряду та їх технічних параметрів:
http://sunfull-ti re.com/details/mont-pro.html
M ONT-PRO МТ781
Щодо того, шини модельного ряду Mont-Pro W781 Sunfull
містить інші технічні параметри та характеристики згідно
наведеному вище також можна переконатись за проведенні аналізу інформації, що міститься в загально доступних джерелах інформації:
https://infoshina.coin.ua/uk/sunfull-mont-pro-w781-245-75-rl6-120-116s?utm source-google&utm medium=cpc&utm campaign-pmax&gad source= l&gad campaignid=22302454050&gbraid=0AAAAADFXcpuwy2Ep6Wgg9rYPV w7iHelHt&gclid=EAIaIQobChMIsujFu-І9І0МУ JKDBxlFaSWqEAOYAyABEgL HPD BwE
https://guina.coin.ua/sunfull-mont-pro-w781
https://shiny-diski.com.ua/uk/sunfull-mont-pro-w781 -265-75-r 16-123-120r?gc 1 і d=E A lai QobChM 1 su j Fu-І9І0МУ JKDBxlFaSWqEAQYBCABEgIH2vD BwE&gad source=l&gbraid=OA AAAADFXdb-sqS6wJ JRF-WHB03NSEngZ.
2. Щодо позиції 54
Вимоги Замовника: Шина автомобільна Continental (або еквівалент), 205/80 R16C Тип: зимові шини; Призначення*: для легкових автомобілів (позашляховики 4x4); Ширина профілю шини: 205; Висота профілю шини: 80 Внутрішній діаметр шини: 16; Індекс навантаження шини (не нижче): 104 -900 кг; Індекс швидкості шини (не нижче): Т - 190 км/год.
Проте при здійсненні аналізу та перевірки технічних параметрів пропонованої шини Учасником, а саме Автошина 205/80 R16C 104Т Winter Pro S200 Unigrip GRIPMAX TYRE CO., LTD., Китай 205/80 R16C Тип: зимові шини Призначення*: для легкових автомобілів (позашляховики 4x4) з характеристиками: Ширина профілю шини: 205 Висота профілю шини: 80 Внутрішній діаметр шини: 16 Індекс навантаження шини : 104 -900 кг Індекс швидкості шини : Т — 190 км/год Комплектація: TL, було встановлено, що шина зі значанеми параметрами Учасника не існує в модельному ряді шин від компанії Unigrip, а саме модельний ряд Winter Pro S200.Про це свідчить перевірка офіційного сайту виробника стосовно його модельного ряду та їх технічних параметрів www.unigriptyre.com :
https://www.unigriptvre.com/html/wintei7WlNTER TYRE 168.html
В тому числі дані з загально доступного джерела інформації WhatTyre.com:
https://whattyre.com/prodiicts/unigrip-winter-pro-s200/
Технічних параметрів 205/80 R16 у модельному ряді Winter Pro S200 не встановлено.
Таким чином з огляду на наведене вище, з врахуванням всіх наданих документів Учасником у складі тендерної пропозиції Уповноваженою особою було встановлено, що тендерна пропозиція Учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПОЛІПАРТС", код ЄДРПОУ 39705831, не відповідає в повній мірі вимогам тендерної документації таумовам технічної специфікації та іншим вимогам предмета закупівлі тендерної документації Замовника.
ВИРІШИЛА:
1. Відхилити пропозицію учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПОЛІПАРТС", код ЄДРПОУ 42819207, за предметом закупівлі Шини для легкових автомобілів, код «ДК 021:2015 - 34350000-5 (Шини для транспортних засобів великої та малої тоннажності), унікальний номер оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі, присвоєний електронною системою закупівель: UA-2025-06-03-013902-а.
1. Скаржник, не погоджується з прийнятим Замовником рішенням щодо відхилення його тендерної пропозиції, вважаємо прийняте рішення неправомірним, зокрема прийнятим всупереч вимог ч. 1,4 та 5 ст. 5 ЗУ «Про публічні закупівлі» та таким, що порушує наші права.
ТОВ «ПОЛІПАРТС» повідомляє що виконав всі вимоги Тендерної Документації та Технічного Завдання, та повідомляє наступне:
1. Замовник посилається на сайт sunfull-tire.com стосовно модельного ряду та технічних параметрів:
http://sunfull-ti re.com/details/mont-pro.html
M ONT-PRO МТ781
сайту стосовно модельного ряду та технічних параметрів www.unigriptyre.com :
https://www.unigriptvre.com/html/wintei7WlNTER TYRE 168.html
Повідомляємо, що
- жодним чином не доведено належність даних сайтів виробникам конкретної продукції.
- вказані сайти не оновлювалися протягом тривалого часу (наприклад, якщо ми звернемо увагу на сайт sunfull-tire.com та спуститись в самий низ
Ми бачимо, що даний сайт оновлювався в 2016 році;
Аналогічна ситуація з сайтом
www.unigriptyre.com :
https://www.unigriptvre.com/html/wintei7WlNTER TYRE 168.html
(GRIPMAX TYRE CO., LTD., Китай)
Ми бачимо, що даний сайт оновлювався в 2019 році.
- також не можна стверджувати, що це сайт діючий та актуальний, або не є його копією;
- містити не весь асортимент товару;
- містити технічні невідповідності та інше.
- взагалі немає жодних доказів, що вказані сайти є офіційними сайтами виробників продукції, мають актуальну інформацію.
2. Щодо інших Українських інтернет ресурсів, що надає Замовник повідомляємо, що на багатьох сайтах може не містись інформації наприклад щодо автошин, оскільки Продавці цього товару (сайти):
- не продають (не займаються саме цим товаром, мається на увазі не продають окремі розміри, моделі, або розмірами з відповідними характеристиками, оскільки даний товар є унікальним або в свою чергу не затребуваний;
- відсутній товар у виробника отже у свою чергу відсутній на сайті.
3. Товар може вироблятись тільки під одного окремого дилера, продавця, офіційного представника, а отже про нього не буде інформації на інших сайтах.
4. Також хочеться повідомити, що якщо Замовник не знайшов певний товар на сайті, це не означає, що товару немає, і для підтвердження чи спростування інформації Замовник має право звернутися за підтвердженням інформації, наданої учасником, до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції.
5. Замовник не довів, що шин із зазначеними параметрами не існує. Обґрунтування замовника з посиланням на різні сайти не підтверджує неможливості поставки запропонованої нами продукції.
Зі свого боку, ТОВ «ПОЛІПАРТС» повідомляє, що є добросовісним Учасникаом та працює виключно в рамках чинного законодавства.
Так ТОВ «ПОЛІПАРТС» звернулись до офіційних представників виробників зазначених шин в Україні:
ТОВ «ПОДОЛАЙФ» офіційний представник GRIPMAX TYRE CO., LTD., Китай.
ТОВ «Авторинок на Кільцевій» офіційний представник TIRELINK CO., LTD,Китай.
Та отримали офіційну інформації щодо параметрів даних шин:
Автошина 205/80 R16C 104Т Winter Pro S200 Unigrip;
Автошини 215/90R15 99К Mont-Pro W781 Sunfull.
Дані документи додаються до Скарги
Таким чином ТОВ «ПОЛІПАРТС» було повністю виконано вимоги Тендерної документації Замовника.
Враховуючи вищенаведене, пропозиція ТОВ «ПОЛІПАРТС» цілком відповідає умовам Тендерної документації, повідомляємо, що замовник не довів та не підтвердив, що даного товару не існує, оскільки посилання на сайти не є 100% та достовірною інформацією щодо товару.
Підсумовуючи все зазначене вище, вказана Замовником в Протоколі Уповноваженої особи № 69 від 19.06.2025 року підстава відхилення пропозиції ТОВ «ПОЛІПАРТС», є незаконною, надуманмою та такою, що порушує права ТОВ «ПОЛІПАРТС»