Текст рішення
РІШЕННЯ
№9554-р/пк-пз від 16.06.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу фізичної особи-підприємця Дубини Анни Сергіївни (код ЄДРПОУ:3308105988) від 04 червня 2025 № UA-2025-05-21-002263-a.b1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 06.06.2025 №9041-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) Скаржник 2) фізична особа-підприємець Кравчина Валентина Анатоліївна (надалі – ФОП Кравчина В. А., Переможець) Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 29.05.2025.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником, Переможцем Процедури закупівлі визначено ФОП Кравчина В.А.
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 03.06.2025.
Повідомлення про намір укласти договір з ФОП Кравчина В.А. оприлюднено на вебпорталі Уповноваженого органу 03.06.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 03.06.2025 №116 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "… 8. Підстави відхилення пропозиції:
Розглянувши пакет документів тендерної пропозиції ФОП Дубина А.С. Замовником виявлено наступне.
Замовник у Додатку 1 до тендерної документації зазначав який саме товар має придбати:
… Також, у Тендерній документації зазначено, що будь-які посилання на конкретні торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника у цій документації слід читати з виразом "або еквівалент".
Учасник 1 у документі "15. Довідка про технічні характеристики товару, порівняльна таблиця" пропонує інший товар. Розглянувши першу позицію "Ламінат VarioClic Natural Sence Alto NS-73C" Замовник зазначає, що даний товар є вологостійким, та не є водостійким. У Додатку 1.1 до тендерної документації вимагався "Ламінат CLASSEN Casa Style WR, 4V 7/32 АС5 Дуб Каврарі (2,22/9) (0,2467)", що є саме водостійким.
Водостійкість та вологостійкість є різними характеристиками, оскільки вологостійкий ламінат використовують для приміщень з підвищеною вологістю, таких як наприклад коридор, балкон (не більше 65% вологості), а водостійкий використовують для, наприклад, кухонь, санвузлів, приміщень, де постійно високий рівень вологості та постійно потрапляє рідина на поверхню.
Відповідно робимо висновок, що Учасник 1 ФОП Дубина А.С. запропонував товар не еквівалентний тому, який вимагався Замовником, отже не дотримав технічних та якісних вимог до предмета закупівлі.
Вказані недоліки не підлягають виправленню за п. 43 Особливостей.
Згідно ч. 2 п. 44 Особливостей Замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція:
не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Отже, пропозиція учасника 1 ФОП Дубина А.С. відхиляється за ч. 2 п. 44 Особливостей з підстави не відповідності умовам технічної специфікації (запропонований товар не відповідає вимогам Замовника по якісним та технічним характеристикам).
Скаржник зазначає, що законодавство України з публічних закупівель передбачає можливість пропонування товарів, які відповідають технічним та якісним вимогам, без обмеження конкретною торговою маркою.
Відповідно до законодавства, посилання на певну торгову марку слід розуміти як орієнтовні, з правом учасника пропонувати товари, що мають аналогічні технічні характеристики.
Отже, закон дозволяє подавати продукцію, що відповідає ключовим параметрам класу експлуатації, товщині, наявності фаски, розміру тощо незалежно від виробника.
Скаржник наводить технічне порівняння ламінату зазначено Замовником та запропонованого учасником.
Термін "WR" у технічних характеристиках обох продуктів означає саме "вологостійкий" (Water Resistant), що свідчить про здатність ламінату протистояти впливу вологи. Обидва продукти мають цю характеристику, що робить їх придатними для використання в приміщеннях з підвищеною вологістю.
Тобто позначка WR в назві та/або в технічній характеристиці товару це вологостійкий, але не повністю водостійкий. Повноцінно водостійкий ламінат обов'язково матиме маркування Waterproof або спеціальні сертифікати (NALFA, ISO, EN) з показником ≤5% набухання за 24 години.
Отже, на підставі аналізу технічних характеристик можна дійти обгрунтованого висновку, що ламінат VarioClic Natural Sence Alto NS-73C, запропонований Скаржником межах участі в закупівлі UA-2025-05-21-002263-а, є не лише повністю еквівалентним, а й перевищує за окремими показниками ламінат, встановлений Замовником у Документації (CLASSEN Casa Style WR 4V 7/32 АС5 Дуб Каврарі).
Клас експлуатації:
Ламінат CLASSEN - клас 32 (призначений для житлових та легких комерційних приміщень).
Ламінат VarioClic NS-73C клас 33, що означає підвищену зносостійкість, придатний для інтенсивно використовуваних комерційних зон.
Стійкість до вологи:
Обидва продукти мають маркування та/або технічну характеристику WR (Water Resistant) тобто є вологостійкими, що забезпечує їхню придатність для приміщень з підвищеною вологістю.
У жодному з випадків не йдеться про повноцінний водостійкий (waterproof) ламінат, тому посилання Замовника на нібито "водостійкість" CLASSEN є непідтвердженим технічно.
Обидва ламінати мають 4-сторонню фаску, сумісні з системою "тепла підлога" і мають сучасні замкові з'єднання.
Товщина 7 мм (CLASSEN) vs. 8 мм (VarioClic) — показник на користь VarioClic, як більш міцного.
На підтвердження своїх доводів щодо технічної еквівалентності (а в окремих аспектах переваги) запропонованого товару над зазначеним у технічній специфікації Замовника, Скаржник додає скріншоти з офіційних сайтів дистриб'юторів, які містять технічні характеристики ламінату.
Ці матеріали підтверджують ідентичність основних параметрів (товщина, фаска, WR-маркування, система монтажу, відповідність EN 13329) та вищий клас експлуатації (33 проти 32) у запропонованого ламінату.
Це свідчить про його фактичну перевагу, а відхилення такої пропозиції розцінюється як необгрунтоване, дискримінаційне та штучне звуження конкуренції.
Отже, запропонований Скаржником ламінат відповідає усім критеріям технічної специфікації Замовника, при цьому має вищий клас експлуатації (33 замість 32), що є показником підвищеної якості.
Також Скаржник зазначає, що у Документації Замовник чітко зазначив торгову марку "Ламінат CLASSEN Casa Style WR, 4V 7/32 АС5 Дуб Каврарі (2,22/9) (0,2467)" без вказівки "або еквівалент", що порушує частину 4 статті 22 Закону, яка забороняє встановлювати вимоги, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників. Такі дії обмежують конкуренцію та дискримінують інших виробників.
Вираз "або еквівалент" вказано лише в загальній частині тендерної документації (у загальних положеннях), а не при кожному згадуванні торгової марки це також є дискримінацією.
Замовник зазначає, що позначка WR або повністю Water Resistant у перекладі водостійкий, позначається у маркуванні ламінату з метою повідомлення покупця саме про водостійкість товару.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиції подаються в порядку, передбаченому пунктом 31 Особливостей; кожен учасник має право подати тільки одну тендерну пропозицію (у тому числі до визначеної в тендерній документації частини предмета закупівлі (лота)).
Перелік інформації та/або документів, які подаються учасником у складі тендерної пропозиції, визначено в додатку 1 до тендерної документації.
Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації технічна специфікація, що містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та документи, які учасник повинен надати для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі, наведені в додатку 1 до тендерної документації; у тендерній документації всі посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва вживаються у значенні "або еквівалент".
Відповідно до пункту 7 розділу ІІІ Документації вимоги щодо інформації про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі, визначено в додатку 1 до тендерної документації.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі:
2. Документи, що підтверджують відповідність умовам технічної специфікації Документи, які учасник повинен надати для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі (згідно додатку 1.1):
- В пропозиції Учасника повинна бути чітко вказана інформація, яка дозволяє замовнику ідентифікувати пропонований учасником товар, зокрема про його марку, модель та про конкретні технічні характеристики пропонованого товару, вимоги до яких встановлено у цьому додатку, строк дії гарантії;
- У складі тендерної пропозиції подається Лист погодження з технічною специфікацією (технічним завданням) до предмета закупівлі, а саме з видом товару, його кількістю та характеристиками, які перелічені у таблиці вище.
Додаток 1.1. Документації містить технічне завдання, технічні, якісні та кількісні вимоги до предмету закупівлі:
Найменування та зміст товару 1. Ламінат CLASSEN Casa Style WR, 4V 7/32 AC5 Дуб Каврарі (2,22/9) (0,2467).
В пропозиції Учасника повинна бути чітко вказана інформація, яка дозволяє замовнику ідентифікувати пропонований учасником товар, зокрема про його марку, модель та про конкретні технічні характеристики пропонованого товару, вимоги до яких встановлено у цьому додатку, строк дії гарантії.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- документ "технічна характеристика товару, що пропонується учасником у вигляді порівняльної таблиці", відповідно до якого:
Я, ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ДУБИНА АННА СЕРГІЇВНА, як учасник відкритих торгів (з особливостями) на закупівлю товару БУДІВЕЛЬНІ МАТЕРІАЛИ (ДК 021:2015: 44110000-4 Конструкційні матеріали), надаю технічні характеристики товару, що пропонується у складі тендерної пропозиції у вигляді порівняльної таблиці згідно з Додатком 3 до тендерної документації, а саме:
1. Ламінат VarioClic Natural Sence Alto NS-73C Розмір: 1204х193х8 мм Клас зносостійкості ламіната:
33/АС5 Товщина: 8 мм Колір-декор: Alto Площа упакування, 2.3237 м.кв.
Кількість в упаковці, 10 шт.
Країна-виробник Туреччина (файл "15. Довідка про технічні характеристики товару, порівняльна таблиця.pdf.p7s").
Слід зазначити, що Документацією передбачено можливість запропонувати еквівалент.
Документація не містить характеристики, зокрема, "водостійкий", зокрема, щодо позиції №1.
Замовник документально не підтвердив, що запропонований Скаржником товар не є еквівалентом.
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме – неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з наведених підстав та, як наслідок, неправомірно визначивши Переможця Процедури закупівлі, Замовник порушив право Скаржника на об’єктивне та неупереджене визначення Переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі, що є порушенням вимог статті 5 Закону.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника та рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати 1 державний пожежно-рятувальний загін Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області (код ЄДРПОУ:38283752) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції фізичної особи-підприємця Дубини Анни Сергіївни (код ЄДРПОУ:3308105988) та рішення про визначення фізичної особи-підприємця Кравчини Валентини Анатоліївни (код ЄДРПОУ:
2821507909) переможцем за процедурою закупівлі — "Будівельні матеріали", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-202505-21-002263-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Інна РОМАНЕНКО Члени Комісії Сергій БУРЗАК
Скарга
Скарга на рішення Замовника щодо відхилення тендерної пропозиції учасника закупівлі
Дискримінаційне тлумачення умов тендерної документації, що порушує принципи відкритості, рівності та об’єктивності при здійсненні публічних закупівель · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Визнати рішення 1 державний пожежно-рятувальний загін Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області у процедурі закупівлі UA-2025-05-21-002263-a «Будівельних матеріалів, код ДК 021:2015:44110000-4 Конструкційні матеріали», щодо дискваліфікації пропозиції ФОП Дубина А.С. неправомірним, тобто прийнятими з порушенням законодавства у сфері публічних закупівель. Зобов’язати 1 державний пожежно-рятувальний загін Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Дніпропетровській області у процедурі закупівлі UA-2025-05-21-002263-a «Будівельних матеріалів, код ДК 021:2015:44110000-4 Конструкційні матеріали» здійснити повторний розгляд та оцінку тендерної пропозиції ФОП Дубина А.С. відповідно до вимог Закону України «Про публічні закупівлі».
Замовник необґрунтовано відхилив тендерну пропозицію ФОП Дубина А.С., посилаючись на нібито невідповідність ламінату технічним вимогам. Водночас, запропонований товар (VarioClic NS-73C) за всіма основними параметрами є еквівалентним або кращим за товар, зазначений у документації (CLASSEN WR AC5), зокрема має вищий клас експлуатації (33 проти 32). При цьому обидва продукти мають однаковий рівень вологостійкості (WR), а твердження про «водостійкість» CLASSEN не підтверджене. Таке рішення Замовника є дискримінаційним, обмежує конкуренцію та порушує принципи об'єктивності й рівного доступу до участі у публічних закупівлях.