Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 10194-р/пк-пз від 26.06.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ДЖІБА ІТ СОЛЮШЕНС" (код ЄДРПОУ:
44692526) від 16 червня 2025 № UA-2025-05-19-013187-a.b1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника та рішення про визначення переможця Процедури закупівлі та рішення про намір укласти договір про закупівлю.
Рішенням Комісії від 18.06.2025 № 9722-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
Замовник шляхом розміщення на веб-порталі Уповноваженого органу листом надав пояснення по суті Скарги.
Замовник 25.06.2025 розмістив на веб-порталі Уповноваженого органу додаткові пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "В.М." (код ЄДРПОУ: 24095427) (надалі – ТОВ "В.М.") Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 27.05.2025.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником; переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "В.М.".
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "В.М." оприлюднено на вебпорталі Уповноваженого органу 11.06.2025.
1. Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції, у зв'язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
1.1. Відповідно до протоколу уповноваженої особи від 11.06.2025 № 317 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне:
"… Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ тендерної документації, технічна специфікація предмета закупівлі наведена у додатку 1.2, який, зокрема, визначає технічні та якісні характеристики монітора. Серед обов’язкових вимог до дисплея зазначено: "обов’язково матове покриття". Ця вимога є не лише частиною тендерної документації, а й погодженою з Міністерством цифрової трансформації України технічною специфікацією, що має обов’язковий характер для замовника згідно з чинним законодавством України.
У складі тендерної пропозиції Учасником подано такі документи:
1) Довідку з інформацією про технічні та якісні характеристики запропонованого товару із зазначенням країни походження, в якій щодо монітору зазначено: антиблікове покриття;
2) Довідку у формі порівняльної таблиці, яка містить інформацію про антиблікове покриття дисплею монітора;
3) Технічну специфікацію до предмета закупівлі, яка містить інформацію щодо монітору в частині особливостей дисплею - антиблікове покриття.
За інформацією, наданою Учасником, монітор оснащений "антибліковим покриттям", однак така характеристика не підтверджує відповідність саме тому параметру, який у тендерній документації чітко визначено як "матове покриття". З технічної точки зору, "антиблікове покриття" є узагальненим терміном, що включає різні типи обробки поверхні дисплея, серед яких можуть бути як матові, так і напівглянцеві або глянцеві поверхні з додатковими фільтрами для зменшення відблисків. Таким чином, цей термін не є синонімом "матового покриття", яке передбачає фізичне матування поверхні екрана з рівномірним дифузним розсіюванням світла та забезпеченням повної відсутності відблисків.
Відповідно, зазначена Учасником характеристика "антиблікове покриття" не дозволяє вважати, що запропонований монітор відповідає встановленим вимогам технічної специфікації, оскільки "матове покриття" - це чітко визначена технічна властивість, що має конкретні оптичні характеристики і безпосередньо впливає на функціональність пристрою в умовах експлуатації.
Отже, через відсутність відповідності між заявленим параметром і вимогами тендерної документації, тендерна пропозиція не може бути визнана такою, що відповідає технічним умовам закупівлі.
Враховуючи наведене, пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до вимог абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей.
… Враховуючи викладене, у замовника наявні підстави для відхилення пропозиції Учасника, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.
Враховуючи викладене та керуючись пунктом 44 Особливостей, Вирішив:
1. Відхилити тендерну пропозицію Учасника".
Скаржник зазначає, що він надав відповідні документи, а саме:
- довідку з інформацією про технічні та якісні характеристики запропонованого товару, із зазначенням країни походження;
- довідку порівняльна таблиця.
Скаржник повідомляє, що керуючись пунктом 3.6 Додатку 1 до тендерної документації, в якому чітко визначено, що якщо запропонований товар є еквівалентом, технічні та якісні характеристики мають бути не гіршими за технічні та якісні характеристики товару, зазначені замовником у додатку 1.2 до тендерної документації, Скаржник в своїй тендерній пропозиції пропонує еквівалентний товар Монітор ASUS VA24DQFS, який має характеристику "Особливості дисплею - обов’язково: Антиблікове покриття", яка не є гіршою за встановлену Замовником характеристику "Особливості дисплея обов’язково: матове покриття".
Скаржник зазначає, що Замовник не довів, чому запропонований Скаржником еквівалентний товар Монітор ASUS VA24DQFS з технічною характеристикою "Особливості дисплею - обов’язково: Антиблікове покриття" є гіршим за заявлені Замовником технічні характеристики.
На думку Скаржника, запропонована ним особливість дисплею "антиблікове покриття" є еквівалентною особливості дисплею, що вимагалась Замовником – "матова", адже обидва терміни описують технологічні рішення, спрямовані на зниження відблисків, покращення видимості зображення при яскравому освітленні та досягаються шляхом обробки поверхні екрана, яка забезпечує дифузне розсіювання світла.
Скаржник повідомляє, що виробник запропонованого ним монітора - компанія ASUS, в офіційній технічній документації не використовує термін "матове", а застосовують міжнародний стандартний опис: "Display Surface: Anti‑Glare", тобто "Поверхня дисплея: антиблікове покриття". На підтвердження Скаржник надає скріншот з офіційного сайту виробника запропонованої ним моделі монітора.
Скаржник зазначає, що у технічній практиці та відповідно до загальноприйнятих стандартів виробництва моніторів, зокрема моніторів ASUS VA24DQFS, термін "Anti‑Glare" означає наявність матової поверхні екрана із спеціально обробленою шорсткою текстурою, яка забезпечує дифузне розсіювання світла та усунення відблисків, а отже, пропозиція Скаржника відповідає технічним вимогам Замовника, а термін "матовий" є лише перекладом технічного терміна "anti-glare", що застосовується в міжнародній практиці.
На підтвердження того, що запропонована Скаржником особливість дисплея "антиблікове покриття" має матову поверхню дисплея (тобто антиблікове покриття екранів компанії Asus має матовий тип обробки дисплея), Скаржник надає скріншот з офіційного сайту виробника запропонованого Скаржником монітору – компанії ASUS (Додаток 5 до скарги), де зазначено, що антиблікове покриття має шорстку матову поверхню для розсіювання відбитого світла, що в свою чергу спростовує твердження Замовника опубліковане в протоколі №317 від 11.06.2025.
Отже, запропонований скаржником Монітор ASUS VA24DQFS, що має особливості дисплею "антиблікове покриття" має матовий тип обробки дисплея та забезпечує розсіювання світла, що в свою чергу, на думку Скаржника, відповідає вимозі Замовника до особливості дисплею монітора - обов’язково: матове покриття.
Запропонований Скаржником еквівалент не є гіршим за заявлені технічні і якісні характеристики Замовника та повністю відповідає їм, відповідно тендерна пропозиція Скаржника не може бути відхилена на підставі пп.2 п. 44 особливостей.
Таким чином, Скаржник вважає, що Замовник неправомірно відхилив його Пропозицію.
Скаржник наголошує, що ні Закон, ні Особливості не оперують поняттям "синонім", нормативно-правова база чітко передбачає, що учасник має право запропонувати еквівалентний товар, який відповідає функціональним, якісним та технічним характеристикам, встановленим у тендерній документації. До того ж Закон не вимагає від учасника точного повторення формулювань або словесних конструкцій, використаних Замовником.
Скаржник зазначає, що він у Пропозиції запропонував еквівалентний товар, технічні характеристики якого, на думку Скаржника, відповідають вимогам Замовника, зокрема щодо особливостей дисплея, а не просто синонімічно повторюють формулювання вимог Замовника.
Скаржником на розгляд Комісії надано знімки екрану з сайту https://www.asus.com.
Замовник зазначає, що якщо у тендерній документації встановлені вимоги щодо технічних характеристик предмета закупівлі, Замовник самостійно визначає відповідність запропонованого еквіваленту таким вимогам.
Замовник повідомляє, що технічна специфікація предмета закупівлі щодо складової 1.2 "Монітор" містить перелік функціональних вимог до товару, включно з технічними, функціональними та якісними характеристиками, однак не передбачає критеріїв для визначення відповідності еквівалента таким вимогам. Вимоги тендерної документації щодо складової предмета закупівлі 1.2 "Монітор" не містять посилань на конкретні стандарти, технічні регламенти, сертифікати, торговельні марки, моделі, типи або маркування, а також не включають посилань на конкретні процеси чи виробників, що потребували б обов’язкового зазначення застереження "або еквівалент".
Замовник зазначає, що у зв’язку з цим положення частини третьої та частини четвертої статті 23 Закону щодо можливості надання еквіваленту в цій частині не застосовуються.
Таким чином, запропонований учасником товар, характеристики якого не відповідають чітко визначеним у тендерній документації вимогам, не може вважатися таким, що відповідає предмету закупівлі, і не підлягає розгляду як еквівалентний.
Замовник повідомляє, що у складі Пропозиції, з метою підтвердження відповідності технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі, Скаржником було подано, зокрема, такі документи: Довідка; Довідка-порівняльна таблиця; Технічна специфікація до предмета закупівлі (файл "Технічна специфікація.pdf"), які містять інформацію, зокрема, щодо монітора марки ASUS, модель VA24DQFS та його технічні та якісні характеристики, зокрема: особливості дисплея — "обов’язковою є наявність антиблікового покриття", та не містить інформації щодо технічної та якісної характеристики "Особливості дисплею: обов’язково: матове покриття", що не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам до предмета закупівлі, визначеним у тендерній документації.
Замовником на розгляд Комісії надано знімок екрану з сайту ERC.
Замовник 25.06.2025 розмістив на веб-порталі Уповноваженого органу додаткові пояснення по суті Скарги.
Замовник зазначає, що "Додаток 4. Скріншот характеристик запропонованої Скаржником моделі монітора.pdf" не містить інформації щодо характеристики "Особливості дисплею" визначеної тендерною документацією, у тому числі й за вебпосиланням, а деякі технічні характеристики викладені іноземною мовою. Крім того, за вказаним посиланням міститься інформація: "Технічні характеристики можуть бути змінені без попереднього повідомлення. Для отримання додаткової інформації зверніться до постачальника". Таким чином, підтвердженням відповідності можуть вважатися виключно документи, видані уповноваженим постачальником або виробником щодо конкретної модифікації товару, що фактично пропонується до постачання.
У листі від 20.05.2025 ASUS Global Pte. Ltd. підтверджує, що офіційним дистриб’ютором ASUS в Україні є Іноземне Підприємство І-АР-СІ (ERC), яке делегувало ТОВ "В.М." право подавати продукцію ASUS для участі у тендері № UA-2025-05-19013187-a. За таких умов постачальником є ТОВ "В.М.". Інформація розміщена на вебсайті ERC щодо монітора Asus VA24DQFS містить інформацію, зокрема: "Покриття екрану матове".
Замовник повідомляє, що "Додаток 5. Скірн шот з офіційного сайту компанії АСУС.pdf" містить інформацію та посилання на вебсайт https://www.asus.com за якими інформація викладена іноземною мовою, без ініціалізації запропонованого Скаржником конкретного монітору.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до підпункту 4.1 пункту 4 розділу І Документації назва предмета закупівлі – автоматизоване робоче місце, код згідно з ДК 021:2015: 30230000-0 комп’ютерне обладнання.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиції подаються в порядку, передбаченому пунктом 31 Особливостей.
Перелік інформації та/або документів, які подаються учасником у складі тендерної пропозиції, визначено в додатку 1 до тендерної документації.
Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації технічна специфікація, що містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та документи, які учасник повинен надати для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі, наведені в додатках 1 та 1.2 до тендерної документації.
У Документації всі посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва вживаються у значенні "або еквівалент".
Додаток 1 Документації містить перелік документів та інформації, які подаються учасником Процедури закупівлі.
3. Документи, які учасник повинен надати для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі, зокрема:
3.5. Довідка, що містить інформацію про технічні та якісні характеристики запропонованого товару, відповідно до вимог, визначених у додатку 1.2 до тендерної документації із зазначенням країни походження.
3.6. Якщо запропонований товар є еквівалентом, учасник надає довідку в довільній формі у вигляді порівняльної таблиці з описом товару, його назви (моделі), а також технічних та якісних характеристик, визначених у додатку 1.2 до тендерної документації, які не повинні бути гіршими за технічні та якісні характеристики товару, зазначені замовником.
Додаток 1.2 Документації містить технічну специфікацію до предмета закупівлі.
Найменування товару 1. Автоматизоване робоче місце у складі:
1.2. Монітор.
Технічні та якісні характеристики, зокрема:
Особливості дисплею: обов’язково: матове покриття.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- документ "Форма тендерної пропозиції" (файл "Тендерна пропозиція.pdf"), у якому ТОВ "ДЖІБА ІТ СОЛЮШЕНС" зазначає, зокрема: "Найменування предмета закупівлі:
1. Автоматизоване робоче місце:
1.2. Монітор (марка: ASUS, модель: VA24DQFS)";
- довідка (файл "Технічна специфікація.pdf"), якою ТОВ "ДЖІБА ІТ СОЛЮШЕНС" "надає інформацію про технічні та якісні характеристики запропонованого товару, із зазначенням країни походження, а саме:
1. Автоматизоване робоче місце:
1.2. Монітор (марка: ASUS, модель: VA24DQFS) – Тайвань.
Найменування товару:
1. Автоматизоване робоче місце у складі:
1.2. Монітор ASUS VA24DQFS.
Технічні та якісні характеристики:
Особливості дисплею: обов’язково: Антиблікове покриття (Повний еквівалент матовому покриттю)";
- довідка "Порівняльна таблиця" (файл "Технічна специфікація.pdf"), у якій ТОВ "ДЖІБА ІТ СОЛЮШЕНС" зазначає, зокрема: "Найменування товару:
1. Автоматизоване робоче місце у складі:
1.2. Монітор ASUS VA24DQFS.
Пропозиція Учасника:
Особливості дисплею: обов’язково: Антиблікове покриття (Повний еквівалент матовому покриттю).
Відповідність так/ні: так";
- документ "Технічна специфікація до предмета закупівлі" (файл "Технічна специфікація.pdf"), у якому ТОВ "ДЖІБА ІТ СОЛЮШЕНС" зазначає, зокрема:
"Найменування товару:
1. Автоматизоване робоче місце у складі:
1.2. Монітор ASUS VA24DQFS.
Технічні та якісні характеристики:
Особливості дисплею: обов’язково: Антиблікове покриття (Повний еквівалент матовому покриттю)".
Документація не містить визначення терміну "не гірші характеристики".
Замовник не довів та документально не підтвердив, що запропонований Скаржником товар "Монітор ASUS VA24DQFS" має характеристики гірші, ніж передбачені пунктом 1.2 додатку 1.2 Документації.
Враховуючи викладене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.
1.2. Відповідно до протоколу уповноваженої особи від 11.06.2025 № 317 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне:
"… Крім того, Учасником надано документ "Форма тендерної пропозиції", у якому зазначено найменування предмета закупівлі, а саме: Автоматизоване робоче місце, 1.1.
Моноблок (марка: 2Е, модель:
PF2402-D). Відповідно до інформації з відкритих джерел, замовник встановив, що модель PF2402-D виробляється компанією Aiwa і має відмінні технічні характеристики.
Офіційним дистриб’ютором 2E в Україні є компанія ERC, що підтверджується інформацією, розміщеною на офіційному сайті торгової марки 2E (2e.ua), де ERC прямо зазначено як ексклюзивного дистриб’ютора, а також її статусом авторизованого сервісного центру та зв’язком з ІП "І-АР-СІ", яке здійснює виробництво і постачання продукції цієї марки.
Відповідно до пункту 42 Особливостей замовник має право звернутися за підтвердженням інформації, наданої учасником/переможцем процедури закупівлі, до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції.
У разі отримання достовірної інформації про невідповідність учасника процедури закупівлі вимогам кваліфікаційних критеріїв, наявність підстав, визначених пунктом 47 Особливостей, або факту зазначення у тендерній пропозиції будь-якої недостовірної інформації, що є суттєвою під час визначення результатів відкритих торгів, замовник відхиляє тендерну пропозицію такого учасника процедури закупівлі. Таким чином, виходячи з положень Особливостей, замовник у разі потреби має можливість і право звернутися за підтвердженням інформації, наданої учасником/переможцем процедури закупівлі, до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції. При цьому перелік цих органів підприємств, установ, організацій не є вичерпним.
Замовник звернувся до офіційного дистриб’ютора ERC з метою отримання інформації щодо запропонованого Учасником моноблоку (марка: 2E, модель: PF2402-D) зокрема про факт існування цієї моделі та її технічні характеристики. Офіційний дистриб’ютор ERC не підтвердив факту існування такої моделі в асортименті виробника, а також її відповідності характеристикам, заявленим Учасником.
Враховуючи викладене, у замовника наявні підстави для відхилення пропозиції Учасника, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.
Враховуючи викладене та керуючись пунктом 44 Особливостей, Вирішив:
1. Відхилити тендерну пропозицію Учасника".
Скаржник зазначає, що Замовник не надає жодного підтвердження викладеної ним інформації, на підставі якої робить необґрунтований висновок про відсутність моделі, запропонованої Скаржником. Замовник не вказав, яким документом офіційний дистриб’ютор - компанія ERC підтвердила відсутність запропонованої Скаржником моделі та її невідповідність характеристикам, що заявлені Скаржником.
Скаржник повідомляє, що для того, щоб спростувати викладену Замовником в Протоколі №317 від 11.06.2025 інформацію та підтвердити факт існування моделі Моноблоку 2Е PF2402-D та її технічні характеристики, Скаржник звернувся до офіційного виробника товару – Іноземного підприємства "І-АР-СІ" з відповідним запитом та отримав підтвердження правдивості інформації викладеної Скаржником в тендерній пропозиції.
На підтвердження Скаржник надає Довідку №7172 від 12.06.2025 р. від Іноземного підприємства "І-АР-СІ", що, на думку Скаржника, підтверджує недостовірність інформації викладеної замовником в Протоколі №317 від 11.06.2025 та неправомірність відхилення тендерної пропозиції Скаржника. Скаржник додатково надає Довідку №7173 від 12.06.2025 від Іноземного підприємства "І-АР-СІ", яке є офіційним постачальником товару Клавіатура та миша ТМ 2Е, яка підтверджує відповідність тендерної пропозиції Скаржника технічним характеристикам Замовника в частині комплектуючих товару – клавіатури та миші ТМ 2Е (2Е-МК401UB_UA).
Скаржник зазначає, що при цьому, Замовник, маючи можливість звернутися безпосередньо до виробника Моноблоку 2Е – Іноземного підприємства "І-АР-СІ", натомість звернувся до дистриб’ютора ERC, який об’єктивно не міг підтвердити відсутність моделі моноблока 2Е PF2402-D, оскільки така модель фактично існує та станом на дату подання скарги представлена на офіційному сайті виробника. На підтвердження Скаржник надає скріншот з офіційного сайту виробника 2Е, що підтверджує наявність моделі та її технічні характеристики.
Скаржником на розгляд Комісії надано, зокрема:
- знімок екрану з сайту https://2e.ua;
- довідку Іноземного підприємства "І-АР-СІ" від 12.06.2025 № 7172, адресовану директору Скаржника Комарницькій А. О., у якій зазначено, зокрема: "Номер торгів (оголошення): UA-2025-05-19-013187-а Верховний Суд … На Ваш вих. № 12 від 12 червня 2025 року Іноземне підприємство "І-АР-СІ" що воно є виробником продукції ТМ 2Е (моноблоки PF2402-D).
Між Іноземним підприємством "І-АР-СІ" та ТОВ "ДЖІБА IT СОЛЮШЕНС", код ЄДРПОУ: 44692526, 15 листопада 2023 року укладено господарський договір поставки № 50/А. - 78832-2023, згідно з умовами якого Іноземне підприємство "І-АР-СІ" постачає ТОВ "ДЖІБА IT СОЛЮШЕНС" товар ТМ 2Е (моноблоки PF2402-D). Подальше розповсюдження та продаж товару, який придбано ТОВ "ДЖІБА IT СОЛЮШЕНС" у Іноземного підприємства "І-АР-СІ", у тому числі шляхом участі у конкурсних торгах, а також подальше надання ним цінових пропозицій, укладення договорів поставки тощо, здійснюється вищевказаним покупцем, як окремим суб’єктом господарювання, на його власний розсуд.
На продукцію вироблену під знаком для товарів і послуг ТМ 2Е (моноблоки PF2402-D), розповсюджуються гарантійні зобов’язання Іноземного підприємства "І-АРСІ". Сервісний центр знаходиться за адресою: вул. Марка Вовчка, 18А, м. Київ. 04073.
Моноблоки ТМ 2Е - PF2402-D мають наступні технічні характеристики:
Відповідність: Так.
Характеристика; 2Е PF2402-D:
1) Тип матриці; IPS 2) Розмір дисплею 23.8" 3) Роздільна здатність 1920x1080, 16:9 4) Яскравість 250 cd/m2 5) Кут огляду 178°/178° 6) Частота оновлення 100 Гц 7) Контрастність 1000:01:00 8) Дисплей Матовий, тонка рамка, широкий огляд 9) Процесор Intel Core і3-1315U (6 ядер / 8 потоків, до 4.5 ГГц, 10 МБ кеш) 10) Оперативна пам'ять 16 ГБ DDR5SO-DIMM (одною планкою), 2 слоти 11) Накопичувач SSD512 ГБ, М.2 NVMe РСІе 4.0 12) Мережа 13/100/1000 Mbps 13) Камера 720р, з механізмом приховування 14) Аудіо є 15) Порти введення/виведення 1x 3.5mm combo audio jack 4x USB Tуpe-A 1x RJ45 Gigabit Ethernet 1x HDMI out 1.4 1x USB 3.2 Gen 1 Type-C 16) ОС FreeDOS 17) Потужність БЖ 120 Вт 18) Гарантія (моноблок) 36 міс";
- довідку Іноземного підприємства "І-АР-СІ" від 12.06.2025 № 7173, адресовану директору Скаржника Комарницькій А. О., у якій зазначено, зокрема: "Номер торгів (оголошення): UA-2025-05-19-013187-а Верховний Суд … На Ваш вих.№ 12 від 12 червня 2025 року Іноземне підприємство "І-АР-СІ" повідомляє, що воно є постачальником офіційної продукції виробництва ТМ 2Е (комплекти клавіатура та миша).
Між Іноземним підприємством "І-АР-СІ" та ТОВ "ДЖІБА IT СОЛІОШЕНС", код ЄДРПОУ: 44692526, 15 листопада 2023 року укладено господарський договір поставки № 50/А-78832-2023, згідно з умовами якого Іноземне підприємство "І-АР-СІ" постачає ТОВ "ДЖІБА IT СОЛЮШЕНС" товар виробництва компанії ТМ 2Е (комплекти клавіатура та миша). Подальше розповсюдження та продаж товару, який придбано ТОВ "ДЖІБА IT СОЛЮШЕНС" у Іноземного підприємства "І-АР-СІ". у тому числі шляхом участі у конкурсних торгах, а також подальше надання ним цінових пропозицій, укладення договорів поставки тощо, здійснюється вищевказаним покупцем, як окремим суб’єктом господарювання, на його власний розсуд.
На продукцію ТМ 2Е, яка офіційно імпортована в Україну, діють гарантійні зобов’язання, щодо виконання гарантійних зобов’язань та сервісного обслуговування більш детально можна ознайомитись за посиланням https://service.erc.ua/?id=1. Сервісний центр знаходиться за адресою: вул. Марка Вовчка, 18А, м. Київ, 04073 Комплекти клавіатура та миша ТМ 2Е - 2E-MK401UB UA мають наступні технічні характеристики:
Відповідність: Так.
Характеристика; 2E-MK401UB UА:
1) Клавіатура, маніпулятор "миша":
клавіатура:
тип - обов’язково провідний конструкція - мембранна інтерфейс підключення - USB розкладка клавіатури - англійська, українська формат клавіатури - повнорозмірна кількість клавіш - не менте 104 довжина шнура - не менше 1.5 м маніпулятор "миша":
тип сенсора миші – оптичний роздільна здатність - не менше 1000 dp кількість кнопок — не менше 3 шт кількість коліс прокручування - 1шт 2) Гарантія на клавіатуру, маніпулятор "мишу": 12 місяців".
Замовник зазначає, що Скаржником надано такі документи: "Форма тендерної пропозиції" (файл "Тендерна пропозиція.pdf") у якому зазначено найменування предмета закупівлі, а саме: Автоматизоване робоче місце, 1.1. Моноблок (марка: 2Е, модель:
PF2402-D); Довідка, Довідка-порівняльна таблиця, Технічна специфікація до предмета закупівлі (файл "Технічна специфікація.pdf"), які містять аналогічну інформацію:
Моноблок (марка: 2Е, модель: PF2402-D).
Замовник повідомляє, що з метою ознайомлення із запропонованим Скаржником товару та відповідно до інформації з відкритих джерел (моноблок PF2402-D), встановлено, що моноблок моделі PF2402-D виробляється компанією Aiwa та має технічні характеристики, що відрізняються від зазначених Скаржником.
Замовник зазначає, що станом на 11.06.2025 на вебсайті 2e.ua відсутня відповідна інформація щодо моделі моноблока, запропонованої Скаржником, а інформація, розміщена на цьому ресурсі 13.06.2026, дублює вимоги тендерної документації за послідовністю та змістом, що, на думку Замовника, може містити ознаки спотворення результатів тендеру.
Замовник, посилаючись на пункт 42 Особливостей, зазначає, що звернення Замовника до компанії "ERC" з метою отримання підтвердження характеристик моноблока, виробником якого є ІНОЗЕМНЕ ПІДПРИЄМСТВО "І-АР-СІ" (скорочено — ІП "І-АР-СІ", англійською — FOREIGN COMPANY "ERC", FC "ERC"), є юридично обґрунтованим і правомірним. Юридичною особою, що має код ЄДРПОУ 38204199, виступає саме ІП "І-АР-СІ", а назва "ERC" є її зареєстрованою скороченою формою, яка використовується в діловому обігу. Таким чином, звернення до "ERC" є зверненням до тієї самої юридичної особи, яка офіційно виконує функції виробника відповідної продукції.
Крім того, ІП "І-АР-СІ"/"ERC" має підтверджений статус авторизованого сервісного центру, що засвідчує її повноваження щодо надання технічної підтримки, обслуговування продукції та підготовки офіційних висновків і актів. Як ключова компанія дистриб’юторської групи "ERC Ukraine", ІП "І-АР-СІ" відповідає за постачання техніки та програмного забезпечення провідних світових брендів, зокрема торгової марки "2E", а також виконує функції сервісного та технічного супроводу цієї продукції.
У даному випадку Замовник звернувся до офіційного дистриб’ютора ТМ 2E – "ERC" з метою отримання інформації щодо запропонованого Скаржником моноблока марки "2E", модель "PF2402-D", зокрема щодо факту існування такої моделі та її технічних характеристик. За результатами розгляду звернення "ERC" не підтвердила факту наявності цієї моделі в асортименті продукції виробника, а також її відповідності характеристикам, заявленим Скаржником. На думку Замовника, така відповідь є релевантною та правомірною, оскільки надана безпосередньо юридичною особою, що має офіційні повноваження щодо дистрибуції та технічної оцінки відповідної продукції.
Замовник повідомляє, що у зв’язку з технічним збоєм, який стався 6 червня 2025 року о 12:45, призупинено роботу електронних сервісів Верховного Суду (https://supreme.court.gov.ua), у зв’язку з чим у Замовника відсутня інформація та можливість надання підтвердження цього факту.
Замовником на розгляд Комісії надано знімки екрану з сайту 2e.ua.
Замовник 25.06.2025 розмістив на веб-порталі Уповноваженого органу додаткові пояснення по суті Скарги.
Замовник зазначає, що "Додаток 6. Довідка №7172 від 12.06.2025 від ІП І-АРСІ.pdf" не підтверджує:
1) Наявність фронтальної камери за показником не менше 720p HD-камера;
2) Наявність висувного механізму камери, яка ховається в корпус моноблоку;
3) Наявність USB концентратор із характеристиками: вхідні порти: USB Type-C, вихідні порти: не менше 4xUSB Type-A 3.0, довжина кабелю: обов’язково 0,2 м, що є складовою моноблока; інформації щодо гарантії.
Таким чином, на думку Замовника, довідка № 7172 від 12.06.2025 від ІП "І-АР-СІ" не підтверджує відповідність тендерної пропозиції Скаржника в частині запропонованого ним моноблока та всіх його складових (виробником яких, згідно з інформації тендерної пропозиції Скаржника, є ІП "І-АР-СІ") технічним характеристикам, визначеним тендерною документацією.
Замовник зазначає, що "Додаток 7. Довідка №7173 від 12.06.2025 р. від ІП "І-АРСІ" містить інформацію про модель клавіатури та маніпулятора "миша" — 2E-MK401UB UA, які відсутні у складі тендерної пропозиції Скаржника. У довідці зазначено, що ІП "ІАР-СІ" є постачальником продукції торговельної марки 2E (комплекти клавіатура та миша). Водночас, у Пропозиції Скаржника ІП "І-АР-СІ" подано як виробника моноблока зі складовими - клавіатурою, маніпулятором "миша" та USB-концентратором. На думку Замовника, відсутність підтвердження виробництва зазначеної продукції в довідці свідчить про розбіжності та недостовірність наданих Скаржником відомостей.
Таким чином, Замовник вважає, що довідка № 7173 від 12.06.2025, видана ІП "ІАР-СІ", не підтверджує відповідність Пропозиції Скаржника вимогам Документації у зазначеній частині.
Замовник повідомляє, що "Додаток 8. Скріншот з офіційного сайту виробника 2Е.pdf", у тому числі за посиланням на вебсайт https://2e.ua, містить інформацію про моноблок "2E RATIONAL PF2402-D", який відрізняється від запропонованого Скаржником моноблока "2E PF2402-D". У наведених характеристиках зазначено: модель моноблока "2E PF2402-D", що також не відповідає моделі, запропонованій Скаржником:
"PF2402-D". Крім того, згідно з наданою інформацією, відсутні дані щодо фронтальної камери, клавіатури, маніпулятора "миша", USB-концентратора, які відповідно до тендерної документації є складовими моноблока, а саме: клавіатура: тип – обов’язково провідна; конструкція – мембранна; інтерфейс підключення – USB; розкладка – українська, англійська; формат – повнорозмірна; кількість клавіш – не менше 104;
довжина шнура – не менше 1,5 м; маніпулятор "миша": тип сенсора – оптичний; роздільна здатність – не менше 1000 dpi; кількість кнопок – не менше 3; кількість коліс прокручування – 1; USB-концентратор: вхідні порти – USB Type-C; вихідні порти – не менше 4xUSB Type-A 3.0; довжина кабелю – обов’язково 0,2 м, що не підтверджує відповідність запропонованого Скаржником моноблока в повному обсязі.
Замовник зазначає, що Скаржником не доведено, що інтернет-ресурс за посиланням https://2e.ua/ є офіційним сайтом виробника торгової марки 2Е ІП "І-АР-СІ".
Зазначене посилання не містить доказів автентичності або офіційного статусу ресурсу як представництва саме виробника, а не дистриб’ютора чи комерційної структури, яка лише реалізує продукцію торгової марки 2Е.
Таким чином, на думку Замовника, відсутні належні юридичні або реєстраційні підтвердження, які засвідчували б зв’язок вказаного інтернет-ресурсу https://2e.ua з ІП "ІАР-СІ", як виробником цієї продукції.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та інформації, які подаються учасником Процедури закупівлі.
3. Документи, які учасник повинен надати для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі, зокрема:
3.5. Довідка, що містить інформацію про технічні та якісні характеристики запропонованого товару, відповідно до вимог, визначених у додатку 1.2 до тендерної документації із зазначенням країни походження.
3.6. Якщо запропонований товар є еквівалентом, учасник надає довідку в довільній формі у вигляді порівняльної таблиці з описом товару, його назви (моделі), а також технічних та якісних характеристик, визначених у додатку 1.2 до тендерної документації, які не повинні бути гіршими за технічні та якісні характеристики товару, зазначені замовником.
Додаток 1.2 Документації містить технічну специфікацію до предмета закупівлі.
Найменування товару 1. Автоматизоване робоче місце у складі:
1.1. Моноблок.
Технічні та якісні характеристики, зокрема:
Тип матриці: не гірше IPS Розмір монітора моноблока:
не менше 23,8 дюйма Роздільна здатність: не менше 1920 x 1080, 16:9 Яскравість: не менше 250cd/m2 Кут огляду: не менше 178/178 Частота оновлення: не менше 100 Гц Контраст:
не менше 1000:1 Особливості дисплею:
обов’язково: антивідблиск або матовий, тонкорамковий дисплей, широкий огляд Вбудований процесор:
не гірше Intel® Core i3-1315U максимальна частота не менше 4,5 ГГц не менше 10 МБ кеш-пам'яті не менше 6 ядр та не менше 8 потоків Оперативна пам’ять:
не менше 2 слоти DDR5 SO-DIMM не гірше DDR5 SO-DIMM об’єм не менше 16 Гб одною планкою Внутрішня пам’ять: SSD не менше 512 ГБ не гірше M.2 NVMe™ PCIe® 4.0 Мережа:
не гірше 10/100/1000 Mbps Фронтальна камера: не менше 720p (HD-камера) обов’язкова наявність конфіденційної шторки камери Мікрофон та динаміки:
обов’язково вбудований мікрофон та динаміки Порти введення/виведення (не менше):
1x 3.5mm combo audio jack 4x USB Type-A 1x RJ45 Gigabit Ethernet 1x HDMI out 1.4 1x USB 3.2 Gen 1 Type-C Операційна система:
операційна система сімейства DOS або еквівалент Потужність БЖ не нижча 90 Вт Гарантія на моноблок:
не менше 36 місяців.
Клавіатура, маніпулятор "миша", USB концентратор:
клавіатура:
тип – обов’язково провідний конструкція - мембранна інтерфейс підключення - USB розкладка клавіатури – англійська, українська формат клавіатури - повнорозмірна кількість клавіш – не менше 104 довжина шнура – не менше 1.5 м маніпулятор "миша":
тип сенсора миші - оптичний роздільна здатність – не менше 1000 dpi кількість кнопок – не менше 3 шт кількість коліс прокручування – 1шт USB концентратор:
вхідні порти: USB Type-C, вихідні порти: не менше 4xUSB Type-A 3.0, довжина кабелю: обов’язково 0,2 м Гарантія на клавіатуру, маніпулятор "мишу", USB концентратор: не менше 12 місяців.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- документ "Форма тендерної пропозиції" (файл "Тендерна пропозиція.pdf"), у якому ТОВ "ДЖІБА ІТ СОЛЮШЕНС" зазначає, зокрема: "Найменування предмета закупівлі:
1. Автоматизоване робоче місце:
1.1. Моноблок (марка: 2Е, модель: PF2402-D)";
- довідка (файл "Технічна специфікація.pdf"), якою ТОВ "ДЖІБА ІТ СОЛЮШЕНС" "надає інформацію про технічні та якісні характеристики запропонованого товару, із зазначенням країни походження, а саме:
1. Автоматизоване робоче місце:
1.1. Моноблок (марка: 2Е, модель: PF2402-D) - Китай.
Найменування товару:
1. Автоматизоване робоче місце у складі:
1.1. Моноблок 2Е PF2402-D.
Технічні та якісні характеристики:
Тип матриці: IPS Розмір монітора моноблока:
23,8 дюйма Роздільна здатність: 1920 х 1080, 16:9 Яскравість: 250cd/m2 Кут огляду: 178/178 Частота оновлення: 100 Гц Контраст:
1000:1 Особливості дисплею:
обов’язково: антивідблиск, тонкорамковий дисплей, широкий огляд Вбудований процесор:
Intel® Core і3-1315U максимальна частота 4,5 ГГц 10 МБ кеш-пам’яті 6 ядр та 8 потоків Оперативна пам’ять:
2 слоти DDR5 SO-DIMM DDR5 SO-DIMM об’єм 16 Гб одною планкою Внутрішня пам’ять: SSD 512ГБ М.2 NVMe™ РСІе®4.0 Мережа:
10/100/1000 Mbps Фронтальна камера: 720р (HD-камера) Висувний механізм, камера ховається в корпус моноблоку, що повністю гарантує конфіденційність. (Повний аналог конфіденційної шторки камери) Мікрофон та динаміки: обов’язково вбудований мікрофон та динаміки Порти введення/ виведення (не менше):
lx 3.5mm combo audio jack 4x USB Type-A lx RJ45 Gigabit Ethernet lx HDMI out 1.4 lx USB 3.2 Gen 1 Туре-С Операційна система: операційна система сімейства DOS Потужність БЖ: 120 Вт Гарантія на моноблок: 36 місяців.
Клавіатура, маніпулятор "миша", USB концентратор:
клавіатура:
тип - обов’язково провідний конструкція - мембранна інтерфейс підключення - USB розкладка клавіатури - англійська, українська формат клавіатури - повнорозмірна кількість клавіш - 104 довжина шнура - 1.5 м маніпулятор "миша":
тип сенсора миші - оптичний роздільна здатність - 1000 dpi кількість кнопок - 3 шт кількість коліс прокручування - 1шт USB концентратор: вхідні порти: USB Туре-С, вихідні порти: 4xUSB Туре-А 3.0, довжина кабелю: обов’язково 0,2 м Гарантія на клавіатуру, маніпулятор "мишу", USB концентратор: 12 місяців";
- довідка "Порівняльна таблиця" (файл "Технічна специфікація.pdf"), у якій ТОВ "ДЖІБА ІТ СОЛЮШЕНС" зазначає, зокрема, інформацію про характеристики моноблока 2Е PF2402-D, аналогічну наведеній вище в довідці, а також зазначено, зокрема:
"Відповідність так/ні: так";
- документ "Технічна специфікація до предмета закупівлі" (файл "Технічна специфікація.pdf"), у якому ТОВ "ДЖІБА ІТ СОЛЮШЕНС" зазначає, зокрема, інформацію про характеристики моноблока 2Е PF2402-D, аналогічну наведеній вище в довідці.
Документація не містить окремих вимог щодо необхідності підтвердження учасником інформації про технічні характеристики запропонованого товару, наданої у складі Пропозиції, інформацією з мережі Інтернет тощо.
Замовник не спростував, зокрема, інформацію, зазначену в наведеній вище довідці Іноземного підприємства "І-АР-СІ" від 12.06.2025 № 7172, наданій Скаржником на розгляд Комісії, щодо того, що Іноземне підприємство "І-АР-СІ" є виробником продукції ТМ 2Е (моноблоки PF2402-D), а також не довів та документально не підтвердив надання Скаржником у складі своєї Пропозиції недостовірної інформації в цій частині.
Враховуючи викладене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.
2. Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
2.1. Скаржник зазначає, що Переможець в складі своєї тендерної пропозиції надає лист від компанії ASUS Global Pte. LTD від 20.05.2025 б/н щодо монітору ASUS VA24DQFS, в якому відсутня інформація про можливість поставки у кількості та в строки, визначені тендерною документацією. ТОВ "В.М." в складі своєї тендерної пропозиції надає лист від компанії ASUS Global Pte. LTD від 20.05.2025 б/н щодо моноблоку ASUS P440VAK-BPC2500 (90PT03X5-M02950), який також не містить інформації про можливість поставки у кількості та в строки, визначені тендерною документацією.
Відповідно, на думку Скаржника, Переможець не виконав вимоги Замовника, визначені в Додатку 1 до тендерної документації та не підтвердив можливість поставка у кількості та в строки, визначені тендерною документацією.
Скаржник повідомляє, що Переможець в складі своєї Пропозиції надає файл "Відповідність тех.вимогам.pdf", в складі якого надає Порівняльну таблицю №783-30/0103 від 21.05.2025, в якій зазначає в пункті 1.1 модель моноблоку VA24DQFS. Згідно офіційного сайту виробника ASUS, за посиланням https://www.asus.com/ua-ua/displaysdesktops/monitors/business/va24dqfs/, дана модель VA24DQFS є моделлю монітору, а не моноблоку, що не відповідає технічним вимогам Замовника, на підтвердження Скаржник надає скріншот з офіційного сайту.
Таким чином, на думку Скаржника, Переможець запропонував модель товару, що не відповідає технічним вимогам Замовника.
Скаржник зазначає, що Переможець надає файл "Відповідність тех.вимогам.pdf", в складі якого надає документ "Технічна специфікація до предмета закупівлі" № 783-19/0103 від 21.05.2025, де до пункту 1.2 "Монітор Asus VA24DQFS (90LM0540-B01370) зазначає зокрема такі характеристики "Контраст: 1000:1", "Особливості дисплею: матове покриття", відповідно до офіційного сайту виробника https://www.asus.com/ua-ua/displaysdesktops/monitors/business/va24dqfs/techspec/ ,запропонований монітор має характеристики "Контраст 1300:1", "Особливості дисплею: anti‑glare" (антиблікове), на підтвердження Скаржник надає скріншот з офіційного сайту виробника.
Таким чином, на думку Скаржника, Переможець вказав недостовірну інформацію що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів та не підтвердив відповідність тендерної пропозиції технічним вимогам до предмету закупівлі.
Скаржник додатково наголошує, що запропонована Скаржником модель монітора (монітор ASUS VA24DQFS) та Переможцем (монітор ASUS VA24DQFS) є однаковими за своїми технічними та якісними характеристиками, але Замовник відхиляє Пропозицію Скаржника, спираючись на невідповідність запропонованого ним товару технічним вимогам Замовника, а Пропозицію Переможця акцептує та визнає учасника переможцем закупівлі.
Скаржник вважає, що Замовник відхиляє Пропозицію Скаржника, який вказав правдиву та достовірну інформацію стосовно Монітору ASUS VA24DQFS та акцептує Пропозицію Переможця, який зазначає недостовірну інформацію про технічні характеристики Монітору ASUS VA24DQFS. На підтвердження Скаржник надає порівняльну таблицю викладеної Скаржником та Переможцем інформації із співставленням інформації викладеної на офіційному сайті виробника ASUS.
Таким чином, на думку Скаржника, Переможець не підтвердив відповідність своєї Пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі.
Скаржником на розгляд Комісії надано, зокрема, знімки екрану з сайту https://www.asus.com.
Замовник зазначає, що Переможцем подано листи компанії ASUS GLOBAL PTE.
LTD. від 20.05.2025, якими підтверджуються повноваження Переможця як торгового посередника щодо участі у процедурі закупівлі за ідентифікатором UA-2025-05-19013187-a, а також можливість постачання відповідної техніки: моноблоків ASUS P440VAK-BPC2500 та моніторів ASUS VA24DQFS у кількості 160 одиниць кожного типу.
Замовник повідомляє, що у згаданих листах, наданих безпосередньо від виробника продукції через його уповноважених дистриб’юторів в Україні (ТОВ "ЕЛКО УКРАЇНА" та ІП "І-АР-СІ"), чітко зазначено, що зазначена техніка є офіційно імпортованою продукцією ASUS, поставки якої здійснюються виключно через уповноважених дистриб’юторів на території України.
Також підтверджено, що Переможець уповноважений виступати як торговий посередник і має право подавати відповідні моделі продукції для участі у конкретному тендері. Вся техніка має оригінальне походження та чинну стандартну гарантію виробника, а гарантійне обслуговування здійснюється через мережу авторизованих сервісних центрів, перелік яких надано в додатках до кожного з листів. На кожному документі належним чином вказано найменування учасника, найменування замовника та ідентифікатор процедури закупівлі.
Замовник звертає увагу на тезу з пункту 3.7: "Такий(і) лист(и) має(ють) підтверджувати... можливу поставку у кількості та в строки, визначені тендерною документацією". На думку Замовника, це положення не означає, що лист обов’язково має містити формулювання про конкретні календарні строки. Замовник вважає, що його слід тлумачити у контексті логіки розподілу відповідальності між суб’єктами: зобов’язання щодо дотримання строків постачання несе виключно учасник торгів, а не виробник чи дистриб’ютор.
При цьому сама наявність листа, виданого виробником або його офіційним дистриб’ютором, у якому підтверджено можливість постачання відповідної продукції у зазначеній кількості (160 одиниць), на замовлення конкретного учасника в межах визначеної закупівлі, вже свідчить про наявність виробничо-логістичних потужностей, достатніх для виконання умов тендеру. Формальне включення фрази про строки постачання у таких документах не є самодостатнім критерієм належності. Юридично значущим є не лексичне формулювання, а фактичний зміст: обсяг, ідентифікатор процедури, ідентифікація сторін, підтвердження повноважень і офіційного каналу постачання. У системному контексті такі листи виконують інформаційно-доказову функцію, достатню для визнання відповідності учасника вимогам документації.
Натомість, зазначення кількості товару в листі (160 одиниць), посилання на конкретну процедуру закупівлі, а також визнання повноважень учасника на постачання саме цієї продукції в межах тендера — є достатнім підтвердженням здатності здійснити поставку в межах вимог тендерної документації.
На думку Замовника, з урахуванням викладеного, листи від ASUS GLOBAL PTE.
LTD. від 20.05.2025 повністю відповідають за формою вимогам п. 3.7 (реквізити учасника, замовника, номер закупівлі), містять змістовне підтвердження офіційного постачання, гарантійного терміну та спроможності учасника здійснити постачання у відповідній кількості, є виданими належною особою — виробником або його уповноваженим представником, як прямо передбачено умовами документації.
Замовник зазначає, що у зв’язку з цим, вимоги пункту 3.7 додатка 1 до тендерної документації вважаються виконаними Переможцем. Подані листи відповідають як формальним, так і змістовним критеріям, встановленим документацією, є належними й підтверджують усі необхідні аспекти: офіційне постачання, гарантійне обслуговування та можливість виконання умов постачання в межах тендера.
Замовник повідомляє, що він на підставі наданої Переможцем "Технічної специфікації до предмета закупівлі" встановив відповідність запропонованого моноблока Asus P440VAK-BPC2500 технічним та якісним характеристикам, а також вимогам, визначеним у додатку 1.2 до тендерної документації.
Замовник зазначає, що вимоги Документації не містять посилань на конкретні стандарти, технічні регламенти, сертифікати, торговельні марки, моделі, типи або маркування, а також не включають посилання на конкретні процеси чи виробників, що потребували б обов’язкового зазначення застереження "або еквівалент". У зв’язку з цим положення частини третьої статті 23 та частини четвертої статті 23 Закону щодо можливості надання еквіваленту для складової предмета закупівлі 1.1 Моноблок не застосовуються в цій частині.
На думку Замовника, враховуючи вищенаведене, запропонований Переможцем Моноблок Asus P440VAK-BPC2500 відповідає технічним та якісним характеристикам, встановленим Замовником у Документації, та не є "еквівалентом" у розумінні частини четвертої статті 23 Закону, оскільки Документація не містить посилань, які потребують застосування положення щодо еквівалентності в частині моноблока. Замовник вважає, що надання Переможцем документа у формі порівняльної таблиці (№ 783-30/01-03 від 21.05.2025) є надмірним та не впливає на відповідність запропонованого моноблоку вимогам замовника.
Замовник повідомляє, що у складі Пропозиції Переможцем подано на виконання вимог пункту 3.5 додатка 1 до тендерної документації документ "Технічна специфікація до предмета закупівлі" (№ 783-19/01-03 від 21.05.2025), який містить інформацію про технічні та якісні характеристики запропонованого монітора Asus VA24DQFS (90LM0540B01370) відповідно до вимог, визначених у додатку 1.2 Документації та відповідає вимогам, встановленим Замовником.
Замовник зазначає, що ASUS Global Pte. Ltd. — уповноважена компанія ASUSTeK Computer Incorporation, власника торгової марки "ASUS", здійснювати діяльність з продукцією під цією торговою маркою в Україні.
У листі від 20.05.2025 ASUS Global Pte. Ltd. підтверджує, що офіційним дистриб’ютором ASUS в Україні є Іноземне Підприємство І-АР-СІ (ERC), яке делегувало Переможцю право подавати продукцію ASUS для участі у тендері № UA-2025-05-19013187-a. Офіційний статус ІП "І-АР-СІ" як дистриб’ютора ASUS підтверджується офіційними джерелами виробника та підтверджує легітимність інформації про продукцію ASUS, розміщену на сайті https://erc.ua. Таким чином, на думку Замовника, інформація з цього сайту може вважатися достовірною та офіційною для підтвердження відповідності продукції, що пропонує Переможець, вимогам тендеру.
Замовник зазначає, що офіційний статус ІП "І-АР-СІ" як дистриб’ютора ASUS підтверджується джерелами виробника, що засвідчує достовірність інформації про продукцію ASUS, розміщеної на сайті https://erc.ua, зокрема, щодо моделі монітора ASUS VA24DQFS на вказаному ресурсі зазначено: екран має матове покриття; статична контрастність становить 1000:1.
Замовник вважає, що у зв’язку з цим наведені технічні характеристики можуть бути використані як офіційні дані для підтвердження відповідності товару вимогам Документації, хоча подання такого підтвердження від учасників закупівлі не вимагалося.
Замовник вважає, що зазначені на офіційному сайті виробника технічні характеристики монітора ASUS VA24DQFS не можуть вважатися остаточними або визначальними, оскільки сам виробник прямо застерігає про можливість їх зміни без попереднього повідомлення, а також про залежність характеристик від конкретної моделі, ринку постачання та конфігурації.
Зокрема, на вебсайті ASUS зазначено, що технічні характеристики можуть змінюватися без попередження; що характеристики залежать від конкретної моделі; що в різних країнах можуть постачатися різні версії товару або деякі моделі можуть бути відсутніми; що зображення наведено виключно з ілюстративною метою; а для отримання точної інформації рекомендується звертатися безпосередньо до постачальника.
Замовник повідомляє, що навіть якщо модель має однакове найменування, її технічне виконання або окремі параметри можуть відрізнятися залежно від ринку збуту, комплектації, програмного забезпечення або локальних вимог. Враховуючи зазначене, інформація, розміщена на сайті виробника, не є належним підтвердженням відповідності конкретного товару вимогам тендерної документації і може бути використана лише як довідкова.
Замовник зазначає, що підтвердженням відповідності можуть вважатися виключно документи, видані уповноваженим постачальником або виробником щодо конкретної модифікації товару, що фактично пропонується до постачання.
Замовник 25.06.2025 розмістив на веб-порталі Уповноваженого органу додаткові пояснення по суті Скарги.
Замовник щодо наданих Скаржником додатків: "Додаток 10. Авторизація ТОВ В.М. монітор.pdf"; "Додаток 11. Авторизація ТОВ В.М. моноблок.pdf" до Скарги повідомляє, що ТОВ "В.М." уповноважене ASUS Global Pte. Ltd. через офіційних дистриб’юторів - ТОВ "ЕЛКО Україна" та ІП "І-АР-СІ" (Foreign Company ERC) — як торговий посередник, що відповідає визначенню "іншого уповноваженого представника виробника в Україні" у розумінні тендерної документації. Відповідно до принципів делегування повноважень та вимог тендеру, ТОВ "В.М." має право самостійно підтверджувати можливість поставки продукції у визначених кількості та строки, оскільки несе відповідальність за виконання тендерних зобов’язань.
Такі підтвердження надані в складі тендерної пропозиції ТОВ "В.М.". Крім того, тендерна документація вимагає лише, щоб кожен лист містив найменування учасника, замовника та ідентифікатор закупівлі.
Замовник щодо наданих Скаржником додатків: "Додаток 12. Відповідність тех.вимогам.pdf"; "Додаток 13. Порівняльна таблиця ТОВ В.М..pdf" та "Додаток 14. Скрін шот з оф. сайту з підтвердженням невідповідності товару.pdf" до Скарги повідомляє, що пунктом 3.6 додатка 1 до тендерної документації визначено, що якщо запропонований товар є еквівалентом, учасник надає довідку в довільній формі у вигляді порівняльної таблиці з описом товару, його назви (моделі). Поданий у складі ТОВ "В.М." документ "Порівняльна таблиця" (№ 783-30/01-03 від 21.05.2025) містить, зокрема назву та марку моноблока: "1. Автоматизоване робоче місце у складі: 1.1 Моноблок Asus P440VAKBPC2500 (90РТОЗХSM02950)/(23.8",100Hz, i3-131SU (10М cache, up to 4.5 GHz, б ядер), 16GB-DDRS, SSD-M.2-512GB, клавіатура, маніпулятор "миша", Anker USB С Hub)", як і передбачено тендерною документацією.
Замовник зазначає, що подання такого документа учасником є обов’язковим лише у разі пропозиції еквівалентного товару. Враховуючи це, у наведеному випадку документ Порівняльна таблиця (№ 783-30/01-03 від 21.05.2025), на думку Замовника, є надлишковим та був наданий Переможцем за власною ініціативою.
Замовник повідомляє, що "Додаток 16. Скріншот з офіційного сайту на підтвердження характеристик контрастності та особливостей дисплея.pdf", у тому числі за наданим веб-посиланням, містить характеристики монітору у значенні: "Коефіцієнт контрастності (типовий)" та "Поверхня дисплея", викладені іноземною мовою, які не є рівнозначними або ідентичними до характеристик "Контраст" та "Особливості дисплея", що визначені замовником в тендерній документації.
Замовник вважає, що поверхня дисплея — це фізична властивість екрана (матова чи глянцева), що впливає лише на комфорт перегляду, але не характеризує якість зображення. Коефіцієнт контрастності — це технічний кількісний параметр, який визначає співвідношення яскравості білого та чорного. Натомість поняття "Контраст" і "Особливості дисплея" є узагальненими описовими категоріями, що можуть включати інші показники. Вказані характеристики різняться за змістом, методологією вимірювання та функціональним значенням.
Крім того, за інформацією розміщеною за веб-посиланням вказаним Скаржником у додатках "Додаток 16. Скріншот з офіційного сайту на підтвердження характеристик контрастності та особливостей дисплея.pdf" та "Додаток 17. Порівняльна таблиця заявлених хар-к Скаржником, ТОВ В.М. та виробником.pdf" до Скарги прямо зазначено, що технічні характеристики можуть змінюватися без попереднього повідомлення та залежать від конкретної моделі, а деякі продукти можуть бути недоступними в окремих країнах.
Замовник зазначає, що Скаржником не доведено, що наведені на сайті https://www.asus.com технічні параметри "Коефіцієнт контрастності (типовий)" та "Поверхня дисплея" є тотожними або рівнозначними характеристикам "Контраст" та "Особливості дисплея", які містяться в Документації, а також не спростовано факт варіативності технічних даних, їх залежності від моделі, ринку збуту та можливих змін з боку виробника, у тому числі щодо конкретно монітору Asus VA24DQFS (90LM0540B01370) (марка: Asus, модель: VA24DQFS, Країна походження: Китай).
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та інформації, які подаються учасником Процедури закупівлі.
3. Документи, які учасник повинен надати для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі, зокрема:
3.5. Довідка, що містить інформацію про технічні та якісні характеристики запропонованого товару, відповідно до вимог, визначених у додатку 1.2 до тендерної документації із зазначенням країни походження.
3.6. Якщо запропонований товар є еквівалентом, учасник надає довідку в довільній формі у вигляді порівняльної таблиці з описом товару, його назви (моделі), а також технічних та якісних характеристик, визначених у додатку 1.2 до тендерної документації, які не повинні бути гіршими за технічні та якісні характеристики товару, зазначені замовником.
3.7. На підтвердження можливості учасника здійснити своєчасну та повну поставку товару, офіційного постачання товару на територію України, а також гарантійного терміну, учасник подає лист(и) від виробника або офіційного дистриб’ютора, дилера чи іншого уповноваженого представника виробника в Україні щодо запропонованих складових автоматизованого робочого місця:
моноблока, монітора, багатофункціонального пристрою.
Такий(і) лист(и) має(ють) підтверджувати гарантійний термін та те, що:
1) Моноблок / монітор / багатофункціональний пристрій офіційно постачається на територію України.
2) Можлива поставка у кількості та в строки, визначені тендерною документацією.
Кожен лист повинен містити:
1) Найменування учасника.
2) Найменування замовника.
3) Ідентифікатор закупівлі.
Замовник включив вимогу про надання листа від виробника або офіційного дилера (дистриб’ютора) з метою підтвердження реальної здатності учасника забезпечити своєчасну та повну поставку товару, що є критично важливим для безперервної роботи установи. Такий лист гарантує, що запропоноване обладнання буде поставлене офіційно, з дотриманням технічних характеристик і гарантійного обслуговування, визначених виробником. Це також унеможливлює постачання неофіційної, контрафактної або так званої "сірої" техніки, яка не має підтвердженої якості, підтримки та може не відповідати вимогам законодавства України. Включення у лист конкретних реквізитів – найменування учасника, замовника, предмета та ідентифікатора закупівлі дозволяє чітко ідентифікувати пропозицію та унеможливлює маніпуляції або використання загальних формальних листів, що не мають конкретного змістовного зв’язку з даною закупівлею.
Додаток 1.2 Документації містить технічну специфікацію до предмета закупівлі.
Найменування товару 1. Автоматизоване робоче місце у складі:
1.1. Моноблок.
Найменування товару 1. Автоматизоване робоче місце у складі:
1.2. Монітор.
Технічні та якісні характеристики, зокрема:
Контраст: не менше 1000:1 Особливості дисплею: обов’язково: матове покриття.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- тендерна пропозиція (файл "ПРОПОЗИЦІЯ.pdf"), у якій ТОВ "В.М." зазначає, зокрема: "Найменування предмета закупівлі:
1.Автоматизоване робоче місце:
1.1. Моноблок Asus P440VAK-BPC2500 (90РТ03Х5-M02950)/(23.8",100Hz, іЗ13150 (10М Cache, up to 4.5 GHz, 6 ядер), 16GB-DDR5, SSD-M.2-512GB, клавіатура, маніпулятор "миша", Anker USB C Hub) (марка: Asus, модель: P440VAK-BPC2500) 1.2. Монітор Asus VA24DQFS (90LM0540-B01370) (марка: Asus, модель:
VA24DQFS)";
- документ "Технічна специфікація до предмета закупівлі" (файл "Відповідність тех.вимогам.pdf"), у якому ТОВ "В.М." зазначає, зокрема: "Найменування товару:
1. Автоматизоване робоче місце у складі:
1.1 Моноблок Asus P440VAK-BPC2500 (90РТ03Х5-M02950)/(23.8",100Hz, ІЗ1315U (10М Cache, up to 4.5 GHz, 6 ядер), 16GB-DDR5, SSD-M.2-512GB, клавіатура, маніпулятор "миша", Anker USB С Hub) (марка: Asus, модель: VA24DQFS, Країна походження: Китай).
Найменування товару:
1. Автоматизоване робоче місце у складі:
1.2. Монітор Asus VA24DQFS (90LM0540-B01370) (марка: Asus, модель:
VA24DQFS, Країна походження: Китай).
Технічні та якісні характеристики:
Контраст:
1000:1 Особливості дисплею:
матове покриття";
- гарантійний лист "що підтверджує відповідність тендерної пропозиції учасника встановлених вимог цієї документації" (файл "Відповідність тех.вимогам.pdf"), яким ТОВ "В.М." "підтверджує відповідність товару, що пропонується у тендерній пропозиції, технічним та якісним вимогам, зазначеним Замовником у тендерній документації в тому числі й Додатку 1.2";
- документ "Порівняльна таблиця" (файл "Відповідність тех.вимогам.pdf"), у якому ТОВ "В.М." зазначає, зокрема: "Технічні та якісні характеристики запропонованого обладнання 1. Автоматизоване робоче місце у складі:
1.1 Моноблок Asus P440VAK-BPC2500 (90РТ03Х5-M02950)/(23.8",100Hz, ІЗ1315О (10М Cache, up to 4.5 GHz, 6 ядер), 16GB-DDR5, SSD-M.2-512GB, клавіатура, маніпулятор "миша", Anker USB С Hub) (марка: Asus, модель: VA24DQFS, Країна походження: Китай).
1.2. Монітор Asus VA24DQFS (90LM0540-B01370) (марка: Asus, модель:
VA24DQFS, Країна походження: Китай) Контраст: 1000:1 Особливості дисплею: матове покриття";
- лист ASUS Global Pte. Ltd. від 20.05.2025 б/н (файл "Лист від виробника ASUS (моноблок) від 20.05.2025.pdf"), адресований Замовнику, у якому зазначено, зокрема: "Ми, ASUS Global Pte. Ltd., є компанією, уповноваженою компанією ASUSTeK Computer Incorporation, зареєстрованою власницею торгової марки "ASUS", для здійснення підприємницької діяльності щодо продукції, що носить торговельну марку ASUS в Україні.
Цим ми повідомляємо Вас, що офіційний дистриб’ютор ТОВ "ЕЛКО УКРАЇНА" ("Дистриб’ютор") підтверджує, що ТОВ "В.М." зазначений нижче в пункті № 1 ("Торговий посередник"), уповноважений подавати продукти, також перераховані нижче в пункті № 2 ("продукти") для тендера за номером UA-2025-05-19-013187-a ("Тендер"):
1. Назва компанії, що подає тендерну пропозицію: Назва компанії: ТОВ "В.М." 2. Продукція для тендеру, модель, кількість:
2.1 Моноблок ASUS P440VAK-BPC2500 (90PT03X5-M02950) - 160 шт.
Цим ми підтверджуємо, що продукція, що поставляється нами Дистриб'ютору, є оригінальною та має діючу стандартну гарантію ASGL. Гарантійне обслуговування нададуть офіційні сервісні центри ASGL, перелічені в Додатку до цього листа.
Усі права та обов’язки за Тендерним проектом мають бути виконані Торговим посередником, відповідальність за імпорт оригінальної продукції в Україну несе виключно Дистриб’ютор. Ніщо, що міститься в цьому документі, не буде вважатися зобов’язанням, гарантією, представництвом або подібним з боку ASGL, і цей лист не буде використовуватися проти нас з будь-якої претензії або причини";
- лист ASUS Global Pte. Ltd. від 20.05.2025 б/н (файл "Лист від виробника ASUS (монітор) від 20.05.2025.pdf"), адресований Замовнику, у якому зазначено, зокрема: "Ми, ASUS Global Pte. Ltd., є компанією, уповноваженою компанією ASUSTeK Computer Incorporation, зареєстрованою власницею торгової марки "ASUS", для здійснення підприємницької діяльності щодо продукції, що носить торговельну марку ASUS в Україні.
Цим ми повідомляємо Вас, що офіційний дистриб’ютор Іноземне Підприємство ІАР-СІ ("Дистриб’ютор") підтверджує, що ТОВ "В.М." зазначений нижче в пункті № 1 ("Торговий посередник"), уповноважений подавати продукти, також перераховані нижче в пункті № 2 ("продукти") для тендера за номером UA-2025-05-19-013187-а ("Тендер"):
1. Назва компанії, що подає тендерну пропозицію: Назва компанії: ТОВ "В.М." 2. Продукція для тендеру, модель, кількість:
2.1 Монітор Asus VA24DQFS – 160 од.
Цим ми підтверджуємо, що продукція, що поставляється нами Дистриб'ютору, є оригінальною та має діючу стандартну гарантію ASGL. Гарантійне обслуговування нададуть офіційні сервісні центри ASGL, перелічені в Додатку до цього листа.
Усі права та обов’язки за Тендерним проектом мають бути виконані Торговим посередником, відповідальність за імпорт оригінальної продукції в Україну несе виключно Дистриб’ютор. Ніщо, що міститься в цьому документі, не буде вважатися зобов’язанням, гарантією, представництвом або подібним з боку ASGL, і цей лист не буде використовуватися проти нас з будь-якої претензії або причини".
Документація не містить окремих вимог щодо необхідності підтвердження учасником інформації про технічні характеристики запропонованого товару, наданої у складі Пропозиції, інформацією з мережі Інтернет тощо.
Скаржник не довів та документально не підтвердив, що позначення "P440VAKBPC2500 (90РТ03Х5-M02950)", наведене в пункті 1.1 документа "Порівняльна таблиця", не є позначенням моделі запропонованого Переможцем моноблока ASUS, а також не довів та документально не підтвердив надання Переможцем у складі своєї Пропозиції недостовірної інформації в цій частині.
Разом з тим, у наведених вище листах ASUS Global Pte. Ltd. від 20.05.2025 б/н відсутня інформація про підтвердження можливості поставки моноблоків ASUS P440VAK-BPC2500 (90PT03X5-M02950) та моніторів Asus VA24DQFS у строки, визначені Документацією.
Враховуючи викладене, наявні невідповідності в зазначеного учасника, визначених пунктом 43 Особливостей.
документах Пропозиції Відповідно до пункту 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Згідно з частиною дев'ятою статті 26 Закону учасник процедури закупівлі виправляє невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій, шляхом завантаження через електронну систему закупівель уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.
Враховуючи викладене, Замовник, не виявивши невідповідність в наведених вище документах та не надавши учаснику можливість виправити наведені вище невідповідності, порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.
2.2. Скаржник зазначає, що відповідно до пункту 1.3 документу Переможця "Технічна специфікація до предмета закупівлі" № 783-19/01-03 від 21.05.2025 зазначено, що товар Багатофункціональний пристрій А4 ч/б HP LaserJet Pro 4103fdn з додатковим оригінальним картриджем з ресурсом 9700 сторінок (марка: НР, модель: LaserJet Pro 4103fdn, Країна походження: Китай) має наступні параметри:
Вихід першої сторінки, ч/б (А4, режим готовності): 6,5 с;
Енергоспоживання: 550 Вт (активний друк), 10 Вт (режим готовності), 1 Вт (режим сну).
Скаржник зазначає, що відповідно до офіційного сайту виробника НР, даний товар має інші характеристики, ніж зазначає Учасник ТОВ "В.М.", а саме:
Вихід першої сторінки, ч/б (А4, режим готовності): 6,3 с, Енергоспоживання: 550 Вт (активний друк), 7,5 Вт (режим готовності), 0,9 Вт (режим сну).
На підтвердження інформації з офіційного сайту виробника НР Скаржник надає скріншот зазначених вище характеристик.
Таким чином, на думку Скаржника, Переможець не підтвердив відповідність своєї Пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі.
Скаржником на розгляд Комісії надано знімок екрану з сайту https://www.hp.com.
Замовник зазначає, що у складі Пропозиції Переможцем подано документ "Технічна специфікація до предмета закупівлі" (№ 783-19/01-03 від 21.05.2025), який містить інформацію про технічні та якісні характеристики запропонованого багатофункціонального пристрою А4 ч/б HP LaserJet Pro 4103fdn відповідно до вимог, визначених у додатку 1.2 Документації, та відповідає встановленим Замовником критеріям.
Замовник повідомляє, що у документі, наданому Переможцем (№ 783-19/01-03 від 21.05.2025), щодо багатофункціонального пристрою HP LaserJet Pro 4103fdn зазначено наступні технічні характеристики: вихід першої сторінки, ч/б (A4, режим готовності): 6,5 с; енергоспоживання: 550 Вт (активний друк), 10 Вт (режим готовності), 1 Вт (режим сну).
На офіційному вебсайті виробника https://www.hp.com розміщена інформація про вихід першої сторінки в чорно-білому режимі (A4, режим готовності) — 6,3 с.
Зазначається, що даний показник визначено відповідно до стандарту ISO/IEC 17629, і уточнюється, що фактична швидкість залежить від конфігурації системи, програмного забезпечення, драйвера та складності документа (http://www.hp.com/go/printerclaims).
При цьому технічна специфікація, викладена у додатку 1.2 до тендерної документації, не містить вимог щодо застосування конкретного стандарту вимірювання (зокрема ISO/IEC 17629), а також не визначає залежності результатів від конфігурації обладнання або умов тестування.
Таким чином, Замовник зазначає, що технічні характеристики пристрою, наведені у документації Переможця, відповідають вимогам замовника і не перевищують встановлене граничне значення — "не більше 6,5 с" для виходу першої сторінки в режимі готовності.
Замовник щодо показників енергоспоживання зазначає, що технічна специфікація до предмета закупівлі (додаток 1.2 до тендерної документації) встановлює такі граничні значення: не більше 550 Вт (активний друк), 10 Вт (режим готовності), 1 Вт (режим сну).
У документації, поданій Переможцем, зазначено ідентичні значення енергоспоживання: 550 Вт (активний друк), 10 Вт (режим готовності), 1 Вт (режим сну).
На думку Замовника, запропонований пристрій повністю відповідає вимогам Документації за всіма встановленими технічними параметрами, зокрема щодо виходу першої сторінки та енергоспоживання. Як підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам тендерної документації, додається лист від офіційного дистриб’ютора HP Inc. в Україні — ТОВ "КМ ДІСТІ".
Водночас Замовник зауважує, що вебсайт https://www.hp.com є офіційним інформаційним ресурсом виробника HP Inc., на якому публікуються загальні технічні характеристики моделей пристроїв незалежно від країни їх виготовлення. У межах зазначеного ресурсу не здійснюється розмежування технічних параметрів залежно від регіону виробництва або конкретного заводу-виробника. Крім того, опублікована на сайті інформація має інформативний характер і не містить посилань на серійні номери, виробничі партії чи специфікації, що застосовуються саме до пристроїв китайського походження.
Замовник зазначає, що за відсутності прямих вказівок на походження конкретного зразка, надана інформація не може вважатися достатнім підтвердженням того, що зазначені технічні характеристики є актуальними саме для багатофункціонального пристрою HP LaserJet Pro 4103fdn, виготовленого в Китаї, що пропонується Переможцем.
Замовник зазначає, що з огляду на викладене, Скаржником не надано належних доказів того, що вказані ним технічні параметри, наведені на глобальному інформаційному ресурсі виробника, однозначно застосовні до конкретного пристрою, який фактично може бути поставлений за результатами закупівлі та походить із Китаю.
Замовник повідомляє, що відповідно до умов Документації, учасники повинні надати чітко визначений перелік документів, що підтверджують відповідність предмета закупівлі технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам, установленим замовником.
Зазначений перелік є вичерпним, а передбачені ним документи — виключною підставою для оцінки пропозиції на предмет її відповідності вимогам закупівлі.
Замовник зазначає, що Переможцем у складі Пропозиції надало всі документи, визначені Документацією як обов’язкові для підтвердження відповідності предмета закупівлі встановленим вимогам. На думку Замовника, за таких обставин, надані учасником документи відповідають вимогам тендерної документації, а відхилення його пропозиції на підставі оцінки інформації з джерел, не передбачених документацією, не ґрунтується на положеннях Закону та суперечить принципам правової визначеності і передбачуваності процедур закупівлі.
Замовником на розгляд Комісії надано лист ТОВ "КМ ДІСТІ" від 19.06.2025 № 21/06-25, адресований Замовнику, у якому зазначено, зокрема: "ТОВ "КМ ДІСТІ", представник KM-TRADING SP. Z O.O на території України, яке є офіційним дистриб’ютором компанії виробника друкувальних пристроїв та витратних матеріалів HP Inc. на території України, даним листом інформує, що Товариство з обмеженою відповідальністю "В.М." (ЄДРПОУ 24095427, юр.адреса: 01010, м. Київ, вул. Івана Мазепи, 4/6) є нашим офіційним партнером.
Ми підтверджуємо, що товари, а саме Багатофункціональний пристрій А4 ч/б HP LaserJet Pro 4103fdn, які запропоновані офіційним партнером Товариство з обмеженою відповідальністю "В.М." у межах закупівлі UA-2025-05-19-013187-a на український ринок постачаються з такими технічними характеристиками: час виходу першої сторінки (чорнобілий друк, формат А4, режим готовності) - 6,5 секунд; Енергоспоживання: 550 Вт у режимі активного друку, 10 Вт у режимі готовності, 1 Вт у режимі сну .
Також гарантуємо, що у разі перемоги, Товариство з обмеженою відповідальністю "В.М." матиме змогу здійснити поставку товару, а ТОВ "КМ ДІСТІ", забезпечить необхідну кількість товару, відповідно до умов тендерної документації закупівлі UA-202505-19-013187-a".
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та інформації, які подаються учасником Процедури закупівлі.
3. Документи, які учасник повинен надати для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі, зокрема:
3.5. Довідка, що містить інформацію про технічні та якісні характеристики запропонованого товару, відповідно до вимог, визначених у додатку 1.2 до тендерної документації із зазначенням країни походження.
3.6. Якщо запропонований товар є еквівалентом, учасник надає довідку в довільній формі у вигляді порівняльної таблиці з описом товару, його назви (моделі), а також технічних та якісних характеристик, визначених у додатку 1.2 до тендерної документації, які не повинні бути гіршими за технічні та якісні характеристики товару, зазначені замовником.
Додаток 1.2 Документації містить технічну специфікацію до предмета закупівлі.
Найменування товару 1. Автоматизоване робоче місце у складі:
1.3.Багатофункціональний пристрій.
Технічні та якісні характеристики, зокрема:
Вихід першої сторінки, ч/б (A4, режим готовності):
не більше 6,5 с Енергоспоживання: не більше 550 Вт (активний друк), 10 Вт (режим готовності), 1 Вт (режим сну).
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- тендерна пропозиція (файл "ПРОПОЗИЦІЯ.pdf"), у якій ТОВ "В.М." зазначає, зокрема: "Найменування предмета закупівлі:
1. Автоматизоване робоче місце:
1.3. Багатофункціональний пристрій A4 ч/б HP LaserJet Pro 4103fdn з додатковим оригінальним картриджем з ресурсом 9700 сторінок (марка: HP, модель:
LaserJet Pro 4103fdn)";
- документ "Технічна специфікація до предмета закупівлі" (файл "Відповідність тех.вимогам.pdf"), у якому ТОВ "В.М." зазначає, зокрема: "Найменування товару:
1. Автоматизоване робоче місце у складі:
1.3. Багатофункціональний пристрій А4 ч/б HP LaserJet Pro 4103fdn з додатковим оригінальним картриджем з ресурсом 9700сторінок (марка: HP, модель: LaserJet Pro 4103fdn, Караїна походження: Китай).
Технічні та якісні характеристики:
Вихід першої сторінки, ч/б (А4, режим готовності):
6,5 с Енергоспоживання: 550 Вт (активний друк), 10 Вт (режим готовності), 1 Вт (режим сну)";
- гарантійний лист "що підтверджує відповідність тендерної пропозиції учасника встановлених вимог цієї документації" (файл "Відповідність тех.вимогам.pdf"), яким ТОВ "В.М." "підтверджує відповідність товару, що пропонується у тендерній пропозиції, технічним та якісним вимогам, зазначеним Замовником у тендерній документації в тому числі й Додатку 1.2";
- документ "Порівняльна таблиця" (файл "Відповідність тех.вимогам.pdf"), у якому ТОВ "В.М." зазначає, зокрема: "Технічні та якісні характеристики запропонованого обладнання 1. Автоматизоване робоче місце у складі:
1.3. Багатофункціональний пристрій А4 ч/б HP LaserJet Pro 4103fdn з додатковим оригінальним картриджем з ресурсом 9700 сторінок (марка: HP, модель: LaserJet Pro 4103fdn, Караїна походження: Китай).
Вихід першої сторінки, ч/б (А4, режим готовності): 6,5 с Енергоспоживання: 550 Вт (активний друк), 10 Вт (режим готовності), 1 Вт (режим сну)".
Документація не містить окремих вимог щодо необхідності підтвердження учасником інформації про технічні характеристики запропонованого товару, наданої у складі Пропозиції, інформацією з мережі Інтернет тощо.
Скаржник не довів та документально не підтвердив надання Переможцем у складі своєї Пропозиції недостовірної інформації в цій частині.
Враховуючи викладене, у тому числі, наявність наведених вище документів, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
Разом з тим, враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Замовник порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.
Також враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 11.06.2025 № 317.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 11.06.2025 № 317, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, та, як наслідок, неправомірно визначив переможця Процедури закупівлі.
Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме – неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 11.06.2025 № 317 та, як наслідок, неправомірно визначивши переможця Процедури закупівлі, Замовник порушив право Скаржника на об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі. Зазначені дії Замовника є порушенням одного з основних принципів здійснення закупівель, визначеного статтею 5 Закону, а саме – недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника та рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Верховний Суд (код ЄДРПОУ: 41721784) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "ДЖІБА ІТ СОЛЮШЕНС" (код ЄДРПОУ: 44692526) та рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "В.М." (код ЄДРПОУ: 24095427) переможцем процедури закупівлі — "Автоматизоване робоче місце", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-05-19-013187-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА Інна РОМАНЕНКО Наталя ЛЕНЬ Є.
С. БУРЗАК
Б.
БЄГАЛОВ
ГОРОБЕЦЬ
О. НЕЧИТАЙЛО Б.
ГОРОБЕЦЬ
О. НЕЧИТАЙЛО О.
НЕЧИТАЙЛО
Скарга
Скарга на рішення Замовника
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення тендерної пропозиції Скаржника на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Зобов’язати Верховний Суд скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції Учасника ТОВ «ДЖІБА ІТ СОЛЮШЕНС» на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей, що викладене у Протоколі уповноваженої особи №317 від 11.06.2025.
1. Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення тендерної пропозиції Скаржника на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей, оскільки:
1.1) Відповідно до пункту 6 Розділу ІІІ тендерної документації «у тендерній документації всі посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва вживаються у значенні «або еквівалент».
Відповідно до пунктів 3.5 та 3.6 додатка 1 до тендерної документації, для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі учасник повинен надати:
1) довідку, що містить інформацію про технічні та якісні характеристики запропонованого товару відповідно до вимог, визначених у додатку 1.2;
2) у разі якщо запропонований товар є еквівалентом — довідку у довільній формі у вигляді порівняльної таблиці з описом товару, його назви (моделі), а також технічних і якісних характеристик, які не повинні бути гіршими за характеристики, визначені замовником.
Скаржник надав відповідні документи, а саме:
1) Довідку з інформацією про технічні та якісні характеристики запропонованого товару, із зазначенням країни походження (Додаток 1 до скарги) ;
2) Довідку порівняльна таблиця (Додаток 2 до скарги).
Відповідно до пункту 1.2 Додатку 1.2 до тендерної документації «Технічна специфікація до предмета закупівлі», Замовник встановлює вимоги до Монітору, в тому числі
«Особливості дисплею: обов’язково: матове покриття».
Керуючись пунктом 3.6 Додатку 1 до тендерної документації, в якому чітко визначено, що якщо запропонований товар є еквівалентом, технічні та якісні характеристики мають бути не гіршими за технічні та якісні характеристики товару, зазначені замовником у додатку 1.2 до тендерної документації, Скаржник в своїй тендерній пропозиції пропонує еквівалентний товар Монітор ASUS VA24DQFS, який має характеристику «Особливості дисплею - обов’язково: Антиблікове покриття», яка не є гіршою за встановлену Замовником характеристику «Особливості дисплея обов’язково: матове покриття».
Протоколом уповноваженої особи №317 від 11.06.2025 (Додаток 3 до скарги) Замовник відхиляє тендерну пропозицію Скаржника спираючись на те що запропонована Скаржником особливість дисплею «антиблікове покриття» не підтверджує відповідність саме тому параметру, який у тендерній документації чітко визначено як «матове покриття», також Замовник зазначає:
«З технічної точки зору, «антиблікове покриття» є узагальненим терміном, що включає різні типи обробки поверхні дисплея, серед яких можуть бути як матові, так і напівглянцеві або глянцеві поверхні з додатковими фільтрами для зменшення відблисків. Таким чином, цей термін не є синонімом «матового покриття», яке передбачає фізичне матування поверхні екрана з рівномірним дифузним розсіюванням світла та забезпеченням повної відсутності відблисків.»
Замовник не довів чому запропонований нами еквівалентний товар Монітор ASUS VA24DQFS з технічною характеристикою «Особливості дисплею - обов’язково: Антиблікове покриття» є гіршим за заявлені Замовником технічні характеристики.
Запропонована Скаржником особливість дисплею «антиблікове покриття» є еквівалентною особливості дисплею, що вимагалась Замовником – «матова», адже обидва терміни описують технологічні рішення, спрямовані на зниження відблисків, покращення видимості зображення при яскравому освітленні та досягаються шляхом обробки поверхні екрана, яка забезпечує дифузне розсіювання світла.
Виробник запропонованого нами монітора - компанія ASUS, в офіційній технічній документації не використовує термін «матове», а застосовують міжнародний стандартний опис: «Display Surface: Anti‑Glare», тобто «Поверхня дисплея: антиблікове покриття». На підтвердження надаємо скрін шот з офіційного сайту виробника, запропонованої скаржником моделі монітора (Додаток 4 до скарги)
У технічній практиці та відповідно до загальноприйнятих стандартів виробництва моніторів, зокрема моніторів ASUS VA24DQFS, термін «Anti‑Glare» означає наявність матової поверхні екрана із спеціально обробленою шорсткою текстурою, яка забезпечує дифузне розсіювання світла та усунення відблисків, а отже, пропозиція Скаржника відповідає технічним вимогам Замовника, а термін «матовий» є лише перекладом технічного терміна «anti-glare», що застосовується в міжнародній практиці.
На підтвердження того, що запропонована Скаржником особливість дисплея «антиблікове покриття» має матову поверхню дисплея (тобто антиблікове покриття екранів компанії Asus має матовий тип обробки дисплея) надаємо скрін шот з офіційного сайту виробника запропонованого Скаржником монітору – компанії ASUS (Додаток 5 до скарги), де зазначено, що антиблікове покриття має шорстку матову поверхню для розсіювання відбитого світла, що в свою чергу спростовує твердження Замовника опубліковане в протоколі №317 від 11.06.2025.
Отже, запропонований скаржником Монітор ASUS VA24DQFS, що має особливості дисплею «антиблікове покриття» має матовий тип обробки дисплея та забезпечує розсіювання світла, що в свою чергу, відповідає вимозі Замовника до особливості дисплею монітора - обов’язково: матове покриття. Запропонований Скаржником еквівалент не є гіршим за заявлені технічні і якісні характеристики Замовника та повністю відповідає їм, відповідно тендерна пропозиція Скаржника не може бути відхилена на підставі пп.2 п. 44 особливостей.
Таким чином, вважаємо, що Замовник не правомірно відхилив тендерну пропозицію Скаржника.
1.2) В Протоколі уповноваженої особи №317 від 11.06.2025 Замовник вказує, що:
«З технічної точки зору, «антиблікове покриття» є узагальненим терміном, що включає різні типи обробки поверхні дисплея, серед яких можуть бути як матові, так і напівглянцеві або глянцеві поверхні з додатковими фільтрами для зменшення відблисків. Таким чином, цей термін не є синонімом «матового покриття», яке передбачає фізичне матування поверхні екрана з рівномірним дифузним розсіюванням світла та забезпеченням повної відсутності відблисків.»
Наголошуємо, що ні Закон, ні Особливості не оперують поняттям "синонім", нормативно-правова база чітко передбачає, що учасник має право запропонувати еквівалентний товар, який відповідає функціональним, якісним та технічним характеристикам, встановленим у тендерній документації. До того ж Закон не вимагає від учасника точного повторення формулювань або словесних конструкцій, використаних Замовником.
Скаржник у тендерній пропозиції запропонував еквівалентний товар, технічні характеристики якого відповідають вимогам Замовника, зокрема щодо особливостей дисплея, а не просто синонімічно повторюють формулювання вимог Замовника.
Підсумовуючи вищевикладене, запропонований Скаржником товар повністю відповідає вимогам Замовника та пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена на підставі пп.2 п. 44 особливостей.
1.3) В Протоколі уповноваженої особи №317 від 11.06.2025 (Додаток 3 до скарги) Замовник вказує, що звернувся до офіційного дистриб’ютора ERC на підставі пункту 42 Особливостей, з метою отримання інформації щодо запропонованого Учасником моноблоку (марка: 2E, модель: PF2402-D) — зокрема про факт існування цієї моделі та її технічні характеристики. Замовник наголошує, що офіційний дистриб’ютор ERC не підтвердив факту існування такої моделі в асортименті виробника, а також її відповідності характеристикам, заявленим Учасником.
Водночас Замовник не надає жодного підтвердження викладеної ним інформації, на підставі якої робить необґрунтований висновок про відсутність моделі, запропонованої Скаржником. Замовник не вказав яким документом офіційний дистриб’ютор - компанія ERC підтвердила відсутність запропонованої Скаржником моделі та її невідповідність характеристикам, що заявлені Скаржником.
Щоб спростувати викладену Замовником в Протоколі №317 від 11.06.2025 інформацію та підтвердити факт існування моделі Моноблоку 2Е PF2402-D та її технічні характеристики, Скаржник звернувся до офіційного виробника товару – Іноземного підприємства «І-АР-СІ» з відповідним запитом та отримав підтвердження правдивості інформації викладеної Скаржником в тендерній пропозиції. На підтвердження надаємо Довідку №7172 від 12.06.2025 р. від Іноземного підприємства «І-АР-СІ» (Додаток 6 до скарги), що підтверджує недостовірність інформації викладеної замовником в Протоколі №317 від 11.06.2025 та неправомірність відхилення тендерної пропозиції Скаржника. Додатково надаємо Довідку №7173 від 12.06.2025 р. від Іноземного підприємства «І-АР-СІ» (Додаток 7 до скарги), який є офіційним постачальником товару Клавіатура та миша ТМ 2Е, яка підтверджує відповідність тендерної пропозиції Скаржника технічним характеристикам Замовника в частині комплектуючих товару – клавіатури та миші ТМ 2Е (2Е-МК401UB_UA).
При цьому, Замовник, маючи можливість звернутися безпосередньо до виробника Моноблоку 2Е – Іноземного підприємства «І-АР-СІ», натомість звернувся до дистриб’ютора ERC, який об’єктивно не міг підтвердити відсутність моделі моноблока 2Е PF2402-D, оскільки така модель фактично існує та станом на дату подання скарги представлена на офіційному сайті виробника. На підтвердження надаємо скрін шот з офіційного сайту виробника 2Е, що підтверджує наявність моделі та її технічні характеристики (Додаток 8 до скарги).
Враховуючи викладене, у замовника не було підстав для відхилення пропозиції Скаржника на підставі пп. 2 п. 44 Особливостей, а отже тендерна пропозиція Скаржника відповідає умовам технічної специфікації.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визнання переможцем закупівлі Товариство з обмеженою відповідальністю "В.М." · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати Верховний Суд скасувати рішення про визнання переможцем закупівлі Товариство з обмеженою відповідальністю «В.М.» та рішення про намір укласти договір про закупівлю з переможцем процедури закупівлі.
Протоколом уповноваженої особи №318 від 11.06.2025 (Додаток 9 до скарги), Замовник визнає переможцем Товариство з обмеженою відповідальністю "В.М." (далі – ТОВ "В.М.") та повідомляє про відповідність вимогам тендерній документації, предмету закупівлі та потребам замовника, зазначаючи, що невідповідностей в інформації та документах, поданих Учасником у складі тендерної пропозиції, а також у документах, подання яких передбачалося тендерною документацією, не виявлено.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника з огляду на наступне.
2.1)Відповідно до підпункту 3.7. пункту 3 «Документи, які учасник повинен надати для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі» Додатку 1 до тендерної документації, на підтвердження можливості учасника здійснити своєчасну та повну поставку товару, офіційного постачання товару на територію України, а також гарантійного терміну, учасник подає лист(и) від виробника або офіційного дистриб’ютора, дилера чи іншого уповноваженого представника виробника в Україні щодо запропонованих складових автоматизованого робочого місця: моноблока, монітора, багатофункціонального пристрою. Такий(і) лист(и) має(ють) підтверджувати гарантійний термін та те, що:
1) Моноблок / монітор / багатофункціональний пристрій офіційно постачається на територію України.
2) Можлива поставка у кількості та в строки, визначені тендерною документацією.
Кожен лист повинен містити:
1) Найменування учасника.
2) Найменування замовника.
3) Ідентифікатор закупівлі.
ТОВ "В.М." в складі своєї тендерної пропозиції надає лист від компанії ASUS Global Pte. LTD від 20.05.2025 б/н (Додаток 10 до скарги) щодо монітору ASUS VA24DQFS, в якому відсутня інформація про можливість поставки у кількості та в строки, визначені тендерною документацією. ТОВ "В.М." в складі своєї тендерної пропозиції надає лист від компанії ASUS Global Pte. LTD від 20.05.2025 б/н (Додаток 11 до скарги) щодо моноблоку ASUS P440VAK-BPC2500 (90PT03X5-M02950), який також не містить інформації про можливість поставки у кількості та в строки, визначені тендерною документацією.
Відповідно Учасник ТОВ "В.М." не виконав вимоги Замовника, визначені в Додатку 1 до тендерної документації та не підтвердив можливість поставки у кількості та в строки, визначені тендерною документацією, таким чином пропозиція ТОВ "В.М." мала б бути відхилена на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей, оскільки тендерна пропозиція ТОВ "В.М." не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
2.2)Відповідно до пункту 3.6. Додатку 1 до тендерної документації, якщо запропонований товар є еквівалентом, учасник надає довідку в довільній формі у вигляді порівняльної таблиці з описом товару, його назви (моделі), а також технічних та якісних характеристик, визначених у додатку 1.2 до тендерної документації, які не повинні бути гіршими за технічні та якісні характеристики товару, зазначені замовником.
ТОВ "В.М." в складі своєї тендерної пропозиції надає файл «Відповідність тех.вимогам.pdf» (Додаток 12 до скарги), в складі якого надає Порівняльну таблицю Вих.№783-30/01-03 Від 21.05.2025 р. (надається Скаржником окремо як Додаток 13 до скарги), в якому зазначає в пункті 1.1 модель моноблоку VA24DQFS. Згідно офіційного сайту виробника ASUS, за посиланням https://www.asus.com/ua-ua/displays-desktops/monitors/business/va24dqfs/, дана модель VA24DQFS є моделлю монітору, а не моноблоку, що не відповідає технічним вимогам Замовника, на підтвердження надаємо скрін шот з офіційного сайту (Додаток 14 до скарги).
Таким чином, Учасник ТОВ "В.М." запропонував модель товару, що не відповідає технічним вимогам Замовника, відповідно, пропозиція ТОВ "В.М." мала б бути відхилена, як така, що не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації (підстава – підпункт 2 пункт 44 Особливостей).
2.3) Учасник ТОВ "В.М." надає файл «Відповідність тех.вимогам.pdf» (Додаток 12 до скарги), в складі якого надає документ «Технічна специфікація до предмета закупівлі» Вих.№783-19/01-03 від 21.05.2025 р. (надається Скаржником окремо як Додаток 15 до скарги), де до пункту 1.2 «Монітор Asus VA24DQFS (90LM0540-B01370) зазначає зокрема такі характеристики «Контраст: 1000:1», «Особливості дисплею: матове покриття», відповідно до офіційного сайту виробника https://www.asus.com/ua-ua/displays-desktops/monitors/business/va24dqfs/techspec/ ,запропонований монітор має характеристики «Контраст 1300:1», «Особливості дисплею: anti‑glare» (антиблікове), на підтвердження надаємо скрін шот з офіційного сайту виробника (Додаток 16 до скарги).
Таким чином, учасник вказав недостовірну інформацію що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів та не підтвердив відповідність тендерної пропозиції технічним вимогам до предмету закупівлі, отже пропозиції Учасника ТОВ "В.М." мала б бути відхилена на підставі пункту 44 Особливостей.
Додатково наголошуємо, що запропонована Скаржником модель монітора (Монітор ASUS VA24DQFS) та Учасником ТОВ "В.М." (Монітор ASUS VA24DQFS) є однаковими за своїми технічними та якісними характеристиками, але Замовник відхиляє пропозицію Скаржника спираючись на невідповідність запропонованого нами товару технічним вимогам Замовника, а пропозицію ТОВ "В.М." акцептує та визнає учасника переможцем Закупівлі. Такі дії Замовника прямо порушують ст. 5 Закону, а саме порушує пункт 4 статті 5 - недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Замовник відхиляє тендерну пропозицію Скаржника, який вказав правдиву та достовірну інформацію стосовно Монітору ASUS VA24DQFS та акцептує пропозицію ТОВ "В.М.", який зазначає недостовірну інформацію про технічні характеристики Монітору ASUS VA24DQFS. На підтвердження надаємо Порівняльну таблицю викладеної Скаржником та ТОВ "В.М." інформації із співставленням інформації викладеної на офіційному сайті виробника ASUS (Додаток 17 до скарги).
Таким чином Учасник ТОВ "В.М." не підтвердив відповідність своєї тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі, отже пропозиція такого учасника мала б бути відхиленою на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
2.4)Відповідно до пункту 1.3 документу учасника ТОВ "В.М." «Технічна специфікація до предмета закупівлі» Вих.№783-19/01-03 від 21.05.2025 р. (Додаток 15 до скарги) зазначено що товар Багатофункціональний пристрій А4 ч/б HP LaserJet Pro 4103fdn з додатковим оригінальним картриджем з ресурсом 9700 сторінок (марка: НР, модель: LaserJet Pro 4103fdn, Країна походження: Китай) має наступні параметри:
Вихід першої сторінки, ч/б (А4, режим готовності): 6,5 с;
Енергоспоживання: 550 Вт (активний друк), 10 Вт (режим готовності), 1 Вт (режим сну).
Згідно офіційного сайту виробника НР, даний товар має інші характеристики, ніж зазначає Учасник ТОВ "В.М.", а саме:
Вихід першої сторінки, ч/б (А4, режим готовності): 6,3 с,
Енергоспоживання: 550 Вт (активний друк), 7,5 Вт (режим готовності), 0,9 Вт (режим сну).
На підтвердження інформації з офіційного сайту виробника НР надаємо скрін шот зазначених вище характеристик (Додаток 18 до скарги)
Таким чином Учасник ТОВ "В.М." не підтвердив відповідність своєї тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі, отже пропозиція такого учасника мала б бути відхиленою на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
На підставі вищевикладеного тендерна пропозиція Учасника ТОВ "В.М." не відповідає умовам технічної специфікації та підлягає відхиленню на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей.