Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 10518-р/пк-пз від 03.07.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово-виробнича група "УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР" (код ЄДРПОУ: 43977041) від 24 червня 2025 № UA-2025-05-15-013663-a.a2 надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 26.06.2025 №10136-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов'язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) 2) Скаржник товариство з обмеженою відповідальністю "АЛЬБАТРОС ТРЕЙД" (надалі –
ТОВ "АЛЬБАТРОС ТРЕЙД")
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 23.05.2025.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника відхилено Замовником;
Переможцем визначено
ТОВ "АЛЬБАТРОС ТРЕЙД".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 19.06.2025.
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "АЛЬБАТРОС оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу 23.06.2025.
ТРЕЙД"
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції.
У зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 19.06.2025 №06/19-02 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне:
"Тендерна документація містить такі вимоги:
1. Додаток 3. Технічні вимоги:
"Якщо ця технічна специфікація містить посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва, таке посилання є необхідним та обґрунтованим. Після кожного такого посилання слід вважати наявний вираз "або еквівалент".
Еквівалент товару (послуги) або його складової частини – вживається у значенні, як рівнозначний товар (послуга) або його складова частина, що виражається в наявності однозначних співвідношень між технічними та якісними характеристиками до предмету закупівлі, що визначені Замовником згідно вимог цієї документації, або якісно перевищують відповідні вимоги Замовника, маючи незначну розбіжність із встановленим показником тендерної документації." Технічні характеристики номенклатурної позиції № 6 "Бокс для документів на липучці" пункту 11 "Обсяг поставки":
Колір: в асортименті;
Переважна торгова марка: Axent;
Переважна серія: 1760 Технічні характеристики номенклатурної позиції № 7 "Бокс для архівації картонний 100 мм" пункту 11 "Обсяг поставки":
Переважна торгова марка: Вuromax;
Переважний артикул: BM.3261 Технічні характеристики номенклатурної позиції № 18 "Коректор з пензликом" пункту 11 "Обсяг поставки":
Переважна торгова марка: Kores;
Переважний артикул: K66817 Технічні характеристики номенклатурної позиції № 31 "Олівець графітовий з гумкою" пункту 11 "Обсяг поставки":
Діаметр грифеля: 2-2,2 мм;
Переважна торгова марка: Axent;
Переважний артикул: 9003 Технічні характеристики номенклатурної позиції № 37 "Ручка кулькова" пункту 11 "Обсяг поставки":
Товщина лінії: 0,5-1 мм;
Колір корпусу: прозорий;
Переважна марка: Unimax Maxflow Технічні характеристики номенклатурної позиції № 38 "Ручка кулькова" пункту 11 "Обсяг поставки":
Використання: одноразове;
Переважний бренд: 1 вересня Під час детального розгляду тендерної пропозиції Учасника було виявлено недоліки.
Учасник у складі тендерної пропозиції на підтвердження технічних та якісних характеристик предмета закупівлі надав Порівняльну таблицю № 26/2 від 22.05.2025 р.
щодо позицій еквівалентів з зазначенням точних характеристик запропонованого товару, інформації про виробника (назва виробника та/або назва бренду та країна виробника та/або країна реєстрації бренду), кількісті, одиниця виміру та вартості еквівалентів.
Щодо номенклатурної позиції № 6 "Бокс для документів на липучці" торгової марки Axent серії 1760, Учасником запропонований товар торгової марки Buromax артиклі ВМ.3201-01 та ВМ.3201-03, що не є рівнозначним товаром (еквівалентом) та не відповідає технічним характеристикам, а саме:
- асортимент кольору серії 1760 торгової марки Axent включає 3 кольори: чорний, синій та сливовий (інформація з сайту офіційного представника ТМ Axent – https://axent.com.ua/). Згідно інформації з сайту офіційного дилера ТМ Buromax (https://buromax.kiev.ua/) асортимент кольору серії BM.3201 торгової марки Buromax включає 3 кольори: чорний, синій та сірий. Учасником запропоновано тільки 2 кольори:
чорний (арт. ВМ.3201-01) та синій (арт. ВМ.3201-03);
- щільність серії 1760 торгової марки Axent – 1000 мкм (інформація з сайту офіційного представника ТМ Axent – https://axent.com.ua/uk/pryladdya-dlyadilovyrobnyctva/papky-dlya-zberigannya-dokumentiv/papka-korobka-na-lypuchtsi-axent-4).
Згідно інформації з сайту офіційного дилера ТМ Buromax (https://buromax.kiev.ua/ua/papka-boks-na-lipuchci-dlya-dokumentiv-55-mm-job-bm-3201buromax/) щільність серії BM.3201 торгової марки Buromax – 950 мкм.
Отже, запропонований Учасником товар "Бокс для документів на липучці" ТМ Buromax ВМ.3201-01 та ВМ.3201-03 не може вважатись еквівалентом товару, що закуповується.
Щодо номенклатурної позиції № 7 "Бокс для архівації картонний 100 мм" ТМ Buromax серії ВМ.3261, Учасником запропонований товар виробництва ПрАТ "Київський картонно-паперовий комбінат". На офіційному сайті виробника (https://www.papir.kiev.ua/) відсутня інформація про виробництво такого товару.
Щодо номенклатурної позиції № 18 "Коректор з пензликом" торгової марки Kores арт. К66817, Учасником запропонований товар торгової марки Buromax артикль ВМ.1003, що не є рівнозначним товаром (еквівалентом) та не відповідає технічним характеристикам, а саме:
- основа коригуючої рідини ТМ Kores арт. К66817 – водна (інформація з офіційного сайту ТМ Kores – https://www.kores.com/). Згідно інформації з сайту офіційного дилера ТМ Buromax (https://buromax.kiev.ua/ua/koriguyucha-ridina-z-penzlikom-16ml-buromax-bm1003/) основа артиклю BM.1003 торгової марки Buromax – масляна.
Отже, запропонований Учасником товар "Коректор з пензликом" ТМ Buromax ВМ.1003 не може вважатись еквівалентом товару, що закуповується.
Щодо номенклатурної позиції № 31 "Олівець графітовий з гумкою" торгової марки Axent артикль 9003, Учасником запропонований товар торгової марки Buromax артикль ВМ.8510, що не є рівнозначним товаром (еквівалентом) та не відповідає технічним характеристикам, а саме:
- діаметр грифелю олівця ТМ Axent арт. 9003 – 2,2 мм (інформація з сайту офіційного представника ТМ Axent – https://axent.com.ua/uk/pysmovepryladdya/olivci/olivets-hrafitnyy-axent-9003-z-humkoyu-nv-22-mm). Згідно інформації з сайту офіційного дилера ТМ Buromax (https://buromax.kiev.ua/ua/olivec-grafitoviytrigranniy-nv-z-gumkoyu-buromax-bm-8510/) діаметр грифелю олівця артиклю BM.9003 торгової марки Buromax – 2 мм.
Отже, запропонований Учасником товар "Олівець графітовий з гумкою" ТМ Buromax ВМ.8510 не може вважатись еквівалентом товару, що закуповується.
Окрім цього, Учасником у наданій Порівняльні таблиці № 26/2 від 22.05.2025 р.
зазначено невірну інформацію щодо запропонованого товару, а саме невірно зазначений діаметр грифелю олівця запропонованого товару, що не співпадає з реальними характеристиками товару.
Щодо номенклатурної позиції № 37 "Ручка кулькова" торгової марки Unimax Maxflow, Учасником запропонований товар торгової марки Optima артиклі O15616-02, О15616-01, О15616-03, що не є рівнозначним товаром (еквівалентом) та не відповідає технічним характеристикам, а саме:
- товщина лінії письма ТМ Unimax Maxflow – 0,7 мм (інформація з сайту офіційного дилера ТМ Unimax – https://romus.ua/kanctovari/pis-move-priladdja/ruchki-kulkovi/ruchka-kul-kova-unimax-maxflow-sinja-0-7-mm-ux-117-01.html). Згідно інформації з сайту офіційного дилера ТМ Optima (https://romus.ua/kanctovari/pis-move-priladdja/rychku-masliani/ruchka-masljana-optima-oil-pro-chervona-0-5-mm-o15616-03.html) товщина лінії письма артиклів O15616-02, О15616-01, О15616-03 торгової марки Optima – 0,5 мм;
- колір корпусу ТМ Unimax Maxflow – прозорий (інформація з сайту офіційного дилера ТМ Unimax – https://romus.ua/kanctovari/pis-move-priladdja/ruchki-kul-kovi/ruchkakul-kova-unimax-maxflow-sinja-0-7-mm-ux-117-01.html). Згідно інформації з сайту офіційного дилера ТМ Optima (https://romus.ua/kanctovari/pis-move-priladdja/rychkumasliani/ruchka-masljana-optima-oil-pro-chervona-0-5-mm-o15616-03.html) колір корпусу артиклів O15616-02, О15616-01, О15616-03 торгової марки Optima має додаткове забарвлення – корпус тонований в колір чорнила.
Отже, запропонований Учасником товар "Ручка кулькова" ТМ Optima артиклі O15616-02, О15616-01, О15616-03 не може вважатись еквівалентом товару, що закуповується.
Окрім цього, Учасником у наданій Порівняльні таблиці № 26/2 від 22.05.2025 р.
зазначено невірну інформацію щодо запропонованого товару, а саме невірно зазначений колір корпусу запропонованого товару, що не співпадає з реальними характеристиками товару.
Враховуючи викладене, тендерна пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Згідно з підпунктом 2 пункту 44 Особливостей Замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Таким чином, тендерна пропозиція Учасника підлягає відхиленню на підставі зазначеної норми".
Скаржник зазначає, що запропонував Замовнику до постачання еквівалент на дану позицію "Бокс для документів на липучці" відповідно до Порівняльної таблиці №26/2 від 22.05.2025.
Замовник у своєму протоколі зазначає, що відповідно до не підтверджених Інтернет джерел, асортимент кольору серії 1760 торгової марки Axent включає 3 кольори:
чорний, синій та сливовий. В той же час, Замовник чітко в своїй Документації зазначив, що колір позиції № 6 "Бокс для документів на липучці" Таблиці Додатку 3 Документації – в асортименті, а не саме чорний, синій та сливовий. Скаржник відповідно до вимог Документації запропонував Замовнику до постачання на позицію № 6 "Бокс для документів на липучці" колір - в асортименті, у тому числі чорний та синій.
Також, Замовник у своєму протоколі зазначає, що відповідно до непідтверджених інтернет джерел, що щільність серії 1760 торгової марки Axent – 1000 мкм.
Технічна характеристика "щільність" позиції № 6 "Бокс для документів на липучці" таблиці додатку 3 Документації взагалі відсутня в Документації Замовника, тому Скаржник не повинен її підтверджувати.
Скаржник запропонував Замовнику до постачання еквівалент на позицію "Бокс для архівації картонний 100 мм" відповідно до порівняльної таблиці №26/2 від 22.05.2025.
Замовник у своєму Протоколі зазначає, що відповідно до НЕ підтверджених Інтернет джерел, на офіційному сайті виробника (https://www.papir.kiev.ua/) відсутня інформація про виробництво такого товару.
В Документації відсутня вимога про те, що учасники, в тому числі і Скаржник, повинні вказувати в своїх тендерних пропозиціях офіційні сайти виробників, продукцію яких пропонують Замовнику до постачання.
Скаржник запропонував Замовнику до постачання еквівалент на позицію "Коректор з пензликом" відповідно до порівняльної таблиці №26/2 від 22.05.2025 з такими технічними характеристиками як:
Тип: рiдкий;
Обсяг: 20 мл;
Запропонована торгова марка: Buromax;
Артикул: BM.1003.
Замовник у своєму протоколі зазначає, що відповідно до непідтверджених Інтернет джерел, основа коригуючої рідини ТМ Kores арт. К66817 – водна.
Технічна характеристика "основа коригуючої рідини" позиції № 18 "Коректор з пензликом" таблиці додатку 3 Документації взагалі відсутня в Документації Замовника, тому Скаржник не повинен її підтверджувати.
Скаржник запропонував Замовнику до постачання еквівалент на позицію "Олівець графітовий з гумкою" відповідно до порівняльної таблиці №26/2 від 22.05.2025.
Замовник у своєму протоколі зазначає, що відповідно до непідтверджених Інтернет джерел, діаметр грифелю олівця ТМ Axent арт. 9003 – 2,2 мм, а діаметр грифелю олівця артиклю BM.9003 торгової марки Buromax – 2 мм.
Скаржник запропонував Замовнику на позицію № 31 "Олівець графітовий з гумкою" Таблиці додатку 3 Документації Олівець графітовий з гумкою ТМ Buromax, Артикул: BM.8510, а не BM.9003, як зазначає Замовник у своєму протоколі.
Діаметр Олівця графітового з гумкою ТМ Buromax, Артикул: BM.8510 становить 2,2 мм, що повністю відповідає вимозі Документації – "Дiаметр грифеля: 2-2,2 мм".
Скаржник запропонував Замовнику до постачання еквівалент на позицію "Ручка кулькова" відповідно до Порівняльної таблиці №26/2 від 22.05.2025.
Замовник у своєму протоколі зазначає, що відповідно до непідтверджених Інтернет джерел, товщина лінії письма ТМ Unimax Maxflow – 0,7 мм, а товщина лінії письма артиклів O15616-02, О15616-01, О15616-03 торгової марки Optima – 0,5 мм.
Замовником в Документації чітко встановлена вимога, що Товщина лінії Ручки кулькової повинна становити 0,5-1 мм. А отже, Ручки кулькові артиклів O15616-02, О15616-01, О15616-03 Oil Pro торгової марки Optima, що запропоновані Скаржником, повністю відповідають вимозі Документації, оскільки їх товщина становить 0,5мм.
Замовник у своєму Протоколі зазначає, що відповідно до непідтверджених Інтернет джерел, колір корпусу ТМ Unimax Maxflow – прозорий, а колір корпусу артиклів O1561602, О15616-01, О15616-03 торгової марки Optima має додаткове забарвлення – корпус тонований в колір чорнила.
Колір корпусу артиклів O15616-02, О15616-01, О15616-03 торгової марки Optima, що пропонує Скаржник до постачання, є прозорим, оскільки в ньому видний стержень самої ручки.
Документацією не встановлено те, що Замовник після подання Пропозицій учасниками буде перевіряти їх за допомогою незрозумілих Інтернет джерел.
Скаржник надав абсолютно всі документи що вимагались Документацією. Якщо Замовнику щось було незрозумілим, або у Замовника виникли сумніви щодо товару, що пропонує Скаржник до постачання, він мав можливість надати Скаржнику 24 години для уточнення чи усунення певних невідповідностей відповідно до пункту 40 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону. В той же час, Замовник проігнорував дану можливість.
Замовник зазначає, що для аналізу Пропозиції Скаржника використовувалась інформація з офіційних сайтів представників та дилерів, а саме:
- https://axent.com.ua/ – офіційний сайт ТМ Axent. Ексклюзивним представником ТМ Axent в Україні є ТОВ "ВІВАТ ТРЕЙДІНГ" (сайт vivat.in.ua), що зазначено у висновках СЕС, які надавались учасником. На офіційному сайті ТОВ "ВІВАТ ТРЕЙДІНГ" є посилання на офіційний сайт ТМ Axent;
- https://buromax.ua/ – офіційний сайт ТМ BUROMAX. ТМ BUROMAX – власний бренд компанії "Імпорт-Офіс Україна", інформацію про якого зазначено у висновках СЕС, які надавались учасником;
- https://www.papir.kiev.ua/ – офіційний сайт виробника ПрАТ "Київський картоннопаперовий комбінат";
- https://www.kores.com/ – офіційний сайт ТМ Kores;
- https://romus.ua/ – офіційний сайт ТОВ "Ромус-Поліграф", що є офіційним представником ТМ Unimax.
Наведені джерела є офіційними сайтами компаній та виробників.
Учасником на підтвердження якості та відповідності технічним характеристикам предмета закупівлі надано порівняльну таблицю № 26/2 від 22.05.2025 щодо позицій еквівалентів, в якій зазначені технічні характеристики, виробники, серії та марки запропонованих еквівалентів, що дає Замовникові змогу перевірити технічні характеристики запропонованих товарів.
Запропонований товар щодо позиції № 6 "Бокс для документів на липучці" має бути еквівалентом товару ТМ Axent серії 1760 та відповідати його технічним характеристикам. Запропонований учасником товар ТМ Buromax ВМ.3201-01 та ВМ.320103 не відповідає по двом пунктам:
- асортимент кольору серії 1760 торгової марки Axent включає 3 кольори: чорний, синій та сливовий не співвідноситься з асортиментом кольору серії BM.3201 торгової марки Buromax, що включає 3 кольори: чорний, синій та сірий. Окрім цього, учасником запропоновано тільки 2 кольори: чорний (арт. ВМ.3201-01) та синій (арт. ВМ.3201-03);
- щільність серії 1760 торгової марки Axent – 1000 мкм не співвідноситься з щільність серії BM.3201 торгової марки Buromax – 950 мкм, що є гіршим за якістю та не відповідає вимогам Замовника.
Запропонований товар щодо позиції № 7 "Бокс для архівації картонний 100 мм" має бути еквівалентом товару ТМ Buromax серії ВМ.3261 та відповідати його технічним характеристикам. Запропонований учасником товар виробництва ПрАТ "Київський картонно-паперовий комбінат" взагалі відсутній на офіційному сайті виробника, а отже визначити його відповідність технічним характеристикам неможливо. В інших джерелах також відсутня інформація про запропонований товар, а отже неможливо визначити чи існує такий товар взагалі.
Запропонований товар щодо позиції № 18 "Коректор з пензликом" має бути еквівалентом товару ТМ Kores арт. К66817 та відповідати його технічним характеристикам. Запропонований учасником товар ТМ Buromax ВМ.1003 не відповідає відповідно до пункту:
- водна основа коригуючої рідини ТМ Kores арт. К66817 не співвідноситься з масляною основою артиклю BM.1003 торгової марки Buromax, що є гіршим за якістю та не відповідає вимогам Замовника.
Запропонований товар щодо позиції № 31 "Олівець графітовий з гумкою" має бути еквівалентом товару ТМ Axent артикль 9003 та відповідати його технічним характеристикам. Запропонований учасником товар ТМ Buromax ВМ.8510 не відповідає відповідно до пункту:
- діаметр грифелю олівця ТМ Axent артикль 9003 – 2,2 мм не співвідноситься з діаметром грифелю запропонованого олівця ТМ Buromax ВМ.8510 – 2,0 мм.
Окрім цього, Скаржником у наданій порівняльні таблиці № 26/2 від 22.05.2025 зазначено невірну інформацію щодо запропонованого товару, а саме - невірно зазначений діаметр грифелю олівця запропонованого товару, що не співпадає з реальними характеристиками товару.
Запропонований товар щодо позиції № 37 "Ручка кулькова" має бути еквівалентом товару ТМ Unimax Maxflow та відповідати його технічним характеристикам.
Запропонований учасником товар ТМ Optima артиклі O15616-02, О15616-01, О15616-03 не відповідає по двом пунктам:
- товщина лінії письма ТМ Unimax Maxflow – 0,7 мм не співвідноситься з товщиною лінії письма артиклів O15616-02, О15616-01, О15616-03 торгової марки Optima – 0,5 мм, є меншою за бажаний товар, а отже є гіршим за якістю та не відповідає вимогам Замовника;
- колір корпусу ТМ Unimax Maxflow – прозорий не співвідноситься з кольором корпусу артиклів O15616-02, О15616-01, О15616-03 торгової марки Optima, які маю додаткове забарвлення.
Окрім цього, Скаржником в наданій порівняльні таблиці № 26/2 від 22.05.2025 зазначено невірну інформацію щодо запропонованого товару, а саме - невірно зазначений колір корпусу запропонованого товару, що не співпадає з реальними характеристиками товару.
Замовник вважає, що Скаржник підтвердив наявність невідповідностей у технічних характеристиках Пропозицією та просить надати йому 24 години на виправлення.
Вказівка Замовника на те, що запропонований Скаржником товар не є еквівалентом зазначеного призвела до зміни інформації про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником Процедури в його Пропозиції та призвели б до зміни предмета закупівлі, його марки.
Отже, Замовник не мав права надати учаснику 24 години на виправлення невідповідностей в інформації.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації:
підтвердженням відповідності пропозиції Учасника не-обхідним технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі, у тому числі відповідній технічній специфікації (у разі потреби планам, кресленням, малюнкам чи опису предмета закупівлі) згідно з підпунктом 5 пункту 1 Додатку 1 та Додатком 3 до цієї тендерної документації.
Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частиною другою статті 22 Закону зазначено в Додатку 3 до цієї тендерної документації.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та вимоги до них.
5. Перелік інформації та/або документів, що підтверджують відповідність пропозиції Учасника необхідним технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі:
5.1. Таблицю, яка містить відомості щодо основних технічних та якісних характеристик запропонованого товару. Таблиця повинна містити точну назву товару, який пропонується учасником та яка буде зазначена у специфікації до договору за результатами закупівлі та первинних документах учасника у разі визначення його переможцем, відповідні технічні характеристики, наведені у додатку 3, кількість та одиницю виміру.
5.4. У разі надання аналога або еквівалента щодо позицій, в яких зазначена переважна марка та/або назва бренду, надається порівняльна таблиця. Таблиця повинна містити назви кожної номенклатурної позиції, що наведені у додатку 3 у співвідношенні до яких мають зазначатися точні назви запропонованого товару, які будуть зазначені у специфікації до договору за результатами закупівлі та первинних документах учасника у разі визначення його переможцем, технічні характеристики кожної номенклатурної позиції, що наведені у додатку 3 у співвідношенні до яких мають зазначатися точні характеристики запропонованого товару, інформація про виробника (назва виробника та/або назва бренду та країна виробника та/або країна реєстрації бренду), кількість, одиниця виміру та вартість. У випадку, якщо учасником буде зазначено назву товару, яка буде містити словосполучення "або еквівалент", тендерна пропозиція такого учасника вважається як така, що не відповідає умовам технічної специфікації.
Додаток 3 Документації містить технічні вимоги.
Якщо у цій специфікації містяться посилання на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов'язані з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами, нормами та правилами. Після кожного такого посилання слід вважати наявний вираз "або еквівалент".
Якщо ця технічна специфікація містить посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб'єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва, таке посилання є необхідним та обґрунтованим. Після кожного такого посилання слід вважати наявний вираз "або еквівалент".
Еквівалент товару (послуги) або його складової частини вживається у значенні, як рівнозначний товар (послуга) або його складова частина, що виражається в наявності однозначних співвідношень між технічними та якісними характеристиками до предмету закупівлі, що визначені Замовником згідно вимог цієї документації, або якісно перевищують відповідні вимоги Замовника, маючи незначну розбіжність із встановленим показником тендерної документації.
Відповідно до додатку 3 Документації Замовником закуповуються, зокрема:
6 Бокс для документів на липучці Матеріал: поліпропілен;
Розміри: не менше 235х320х55 мм;
Кількість аркушів: не менше 500;
Колір: в асортименті;
Фактура: матова;
Переважна торгова марка: Аxent;
Переважна серія: 1760 7 Бокс для архівації картонний 100 мм Матеріал: гофрокартон;
Розмір: 355х255х100 мм;
Кількість аркушів: не менше 1000;
Колір: в асортименті;
Переважна торгова марка: Вuromax;
Переважний артикул: ВМ.3261 18 Коректор з пензликом Тип: рідкий;
Обсяг: не менше 20 мл;
Переважна торгова марка: Кores;
Переважний артикул: К66817 31 Олівець графітовий з гумкою Тип: графітовий;
Матеріал корпуса: дерево;
Діаметр грифеля: 2-2,2 мм;
Твердість грифеля: НВ;
Форма олівця: тригранний;
Ластик: так;
Колір корпуса в асортименті;
Переважна торгова марка: Аxent;
Переважний артикул: 9003 37 Ручка кулькова Матеріал корпуса: пластик;
Вид: неавтоматична;
Основа чорнила: масляна;
Товщина лінії: 0,5-1 мм;
Використання: багаторазове;
Конструкція: з ковпачком та змінним стрижнем;
Колір корпусу: прозорий;
Колір чорнила: синій, чорний, червоний;
Переважна марка: Unimax Maxflow 38 Ручка кулькова Матеріал корпуса: пластик;
Вид: неавтоматична;
Основа чорнила: масляна;
Товщина лінії: 0,5-1 мм;
Використання: одноразове;
Конструкція: з ковпачком;
Колір корпусу в асортименті;
Колір чорнила: синій Переважний бренд: 1 вересня 13. Всі технічні характеристики запропонованого товару повинні відповідати технічним характеристикам замовленого товару. У разі, якщо товар (тара) не відповідає технічним вимогам Замовника або Учасник не в змозі виконати умови поставки, висунуті Замовником, пропозиція відхиляється.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- порівняльна таблиця від 22.05.2025 № 26/2 (файл "Порівняльна таблиця еквіваленту.pdf"), відповідно до якої Скаржником запропоновано, зокрема:
6 Бокс для документiв на липучі Матерiал: полiпропiлен; Розмiри: 235х320х55 мм;
Кiлькiсть аркушiв: 550; Колiр: в асортиментi; Фактура: матова; Запропонована торгова марка: Buromax; Запропонована серiя: BM.3201-01, BM.3201-03 25 шт Zoning Ltd Країна походження: Болгарія (вироблено на виробничих потужностях в Китаї) 7 Бокс для apxiвaцiї картонний 100 мм Матерiал: гофрокартон; Розмiр:
355х255х100 мм; Кiлькiсть аркушiв: 1000; Колiр: в асортиментi; Торгова марка та артикул відсутній у виробника ПрАТ "Київський картоннопаперовий комбінат" 25 шт ПрАТ "Київський картоннопаперовий комбінат", Україна (на замовлення) 12 Коректор з пензликом Тип: рiдкий; Обсяг: 20 мл; Запропонована торгова марка:
Buromax; артикул: BM.1003 25 шт Zoning Ltd Країна походження: Болгарія (вироблено на виробничих потужностях в Китаї) 18 Олiвець графiтовий з гумкою Тип: графiтовий; Матерiал корпуса: дерево;
Дiаметр грифеля: 2,2 мм; Твердiсть грифеля: НВ; Форма олiвця: тригранний; Ластик: так;
Колiр корпуса в асортиментi; Запропонована торгова марка: Buromax; артикул: BM.8510 200 шт Zoning Ltd Країна походження: Болгарія (вироблено на виробничих потужностях в Китаї) 21 Ручка кулькова Матерiал корпуса: пластик; Вид: неавтоматична; Основа чорнила: масляна; Товщина лiнii: 0,5 мм; Використання: багаторазове; Конструкцiя: з ковпачком та змiнним стрижнем; Колiр корпусу: прозорий; Колiр чорнила: синiй, чорний, червоний; Запропонована марка: Optima O15616-02, O15616-01, O15616-03 Oil Pro 200 шт HONGSHENG PRICE LABELLER LTD Китай (на замовлення OPTIMA STATIONERY Німеччина) 22 Ручка кулькова Матерiал корпуса: пластик; Вид: неавтоматична; Основа чорнила: масляна;
Товщина лiнii:: 0,5 мм; Використання: одноразове; Конструкцiя: з ковпачком; Колiр корпусу в асортиментi; Колiр чорнила: синiй Запропонований бренд: Buromax BM.8355 Zoning Ltd Країна походження: Болгарія (вироблено на виробничих потужностях в Китаї).
Слід зазначити, що Документація не містить вимог до технічних характеристик, зазначених Замовником в протоколі, зокрема:
- за позицією 6: асортимент кольорів, щільність серій;
- за позицією 18: основа коригуючої рідини.
Документація також не містить вимог щодо підтвердження технічних характеристик запропонованого товару шляхом надання посилання на веб-ресурси.
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме – неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі, та, як наслідок, неправомірно визначивши Переможця Процедури закупівлі, Замовник порушив право Скаржника на об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі, що є порушенням вимог статті 5 Закону.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника та рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі" на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ВИРОБНИЧЕ УПРАВЛІННЯ
ВОДОПРОВІДНО-КАНАЛІЗАЦІЙНОГО
ГОСПОДАРСТВА"
ГОРІШНЬОПЛАВНІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ КРЕМЕНЧУЦЬКОГО РАЙОНУ
ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ" (код ЄДРПОУ: 24388032) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово-виробнича група "УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР" (код ЄДРПОУ: 43977041) та рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "АЛЬБАТРОС ТРЕЙД" (код ЄДРПОУ:
40190730) переможцем процедури закупівлі — "Канцелярські товари", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-0515-013663-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Наталя ЛЕНЬ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО
Скарга
Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції скаржника
Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції скаржника · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Зобов’язати Замовника скасувати неправомірне рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «Торгово-Виробна Група Український папір».
З рішеннями Замовника про відхилення пропозиції ТОВ «Торгово-Виробнича Група Український папір» не погоджуємось, вважаємо його дискримінаційним, прийнятим з грубим порушенням норм чинного законодавства у сфері здійснення публічних закупівель з наступних підстав.
Згідно з Протоколом Замовника пропозиція ТОВ «Торгово-Виробна Група Український папір» була відхилена з наступних підстав:
«Під час детального розгляду тендерної пропозиції Учасника було виявлено недоліки.
Учасник у складі тендерної пропозиції на підтвердження технічних та якісних характеристик предмета закупівлі надав Порівняльну таблицю № 26/2 від 22.05.2025 р. щодо позицій еквівалентів з зазначенням точних характеристик запропонованого товару, інформації про виробника (назва виробника та/або назва бренду та країна виробника та/або країна реєстрації бренду), кількісті, одиниця виміру та вартості еквівалентів.
Щодо номенклатурної позиції № 6 «Бокс для документів на липучці» торгової марки Axent серії 1760, Учасником запропонований товар торгової марки Buromax артиклі ВМ.3201-01 та ВМ.3201-03, що не є рівнозначним товаром (еквівалентом) та не відповідає технічним характеристикам, а саме:
- асортимент кольору серії 1760 торгової марки Axent включає 3 кольори: чорний, синій та сливовий (інформація з сайту офіційного представника ТМ Axent – https://axent.com.ua/). Згідно інформації з сайту офіційного дилера ТМ Buromax (https://buromax.kiev.ua/) асортимент кольору серії BM.3201 торгової марки Buromax включає 3 кольори: чорний, синій та сірий. Учасником запропоновано тільки 2 кольори: чорний (арт. ВМ.3201-01) та синій (арт. ВМ.3201-03);
- щільність серії 1760 торгової марки Axent – 1000 мкм (інформація з сайту офіційного представника ТМ Axent – https://axent.com.ua/uk/pryladdya-dlya-dilovyrobnyctva/papky-dlya-zberigannya-dokumentiv/papka-korobka-na-lypuchtsi-axent-4). Згідно інформації з сайту офіційного дилера ТМ Buromax (https://buromax.kiev.ua/ua/papka-boks-na-lipuchci-dlya-dokumentiv-55-mm-job-bm-3201-buromax/) щільність серії BM.3201 торгової марки Buromax – 950 мкм.
Отже, запропонований Учасником товар «Бокс для документів на липучці» ТМ Buromax ВМ.3201-01 та ВМ.3201-03 не може вважатись еквівалентом товару, що закуповується.
Щодо номенклатурної позиції № 7 «Бокс для архівації картонний 100 мм» ТМ Buromax серії ВМ.3261, Учасником запропонований товар виробництва ПрАТ «Київський картонно-паперовий комбінат». На офіційному сайті виробника (https://www.papir.kiev.ua/) відсутня інформація про виробництво такого товару.
Щодо номенклатурної позиції № 18 «Коректор з пензликом» торгової марки Kores арт. К66817, Учасником запропонований товар торгової марки Buromax артикль ВМ.1003, що не є рівнозначним товаром (еквівалентом) та не відповідає технічним характеристикам, а саме:
- основа коригуючої рідини ТМ Kores арт. К66817 – водна (інформація з офіційного сайту ТМ Kores – https://www.kores.com/). Згідно інформації з сайту офіційного дилера ТМ Buromax (https://buromax.kiev.ua/ua/koriguyucha-ridina-z-penzlikom-16ml-buromax-bm-1003/) основа артиклю BM.1003 торгової марки Buromax – масляна.
Отже, запропонований Учасником товар «Коректор з пензликом» ТМ Buromax ВМ.1003 не може вважатись еквівалентом товару, що закуповується.
Щодо номенклатурної позиції № 31 «Олівець графітовий з гумкою» торгової марки Axent артикль 9003, Учасником запропонований товар торгової марки Buromax артикль ВМ.8510, що не є рівнозначним товаром (еквівалентом) та не відповідає технічним характеристикам, а саме:
- діаметр грифелю олівця ТМ Axent арт. 9003 – 2,2 мм (інформація з сайту офіційного представника ТМ Axent – https://axent.com.ua/uk/pysmove-pryladdya/olivci/olivets-hrafitnyy-axent-9003-z-humkoyu-nv-22-mm). Згідно інформації з сайту офіційного дилера ТМ Buromax (https://buromax.kiev.ua/ua/olivec-grafitoviy-trigranniy-nv-z-gumkoyu-buromax-bm-8510/) діаметр грифелю олівця артиклю BM.9003 торгової марки Buromax – 2 мм.
Отже, запропонований Учасником товар «Олівець графітовий з гумкою» ТМ Buromax ВМ.8510 не може вважатись еквівалентом товару, що закуповується.
Окрім цього, Учасником у наданій Порівняльні таблиці № 26/2 від 22.05.2025 р. зазначено невірну інформацію щодо запропонованого товару, а саме невірно зазначений діаметр грифелю олівця запропонованого товару, що не співпадає з реальними характеристиками товару.
Щодо номенклатурної позиції № 37 «Ручка кулькова» торгової марки Unimax Maxflow, Учасником запропонований товар торгової марки Optima артиклі O15616-02, О15616-01, О15616-03, що не є рівнозначним товаром (еквівалентом) та не відповідає технічним характеристикам, а саме:
- товщина лінії письма ТМ Unimax Maxflow – 0,7 мм (інформація з сайту офіційного дилера ТМ Unimax – https://romus.ua/kanctovari/pis-move-priladdja/ruchki-kul-kovi/ruchka-kul-kova-unimax-maxflow-sinja-0-7-mm-ux-117-01.html). Згідно інформації з сайту офіційного дилера ТМ Optima (https://romus.ua/kanctovari/pis-move-priladdja/rychku-masliani/ruchka-masljana-optima-oil-pro-chervona-0-5-mm-o15616-03.html) товщина лінії письма артиклів O15616-02, О15616-01, О15616-03 торгової марки Optima – 0,5 мм;
- колір корпусу ТМ Unimax Maxflow – прозорий (інформація з сайту офіційного дилера ТМ Unimax – https://romus.ua/kanctovari/pis-move-priladdja/ruchki-kul-kovi/ruchka-kul-kova-unimax-maxflow-sinja-0-7-mm-ux-117-01.html). Згідно інформації з сайту офіційного дилера ТМ Optima (https://romus.ua/kanctovari/pis-move-priladdja/rychku-masliani/ruchka-masljana-optima-oil-pro-chervona-0-5-mm-o15616-03.html) колір корпусу артиклів O15616-02, О15616-01, О15616-03 торгової марки Optima має додаткове забарвлення – корпус тонований в колір чорнила.
Отже, запропонований Учасником товар «Ручка кулькова» ТМ Optima артиклі O15616-02, О15616-01, О15616-03 не може вважатись еквівалентом товару, що закуповується.
Окрім цього, Учасником у наданій Порівняльні таблиці № 26/2 від 22.05.2025 р. зазначено невірну інформацію щодо запропонованого товару, а саме невірно зазначений колір корпусу запропонованого товару, що не співпадає з реальними характеристиками товару.
Враховуючи викладене, тендерна пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.».
ТОВ «Торгово-Виробнича Група Український папір» не погоджується з відхиленням його тендерної пропозиції, вважає відхилення неправомірним та дискримінаційним, виходячи з наступного.
Пунктом 5.4. Додатку 1 Документації встановлено, що у разі надання аналога або еквівалента щодо позицій, в яких зазначена переважна марка та/або назва бренду, надається порівняльна таблиця. Таблиця повинна містити назви кожної номенклатурної позиції, що наведені у додатку 3 у співвідношенні до яких мають зазначатися точні назви запропонованого товару, які будуть зазначені у специфікації до договору за результатами закупівлі та первинних документах учасника у разі визначення його переможцем, технічні характеристики кожної номенклатурної позиції, що наведені у додатку 3 у співвідношенні до яких мають зазначатися точні характеристики запропонованого товару, інформація про виробника (назва виробника та/або назва бренду та країна виробника та/або країна реєстрації бренду), кількість, одиниця виміру та вартість. У випадку, якщо учасником буде зазначено назву товару, яка буде містити словосполучення «або еквівалент», тендерна пропозиція такого учасника вважається як така, що не відповідає умовам технічної специфікації.
Також, 5.1. Додатку 1 Документації учасники повинні надати таблицю, яка містить відомості щодо основних технічних та якісних характеристик запро- понованого товару. Таблиця повинна містити точну назву товару, який пропонується учасником та яка буде зазначена у специфікації до договору за результатами закупівлі та первинних документах учасника у разі визначення його переможцем, відповідні технічні характеристики, наведені у додатку 3, кількість та одиницю виміру.
Скаржник на виконання вищезазначених вимог надав у складі своєї тендерної пропозиції Порівняльна таблицю №26/2 від 22.05.2025р. у файлі з ім’ям «Порівняльна таблиця еквіваленту.pdf.» та Порівняльна таблицю №26 від 22.05.2025р. у файлі з ім’ям «Порівняльна таблиця.pdf.».
Звертаємо Вашу увагу, що Порівняльна таблиця №26 від 22.05.2025р., що міститься в складі тендерної пропозиції Скаржника відповідно до 5.1. Додатку 1 Документації містить в собі точну назву товару, відповідні технічні характеристики, наведені у додатку 3 Документації, кількість та одиницю виміру.
Також, Порівняльна таблиця №26/2 від 22.05.2025р., що міститься в складі тендерної пропозиції Скаржника відповідно до 5.4. Додатку 1 Документації містить в собі назву кожної номенклатурної позиції, що наведені у додатку 3 Документації у співвідношенні до яких зазначені точні назви запропонованого товару, які будуть зазначені у специфікації до договору за результатами закупівлі та первинних документах Скеаржника у разі йоговизначення його переможцем, технічні характеристики кожної номенклатурної позиції, що наведені у додатку 3 Докуентації у співвідношенні до яких зазначені точні характеристики запропонованого товару, інформація про виробника (назва виробника та/або назва бренду та країна виробника та/або країна реєстрації бренду), кількість, одиниця виміру та вартість.
1. Щодо позиції № 6 «Бокс для документів на липучці» Таблиці Додатку 3 Документації встановлені такі технічні вимоги як:
Матерiал:полiпропiлен;
Розмiри: не менше 235х320х55 мм;
Кiлькiсть аркушiв: не менше 500;
Колiр: в асортиментi;
Фактура: матова;
Переважна торгова марка: Axent;
Переважна серiя: 1760
Скаржник запропонував Замовнику до постачання еквівалент на дану позицію «Бокс для документів на липучці» відповідно до Порівняльної таблиці №26/2 від 22.05.2025р. з такими технічними характеристиками як:
Матерiал: полiпропiлен;
Розмiри: 235х320х55 мм;
Кiлькiсть аркушiв: 550;
Колiр: в асортиментi;
Фактура: матова;
Запропонована торгова марка: Buromax;
Запропонована серiя: BM.3201-01, BM.3201-03.
Замовник у своєму Протоколі зазначає, що відповідно до НЕ підтверджених Інтернет джерел, асортимент кольору серії 1760 торгової марки Axent включає 3 кольори: чорний, синій та сливовий. В той же час Замовник чітко в своїй Документації зазначив, що Колiр позиції № 6 «Бокс для документів на липучці» Таблиці Додатку 3 Документації – в асортименті, а не саме чорний, синій та сливовий. Скаржник відповідно до вимог Документації запропонував Замовнику до постачання на позицію № 6 «Бокс для документів на липучці» колір - в асортименті в тому числі чорний та синій.
Також, Замовник у своєму Протоколі зазначає, що відповідно до НЕ підтверджених Інтернет джерел, що щільність серії 1760 торгової марки Axent – 1000 мкм.
Звертаємо Вашу увагу, що технічна характеристика «щільність» позиції № 6 «Бокс для документів на липучці» Таблиці Додатку 3 Документації взагалі відсутня в Документації Замовника тому Скаржник не повинен її підтверджувати.
Таким чином, вимоги Документації були виконані ТОВ «ТВГ Український папір» в повній мірі та належним чином, а відхилення тендерної пропозиції ТОВ «ТВГ Український папір» з даної підстави здійснене Замовником неправомірно та безпідставно.
2. Щодо позиції № 7 «Бокс для архівації картонний 100 мм» Таблиці Додатку 3 Документації встановлені такі технічні вимоги як:
Матерiал: гофрокартон;
Розмiр: 355х255х100 мм;
Кiлькiсть аркушiв: не менше 1000;
Колiр: в асортиментi;
Переважна торгова марка: Buromax;
Переважний артикул: ВМ.3261.
Скаржник запропонував Замовнику до постачання еквівалент на дану позицію «Бокс для архівації картонний 100 мм» відповідно до Порівняльної таблиці №26/2 від 22.05.2025р. з такими технічними характеристиками як:
Матерiал: гофрокартон;
Розмiр: 355х255х100 мм;
Кiлькiсть аркушiв: 1000;
Колiр: в асортиментi;
Торгова марка та артикул відсутній у виробника ПрАТ «Київський картонно- паперовий комбінат».
Замовник у своєму Протоколі зазначає, що відповідно до НЕ підтверджених Інтернет джерел, на офіційному сайті виробника (https://www.papir.kiev.ua/) відсутня інформація про виробництво такого товару.
Звертаємо Вашу увагу, що в Документації відсутня вимога про те, що учасники, в тому числі і Скаржник, повинні вказувати в своїх тендерних пропозиціях офіційні сайти виробників, продукцію яких пропонують Замовнику до постачання.
Таким чином, вимоги Документації були виконані ТОВ «ТВГ Український папір» в повній мірі та належним чином, а відхилення тендерної пропозиції ТОВ «ТВГ Український папір» з даної підстави здійснене Замовником неправомірно та безпідставно.
3. Щодо позиції № 18 «Коректор з пензликом» Таблиці Додатку 3 Документації встановлені такі технічні вимоги як:
Тип: рiдкий;
Обсяг: не менше 20 мл;
Переважна торгова марка: Kores;
Переважний артикул: К66817.
Скаржник запропонував Замовнику до постачання еквівалент на дану позицію «Коректор з пензликом» відповідно до Порівняльної таблиці №26/2 від 22.05.2025р. з такими технічними характеристиками як:
Тип: рiдкий;
Обсяг: 20 мл;
Запропонована торгова марка: Buromax;
Артикул: BM.1003.
Замовник у своєму Протоколі зазначає, що відповідно до НЕ підтверджених Інтернет джерел, основа коригуючої рідини ТМ Kores арт. К66817 – водна.
Звертаємо Вашу увагу, що технічна характеристика «основа коригуючої рідини» позиції № 18 «Коректор з пензликом» Таблиці Додатку 3 Документації взагалі відсутня в Документації Замовника, тому Скаржник не повинен її підтверджувати.
Таким чином, вимоги Документації були виконані ТОВ «ТВГ Український папір» в повній мірі та належним чином, а відхилення тендерної пропозиції ТОВ «ТВГ Український папір» з даної підстави здійснене Замовником неправомірно та безпідставно.
4. Щодо позиції № 31 «Олівець графітовий з гумкою» Таблиці Додатку 3 Документації встановлені такі технічні вимоги як:
Тип: графiтовий;
Матерiал корпуса: дерево;
Дiаметр грифеля: 2-2,2 мм;
Твердiсть грифеля: НВ;
Форма олiвця: тригранний;
Ластик: так;
Колiр корпуса в асортиментi;
Переважна торгова марка: Axent;
Переважний артикул: 9003.
Скаржник запропонував Замовнику до постачання еквівалент на дану позицію «Олівець графітовий з гумкою» відповідно до Порівняльної таблиці №26/2 від 22.05.2025р. з такими технічними характеристиками як:
Тип: графiтовий;
Матерiал корпуса: дерево;
Дiаметр грифеля: 2,2 мм;
Твердiсть грифеля: НВ;
Форма олiвця: тригранний;
Ластик: так;
Колiр корпуса в асортиментi;
Запропонована торгова марка: Buromax;
Артикул: BM.8510.
Замовник у своєму Протоколі зазначає, що відповідно до НЕ підтверджених Інтернет джерел, діаметр грифелю олівця ТМ Axent арт. 9003 – 2,2 мм, а діаметр грифелю олівця артиклю BM.9003 торгової марки Buromax – 2 мм.
Звертаємо Вашу увагу, що Скаржник запропонував Замовнику на позицію № 31 «Олівець графітовий з гумкою» Таблиці Додатку 3 Документації Олівець графітовий з гумкою ТМ Buromax, Артикул: BM.8510, а не BM.9003, як зазначає Замовник у своєму Протоколі.
Діаметр Олівця графітового з гумкою ТМ Buromax, Артикул: BM.8510 становить 2,2 мм, що повністю відповідає вимозі Документації – «Дiаметр грифеля: 2-2,2 мм».
Таким чином, вимоги Документації та були виконані ТОВ «ТВГ Український папір» в повній мірі та належним чином, а відхилення тендерної пропозиції ТОВ «ТВГ Український папір» з даної підстави здійснене Замовником неправомірно та безпідставно.
5. Щодо позиції № 37 «Ручка кулькова» Таблиці Додатку 3 Документації встановлені такі технічні вимоги як:
Матерiал корпуса: пластик;
Вид: неавтоматична;
Основа чорнила: масляна;
Товщина лiнiї: 0,5-1 мм;
Використання: багаторазове;
Конструкцiя: з ковпачком та змiнним стрижнем;
Колiр корпусу: прозорий;
Колiр чорнила: синiй, чорний, червоний;
Переважна марка: Unimax Maxflow.
Скаржник запропонував Замовнику до постачання еквівалент на дану позицію «Ручка кулькова» відповідно до Порівняльної таблиці №26/2 від 22.05.2025р. з такими технічними характеристиками як:
Матерiал корпуса: пластик;
Вид: неавтоматична;
Основа чорнила: масляна;
Товщина лiнii: 0,5 мм;
Використання: багаторазове;
Конструкцiя: з ковпачком та змiнним стрижнем;
Колiр корпусу: прозорий;
Колiр чорнила: синiй, чорний, червоний;
Запропонована марка: Optima O15616-02, O15616-01, O15616-03 Oil Pro.
Замовник у своєму Протоколі зазначає, що відповідно до НЕ підтверджених Інтернет джерел, товщина лінії письма ТМ Unimax Maxflow – 0,7 мм, а товщина лінії письма артиклів O15616-02, О15616-01, О15616-03 торгової марки Optima – 0,5 мм.
Звертаємо Вашу увагу, що Замовником в Документації чітко встановлена вимога, що Товщина лінії Ручки кулькової повинна становити 0,5-1 мм. А отже, Ручки кулькові артиклів O15616-02, О15616-01, О15616-03 Oil Pro торгової марки Optima, що запропоновані Скаржником, повністю відповідають вимозі Документації, оскільки їх товщина становить 0,5мм.
Замовник у своєму Протоколі зазначає, що відповідно до НЕ підтверджених Інтернет джерел, колір корпусу ТМ Unimax Maxflow – прозорий, а колір корпусу артиклів O15616-02, О15616-01, О15616-03 торгової марки Optima має додаткове забарвлення – корпус тонований в колір чорнила.
Наголошуємо, колір корпусу артиклів O15616-02, О15616-01, О15616-03 торгової марки Optima, що пропонує Скаржник до постачання є прозорим, оскільки в ньому видний стержень самої ручки.
Таким чином, вимоги Документації та були виконані ТОВ «ТВГ Український папір» в повній мірі та належним чином, а відхилення тендерної пропозиції ТОВ «ТВГ Український папір» з даної підстави здійснене Замовником неправомірно та безпідставно.
Також, варто зазначити, що Документацією не встановлено те, що Замовник після подання тендерних пропозицій учасниками, буде перевіряти їх за допомогою не зрозумілих Інтернет джерел.
Скаржник надав абсолютно всі документи що вимагались Документацією. Якщо Замовнику щось було не зрозумілим, або у Замовника виникли сумніви щодо товару що пропонує Скаржник до постачання, він мав можливість надати Скаржнику 24 години для уточнення чи усунення певних невідповідностей відповідно до пункту 40 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону «Про публічні закупівлі». В той же час, Замовник проігнорував дану можливість.
Просимо зобов’язати Замовника скасувати неправомірне рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «Торгово-Виробна Група Український папір».
Враховуючи викладене вище, вважаємо, що Замовником під час проведення даної процедури закупівлі грубо порушуються принципи недискримінації учасників та рівного ставлення до них, принцип добросовісної конкуренції серед учасників, принцип максимальної економії, ефективності та пропорційності при здійсненні процедур закупівель, принцип об'єктивного та неупередженого визначення переможця процедури закупівлі, принцип відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, які встановлені ст. 5 Закону.