Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 9159-р/пк-пз від 09.06.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ПАЙП ТЕХНОЛОДЖІ" (код ЄДРПОУ:
45030983) від 30 травня 2025 № UA-2025-05-12-012518-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 02.06.2025 № 8689-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) товариство з обмеженою відповідальністю
"ПОЛІМЕРНА
ГРУПА
"ТЕРПОЛІМЕРГАЗ" (надалі – ТОВ "ПОЛІМЕРНА ГРУПА "ТЕРПОЛІМЕРГАЗ") 2) Скаржник 3) товариство з обмеженою відповідальністю "ІНСТАЛПЛАСТ" (надалі –
ТОВ "ІНСТАЛПЛАСТ")
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 21.05.2025.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "ПОЛІМЕРНА ГРУПА
"ТЕРПОЛІМЕРГАЗ".
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "ПОЛІМЕРНА ГРУПА "ТЕРПОЛІМЕРГАЗ" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 27.05.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
Скаржник зазначає, що Замовником в пункті 5 розділу "ІІІ. ДОКУМЕНТАЛЬНЕ
ПІДТВЕРДЖЕННЯ
ВІДПОВІДНОСТІ
ПРЕДМЕТУ
ЗАКУПІВЛІ
ВИМОГАМ
ЗАМОВНИКА" ДОДАТКУ 2 до тендерної документації "Технічне завдання Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі" оприлюднена вимога, що:
"Для документально підтвердження відповідності труби багатошарової гофрованої для будівництва зовнішніх мереж каналізації та водовідведення, які виготовляються згідно ДСТУ EN 12201-2, Учасник у складі тендерної пропозиції надає:
● Сертифікат відповідності поліетиленових труб PE100+ для холодного водопостачання вимогам ДСТУ Б. В. 2.5-32:2007, ДСТУ EN 13476-3:2022, який виданий органом сертифікації".
Разом з тим Переможцем у складі Пропозиції надано Сертифікат відповідності поліетиленових труб PE100+ для холодного водопостачання від 20 вересня 2024 р.
№UA.10112.000039-24 (файл "Сертифікат відповідності труба ПЕ100+ + протокол.pdf"), який підтверджує, що труба поліетиленова для холодного водопостачання ПЕ100+ відповідає вимогам п.п. 5.1, 5.2, 6.2 (Таблиця1), 6.3 (Таблиця 2), 7.2 (рядки 1-6 таблиці 3), 8.2 (рядки 2-4 таблиці 5), 11, додаток B ДСТУ EN 12201-2:2018 (EN 12201-2+А1:2013, IDT);
п.п.4.4.2 (рядки 1,2,5 (a,b,c) 6 таблиці 2 ДСТУ EN 12201-1:2018 (EN 12201-1:2011, IDT), але не підтверджено відповідність труби для холодного водопостачання вимогам ДСТУ Б. В.
2.5-32:2007, ДСТУ EN 13476-3:2022.
Таким чином, Переможцем не виконано умови Документації, а Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації Замовника.
Замовник зазначає, що закупівля труб проводиться у рамках планових заходів із реконструкції, технічного переоснащення та поточного ремонту зовнішніх мереж водопостачання та водовідведення, що передбачено як на внутрішньогосподарських ділянках підприємства, так і в межах міської інфраструктури.
Предметом закупівлі є труби та арматура для водного та каналізаційного господарства. Замовником у додатку 2 було визначено до тендерної документації передбачалося постачання труб у широкому асортименті для потреб водопостачання та водовідведення. Зокрема, вимагалося:
• Поліетиленові труби ПЕ100+ для питного водопостачання — з підтвердженням відповідності стандартам ДСТУ Б.В.2.5-32:2007 та ДСТУ EN 12201-2;
• Гофровані багатошарові труби для зовнішньої каналізації — але до цієї позиції помилково була застосована та сама вимога до сертифіката, що й для водопровідних труб (тобто для питного водопостачання), замість вимог до каналізаційної труби (ДСТУ EN 13476-3:2022).
Таким чином, технічне завдання включало як труби для транспортування питної води, так і для безнапірної каналізації, але в одній із позицій допущено помилкову вимогу щодо нормативу сертифікації.
У даній закупівлі ТОВ "ПОЛІМЕРНА ГРУПА "ТЕРПОЛІМЕРГАЗ" (код ЄДРПОУ 37306731) надало у складі Пропозиції:
сертифікат відповідності № UA.10112.000039-24 від 20 вересня 2024 року, який був виданий уповноваженим органом сертифікації відповідно до чинного законодавства України. Згідно з інформацією, що міститься у зазначеному документі, він посвідчує відповідність поліетиленових труб ПЕ100+ вимогам нормативно-технічних документів ДСТУ EN 12201-1:2018 та ДСТУ EN 12201-2:2018, які регламентують технічні умови для труб із поліетилену, призначених для транспортування питної води під тиском. Вказані стандарти визначають, зокрема, параметри стійкості до гідростатичного тиску, міцності з’єднань, випробувань на розтяг та стискання, хімічної стійкості в умовах тривалого контакту з питною водою.
Водночас у наданому сертифікаті повністю відсутнє посилання на ДСТУ Б.В.2.532:2007 — національний будівельний стандарт України, який встановлює вимоги до проектування та експлуатації пластикових трубопроводів саме у системах зовнішнього холодного водопостачання, а також на ДСТУ EN 13476-3:2022 — гармонізований європейський стандарт, який визначає технічні характеристики структурованих труб для безнапірного транспортування стічних вод (каналізаційних систем). Останній є базовим при визначенні вимог до гофрованих полімерних труб, які повинні мати відповідну кільцеву жорсткість (не нижче SN4/SN8), бути стійкими до впливу зовнішніх навантажень, витримувати деформацію ґрунтом і не зазнавати руйнування протягом розрахункового строку експлуатації не менше ніж 50 років.
Таким чином, наданий сертифікат у повному обсязі підтверджує технічну придатність виробу для використання у сфері питного водопостачання, зокрема для транспортування води під тиском. Проте із змісту зазначеного сертифіката не вбачається, що продукція, яка є предметом закупівлі, а саме - багатошарова гофрована труба для зовнішніх мереж каналізації, пройшла відповідну оцінку відповідності тим стандартам, які регулюють саме експлуатацію каналізаційних мереж.
Скаржником "ПАЙП ТЕХНОЛОДЖІ" (Код ЄДРПОУ: 45030983) висловлено зауваження щодо Сертифікату відповідності поліетиленових труб PE100+ для холодного водопостачання від 20 вересня 2024 року №UA.10112.000039-24 (файл "Сертифікат відповідності труба ПЕ100+ + протокол.pdf"), який підтверджує, що труба поліетиленова для холодного водопостачання ПЕ100+ відповідає вимогам п.п. 5.1, 5.2, 6.2 (Таблиця1), 6.3 (Таблиця 2), 7.2 (рядки 1-6 таблиці 3), 8.2 (рядки 2-4 таблиці 5), 11, додаток B ДСТУ EN 12201-2:2018 (EN 12201-2+А1:2013, IDT); п.п.4.4.2 (рядки 1,2,5 (a,b,c) 6 таблиці 2 ДСТУ EN 12201-1:2018 (EN 12201-1:2011, IDT), але не підтверджено відповідність труби для холодного водопостачання вимогам ДСТУ Б. В. 2.5-32:2007, ДСТУ EN 13476-3:2022.
Після надходження Скарги та проведення повторного внутрішнього аналізу Документації та технічного завдання, Замовником було встановлено, що у відповідному пункті технічного завдання, зокрема, в частині, яка стосується вимог до труби багатошарової гофрованої для будівництва зовнішніх мереж каналізації та водовідведення, — помилково була сформульована вимога щодо надання сертифіката відповідності на труби поліетиленові ПЕ100+ для холодного питного водопостачання. При цьому, замість вимоги про надання сертифіката відповідності на продукцію, що виготовляється за ДСТУ EN 13476-3:2022 (який регламентує саме каналізаційні труби), була зазначена вимога щодо сертифіката, що підтверджує відповідність нормам ДСТУ EN 12201-2:2018, що охоплюють труби для транспортування води. Більше того, додатково у вимозі було вказано стандарт ДСТУ Б.В.2.5-32:2007, який, хоча і стосується зовнішнього водопостачання, також не охоплює вимоги до каналізаційних систем, зокрема в аспекті деформаційної стійкості та роботи в безнапірному режимі.
Це призвело до того, що учасник, виконуючи тендерні вимоги буквально, надав сертифікат відповідності, який відповідає формальному змісту технічного завдання, але не підтверджує технічну відповідність продукції фактичному функціональному призначенню конкретної позиції асортименту.
Змістовно така ситуація створила техніко-юридичну колізію між документальною відповідністю і матеріальними властивостями товару: з одного боку, учасник добросовісно надав те, що вимагалося; з іншого — документ стосується продукції, що не відповідає за призначенням умовам фактичної експлуатації відповідного виду трубопроводу.
Правова кваліфікація цієї ситуації полягає в тому, що, відповідно до абзацу другого пункту 43 Постанови Кабінету Міністрів України № 1178 від 12 жовтня 2022 року, невідповідності, що стосуються інформації та/або документів, подання яких вимагається тендерною документацією, не можуть бути усунені, якщо вони впливають на технічні характеристики предмета закупівлі. А згідно з підпунктом 2 пункту 44 цієї ж Постанови, замовник повинен відхилити тендерну пропозицію, яка не відповідає технічній специфікації, якщо невідповідність не є такою, що підлягає виправленню. З урахуванням викладеного, об’єктивно склалася ситуація, за якої тендерна вимога була сформульована із порушенням логіки технічної нормативності, що зумовило хибну відповідність з боку учасника — не за змістом, а лише за формою.
Таким чином, Замовник вважає, що в одному з пунктів технічного завдання була допущена технічна помилка, яка полягала у встановленні некоректної вимоги щодо сертифіката відповідності. Зазначене призвело до ситуації, в якій виконання умов Документації в повному обсязі стало об’єктивно неможливим, оскільки вимога, сформульована помилково, суперечить технічній суті продукції, що закуповується.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним критеріям, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в цій тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у цій тендерній документації, зокрема, інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (частина 6 розділу ІІІ та Додаток №2 тендерної документації).
Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації учасник процедури закупівлі повинен надати у складі тендерної пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником у Додатку №2 до тендерної документації.
Додаток 2 Документації містить технічне завдання.
Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі "код ДК 021:2015 – 44160000-9 "Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби" (Труби та арматура для водного та каналізаційного господарства).
Найменування Труба ПЕ 100+ ВОДА SDR-11 (1,6 МПа) Труба ПЕ 100+ ВОДА SDR-17 (1,0 МПа) Труба багатошарова гофрована каналізаційна SN8
ІІІ. ДОКУМЕНТАЛЬНЕ ПІДТВЕРДЖЕННЯ ВІДПОВІДНОСТІ ПРЕДМЕТУ
ЗАКУПІВЛІ ВИМОГАМ ЗАМОВНИКА:
5. Для документально підтвердження відповідності труби багатошарової гофрованої для будівництва зовнішніх мереж каналізації та водовідведення, які виготовляються згідно ДСТУ EN 12201-2, Учасник у складі тендерної пропозиції надає:
● Сертифікат відповідності поліетиленових труб PE100+ для холодного водопостачання вимогам ДСТУ Б. В. 2.5-32:2007, ДСТУ EN 13476-3:2022, який виданий органом сертифікації.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- документ від 19.05.2025 № 1297 (файл "Технічні специфікація.pdf"), відповідно до якого запропоновано до постачання Труби ПЕ 100+ виробника ТОВ "Терполімергаз";
- сертифікат відповідності від 20.09.2024 № UA.10112.000039-24 (файл "Сертифікат відповідності труба ПЕ100+ + протокол.pdf"), у якому зазначено, зокрема:
Продукція Труби напірні (у т.ч. з соекструдованими шарами) з поліетилену PE 100RC + (Перелік матеріалів згідно з Додатком 1) для будівництва мереж холодного водопостачання (у т.ч. господарсько-питного призначення), дренажу, напірної каналізації з номінальним зовнішнім діаметром d = 16 ÷ 1 200 мм, номінальним розмірним співвідношенням SDR 6 - SDR 41 Відповідає вимогам: п.п. 5.1, 5.2, 6.2 (Таблиця 1), 6.3 (Таблиця 2), 7.2 (рядки 1-6 таблиці 3), 8.2 (рядки 2 - 4 таблиці 5), 11, додаток В ДСТУ EN 12201-2:2018 (EN 122012:2011 + A1:2013, IDT); п.п. 4.4.2 (рядки 1, 2, 5 (a, b, с) 6 таблиці 2) ДСТУ EN 12201-1:2018 (EN 12201-1:2011, IDT) Виробник (и) ТОВ "ПОЛІМЕРНА ГРУПА "ТЕРПОЛІМЕРГАЗ".
Разом з тим, наданим Переможцем сертифікатом відповідності від 20.09.2024 № UA.10112.000039-24 не підтверджено відповідність вимогам ДСТУ Б. В. 2.5-32:2007,
ДСТУ EN 13476-3:2022.
За таких умов, у складі Пропозиції Переможця відсутній сертифікат відповідності поліетиленових труб PE100+ для холодного водопостачання вимогам ДСТУ Б. В. 2.532:2007, ДСТУ EN 13476-3:2022.
Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації.
Відповідно до вимог абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з якими замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Міське комунальне підприємство "Хмельницькводоканал" (код ЄДРПОУ: 03356128) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "ПОЛІМЕРНА ГРУПА "ТЕРПОЛІМЕРГАЗ" (код ЄДРПОУ: 37306731) переможцем за процедурою закупівлі — "код ДК 021:2015 – 44160000-9 "Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби" (Труби та арматура для водного та каналізаційного господарства)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-05-12-012518-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Інна РОМАНЕНКО
Скарга
щодо прийнятих рішень замовника, які відбулися після оцінки тендерних пропозицій учасників
оскарження ПРОТОКОЛЬНОГО РІШЕННЯ (ПРОТОКОЛ) 4/20 уповноваженої особи про розгляд тендерної пропозиції від 27.05.2025 року, яким визначив ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ"ПОЛІМЕРНА ГРУПА "ТЕРПОЛІМЕРГАЗ" переможцем торгів (далі – Переможець), прийняв рішення про намір укласти договір з Переможцем. · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення замовника. Зобов’язати Замовника скасувати ПРОТОКОЛЬНЕ РІШЕННЯ (ПРОТОКОЛ) 4/20 уповноваженої особи про розгляд тендерної пропозиції від 27.05.2025 року, яким визначено ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ"ПОЛІМЕРНА ГРУПА "ТЕРПОЛІМЕРГАЗ" переможцем торгів (далі – Переможець), прийнято рішення про намір укласти договір з Переможцем
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника, вважає його дискримінаційним, необґрунтованим та таким, що порушує права Скаржника відповідно до принципів здійснення публічних закупівель, закріплених у ч. 1 ст. 5 ЗУ «Про публічні закупівлі», щодо недискримінації учасників та рівного ставлення до них, а також об’єктивного та неупередженого визначення переможця процедури закупівлі