Рішення АМКУ · 2025

Системи технологічного відеоконтролю, 4 лоти: лот 1 - обладнання для системи технологічного відеоконтролю, монтаж, пусконалагоджування (м. Полтава) - 32323300-6; лот 2 -...

Рішення органу оскарження № 10391-р/пк-пз від 01.07.2025 за скаргою UA-2025-05-08-007854-a.b5

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 07.07.2025
Замовник
Національний Банк України · ЄДРПОУ 00032106 · м. Київ
Скаржник
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВИРОБНИЧА ФІРМА "ЛЬВІВ-ТЕЛЕКОМ" · 31803912
Предмет
Системи технологічного відеоконтролю, 4 лоти: лот 1 - обладнання для системи технологічного відеоконтролю, монтаж, пусконалагоджування (м. Полтава) - 32323300-6; лот 2 - обладнання для системи технологічного відеоконтролю, монтаж, пусконалагоджування (м. Черкаси) - 32323300-6; лот 3 - обладнання для системи технологічного відеоконтролю, монтаж, пусконалагоджування (м. Одеса) - 32323300-6; лот 4 - обладнання для системи технологічного відеоконтролю, монтаж, пусконалагоджування (м. Львів) - 32323300-6
Закупівля
UA-2025-05-08-007854-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
3 181 534,60 грн
Код ДК 021
32323300-6 Відеообладнання
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати відхилення пропозиції скаржника
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати відхилення пропозиції
Теми скарги
Забезпечення пропозиції чи договоруТехнічні вимоги та «еквівалент»
Дати
скаргу подано 20.06.2025 · прийнято до розгляду 24.06.2025 · розгляд 01.07.2025 · рішення 01.07.2025 (11 дн. від подання)
Плата за скаргу
3 000,00 грн
Дії замовника
Рішення № 10391 -р/пк-пз 01.07.2025 виконано.
Документи органу оскарження
рішення від 24.06.2025 № 9958.pdf (24.06.2025)
інформація про резолютивну частину рішення від 01.07.2025 № 10391.pdf (02.07.2025)
рішення від 01.07.2025 № 10391.pdf (03.07.2025)
Інші скарги в закупівлі
UA-2025-05-08-007854-a.a3 (скаргу задоволено, 10.06.2025) · UA-2025-05-08-007854-a.b4 (скаргу задоволено, 10.06.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 10391-р/пк-пз від 01.07.2025 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ВИРОБНИЧА ФІРМА "ЛЬВІВ-ТЕЛЕКОМ" (код ЄДРПОУ: 31803912) від 20 червня 2025 № UA-2025-05-08-007854-a.b5 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі за лотом № 4 та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Рішенням Комісії від 24.06.2025 № 9958-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду за лотом № 4.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі за лотом № 4 надали наступні учасники:

1) товариство з обмеженою відповідальністю "СИСТЕМНА ІНТЕГРАЦІЯ" (надалі –

ТОВ "СИСТЕМНА ІНТЕГРАЦІЯ")

2) Скаржник 3) товариство з обмеженою відповідальністю "ОХОРОННИЙ СЕРВІС І ПРОТИПОЖЕЖНИЙ ЗАХИСТ" (надалі – ТОВ "ОХОРОННИЙ СЕРВІС І

ПРОТИПОЖЕЖНИЙ ЗАХИСТ")

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 20.05.2025.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиції всіх учасників, у тому числі Скаржника, були відхилені Замовником.

Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 16.06.2025.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.

Відповідно до протоколу від 16.06.2025 № В/65-0001/75601 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "5. Результат розгляду кожної тендерної пропозиції (відхилення тендерної пропозиції/допущення до аукціону):

Рішенням Уповноваженої особи Національного банку України від 16.06.2025:

за лотом 4:

- тендерна пропозиція учасника ТОВ "ВИРОБНИЧА ФІРМА "ЛЬВІВТЕЛЕКОМ" код ЄДРПОУ 31803912 – не відповідає вимогам тендерної документації;

… Тендерна пропозиція учасника лотом 4 ТОВ "ВИРОБНИЧА ФІРМА "ЛЬВІВТЕЛЕКОМ" код ЄДРПОУ 31803912 відхилена на підставі абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей, пункту 3 "Відхилення тендерних пропозицій" Розділу "V. Оцінка тендерної пропозиції" тендерної документації, оскільки тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей, а саме:

- у наданому документі "Таблиця відповідності технічних, якісних характеристик запропонованого товару умовам тендерної документації" у колонці 5 "Показники технічних та якісних характеристик товарів, що пропонуються учасником" пункту 3 "ІР Камера IPC3534LBADZK-H, Uniview" учасником не зазначено "Дальність ІЧ підсвічування, не гірше: 50 м", що не відповідає вимогам додатку 1 "Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції" та додатку 6 "Таблиця відповідності" технічних, якісних характеристик запропонованих товарів та послуг умовам тендерної документації".

Відповідно до пункту 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим, ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.

Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо".

Скаржник зазначає, що в складі Пропозиції надано таблицю відповідності (файл "16 травня 2025 17:295_Табл. відпов._Львів.pdf).

За таких умов, Скаржником в повному обсязі виконано вимогу Замовника щодо надання Таблиці відповідності технічних, якісних характеристик запропонованих товарів умовам тендерної документації, складеної і заповненої за формою, наведеною у додатку 6 Документації.

Документація Замовника не містила окремих вимог щодо переліку технічних характеристик, інформацію про які потрібно навести в стовпчику 5 таблиці.

Додатково Скаржник відзначає, що за п.3 таблиці пропонується не еквівалент, а саме той товар, який вимагає Замовник.

Замовник у Документації вимагає поставку ІР-відеокамери моделі IPC3534LBADZK-H UNV. Учасник у своїй пропозиції зазначив модель IPC3534LB-ADZK-H Uniview.

Скаржник зазначає, що UNV (UNIVIEW) — це зареєстрований бренд виробника Hangzhou Uniview Technology Co., Ltd, який офіційно скорочено позначається як UNV, а повна назва — Uniview.

Таким чином, IPC3534LB-ADZK-H UNV і IPC3534LB-ADZK-H Uniview — це одна й та ж сама модель відеокамери, яка виробляється тим самим виробником під торговою маркою Uniview (UNV). Різниця в написанні зумовлена лише форматом подання торгової марки (скорочено чи повністю) і не впливає на відповідність вимогам Замовника.

Отже, запропонована учасником модель повністю відповідає вимозі Замовника як за модельним номером, так і за виробником, і є ідентичною тій, яка зазначена в Документації.

Замовник посилається на відсутність у колонці 5 Таблиці відповідності технічних характеристик (Додаток 6) конкретної фрази: "Дальність ІЧ підсвічування, не гірше: 50 м".

Проте, зазначене формулювання не впливає на суть предмета закупівлі.

У таблиці зазначено точну модель камери – IPC3534LB-ADZK-H, Uniview, що і вимагалась Замовником у Технічному завданні.

Замовник зазначає, що у стовпці 5 таблиці учасник повинен "навести відповідні показники технічних та якісних характеристик товару, що пропонується учасником".

Зокрема, для позиції №3 лоту 4 (ІР-відеокамера IPC3534LB-ADZK-H UNV або еквівалент) у стовпці 3 "Показники технічних та якісних характеристик товарів, що вимагаються замовником" додатку 6 "Таблиця відповідності технічних, якісних характеристик запропонованих товарів умовам тендерної документації" Документації та в стовпці "Призначення/характеристики обладнання" таблиці "Склад системи відеоспостереження за лотом 4 - обладнання для системи технологічного відеоконтролю, монтаж, пусконалагоджування (м. Львів) - 32323300-6" додатку 2 "ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ" Документації, Замовник зазначив технічні характеристики товару, серед яких зазначено: "Дальність ІЧ підсвічування, не гірше: 50 м".

У складі Пропозиції ТОВ "ВИРОБНИЧА ФІРМА "ЛЬВІВ-ТЕЛЕКОМ" було надано документ "Таблиця відповідності технічних, якісних характеристик запропонованих товарів умовам тендерної документації" (файл "16 травня 2025 17:29_Табл.

відпов._Львів.pdf"). Однак, у стовпчику 5 "Показники технічних та якісних характеристик товарів, що пропонуються учасником" цього документа для позиції №3 (ІР-відеокамера IPC3534LB-ADZK-H, Uniview) не було зазначено характеристику "Дальність ІЧ підсвічування, не гірше: 50 м", що не відповідає пп. 3.1 пункт 3 додатку 1 "Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції" та додатку 6 "ТАБЛИЦЯ ВІДПОВІДНОСТІ технічних, якісних характеристик запропонованих товарів та послуг умовам тендерної документації".

Замовник наголошує, що відхилення Пропозиції ТОВ "ВИРОБНИЧА ФІРМА "ЛЬВІВ-ТЕЛЕКОМ" ґрунтується на невідповідності вимогам Документації щодо форми заповнення документу "Таблиця відповідності технічних, якісних характеристик запропонованих товарів та послуг умовам тендерної документації", який встановлений в додатку 6 Документації, а не на оцінці технічних характеристик запропонованого товару.

Додаток 6 чітко вказує, що у стовпчику 5 необхідно навести "відповідні показники технічних та якісних характеристик товару, що пропонуються учасником". Оскільки, "Дальність ІЧ підсвічування, не гірше: 50 м" є однією з характеристик, зазначених у стовпчику 3 "Показники технічних та якісних характеристик товарів, що вимагаються замовником" додатку 6 "Таблиця відповідності технічних, якісних характеристик запропонованих товарів та послуг умовам тендерної документації, а її відсутність у стовпчику 5 "Показники технічних та якісних характеристик товарів, що пропонуються учасником" є порушенням вимог Документації.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації зміст Пропозиції:

- документ "Тендерна пропозиція";

- інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.

Більш детальна інформація щодо переліку документів та/або інформації тендерної пропозиції, які учасник повинен надати/завантажити в електронну систему визначено у Додатку 1 до тендерної документації.

Перелік документів та інформації, які подаються переможцем процедури закупівлі наведені у Додатку 1.1 до тендерної документації.

Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі зазначена у Додатку 2 до тендерної документації.

Учасники процедури закупівлі повинні надати в складі тендерної пропозиції інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим характеристикам та вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником відповідно до Додатку 1 до тендерної документації.

Товари за лотами 1 – 4 мають відповідати вимогам, які визначені у Додатку 2 "Технічне завдання" до тендерної документації (даний документ не подається учасником у складі тендерної пропозиції).

Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, зокрема:

3) Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а саме:

3.1) документ "Таблиця відповідності технічних, якісних характеристик запропонованих товарів умовам тендерної документації", складений і заповнений за формою, наведеною у Додатку 6 до тендерної документації.

Додаток 2 Документації містить технічне завдання.

лот 4 - обладнання для системи технологічного відеоконтролю, монтаж, пусконалагоджування (м. Львів) - 32323300-6

3. СПЕЦИФІКАЦІЯ ТА ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ОБЛАДНАННЯ

ВІДЕОСИСТЕМИ.

Дану інформацію наведено в додатку до технічного завдання.

Додаток до технічного завдання містить склад системи відеоспостереження лот 4 обладнання для системи технологічного відеоконтролю, монтаж, пусконалагоджування (м.

Львів) - 32323300-6, зокрема:

ІР-відеокамера IPC3534LB-ADZK-H UNV (або еквівалент) Призначення/характеристики обладнання:

Дальність ІЧ підсвічування, не гірше: 50 м.

Додаток 6 Документації містить таблицю відповідності технічних, якісних характеристик запропонованих товарів та послуг умовам тендерної документації лот 4 обладнання для системи технологічного відеоконтролю, монтаж, пусконалагоджування (м.

Львів) - 32323300-6, де зазначено, зокрема:

Найменування товарів, що вимагаються замовником: ІР-відеокамера IPC3534LBADZK-H UNV (або еквівалент).

Показники технічних та якісних характеристик товарів, що вимагаються замовником, зокрема: Дальність ІЧ підсвічування, не гірше: 50 м.

Також відповідно до додатку 6 Документації містяться наступні колонки, зокрема:

№ 3 "Показники технічних та якісних характеристик товарів, що вимагаються замовником" Цей стовпчик повністю повторює колонку 3 Додатку 2 до тендерної документації.

"Технічне завдання".

№ 4 "Найменування товарів, що пропонуються учасником"

У цьому стовпчику необхідно зазначити найменування товару, а також торгову марку або виробника товару, що пропонується учасником.

№ 5 "Показники технічних та якісних характеристик товарів, що пропонуються учасником" У цьому стовпчику необхідно навести відповідні показники технічних та якісних характеристик товару, що пропонується учасником.

№ 6 "Відповідність" У разі, якщо технічні та якісні характеристики товарів, що пропонується, відповідають або перевищують необхідні характеристики, пишеться – "так", якщо не відповідають, або відповідають частково – "ні".

У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:

- тендерна пропозиція, відповідно до якої запропоновано до постачання, зокрема: IP Камера IPC3534LB-ADZKH (файл "1_Тендерна_пропоз._Львів.pdf");

- таблиця відповідності технічних, якісних характеристик запропонованих товарів та послуг умовам тендерної документації (файл "5_Табл. відпов._Львів.pdf"), де зазначено, зокрема, у колонці "Найменування товарів, що пропонуються учасником" - IP Камера IPC3534LBADZK-H, Uniview.

У колонці "Показники технічних та якісних характеристик товарів, що вимагаються замовником" зазначено, зокрема: дальність ІЧ підсвічування, не гірше: 50 м.

У колонці "Відповідність" зазначено - "Так".

Також міститься заповнена колонка "Показники технічних та якісних характеристик товарів, що пропонуються учасником", в якій відсутня інформація щодо характеристики "Дальність ІЧ підсвічування, не гірше: 50 м".

Відповідно до вимог Документації до колонки "Відповідність" зазначено, що у разі, якщо технічні та якісні характеристики товарів, що пропонується, відповідають або перевищують необхідні характеристики, пишеться – "так", якщо не відповідають, або відповідають частково – "ні".

Враховуючи надану Скаржником таблицю, в якій у колонці "Відповідність" зазначено - "Так", а також, що Скаржником запропоновано модель товару, яка передбачена Документацією, Замовник не довів, яким чином оформлення Пропозиції в наведений спосіб впливає на зміст, у зв'язку з чим Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведених підстав.

Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з наведених підстав, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника за лотом № 4.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати Національний Банк України (код ЄДРПОУ: 00032106) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "ВИРОБНИЧА ФІРМА "ЛЬВІВ-ТЕЛЕКОМ" (код ЄДРПОУ: 31803912) за процедурою закупівлі — "Системи технологічного відеоконтролю, 4 лоти: лот 1 - обладнання для системи технологічного відеоконтролю, монтаж, пусконалагоджування (м. Полтава) 32323300-6; лот 2 - обладнання для системи технологічного відеоконтролю, монтаж, пусконалагоджування (м. Черкаси) - 32323300-6; лот 3 - обладнання для системи технологічного відеоконтролю, монтаж, пусконалагоджування (м. Одеса) - 32323300-6; лот 4 - обладнання для системи технологічного відеоконтролю, монтаж, пусконалагоджування (м. Львів) - 32323300-6", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-05-08-007854-a, за лотом № 4.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Інна РОМАНЕНКО

Скарга

Скарга щодо прийнятих рішень замовником

Неправомірне відхилення нашої пропозиції · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Зобов’язати Замовника скасувати рішення відхилення тендерної пропозиції ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВИРОБНИЧА ФІРМА "ЛЬВІВ-ТЕЛЕКОМ"

27 травня 2025 р. замовником було оприлюднено рішення про визначення переможцем ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОХОРОННИЙ СЕРВІС І ПРОТИПОЖЕЖНИЙ ЗАХИСТ" #43599178.

Рішенням Комісії від 10.06.2025 № 9258.pdf по результату розгляду нашої скарги було зобов’язано замовника скасувати рішення про визначення переможця.

16 червня 2025 р. замовником виконано рішення Комісії.

В той же день, 16 червня 2025 р. замовником прийнято рішення про відхилення нашої пропозиції.

В протоколі розгляду тендерних пропозицій замовником з приводу підстав для відхилення нашої пропозиції зазначено наступне:

«Тендерна пропозиція учасника за лотом 4 ТОВ “ВИРОБНИЧА ФІРМА “ЛЬВІВ-ТЕЛЕКОМ” код ЄДРПОУ 31803912 відхилена на підставі абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей, пункту 3 “Відхилення тендерних пропозицій” Розділу “V. Оцінка тендерної пропозиції” тендерної документації, оскільки тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей, а саме:

- у наданому документі “Таблиця відповідності технічних, якісних характеристик запропонованого товару умовам тендерної документації» у колонці 5 “Показники технічних та якісних характеристик товарів, що пропонуються учасником” пункту 3 “IP Камера IPC3534LBADZK-H, Uniview” учасником не зазначено «Дальність ІЧ підсвічування, не гірше: 50 м», що не відповідає вимогам додатку 1 «Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції» та додатку 6 «Таблиця відповідності» технічних, якісних характеристик запропонованих товарів та послуг умовам тендерної документації».

Відповідно до пункту 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим, ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.

Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.»

ТОВ "Виробнича фірма “Львів-Телеком” вважає рішення замовника про відхилення нашої тендерної пропозиції за Лотом 4 незаконним та таким, що підлягає скасуванню, з огляду на наступне:

Відповідно до положень тендерної документації замовника інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі зазначена у Додатку 2 до тендерної документації:

Учасники процедури закупівлі повинні надати в складі тендерної пропозиції інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим характеристикам та вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником відповідно до Додатку 1 до тендерної документації.

Згідно вимог Додатку 1 до тендерної документації учасник у складі пропозиції має надати:

3) Інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а саме:

3.1) документ “Таблиця відповідності технічних, якісних характеристик запропонованих товарів умовам тендерної документації”, складений і заповнений за формою, наведеною у Додатку 6 до тендерної документації.

На виконання наведених вимог нами в складі пропозиції надано таблицю відповідності (файл «16 травня 2025 17:295_Табл. відпов._Львів.pdf)

За таких умов, нами в повному обсязі виконано вимогу замовника щодо надання Таблиці відповідності технічних, якісних характеристик запропонованих товарів умовам тендерної документації, складеної і заповненої за формою, наведеною у Додатку 6 до тендерної документації.

Тендерна документація замовника не містила окремих вимог щодо переліку технічних характеристик, інформацію про які потрібно навести в стовпчику 5 таблиці.

Додатково хочемо відзначити, що по п.3 таблиці нами пропонується не еквівалент, а саме той товар, який вимагає замовник

Замовник у тендерній документації вимагає поставку ІР-відеокамери моделі IPC3534LB-ADZK-H UNV. Учасник у своїй пропозиції зазначив модель IPC3534LB-ADZK-H Uniview.

Слід зазначити, що UNV (UNIVIEW) — це зареєстрований бренд виробника Hangzhou Uniview Technology Co., Ltd, який офіційно скорочено позначається як UNV, а повна назва — Uniview.

Таким чином, IPC3534LB-ADZK-H UNV і IPC3534LB-ADZK-H Uniview — це одна й та ж сама модель відеокамери, яка виробляється тим самим виробником під торговою маркою Uniview (UNV). Різниця в написанні зумовлена лише форматом подання торгової марки (скорочено чи повністю) і не впливає на відповідність вимогам Замовника.

Отже, запропонована учасником модель повністю відповідає вимозі Замовника як за модельним номером, так і за виробником, і є ідентичною тій, яка зазначена в тендерній документації.

Замовник посилається на відсутність у колонці 5 Таблиці відповідності технічних характеристик (Додаток 6) конкретної фрази: «Дальність ІЧ підсвічування, не гірше: 50 м».

Проте:

Зазначене формулювання, не впливає на суть предмета закупівлі.

У таблиці зазначено точну модель камери – IPC3534LB-ADZK-H, Uniview, що і вимагалась Замовником у Технічному завданні.

Підсумовуючи:

- невідповідністі, на яку посилається Замовник, немає, оскільки запропонована відеокамера є саме та, яку вимагав Замовник у Технічному завданні. А документ “Таблиця відповідності технічних, якісних характеристик запропонованих товарів умовам тендерної документації”, складений і заповнений за формою і згідно вимог Замовника, оскільки тендерна документація не містила окремих вимог щодо переліку технічних характеристик, інформацію про які потрібно навести в стовпчику 5 таблиці.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.