Рішення АМКУ · 2025

Послуги з алюмотермічного зварювання стиків рейкової колії

Рішення органу оскарження № 9007-р/пк-пз від 05.06.2025 за скаргою UA-2025-05-08-000568-a.a1

Скаргу задоволено Замовник ще не повідомив про виконання рішення
Замовник
КП "Харківський метрополітен" · ЄДРПОУ 04805918 · Харківська область
Скаржник
ТОВ ГРІНЕКС ЕКО · 40107752
Закупівля
UA-2025-05-08-000568-a · Відкриті торги з особливостями · Послуги
Очікувана вартість
2 215 368,00 грн
Код ДК 021
50220000-3 Послуги з ремонту, технічного обслуговування залізничного транспорту і пов’язаного обладнання та супутні послуги
Скарга на
Умови закупівлі
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Змінити тендерну документацію
Що зобов'язав АМКУ
Змінити тендерну документацію
Теми скарги
Дискримінаційні вимоги
Дати
скаргу подано 20.05.2025 · прийнято до розгляду 22.05.2025 · розгляд 30.05.2025 · рішення 05.06.2025 (16 дн. від подання)
Плата за скаргу
6 650,00 грн
Документи органу оскарження
Рішення від 22.05.2025 №8159.pdf (22.05.2025)
Інформація про перенесення розгляду скарги та надання інформації від... (30.05.2025)
Інформація про резолютивну частину рішення від 05.06.2025 №9007.pdf (06.06.2025)
Рішення від 05.06.2025 №9007.pdf (10.06.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№9007-р/пк-пз від 05.06.2025

Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ГРІНЕКС ЕКО" (код ЄДРПОУ:40107752) від 20 травня 2025 № UA-2025-05-08-000568-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.

Рішенням Комісії від 22.05.2025 №8159-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

1. Скаржник зазначає, що в Документації пункт 6 розділу IІІ доповнено, зокрема:

6.2.6. Чинні технічні умови підприємства-виробника, розроблених з урахуванням вимог ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2017, IDT) "Залізниці. Колія. Алюмотермічне зварювання рейок. Частина 1. Затвердження процесів зварювання" та ДСТУ EN 147302:2022 (EN 14730-2:2021, IDT) "Залізниці. Колія. Алюмотермічне зварювання рейок.

Частина 2. Кваліфікація зварників, що виконують алюмотермічне зварювання, схвалення підрядників та приймання зварних швів".

Скаржник вважає, що надання власних Технічних умов у складі Пропозиції є дискримінаційною умовою.

Технічні умови — нормативний документ, що встановлює технічні вимоги, яким повинна відповідати продукція, процес або послуга, та визначає процедури, за допомогою яких можуть бути встановлені чи дотримані такі вимоги (п. 22 ст. 1 Закону про стандартизацію).

Нормативний документ — документ, що встановлює правила, настанови чи характеристики щодо діяльності або її результатів (п. 14 ст. 1 Закону про стандартизацію).

Відповідно до ст. 16 Закону про стандартизацію підприємства, установи та організації мають право у відповідних сферах діяльності та з урахуванням своїх господарських і професійних потреб організовувати та виконувати роботи зі стандартизації, зокрема:

— розробляти, приймати, перевіряти, переглядати та скасовувати, у т. ч. технічні умови і зміни до них, установлювати процедури їх розроблення, прийняття, перевірки, перегляду, скасування та застосування;

— застосовувати прийняті ними технічні умови;

— видавати і розповсюджувати прийняті ними технічні умови.

Технічні умови, прийняті підприємствами, установами та організаціями, застосовуються на добровільній основі.

У Цивільному кодексі поняття комерційної таємниці трактується як інформація, яка є секретною в тому розумінні, що вона в цілому чи в певній формі та сукупності її складових є невідомою та не є легкодоступною для осіб, які звичайно мають справу з видом інформації, до якого вона належить, у зв'язку з цим має комерційну цінність та була предметом адекватних існуючим обставинам заходів щодо збереження її секретності, вжитих особою, яка законно контролює цю інформацію (ст. 505 ЦКУ).

Пунктом 2 ст. 505 ЦКУ, визначено, що комерційною таємницею можуть бути відомості технічного, організаційного, комерційного, виробничого та іншого характеру, за винятком тих, які відповідно до закону не можуть бути віднесені до комерційної таємниці.

Скаржник має власні ТЕХНІЧНІ УМОВИ ТУ У 24.1-40107752-005:2025 СТИКИ ЗВАРНІ РЕЙКОВИХ ЕЛЕМЕНТІВ СТРІЛОЧНИХ ПЕРЕВОДІВ ТА РЕЙОК Р-65 (R-65), Р50 (R-50), ВИКОНАНІ АЛЮМІНОТЕРМІТНИМ ЗВАРЮВАННЯМ ЗА ТЕХНОЛОГІЄЮ ELEKTRO-THERMIT GMBH & CO. KG (GOLDSCHMIDT HOLDING GMBH, НІМЕЧЧИНА), які внесено до бази даних.

Проте, Технічні умови Скаржника є комерційною таємницею, у зв’язку з тим, що в Технічних умовах наявна інформація щодо технології алюмінотермітного зварювання і не підлягає розповсюдженню. Замовник може ознайомитись тільки під час надання послуг.

Учасник може надати тільки титульний аркуш або витяг з Технічних, так як Технічні умови є власністю розробника та комерційною таємницею Скаржника.

Тобто, вимога щодо надання чинні технічні умови підприємства-виробника, розроблених з урахуванням вимог ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2017, IDT) "Залізниці. Колія. Алюмотермічне зварювання рейок. Частина 1. Затвердження процесів зварювання" та ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 14730-2:2021, IDT) "Залізниці. Колія.

Алюмотермічне зварювання рейок. Частина 2. Кваліфікація зварників, що виконують алюмотермічне зварювання, схвалення підрядників та приймання зварних швів", не дає змоги Скаржнику прийняти учать в закупівлі.

Документація є такою, що опублікована з порушенням п.3 ст.22 Закону та має дискримінаційні умови, Скаржник просить зобов’язати Замовника внести зміни до Документації в частині надання витягу з Технічних умов підприємства-виробника.

Замовник зазначає, що з 31.12.2023 наказом від 28.12.2022 №285 ДП "Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" на території України введений в дію як національний стандарт нормативний документ ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT) Залiзницi. Колiя. Алюмотермiчне зварювання рейок. Частина 1. Затвердження процесів зварювання.

Законом України "Про стандартизацію" (далі – Закон) чітко визначено, що:

- національний стандарт - стандарт, прийнятий національним органом стандартизації та доступний для широкого кола користувачів (п.13 ст.1 Закону);

- нормативний документ - документ, що встановлює правила, настанови чи характеристики щодо діяльності або її результатів (п.13 ст.1 Закону).

Відповідно до ст. 11 Закону України "Про стандартизацію" саме ДП "Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" виконує функції національного органу стандартизації в Україні та реалізує державну політику у сфері стандартизації.

Тобто ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT) обов’язковий до виконання усіма замовниками та постачальниками послуг з алюмотермічного зварювання рейок сімейства vignole.

Відповідно до пункту 5.4.1. ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT) передбачено, що: постачальник повинен підготувати посібник із зазначенням усіх використовуваних витратних матеріалів та обладнання, а також методу роботи, якого слід дотримуватися на всіх етапах зварювання.

Крім цього, інструкція повинна вказувати критичні параметри процесу зварювання та їх безпечні межі, а також містити наступне:

a) кількість людей, необхідних для виконання операцій;

b) схему обладнання;

c) суміші для кожного типу та профілю рейки;

d) вимоги до підготовки кінців рейки;

e) номінальний зазор повинен мати допуск:

f) деталі про підігрів;

g) діапазон часу розпалювання до зливу металу для суміші;

h) критичний час процесу;

i) час (або температура) перед проходженням поїздів;

j) інформацію про безпеку.

Діючим законодавством України, а саме Законом України "Про стандартизацію" встановлено, що залежно від рівня суб’єкта стандартизації, що приймає нормативні документи, вони поділяються на:

1) національні стандарти та кодекси усталеної практики, прийняті національним органом стандартизації;

2) стандарти, кодекси усталеної практики та технічні умови, прийняті підприємствами, установами та організаціями, що здійснюють стандартизацію.

Діючим законодавством України, а саме Законом України "Про стандартизацію" встановлено (п.22 ст.1), що нормативним документом, що встановлює технічні вимоги, яким повинна відповідати продукція, процес або послуга, та визначає процедури, за допомогою яких може бути встановлено, чи дотримані такі вимоги є саме технічні умови.

П. 2 ст. 16 Закону України "Про стандартизацію" дійсно встановлено, що стандарти, кодекси усталеної практики та технічні умови, прийняті підприємствами, установами та організаціями, застосовуються на добровільній основі.

В той же час, ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT) передбачено обов’язок постачальника процесу щодо підготовки посібника із зазначенням усіх використовуваних витратних матеріалів та обладнання, а також методу роботи, якого слід дотримуватися на всіх етапах зварювання рейок сімейства vignole.

Ст. 16 Закону України "Про стандартизацію" встановлено, що підприємства, установи та організації мають право у відповідних сферах діяльності та з урахуванням своїх господарських і професійних потреб організовувати та виконувати роботи із стандартизації, зокрема:

1) розробляти, приймати, перевіряти, переглядати та скасовувати технічні умови і зміни до них, установлювати процедури їх розроблення, прийняття, перевірки, перегляду, скасування та застосування;

2) видавати і розповсюджувати прийняті ними технічні умови.

Типова побудова, викладення, оформлення позначення, прийняття та надання чинності технічним умовам підприємств регламентується в Україні СОУ КЗПС 74.902568182-003-2016 Технічних умов України "Настанови щодо типової побудови, викладення, оформлення, позначення, прийняття та надання чинності", затвердженого наказом ДП "Укрметртестстандарт" від 13.01.2016 №003.

Відповідно до вищезазначеного СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 технічні умови – нормативний документ, що встановлює технічні вимоги, яким повинна відповідати продукція, та визначає процедури, за допомогою яких може бути встановлено, чи дотримані такі вимоги.

Технічні умови встановлюють вимоги до продукції, призначеної до самостійного постачання (виконання, надавання), та регулюють відносини між виробником (постачальником) та споживачем (користувачем).

Технічні умови розробляють на один конкретний вид (тип, марку, модель виконання) продукції або групу однорідної продукції (групові технічні умови), що плануються до випуску і призначена для реалізації та постачання.

Скаржник надав в скарзі ТЕХНІЧНІ УМОВИ ТУ У 24.1-40107752-005:2025 СТИКИ ЗВАРНІ РЕЙКОВИХ ЕЛЕМЕНТІВ СТРІЛОЧНИХ ПЕРЕВОДІВ ТА РЕЙОК Р-65 (R-65), Р50 (R-50), ВИКОНАНІ АЛЮМІНОТЕРМІТНИМ ЗВАРЮВАННЯМ ЗА ТЕХНОЛОГІЄЮ ELEKTRO-THERMIT GMBH & CO. KG (GOLDSCHMIDT HOLDING GMBH,

НІМЕЧЧИНА).

В той же час необхідно зазначити, що відповідно до п.4.7. ДСТУ 4344:2004 Національного стандарту України. Рейки звичайні для залізниць широкої колії. Загальні технічні умови рейки Р50 та Р65 відносяться до різних типів рейок, що може бути порушенням СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016, внаслідок Замовнику даних послуг, необхідно ознайомитися з даними технічними умовами.

Крім цього, відповідно до п.4.8 СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 технічні умови повинні містити всі вимоги до продукції для її ідентифікації, виготовлення, контролю, приймання та постачання.

Вимоги встановлені в технічних умовах не повинні суперечити обов’язковим вимогам законодавства та нормативних документів, що поширюються на продукцію і не повинні бути нижче вимог стандартів, що поширюються на цю продукцію (п.4.9. СОУ

КЗПС 74.9-02568182-003:2016).

Крім цього, СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 визначено, що технічні умови розроблюються:

- якщо їх розроблення передбачено законодавством або вони необхідні для забезпечення виконання вимог законодавства;

- за необхідності конкретизації вимог національних стандартів на розроблювану продукцію;

- за необхідності доповнення та (або) посилення вимог чинних національних та (або) міжнародних стандартів на цю продукцію.

Технічні вимоги розробляються за рішенням розробника та (або) виробника продукції або на вимогу замовника (споживача) продукції.

Тобто вимога Замвовника щодо надання потенційним виконавцем послуг затверджених ним технічних умов є законодавчо обумовленою.

Замовник звертає увагу, що недеталізація вимог до наявності технічних умов у учасника тендерних торгів, який може стати потенційним виконавцем послуг відповідно до укладеного договору на підставі результату проведених тендерних трогів, може призвести до зловживань та подання формально підписаних учасником документів.

Як наслідок, це може впливати на безпеку перевезення пасажирів та виникнення аварій на лініях метрополітену.

Враховуючи вище наведене, Замовник вважає законною таку вимогу, як надання учасником процедури закупівлі у складі Пропозиції чинних технічних умов на процедуру алюмотермічного зварювання стиків рейок типу R50 (Р50), розроблених у відповідності з вимогами ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT), ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 14730-2:2021, IDT) та СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації на підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним та кількісним характеристикам (вимогам) предмета закупівлі (технічній специфікації), встановленим замовником у Додатку 1 до ТД, учасники процедури закупівлі повинні надати в складі тендерної пропозиції такі документи:

6.2.6. Чинні технічні умови підприємства-виробника, розроблених з урахуванням вимог ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2017, IDT) "Залізниці. Колія. Алюмотермічне зварювання рейок. Частина 1. Затвердження процесів зварювання" та ДСТУ EN 147302:2022 (EN 14730-2:2021, IDT) "Залізниці. Колія. Алюмотермічне зварювання рейок.

Частина 2. Кваліфікація зварників, що виконують алюмотермічне зварювання, схвалення підрядників та приймання зварних швів".

Додаток 7 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції:

4. Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики (вимоги) предмета закупівлі (технічну специфікацію) та документи, що підтверджують відповідність предмету закупівлі встановленим вимогам замовника, згідно з Додатком 1 до тендерної документації:

- Чинні технічні умови підприємства-виробника, розроблених з урахуванням вимог ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2017, IDT) "Залізниці. Колія. Алюмотермічне зварювання рейок. Частина 1. Затвердження процесів зварювання".

Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема:

- окремі сторінки ТЕХНІЧНИХ УМОВ ТУ У 24.1-40075815-004:2016 СТИКИ ЗВАРНІ РЕЙКОВИХ ЕЛЕМЕНТІВ СТРІЛОЧНИХ ПЕРЕВОДІВ, ЗРІВНЮВАЛЬНИХ

ПРИСТРОЇВ ТА РЕЙОК, ВИКОНАНІ АЛЮМІНОТЕРМІТНИМ ЗВАРЮВАННЯМ.

Слід зазначити, що відповідно до інформації, зазначеної у Скарзі, Скаржник є виробником.

Крім того, технічні умови підприємства-виробника вимагаються на підтвердження технічних, якісних та кількісних характеристик (вимог) предмета закупівлі.

Враховуючи вищенаведене, Скаржник не довів та документально не підтвердив необхідність внесення змін до Документації та неможливість виконати наведені вище умови Документації, у зв’язку з чим у Комісії відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

2. Скаржник зазначає, що в Документації пункт 6 розділу IІІ доповнено, зокрема:

6.2.7. Акти (протоколи, звіти) лабораторних випробувань (досліджень, експертизи) зварних стиків рейок типу R50(Р50), які повинні проводитися у відповідності з вимогами ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2017, IDT) та ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 147302:2021, IDT) в сертифікованих лабораторіях (в тому числі в лабораторії власника технології). Вказані зварні стики рейок типу R50Р(50), повинні бути зварені дипломованими зварниками учасника з використанням обладнання учасника, що пропонує надання послуги та за алюмотермічною технологією виробника.

Зразок протоколу лабораторних досліджень - це документ, який містить відомості про дослідження, методи, результати та висновки. Він є важливим для документування процесу аналізу та отримання інформації про матеріал, який досліджується.

Основні елементи зразку протоколу лабораторних досліджень:

1. Заголовок:

Назва організації, що проводить дослідження, назва лабораторії, назва протоколу (наприклад, "Протокол лабораторних досліджень зразків води").

2. Інформація про досліджуваний зразок:

Назва зразка, дата збору, місце збору, тип зразка (наприклад, вода, повітря, продукт), опис зразка.

3. Методи дослідження:

Опис використовуваних методів, типів аналізу, обладнання та реактивів.

4. Результати досліджень:

Детальні результати, отримані в результаті аналізу. Можуть бути представлені в табличній або графічній формі.

5. Висновок:

Інтерпретація результатів, оцінка відповідності зразка стандартам, рекомендації.

6. Підписи:

Підписи осіб, що проводили дослідження, а також підпис відповідального за контроль якості.

В EN 14730-2:2021, IDT відсутній шаблон протоколу чи акту лабораторних досліджень.

В EN 14730-2:2021 немає жодного посилання на те, що виконавець зварювальних робіт повинен здійснювати лабораторні дослідження зварних стиків.

З огляду на п.4.5 Дозвіл на здійснення зварювальних робіт, Орган управління залізничного транспорту визначає будь-які відповідні умови, що стосуються видачі дозволу на здійснення зварювальних робіт, включаючи, як мінімум, термін дії після початкового навчання, перепідготовки, переекзаменування, поновлення та набуття будь-яких додаткових навичок у зварювальних роботах.

Тобто, Орган управління залізничного транспорту – це АТ "Українська залізниця".

Акти (протоколи, звіти) лабораторних випробувань (досліджень, експертизи) зварних стиків рейок типу R50(Р50) взагалі не згадуються в EN 14730-2:2021.

Скаржник має досвід та надає послуги зі зварювання стиків рейок алюмінотермітним методом за технологією компанії Elektro-Thermit GmbH & Co. KG холдингу Goldschmidt (Німеччина) з 2016 року (посилання на сайт https://www.goldschmidt.com/en/portfolio/welding/ ) Скаржник має аналогічні договори на послуги з алюмінотермітного зварювання стиків рейок Р-65, Р-50. Декілька аналогічних закупівель, а саме:

1. UA-2023-05-01-008079-a, Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:50220000-3: Послуги з ремонту, технічного обслуговування залізничного транспорту і пов’язаного обладнання та супутні послуги. Замовник: РЕГІОНАЛЬНА ФІЛІЯ "ПРИДНІПРОВСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ", Код ЄДРПОУ: 40081237.

2. UA-2019-03-21-000720-c, Алюмінотермітне зварювання стиків рейкової колії типу Р-50. Замовник: КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КИЇВСЬКИЙ МЕТРОПОЛІТЕН", Код ЄДРПОУ: 03328913. Відгук надається у Додатку 2.

Скаржник здійснив кваліфікаційні випробування на виготовлення стиків Р-65 методом алюмінотермітного зварювання відповідно до вимог ГСТУ 32.0.08.001-97 та відповідно до програми кваліфікаційних випробувань ТУ У 24.1-40075815-004:2016 АТ "Українська залізниця".

Підтверджуючий акт та протокол проходження кваліфікаційних випробувань надається.

Згідно з вимогами ТУ У 24.1-40075815-004:2016 (титульний аркуш у Додатку 3):

4.8 Кваліфікаційні випробування 4.8.1 Кваліфікаційні випробування стиків АТЗ виконують відповідно до ГСТУ 32.0.08.001 з метою визначення готовності підприємства до серійного виконання стиків АТЗ.

4.8.2 Програма кваліфікаційних випробувань стиків АТЗ для вищезазначених підприємств, крім показників, наведених в таблиці 4, включає перевірку:

– повноти НД і технологічної документації;

– готовності технологічних операцій АТЗ стиків у колії для забезпечення їх нормативних показників;

– наявності необхідних засобів вимірювань, оснащення та обладнання;

– рівня підготовки та кваліфікації персоналу, що безпосередньо зайнятий стиками АТЗ у колії.

4.8.3 Термін і місце кваліфікаційних випробувань стиків АТЗ встановлюються Департаментом колії та споруд ПАТ "Укрзалізниця", з урахуванням про-позицій розробника цих ТУ та підприємства-виробника. Обсяг стиків АТЗ, що підлягають кваліфікаційним випробуванням – не менше двох стиків АТЗ та чотирьох контрольних зразків стиків АТЗ.

4.8.4 Комісія з кваліфікаційних випробувань стиків АТЗ призначається розпорядженням Департамента колії та споруд ПАТ "Укрзалізниця" (наказом ПАТ "Укрзалізниця") у складі представників:

– Департаменту колії та споруд ПАТ "Укрзалізниця";

– розробника ТУ;

– дистанції колії, на якій буде виконано зварювання стиків АТЗ;

– підприємства, на якому буде виконано випробування контрольних зраз-ків стиків АТЗ згідно з вимогами цих ТУ.

Для участі в роботі комісії запрошуються представники підприємства-виробника, які виконують стики АТЗ.

Головою комісії призначається представник Департаменту колії та споруд ПАТ "Укрзалізниця".

4.8.5 За результатами кваліфікаційних випробувань комісія приймає рішення, яке оформлюється протоколом і актом згідно з ГСТУ 32.0.08.001. Акт затверджується посадовою особою, яка призначила комісію.

4.8.6 Якщо випробування не підтвердили готовність підприємства до серійного виконання стиків АТЗ, комісія повинна дати рекомендації щодо удосконалення виробничого процесу та встановити строки усунення недоліків і здійснення повторних випробувань.

Отже, ГСТУ 32.0.08.001 – це документ, який регламентує порядок постановки на виробництво та вимоги етапності проведення кваліфікаційних випробувань.

Всі вище зазначені вимоги, перевірки у п. 4.8.2 ТУ, дотримані ТОВ "Грінекс Еко", про що зазначено у Протоколі Додаток 3.

Так, за результатами кваліфікаційних випробувань, комісія встановила, що установча партія стиків АТЗ, відремонтованих в колії ТОВ "Грінекс Еко", згідно з вимогами ТУ У 24.1-40075815-004:2016, витримала кваліфікаційні випробування.

Висновки та пропозиції: стики АТЗ, відремонтовані в колії ТОВ "Грінекс Еко" згідно з ТУ У 24.1-40075815-004:2016, рекомендувати до застосування на коліях ПАТ "Укрзалізниця".

Протокол і акт оформлено згідно з вимогами ГСТУ 32.0.08.001 та засвідчено підписами комісії УЗ. Технологія зварювання рейок типу Р-50, Р-65 однакова.

Скаржник зазначає, що вказані Замовником вимоги щодо зазначення зварників в протоколі є необґрунтованими та не зрозумілими. Заздалегідь зрозуміло, що такого протоколу або акту не існує, що призведе до невідповідності наданих акті в Пропозиції.

В EN 14730-2:2021 не зазначено, що для здійснення алюмінотермітного зварювання необхідно мати Акти (протоколи, звіти) лабораторних випробувань (досліджень, експертизи) зварних стиків рейок типу R50(Р50) Також, Акти (протоколи, звіти) лабораторних випробувань (досліджень, експертизи) зварних стиків рейок типу R50(Р50) мають не всі учасники та здійснити ці дослідження потрібен певний час, що не дає змогу іншим потенційним учасникам прийняти участь.

12 травня 2025 Замовнику було направлено вимогу на майданчику Прозоро від потенційного учасника.

У зазначеній відповіді Замовника зазначено, що Акт (протокол, звіт) лабораторних випробувань (досліджень, експертизи) зварних стиків рейок типу R50(Р50) не потрібно. Але потенційний Учасник, який має ці акти налаштований на інше.

Потенційний учасник (скоріше за все той самий) повторно просить внести зміни, і Замовник вносить. Замовник змінює свою думку, але, на думку Скаржника, це дивно та взято до уваги тільки вимоги одного потенційного учасника, який має ці акти та користується для своєї перевагами в участі в закупівлі та в подальшому перемоги в закупівлі.

Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі та технічні специфікації до предмета закупівлі повинні визначатися замовником з урахуванням вимог, визначених частиною четвертою статті 5 цього Закону.

Скаржник просить зобов’язати Замовника торгів усунути грубі порушення норм чинного законодавства, а також усунути дискримінаційні вимоги, які наведені у пункту 6.2.7 розділу IІІ Документації, а саме: внести зміни та викласти в редакції з врахуванням інших документів для підтвердження випробувань зварних стиків за технологією алюмінотермітного зварювання або взагалі видалити цю вимогу.

Замовник зазначає, що дані документи повинні бути видані на зварні стики рейок типу R50(Р50) які проводилися учасником раніше (дана вимога тотожна вимозі надати паспорт на товар, який є предметом закупівлі) аби переконатися у якості зварювання.

З 31.12.2023 року наказом від 28.12.2022 №285 ДП "Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" на території України введено в дію як національні стандарти два нормативних документи:

1) ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT) Залізниці. Колія. Алюмотермiчне зварювання рейок. Частина 1. Затвердження процесів зварювання;

2) ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 14730-2:2021, IDT) Залiзницi. Колiя. Алюмотермiчне зварювання рейок. Частина 2. Квалiфiкацiя зварникiв, що виконують алюмiнотермiчне зварювання, схвалення пiдрядникiв та приймання зварних швiв.

Відповідно до ст. 11 Закону України "Про стандартизацію" саме ДП "Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" виконує функції національного органу стандартизації в Україні та реалізує державну політику у сфері стандартизації.

Тобто як ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT), так і ДСТУ EN 147302:2022 (EN 14730-2:2021, IDT), встановлені обов’язкові норми до виконання усіма замовниками та постачальниками послуг з алюмотермічного зварювання рейок сімейства vignole.

Відповідно до вступу ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT) передбачено, що даний стандарт визначає процедуру схвалення процесів алюмотермічного зварювання для зварювання рейок шляхом лабораторних випробувань зварних швів, виготовлених у цеху.

Тобто саме ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT) встановлює відповідні фізичні та хімічні показники зварного шва, які повинні бути підтверджені в ході лабораторних досліджень перед виконанням на колії, а не ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 14730-2:2021, IDT), як зазначив Скаржник.

Сферою застосування ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT) визначаються лабораторні випробування та вимоги до схвалення процесу алюмотермічного зварювання з використанням зварних швів, виготовлених у цехових умовах. Це стосується з’єднання нових рейок vignole того самого профілю та марки сталі.

Розділ 7 ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT) детально описує наявність обов’язкових лабораторних досліджень з певними показниками в залежності від типу рейки сімейства vignole, а саме:

1. візуальний огляд поверхні (огляд цілісності литої зварної поверхні шва, шліфованої та нешліфованої зварної поверхні шва);

2. випробування на твердість контактної поверхні (передбачені показники для контактної поверхні рейки на непошкодженій головній рейці та центральній лінії зварювання);

3. випробування на повільне згинання;

4. внутрішній огляд:

-міцність зварного шва (ультразвукове дослідження), -вимірювання зони сплавлення, -вимірювання ширини термічно пом'якшеної зони, -мікроскопічне та макроскопічне дослідження, 5. хімічний аналіз.

ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 14730-2:2021, IDT), на які посилається Скаржник, визначає інші сфери застосування, одними з яких є:

- системи, що застосовуються до навчання, тестування та підтримки навичок зварників, що виконують алюмотермічне зварювання. Він застосовується до процесів алюмотермічного зварювання, що відповідають вимогам EN 14730-1:2022 (EN 147301:2021, IDT) Залізниці. Колія. Алюмотермiчне зварювання рейок. Частина 1. Затвердження процесів зварювання.

— вимоги щодо приймання алюмінотермічних зварних швів. Вони вимагають, щоб інспектори зварювальних робіт мали б відповідні навички для приймання алюмотермічних зварних швів і були затверджені відповідним керівним органом залізниці. Вони стосуються остаточної перевірки алюмотермічних зварних швів для приймання на колії. Вони не стосуються перевірок, виконаних заздалегідь зварювальниками або іншими особами.

Тобто стандартом ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 14730-2:2021, IDT), а саме розділом 6 встановлені лише вимоги до геометричних параметрів зварного шва, виконаного методом алюмотермічного зварювання та вирівнювання рейок.

Скаржник надав у скарзі ТЕХНІЧНІ УМОВИ ТУ У 24.1-40107752-005:2025 СТИКИ ЗВАРНІ РЕЙКОВИХ ЕЛЕМЕНТІВ СТРІЛОЧНИХ ПЕРЕВОДІВ ТА РЕЙОК Р-65 (R-65), Р50 (R-50), ВИКОНАНІ АЛЮМІНОТЕРМІТНИМ ЗВАРЮВАННЯМ ЗА ТЕХНОЛОГІЄЮ ELEKTRO-THERMIT GMBH & CO. KG (GOLDSCHMIDT HOLDING GMBH,

НІМЕЧЧИНА).

В той же час, відповідно до п.4.7. ДСТУ 4344:2004 Національного стандарту України. Рейки звичайні для залізниць широкої колії. Загальні технічні умови, рейки Р50 та Р65 відносяться до різних типів рейок, Стандартом EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT) одними з основних показників перевірки міцності зварного шва, виконаного методом алюмотермічного зварювання визначено:

- випробування на твердість контактної поверхні;

- випробування на повільне згинання;

Дані показники вимірюються відповідно до процедур, встановлених вимогами EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT) Залізниці. Колія. Алюмотермічне зварювання рейок.

Частина 1. Затвердження процесів зварювання, та мають різні показники для рейок сімейства vignole типу R50 (P50) та R65 (P65).

Крім цього, Скаржник у додатку 3 надає Акт та Протокол, які складені 03.08.2016 щодо зварних стиків, виконаних відповідно до інших Технічних умов Скаржника, а саме згідно з ТУ У 24.1-40075815-004:2016, які були розроблені до набрання чинності загальноукраїнських стандартів, що регламентують процедуру алюмотермічного зварювання рейок сімейства vignole в Україні, введених в дію з 31.12.2023:

1) ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT) Залізниці. Колія. Алюмотермiчне зварювання рейок. Частина 1. Затвердження процесів зварювання;

2) ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 14730-2:2021, IDT) Залiзницi. Колiя. Алюмотермiчне зварювання рейок. Частина 2. Квалiфiкацiя зварникiв, що виконують алюмiнотермiчне зварювання, схвалення пiдрядникiв та приймання зварних швiв.

Тобто наразі документально не підтверджено Скаржником, чи стики, зазначені в Акті та Протоколі, які додані в Додатку 3 до Скарги, зварено з додержанням діючих наразі загальнонаціональних стандартів на алюмотермічне зварювання.

В той же час діючими нормативно-правовими актами України, а саме розділом 7 СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016, передбачено обов’язковість перегляду технічних умов.

Так, для відповідності технічних умов законодавству, потребам виробників та споживачів, рівню розвитку науки і техніки, інтересам держави, вимогам міжнародних, регіональних стандартів та кодексів установленої практики, власник технічних умов проводить їх періодичну перевірку (організовує та координує діяльність з проведення перевірки належних йому технічних умов).

Перевірка технічних умов проводиться не рідше одного разу на п’ять років з дати набрання чинності технічних умов.

Одними з підстав для внесення змін до технічних умов СОУ КЗПС 74.9-02568182003:2016 визначено:

- зміни законодавства, що стосуються продукції, на яку поширюється дія технічних умов;

- прийняття національних стандартів та кодексів установленої практики, що стосуються продукції, на яку поширюється дія технічних умов.

Тобто, відповідно до СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 вимоги встановлені в технічних умовах не повинні суперечити обов’язковим вимогам законодавства та нормативних документів, що поширюються на продукцію і не повинні бути нижче вимог стандартів, що поширюються на цю продукцію.

Замовник звертає увагу, що ненадання учасником процедури закупівлі, який може стати потенційним виконавцем послуг відповідно до укладеного договору на підставі результату проведених тендерних торгів, протоколів випробування саме рейок R50 (P50) може призвести до зловживань та подання формально підписаних учасником документів.

Як наслідок, це може впливати на безпеку перевезень пасажирів та виникнення аварій на лініях метрополітену.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації на підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним та кількісним характеристикам (вимогам) предмета закупівлі (технічній специфікації), встановленим замовником у Додатку 1 до ТД, учасники процедури закупівлі повинні надати в складі тендерної пропозиції такі документи:

6.2.7. Акти (протоколи, звіти) лабораторних випробувань (досліджень, експертизи) зварних стиків рейок типу R50(Р50), які повинні проводитися у відповідності з вимогами ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2017, IDT) та ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 147302:2021, IDT) в сертифікованих лабораторіях (в тому числі в лабораторії власника технології). Вказані зварні стики рейок типу R50Р(50), повинні бути зварені дипломованими зварниками учасника з використанням обладнання учасника, що пропонує надання послуги та за алюмотермічною технологією виробника.

Додаток 7 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції:

4. Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики (вимоги) предмета закупівлі (технічну специфікацію) та документи, що підтверджують відповідність предмету закупівлі встановленим вимогам замовника, згідно з Додатком 1 до тендерної документації:

- Акти (протоколи, звіти) лабораторних випробувань (досліджень, експертизи) зварних стиків рейок типу R50(Р50), які повинні проводитися у відповідності з вимогами ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2017, IDT) та ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 147302:2021, IDT) в сертифікованих лабораторіях (в тому числі в лабораторії власника технології). Вказані зварні стики рейок типу R50Р(50), повинні бути зварені дипломованими зварниками учасника з використанням обладнання учасника, що пропонує надання послуги та за алюмотермічною технологією виробника;

Додаток 1 Документації містить технічні, якісні та кількісні характеристики (вимоги) предмета закупівлі (технічна специфікація):

3. Технічні вимоги Обсяг наданої послуги : зварювання стиків для рейкових колій типу Р-50 – 58 послуг.

Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема:

- акт приймання установочної партії стиків АТЗ, виконаних ТОВ "ГРІНЕКС ЕКО" за результатами кваліфікаційних випробувань від 03.08.2016;

- ПРОТОКОЛ приймання установочної партії стиків АТЗ, виконаних ТОВ "ГРІНЕКС ЕКО" за результатами кваліфікаційних випробувань від 03.08.2016.

Комісія листом від 30.05.2025 № 20-29/12-1307-пз зазначила про необхідність Замовнику та Скаржнику протягом двох робочих днів з дня отримання запиту надати повний текст ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2017, IDT) та ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 14730-2:2021, IDT) та їх переклад українською мовою у разі, якщо вони викладені іншою, ніж українська, мовою.

Скаржник на зазначений лист Комісії від 30.05.2025 № 20-29/12-1307-пз надав додаткові пояснення, відповідно до яких зазначає, що надає повний текст ДСТУ EN 147301:2022 (EN 14730-1:2017, IDT) та ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 14730-2:2021, IDT) та їх переклад українською мовою у вигляді файлу в "pdf".

Скаржник зазначає, що на дату подання Скаржник не мав офіційного перекладу ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2017, IDT) на дату подання скарги від 20.05.2025.

Ліцензію на користування ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2017, IDT) отримано 28.05.2025 року (замовлення 242827) та було відправлено на переклад.

Скаржник просить врахувати наступне за пунктом надання актів (протоколів, звітів) лабораторних випробувань (досліджень, експертизи) зварних стиків рейок типу R50(Р50), які повинні проводитися у відповідності з вимогами ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 147301:2017, IDT) та ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 14730-2:2021, IDT) в сертифікованих лабораторіях (в тому числі в лабораторії власника технології). Вказані зварні стики рейок типу R50Р(50), повинні бути зварені дипломованими зварниками учасника з використанням обладнання учасника, що пропонує надання послуги та за алюмотермічною технологією виробника.

Скаржник звертає увагу, що акредитовані лабораторії відрізняються від сертифікованих тим, що акредитація є офіційним визнанням компетентності лабораторії проводити конкретні вимірювання або випробування, а сертифікація стосується відповідності продукту або процесу певним стандартам. Посилання на Реєстр акредитованих ООВ НААУ - https://naau.org.ua/3-reiestr-akreditovanikh-oov Тобто, Замовником не вірно зазначено лабораторію сертифікованою, лабораторія повинна бути акредитованою. Скаржник звертається з проханням розглянути внесення змін Замовником та зазначити акредитована лабораторія.

Скаржник зазначає, що відповідно до п.1 ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2017, IDT) – цей стандарт є вимогою затвердження процесу алюмінотермітного зварювання.

Відповідність вимогам цього процесу саама по собі не гарантує придатність процесу зварювання до конкретних умов колії та руху.

Технологія алюмінотермітного зварювання стиків рейок в Україні відома з 2016 року, про що свідчить ТУ У 24.1-40075815-004:2016 АТ "Українська залізниця".

Розділ 7 ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT) детально описує перелік лабораторних досліджень з певними показниками в залежності від типу рейки сімейства vignole.

Акт та протокол кваліфікаційних випробувань на виготовлення стиків Р-65 методом алюмінотермітного зварювання відповідно до вимог ГСТУ 32.0.08.001-97 та відповідно до програми кваліфікаційних випробувань ТУ У 24.1-40075815-004:2016 АТ "Українська залізниця".

Скаржник звертає увагу, що введено в дію з 31.12.2023:

1) ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT) Залізниці. Колія. Алюмотермiчне зварювання рейок. Частина 1. Затвердження процесів зварювання;

2) ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 14730-2:2021, IDT) Залiзницi. Колiя. Алюмотермiчне зварювання рейок. Частина 2. Квалiфiкацiя зварникiв, що виконують алюмiнотермiчне зварювання, схвалення пiдрядникiв та приймання зварних швiв.

Діючими нормативно-правовими актами України, а саме розділом 7 СОУ КЗПС 74.902568182-003:2016, передбачено обов’язковість перегляду технічних умов.

Але, до ТУ У 24.1-40075815-004:2016 АТ "Українська залізниця" після 31.12.2023 не вносились зміни та ці ТУ на сьогодні чинні.

Також, Акт та протокол кваліфікаційних випробувань на виготовлення стиків Р-65 методом алюмінотермітного зварювання відповідно до вимог ГСТУ 32.0.08.001-97 та відповідно до програми кваліфікаційних випробувань ТУ У 24.1-40075815-004:2016 АТ "Українська залізниця" має випробування, які зазначені Розділ 7 ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT).

В поясненнях Замовника зазначено, що не надання ТУ або Протоколів може впливати на безпеку перевезень пасажирів та виникнення аварій на лініях метрополітену.

Проте, Скаржник має досвід виконання алюмінотермітного зварюванння стиків рейок КП "КИЇВСЬКИЙ МЕТРОПОЛІТЕН" та АТ "Українська залізниця", що і є підтвердженням технології та безпеки руху та перевезень пасажирів.

03.06.2025 Замовником завантажено ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2021, IDT), яке є власністю компанії RAILTECH INTERNATION.

Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема:

- документ " EN 14730-2", викладений іншою, ніж українська, мовою та його переклад українською мовою - європейський стандарт SIST EN 14730-2:2021 EN 14730-2 Квітень 2021 року;

- документ " EN 14730-1", викладений іншою, ніж українська, мовою; та його переклад українською мовою - європейський стандарт EN 14730-1 березень 2017 року;

- АКТ приймання дослідної партії стиків АТЗ, виконаних ТОВ "ГРІНЕКС ЕКО", за результатами типових випробувань від 04.02.2021;

- ПРОТОКОЛ приймання дослідної партії стиків АТЗ, виконаних ТОВ "ГРІНЕКС ЕКО", за результатами типових випробувань від 04.02.2021;

- АКТ виконання зварювання рейок методом алюмінотермітного зварювання без застосування спеціальних стикових накладок по Верхівцевській дистанції колії регіональної філії "Придніпровська залізниця" від 20.09.2019.

Замовник на зазначений лист Комісії від 30.05.2025 № 20-29/12-1307-пз надав додаткові пояснення відповідно яких зазначає, що надає повний текст ДСТУ EN 147301:2022 (EN 14730-1:2021, IDT) та ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 14730-2:2021, IDT) та їх переклад українською мовою.

Замовник на розгляд Комісії надав, зокрема:

- документ "NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM EUROPEAN STANDARD EN 14730-2 Août 2006", викладений іншою, ніж українська, мовою та його переклад;

- документ " DIN EN 14730-1 JUIN 2017", викладений іншою, ніж українська, мовою та його переклад .

Відповідно до EN 14730-1 передбачено:

Цей стандарт визначає процедуру затвердження технологічного процесу алюмінотермітного зварювання для зварювання рейок шляхом лабораторних випробувань зварних швів, виготовлених в цеху. Це лабораторне затвердження надасть органу управління залізничного транспорту достатню інформацію для проведення випробувань на колії, якщо це буде необхідно.

1. Сфера застосування Цей європейський стандарт визначає лабораторні випробування та вимоги до затвердження процесу алюмінотермітного зварювання з використанням зварних швів, виготовлених в умовах цеху.

Він застосовується до з’єднання нових рейок Віньоля, як описано в стандарті EN 13674-1, одного профілю та марки сталі.

Відповідність вимогам цього стандарту сама по собі не гарантує придатність процесу зварювання для конкретних умов колії та руху.

Стандарт не поширюється на зварні з’єднання між різними секціями рейок, рейками з різними ступенями зношеності та різними марками рейок.

На додаток до остаточних вимог, цей стандарт також вимагає документального оформлення пунктів, детально описаних у розділі 4. Для відповідності цьому стандарту важливо, щоб були дотримані як остаточні вимоги, так і пункти, що підлягають документальному оформленню.

Відповідно до EN 14730-2 передбачено:

1 Сфера застосування Цей документ встановлює вимоги до:

- затвердження навчальних центрів, випробування та підтримання кваліфікації зварювальників. що виконують алюмінотермітне зварювання, та контролерів зварювальних робіт. Він застосовується до процесів алюмінотермітного зварювання, що відповідають вимогам стандарт) EN 14730-1. Він вимагає, щоб система навчання та випробування зварювальників була затверджена органом управління залізничного транспорту;

- затвердження підрядників, що виконують алюмінотермітне зварювання. Він застосовується до підрядників, які використовують процеси алюмінотермітного зварювання, що відповідають вимогам стандарту EN 14730-1, та які наймають зварювальників, що мають дійсний дозвіл на зварювальні роботи, як визначено в статті 4 цього документа;

- приймання остаточного контролю алюмінотермітних зварних з’єднань та контролерів алюмінотермітних зварювальних робіт, затверджених органом управління залізниці. Він не поширюється на попередні перевірки зварних з’єднань, виконані зварювальником або іншими особами.

Цей документ також застосовується до алюмінотермітних зварних з’єднань, виконаних па залізничних рейках, як зазначено в стандартах EN 13674-1 до EN 13674-4 та EN 16771.

3 Терміни та визначення 3.1 зварювальник, що виконує алюмінотермітне зварювання зварювальник, який пройшов навчання в затвердженому навчальному центрі відповідно до п. 3.7 та має дозвіл на здійснення зварювальних робіт відповідно до п. 4.5.

Слід зазначити, що вищезазначені стандарти визначають, зокрема, лабораторні випробування та вимоги до затвердження процесу алюмінотермітного зварювання з використанням зварних швів, виготовлених в умовах цеху та вимоги щодо навчальних центрів, випробування та підтримання кваліфікації зварювальників, що виконують алюмінотермітне зварювання, та контролерів зварювальних робіт, затвердження підрядників, що виконують алюмінотермітне зварювання, приймання остаточного контролю алюмінотермітних зварних з’єднань та контролерів алюмінотермітних зварювальних робіт, затверджених органом управління залізниці.

Разом з тим, вищенаведені стандарти не передбачають обов'язкової наявності актів (протоколів, звітів) лабораторних випробувань (досліджень, експертизи) зварних стиків рейок типу, проведених в сертифікованих лабораторіях (в тому числі в лабораторії власника технології), з інформацією про проведення таких зварень дипломованими зварниками учасника з використанням обладнання учасника та за алюмотермічною технологією виробника.

Враховуючи наведене, Замовник не обґрунтував необхідність надання учасниками у складі Пропозиції вищезазначених документи, а саме - актів (протоколів, звітів) лабораторних випробувань (досліджень, експертизи) зварних стиків рейок у відповідності з вимогами ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2017, IDT) та ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 14730-2:2021, IDT), у зв'язку з чим не довів необхідність встановлення наведеної вище вимоги Документації у вказаній редакції.

За таких умов, прийняти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які зможуть надати акти (протоколи, звіти) лабораторних випробувань (досліджень, експертизи) зварних стиків рейок типу R50(Р50), які повинні проводитися у відповідності з вимогами ДСТУ EN 14730-1:2022 (EN 14730-1:2017, IDT) та ДСТУ EN 14730-2:2022 (EN 14730-2:2021, IDT), в сертифікованих лабораторіях (в тому числі в лабораторії власника технології), які повинні бути зварені дипломованими зварниками учасника з використанням обладнання учасника, що пропонує надання послуги та за алюмотермічною технологією виробника, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.

Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.

Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.

Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.

Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.

Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.

Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.

Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати комунальне підприємство "Харківський метрополітен" (код ЄДРПОУ:04805918) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі "Послуги з алюмотермічного зварювання стиків рейкової колії", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-05-08000568-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Діана ГОСТЄВА Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ

Скарга

Скарга на дискримінаційні умови тендерної документації

Скарга на дискримінаційні умови тендерної документації · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Змінити тендерну документацію. Усунути дискримінаційні вимоги, які наведені у пунктах 6.2.6 та 6.2.7 розділу IІІ «Інструкція з підготовки тендерної документації», а саме: внести зміни.

Підставою для подання скарги являється порушення прав на участь у процедурі закупівлі Скаржника Замовником торгів, в частині встановлення дискримінаційних вимог в технічній специфікації.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.