Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 8711-р/пк-пз від 02.06.2025
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу приватного підприємства "Компанія Альянс ТМ" (код ЄДРПОУ: 30148970) від 23 травня 2025 № UA-2025-04-30-009731-a.b2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 26.05.2025 № 8286-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю
"НАУКОВО-КОМЕРЦІЙНЕ
ПІДПРИЄМСТВО "ДНІПРО" (надалі – ТОВ "НКП "ДНІПРО", Переможець) Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 09.05.2025.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "НКП "ДНІПРО".
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "НКП "ДНІПРО" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 19.05.2025.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
1. Скаржник зазначає, що відповідно до умов Документації учасник ТОВ "НКП "ДНІПРО" надав "Проект договору", складений з порушеннями частини 3 статті 180 ГК України не вказавши істотних умов договору: предмету та ціни договору, не вказав найменування, характеристики, кількості, асортименту, ціни за одиницю та загальну вартість товару, що поставляється за даним договором.
Згідно з п.4 статті 41 Закону умови договору про закупівлю не повинні відрізнятися від змісту тендерної пропозиції/пропозиції за результатами електронного аукціону (у тому числі ціни за одиницю товару) переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі або узгодженої ціни пропозиції учасника у разі застосування переговорної процедури, крім випадків визначення грошового еквівалента зобов’язання в іноземній валюті та/або випадків перерахунку ціни за результатами електронного аукціону в бік зменшення ціни тендерної пропозиції/пропозиції учасника без зменшення обсягів закупівлі.
Виходячи з вищевикладеного, ТОВ "НКП "ДНІПРО" не виконало умови Документації Замовника в цій частині, а саме не вказало найменування, характеристики, кількості, асортименту, ціни за одиницю та загальну вартість товару, тому його Пропозицію необхідно було відхилити.
Замовник зазначає, що в Документації до закупівлі не вимагається від Учасника подання заповненого Проекту договору на стадії подачі пропозицій. Оскільки на даному етапі закупівлі Проект договору викладається лише з метою ознайомлення учасників з умовами договору поставки товарів, та в разі з незгодою з його умовами, в Учасника є можливість звернутися до Замовника з пропозицією (вимогою, зверненням) про внесення змін до Проекту договору.
ТОВ "НКП "ДНІПРО" в складі Пропозиції надало не заповнений, а лише підписаний Проект договору, що свідчить про те, що виявили згоду з Проектом договору.
Крім того, доводи Скаржника на підтвердження необхідності скасування рішення уповноваженої особи про оголошення переможцем ТОВ "НКП "ДНІПРО" з приводу того, що Проект договору заповнений невірно, є безпідставними, оскільки виходячи з п. 49 Особливостей та ч. 6 ст. 33 Закону вбачається, що саме на Замовника покладено обов’язок укладення договору про закупівлю з учасником, який визначений переможцем закупівлі, протягом строку дії його пропозиції, не пізніше ніж через 15 днів з дати прийняття рішення про намір укласти договір про закупівлю відповідно до вимог тендерної документації та тендерної пропозиції переможця процедури закупівлі.
Замовник звертає увагу на те, що посилання Скаржника на ч. 3 ст. 180 ГК України є в даному випадку безпідставним, оскільки дана норма закону регулює правовідносини між сторонами, в цьому випадку сторони укладають господарський договір, та вони зобов’язані у будь-якому разі погодити предмет, ціну та строк дії договору (ч. 3 ст. 180 ГК). Однак на етапі подачі пропозицій жоден з учасників закупівлі не являється стороною укладення договору, а виступає лише претендентом на його укладення на ряду з іншими учасниками закупівлі.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації перелік інформації та/або документів, які подаються учасником у складі тендерної пропозиції, визначено в додатку 1 до тендерної документації.
Відповідно до пункту 3 розділу VI Документації проєкт договору про закупівлю із зазначеним порядком змін його умов, викладений у додатку 3 до тендерної документації.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі.
У файлі "Додаток 3 до тендернї документації Проєкт договору.docx" міститься Проєкт договору поставки.
У складі Пропозиції Переможця міститься, зокрема, документ від 05.05.2025 № 0505/25-15, в якому міститься договір поставки (файл "проект договору (3).pdf").
Слід зазначити, що Документація не містить окремих вимог щодо необхідності надання учасниками у складі Пропозиції проекту договору.
Враховуючи наведене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
2. Скаржник зазначає, що відповідно до умов Документації (зокрема, Додатку № 1.1 "Технічна специфікація до предмета закупівлі") учасники мали підтвердити відповідність своєї Пропозиції технічним, якісним, кількісним, функціональним характеристикам до предмета закупівлі, зазначених в Додатку 1.
В Додатку 1.1 вказано: "На підтвердження відповідності технічних та якісних характеристик на позиції 1-9 необхідно надати:
1.
Сертифікат відповідності разом з додатками з зазначеними даними про ідентифікацію виробу;
2.
Сертифікат експертизи типу відповідності Технічному регламенту обладнання, що працює під тиском (затвердженого Постановою КМУ від 16 січня 2019 року N 27) за процедурою: Модуль В (експертиза типу - типу виробництва) + модуль D;
3.
Сертифікат ДСТУ ISO 14001 на систему екологічного управління, виданого виробнику товару.
4.
Технічний паспорт на товар;
5.
Сертифікат ДСТУ EN ISO 9001 на систему управління якістю, виданого виробнику Товару.
6.
Якщо Учасник не є виробником Товару визначеного в закупівлі, то він повинен надати:
- копію договору відповідно до якого Учасника визнано офіційним представником, або дилером, або дистриб'ютором, або копія сертифікату дистриб'ютора, або копія листа про представництво інтересів, тощо".
П.1 даної вимоги Замовника був порушений учасником ТОВ "НКП "ДНІПРО", так як Сертифікат відповідності № UA.PN.191.2143-24 від 25.07.2024 виданий ТОВ "Трубоелемент" ЄДРПОУ 32869822 був наданий учасником в Пропозиції без додатку з зазначеними даними про ідентифікацію виробу.
П.4 також був порушений учасником ТОВ "НКП "ДНІПРО", технічний паспорт на п. 9 Технічної специфікації "Кран кульовий ВЗ зі спуском повітря Ду15мм" відсутній в поданій технічній пропозиції учасника.
Оскільки в технічній специфікації відсутні посилання на будь-які марки чи виробника та відсутній технічний паспорт на Товар, то Замовник не мав можливості визначити, чи справді "Кран кульовий ВЗ зі спуском повітря Ду15мм", запропонований ТОВ "НКП "ДНІПРО" відповідає установленим вимогам Документації.
Таким чином, дії Замовника щодо прийняття Пропозиції ТОВ "НКП "ДНІПРО", попри її невідповідність технічній специфікації, є прямим порушенням чинного законодавства у сфері публічних закупівель, що призвело до незаконного визначення переможця.
Замовник зазначає, що учасником ТОВ "НКП "ДНІПРО" надано сертифікат відповідності, яким не передбачено наявності додатку, адже сам сертифікат містить всю необхідну інформацію для ідентифікації продукції безпосередньо в самому сертифікаті.
Наданий сертифікат є чинним на дату подання та виданий акредитованим органом з оцінки відповідності.
Таким чином, наданий сертифікат відповідності підтверджує відповідність тендерної пропозиції учасника вимогам замовника, Законодавство про технічне регулювання (зокрема, Закон України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності") не вимагає, щоб сертифікат відповідності обов’язково містив додаток, якщо ідентифікаційні дані включені до основного тексту сертифіката. Враховуючи вищевикладене, можна вважати, що:
-наданий учасником документ містить усі необхідні ідентифікаційні ознаки продукції;
-вимога Документації фактично виконана, оскільки форма подачі (з додатком чи без) не змінює суті — головне, щоб інформація була надана;
-змістовно вимога Замовника виконана повністю, а тому відсутні підстави для дискваліфікації або відхилення пропозиції на цій підставі.
Замовник додає, що учасником ТОВ "НКП "ДНІПРО" в складі Пропозиції надано документ "Довідка про товар", в якому міститься інформація, що виробником продукції "Кран кульовий ВЗ зі спуском повітря Ду15мм" є ТОВ "Трубоелемент".
Також, Учасником ТОВ "НКП "ДНІПРО" в складі Пропозиції надано документ "Паспорт кран зі спускником", виробника ТОВ "Трубоелемент", який містить інформацію на підтвердження всіх технічних характеристик, що встановлені замовником в Додатку 1.1 Документації, а саме: робоча температура, робочий тиск, матеріали основних деталей.
Щодо зазначеної в паспорті інформації щодо різьби крану "Внутрішня-внутрішня", Замовник зазначає, що різьбові з’єднання — конструктивний елемент, який не впливає на технічні характеристики самого виробу (матеріал, тиск, діаметр, призначення, температура, наявність спускника тощо).
Кран з різьбою внутрішня/зовнішня є модифікацією того ж самого виробу, технічні характеристики якого ідентичні основній моделі, описаній у паспорті.
На практиці більшість виробників використовують один загальний технічний паспорт на всі моделі кранів серії, що відрізняються лише способом приєднання (різьбою), і не видають окремі паспорти на кожен різновид.
Вимога надати технічний паспорт є способом підтвердження технічних характеристик продукції, а не її окремих конструктивних виконань.
Учасник надав технічний паспорт, який ідентифікує модель крана з усіма основними характеристиками, включаючи наявність спускника повітря, що є головною ознакою специфікації.
Відсутність згадки про В/З з’єднання в паспорті не означає невідповідність, якщо сам товар фактично відповідає специфікації та поставляється у запитаній конфігурації.
Таким чином, Учасником надано технічний паспорт, що підтверджує відповідність основним вимогам Замовника.
Конфігурація різьби (В/В або В/З) є допустимим варіантом виконання моделі і не впливає на її функціональні характеристики.
Виходячи з вищенаведеного, Замовник вважає, що учасник ТОВ "НКП "ДНІПРО" не порушив умов Документації, а наданий документ достатній для ідентифікації товару та підтвердження його відповідності вимогам.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації технічна специфікація, що містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та документи, які учасник повинен надати для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі, наведені в додатку 1 до тендерної документації.
У тендерній документації всі посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва вживаються у значенні "або еквівалент".
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі.
2. Документи, що підтверджують відповідність умовам технічної специфікації Документи, які учасник повинен надати для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі.
Учасник у складі тендерної пропозиції надає підписане технічне завдання (специфікація) за формою, викладеною в додатку 1.1 до тендерної документації.
Учасник повинен надати документи, що підтверджують інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі:
Гарантійний лист за підписом керівника або уповноваженої посадової особи Учасника про те, що товар укомплектований, промаркований та запакований відповідно до вимог виробника, постачається в упаковці (тарі), що забезпечує захист його від пошкодження або псування під час транспортування та зберігання.
Гарантійний строк на товар складає 12 місяців з дати отримання товару. У разі настання гарантійного випадку товар замінюються безкоштовно, при цьому гарантійний строк повинен бути продовженим на строк, протягом якого проводилась заміна неякісного товару.
Товар повинен бути новий, такий, що не перебував в експлуатації, за своїм функціональним призначенням повністю придатний до використання, без порушень термінів та умов його зберігання, виробництва не раніше 2024 року.
Якщо Учасник не є виробником товару, то в складі тендерної пропозиції він повинен надати лист (листи) від виробника (виробників) запропонованого товару або їх офіційних представників (з наданням підтверджуючих документів про таке представництво), із зазначенням статусу Учасника (офіційний торгівельний представник, авторизований партнер, дистриб’ютор тощо) або від постачальника Учасника та в якому міститься підтвердження від виробника або постачальника, що Учасник пропонує продукцію виробника, вказаного Учасником в довідці з інформацією про товар;
Технічний опис або паспорт для підтвердження технічних вимог запропонованого обладнання.
У разі наявності в Технічній специфікації посилання на конкретну торгову марку, фірму, код виробника, назву Товару або джерело його походження слід вважати, що після такого посилання міститься вираз "або еквівалент".
Якщо Учасником пропонується еквівалент товару до того, що вимагається Замовником, додатково у складі тендерної пропозиції Учасник надає таблицю, складену в довільній формі, яка у порівняльному вигляді містить відомості щодо основних технічних та якісних характеристик товару, що вимагається Замовником, до основних технічних та якісних характеристик еквівалентного товару, що пропонується Учасником. При цьому якість запропонованого еквівалента товару має відповідати якості, що заявлена в технічній специфікації Замовника. Таблиця повинна містити точну назву товару, яка пропонується учасником. У випадку, якщо учасником буде зазначено назву товару, яка буде містити словосполучення "або еквівалент" , тендерна пропозиція такого учасника вважається як така, що не відповідає умовам технічної специфікації.
Додаток 1.1 Документації містить технічну специфікацію до предмета закупівлі ДК 021:2015 42130000-9 Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої.
Замовник самостійно визначає необхідні технічні характеристики предмета закупівлі з огляду на специфіку предмета закупівлі, керуючись принципами здійснення закупівель та з дотриманням законодавства.
Учасник підтверджує відповідність своєї пропозиції технічним, якісним, кількісним, функціональним характеристикам до предмета закупівлі, у тому числі технічній специфікації (у разі потреби — планам, кресленням, малюнкам чи опису предмета закупівлі) та іншим вимогам до предмета закупівлі, що містяться в тендерній документації та цьому додатку, а також підтверджує можливість поставки товару відповідно до вимог, визначених згідно з умовами тендерної документації.
Технічна специфікація повинна містити опис усіх необхідних характеристик товарів, що закуповуються, у тому числі їх технічні, функціональні та якісні характеристики.
Предмет закупівлі, має відповідати зазначеним технічним та якісним характеристикам, яка вказана у Додатку 1.
Найменування товару Кран кульовий ВЗ Ду20мм Кран кульовий ВВ Ду-15мм Кран кульовий ВВ Ду-20мм Кран кульовий ВВ Ду-25мм Кран кульовий ВВ Ду-32мм Кран кульовий ВВ Ду-40мм Кран кульовий ВВ Ду-50мм Кран кульовий ВВ зі спуском повітря Ду-15мм Кран кульовий ВЗ зі спуском повітря Ду-15мм Характеристики Робоча температура : до +110 ̊С Робочий тиск: 20 бар Матеріали основних деталей :
Корпус: латунь CW 617N або еквівалент Муфта:латунь CW 617N або еквівалент Куля: латунь CW 617N або еквівалент Шток: латунь CW 614N або еквівалент Спускник: латунь CW 614N або еквівалент Кран кульовий ВВ для манометрів зі спусковим пристроєм (зі штуцером) з ручкою-важілем Ду15 Кран фланцевий чавунний Ду 50 Кран фланцевий чавунний Ду 80 На підтвердження відповідності технічних та якісних характеристик на позиції 1-9 необхідно надати:
1.Сертифікат відповідності разом з додатками з зазначеними даними про ідентифікацію виробу;
2.Сертифікат експертизи типу відповідності Технічному регламенту обладнання, що працює під тиском (затвердженого Постановою КМУ від 16 січня 2019 року N 27) за процедурою : Модуль В (експертиза типу - типу виробництва) + модуль D;
3.Сертифікат ДСТУ ISO 14001 на систему екологічного управління, виданого виробнику товару.
4. Технічний паспорт на товар;
5. Сертифікат ДСТУ EN ISO 9001 на систему управління якістю, виданого виробнику Товару.
6. Якщо Учасник не є виробником Товару визначеного в закупівлі, то він повинен надати:
- копію договору відповідно до якого Учасника визнано офіційним представником, або дилером, або дистриб'ютором, або копія сертифікату дистриб'ютора, або копія листа про представництво інтересів, тощо.
На підтвердження відповідності технічних та якісних характеристик на позиції 10 необхідно надати:
- Сертифікат відповідності та/або сертифікат якості та/або паспорт тощо.
На підтвердження відповідності технічних та якісних характеристик на позиції 1112 необхідно надати:
1. Сертифікат відповідності разом з додатками з зазначеними даними про ідентифікацію виробу;
2. Сертифікат експертизи типу відповідності Технічному регламенту обладнання, що працює під тиском (затвердженого Постановою КМУ від 16 січня 2019 року N 27) за процедурою: Модуль В (експертиза типу - типу виробництва) + модуль D;
3. Сертифікат ДСТУ ISO 14001 на систему екологічного управління, виданого виробнику товару.
3. Декларація про відповідність Технічному регламенту обладнання, що працює під тиском (затвердженого Постановою КМУ від 16 січня 2019 року N 27);
4. Технічний паспорт на товар завірений виробником Товару;
5. Сертифікат ДСТУ EN ISO 9001 на систему управління якістю, виданого виробнику Товару та сертифікат внутрішнього аудитора виданий на підставі проходження навчання по програмі "Система управління якістю. Внутрішній аудит системи управління якістю".
Якщо Учасник не є виробником Товару, що є предметом закупівлі, він повинен надати:
копію договору відповідно до якого Учасника визнано офіційним представником, або дилером, або дистриб'ютором, або копія сертифікату дистриб'ютора, або копія листа про представництво інтересів, тощо.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- довідка від 06.05.2025 №1842 (файл "Довідка про товар.pdf"), в якій зазначено, зокрема:
Кран кульовий ВЗ Ду20мм Кран кульовий ВВ Ду-15мм Кран кульовий ВВ Ду-20мм Кран кульовий ВВ Ду-25мм Кран кульовий ВВ Ду-32мм Кран кульовий ВВ Ду-40мм Кран кульовий ВВ Ду-50мм Кран кульовий ВВ зі спуском повітря Ду-15мм Кран кульовий ВЗ зі спуском повітря Ду-15мм Виробник запропонованого товару ТОВ "Трубоелемент" Кран кульовий ВВ для манометрів зі спусковим пристроєм (зі штуцером) з ручкою-важілем Ду15 Виробник запропонованого товару ПрАТ "Склоприлад" Кран фланцевий чавунний Ду 50 Кран фланцевий чавунний Ду 80 Виробник запропонованого товару ТОВ "НКП Дніпро";
- ТЕХНИЧНИЙ ПАСПОРТ КРАНИ КУЛЬОВІ ЛАТУННІ МУФТОВІ зі спуском повітря різьба внутрішня / внутрішня, виробник Україна ТОВ "Трубоелемент" (файл "Паспорт кран зі спускником .pdf");
- сертифікат відповідності від 25.07.2024 № UA.PN.191.2143-24 (файл "Сертифікат відповідності крани.pdf"), в якому зазначено, зокрема:
Продукція: Арматура трубопровідна на умовний тиск до 5.0 МПа крани кульові латунні для пінної води, пару та інших неагресивних середовищ: ДУ15, ДУ20, ДУ25, ДУ32, ДУ 40, ДУ50, ДУ 65, ДУ 80 з різьбою в/з, в/в, з/з; крани кульові латунні для природного газу, а також парової та рідкої фаз ЗВГ та інших газів: ДУ 15, ДУ 20, ДУ 25, ДУ32, ДУ 40, ДУ 50, ДУ65, ДУ80 і різьбою в/з, в/в, з/з; крани кульові, кутові, прямі з накидною гайкою "американка": ДУ 15, ДУ 20, ДУ 25, ДУ 32, ДУ 40, ДУ 50, ДУ 65, ДУ 80; крани кульові WING: 16х1/2в, 16х1/2з, 16x16, 20х3/4в, 20x3/4з, 20x20; засувки клинові латунні: ДУ 15, ДУ 20, ДУ 25, ДУ 32, ДУ 40, ДУ 50; виробник продукції ТОВ "Трубоелемент".
Слід зазначити, що в сертифікаті відповідності від 25.07.2024 № UA.PN.191.2143-24 відсутня інформація щодо наявності додатку з зазначеними даними про ідентифікацію виробу.
Переможцем за позицією № 8 запропоновано Кран кульовий ВВ зі спуском повітря Ду-15мм виробника ТОВ "Трубоелемент" та за позицією № 9 запропоновано Кран кульовий ВЗ зі спуском повітря Ду-15мм.
Також Переможцем надано технічний паспорт крани кульові латунні муфтові зі спуском повітря різьба саме внутрішня / внутрішня виробника ТОВ "Трубоелемент".
Разом з тим, у складі Пропозиції Переможця відсутній технічний паспорт на товар за позицією № 9 "Кран кульовий ВЗ зі спуском повітря Ду-15мм" виробника ТОВ "Трубоелемент".
Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації.
Відповідно до вимог абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.
3. Скаржник зазначає, що протокольним рішенням від 19.05.2025 № 335 вирішено визначити учасника ТОВ "НКП "ДНІПРО" (код ЄДРПОУ - 39775233). Після цього на вебпорталі Уповноваженого органу (https://prozorro.gov.ua/) була викладена (Додаток 2.1 до тендерної документації) Форма розрахунку цінової пропозиції від ТОВ " НКП "ДНІПРО" (від 19.05.2025 № 1846), в якій вказані товари, які були предметом оголошення № UA-202504-30-009731-a. Цей документ не містить повної назви товарів, які можна було б ідентифікувати згідно з наданими ТОВ " НКП "ДНІПРО" документами для підтвердження відповідності Пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі (сертифікатам відповідності, паспортам, сертифікатам експертизи тощо).
Замовник зазначає, що цінова пропозиція, за загальними правилами, подається у вигляді визначеному Додатком 2.1 Документації та учасник (переможець) не повинен відступати від даної форми. При цьому, Документація не містить окремих вимог щодо форми подачі та/або викладення інформації в ній.
Як вбачається з форми розрахунку цінової пропозиції, в ній містяться відповідні критерії які заповнюються Переможцем закупівлі, а саме: найменування предмету закупівлі, кількість, одиниця виміру, ціна за одиницю без ПДВ, грн.
Відповідно до цінової пропозиції, наданої ТОВ "НКП "ДНІПРО" як переможцем закупівлі, вбачається, що зазначені ним найменування у формі розрахунку цінової пропозиції, викладене в Додатку 2.1 до тендерної документації, повністю ідентичне з тими, які зазначені Учасником у поданій Технічній специфікації до предмета закупівлі, а отже не суперечить чинному законодавству про публічні закупівлі, в зв’язку чим, посилання Скаржника на необхідність зазначення у Формі цінової пропозиції номенклатурних даних які містяться у поданих Учасником сертифікатах відповідності, паспортам, сертифікатам експертизи, є такими, що не заслуговують на увагу, оскільки зазначені документи жодним чином не відносяться до назви товару закупівлі, а вимагались Замовником у складі Документації лише для підтвердження якості товару.
Виходячи з того, що ТОВ "НКП "ДНІПРО" подало форму розрахунку цінової пропозиції з дотриманням змісту форми цінової пропозиції викладену в Додатку 2.1 Документації, то її слід вважати як таку, що подана без порушень, з викладенням в ній даних належним чином.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 5 розділу ІІІ Документації документи, які повинен надати переможець процедури закупівлі, викладені в додатку 2 до тендерної документації.
Додаток 2 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються переможцем процедури закупівлі, зокрема:
4. Переможцем подається розрахунок цінової пропозиції за формою відповідно до додатка 2.1 до тендерної документації.
Додаток 2.1 Документації містить ФОРМУ РОЗРАХУНКУ ЦІНОВОЇ ПРОПОЗИЦІЇ (розрахунок цінової пропозиції (далі – розрахунок), що подається переможцем процедури закупівлі під час підписання договору про закупівлю), де міститься, зокрема, наступна таблиця:
Найменування предмета закупівлі Кількість Одиниця виміру Ціна за одиницю без ПДВ, грн Усього без ПДВ, грн ПДВ*, грн Усього з ПДВ**, грн У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- довідка від 06.05.2025 №1842 (файл "Довідка про товар.pdf"), в якій зазначено, зокрема:
Кран кульовий ВЗ Ду20мм Кран кульовий ВВ Ду-15мм Кран кульовий ВВ Ду-20мм Кран кульовий ВВ Ду-25мм Кран кульовий ВВ Ду-32мм Кран кульовий ВВ Ду-40мм Кран кульовий ВВ Ду-50мм Кран кульовий ВВ зі спуском повітря Ду-15мм Кран кульовий ВЗ зі спуском повітря Ду-15мм Виробник запропонованого товару ТОВ "Трубоелемент" Кран кульовий ВВ для манометрів зі спусковим пристроєм (зі штуцером) з ручкою-важілем Ду15 Виробник запропонованого товару ПрАТ "Склоприлад" Кран фланцевий чавунний Ду 50 Кран фланцевий чавунний Ду 80 Виробник запропонованого товару ТОВ "НКП Дніпро";
- ТЕХНИЧНИЙ ПАСПОРТ КРАНИ КУЛЬОВІ ЛАТУННІ МУФТОВІ зі спуском повітря різьба внутрішня / внутрішня, виробник Україна ТОВ "Трубоелемент" (файл "Паспорт кран зі спускником .pdf");
- сертифікат відповідності від 25.07.2024 № UA.PN.191.2143-24 (файл "Сертифікат відповідності крани.pdf"), в якому зазначено, зокрема:
Продукція: Арматура трубопровідна на умовний тиск до 5.0 МПа крани кульові латунні для пінної води, пару та інших неагресивних середовищ: ДУ15, ДУ20, ДУ25, ДУ32, ДУ 40, ДУ50, ДУ 65, ДУ 80 з різьбою в/з, в/в, з/з; крани кульові латунні для природного газу, а також парової та рідкої фаз ЗВГ та інших газів: ДУ 15, ДУ 20, ДУ 25, ДУ32, ДУ 40, ДУ 50, ДУ65, ДУ80 і різьбою в/з, в/в, з/з; крани кульові, кутові, прямі з накидною гайкою "американка": ДУ 15, ДУ 20, ДУ 25, ДУ 32, ДУ 40, ДУ 50, ДУ 65, ДУ 80; крани кульові WING: 16х1/2в, 16х1/2з, 16x16, 20х3/4в, 20x3/4з, 20x20; засувки клинові латунні: ДУ 15, ДУ 20, ДУ 25, ДУ 32, ДУ 40, ДУ 50; виробник продукції ТОВ "Трубоелемент";
- ПАСПОРТ АКГ 4.460.005 ПС на Кран кульовий зі спускним пристроєм, виробник ПрАТ "Склоприлад" (файл "Паспорт кран для манометру зі спуском .pdf") - сертифікат експертизи типу Продукція Арматура трубопровідна (згідно з додатком п’ять позицій), виробник продукції ТОВ "ТРУБОЕЛЕМЕНТ" та додаток до сертифікату експертизи типу, де містяться назви/ Names: Кран кульовий КЗШС; Кран кульовий латунний; Клапан зворотній латунний; Вентиль запірний латунний; Клапан регулюючий запірний латунний (файл "Сертификат Модуль В (експертиза виробництва).pdf") - паспорт Кран кульовий фланцевий чавунний повнопрохідний DN 50-150, PN16 KSH-A.01-F, виробник ТОВ "НКП "Дніпро" (файл "Паспорт KSH DN 50-150 Кран кульовий фланцевий чавуний.pdf") - СЕРТИФІКАТ ВІДПОВІДНОСТІ, Продукція Арматура допоміжна (всього 9 позицій згідно з додатком №1) Виробник (и) Приватне акціонерне товариство "СКЛОПРИЛАД" та ДОДАТОК №1 ДО СЕРТИФІКАТА ВІДПОВІДНОСТІ, де зазначено Арматура допоміжна: 1. Кран трьохходовий з фланцем вик. 1, вик. 1а, вик. 16, - 1,6 МРа; 2.
Кран трьохходовий без фланця вик. 2, вик. 2а, вик. 26, - 1,6 МРа; 3. Кран трьохходовий без фланця з ручкою із текстоліту вик. 3, вик. 3а, вик. 3б, - 1,6; 2,5; 4,0 МРа; 4. Кран трьохходовий без фланця з ручкою із нержавіючої сталі вик. 4, вик. 4а - 2,5 МРа; 5. Кран трьохходовий пробковий натяжний муфтовий типу 11Б18бк з ручкою із текстоліту вик. 5 та без ручки вик. 5а - 1,6 МРа; 6. Кран кульовий - 4,0; 6,0 МРа; 7. Кран кульовий зі спускним пристроєм - 1,6; 2,5; 3,0 МРа; 8. Кран кнопковий - 1,6 МРа. 9. Клапан голчастий - 40 МРа.
(файл "Склоприлад сертифікат.pdf") Протокольним рішенням від 19.05.2025 № 335 ТОВ "НКП "ДНІПРО" визначено переможцем Процедури закупівлі.
Переможець 19.05.2025 завантажив, зокрема, файл "Пропозиція (2).pdf", який містить форму розрахунку цінової пропозиції, де зазначено найменування предмета закупівлі: Кран кульовий ВЗ Ду20мм; Кран кульовий ВВ Ду-15мм; Кран кульовий ВВ Ду20мм; Кран кульовий ВВ Ду-25мм; Кран кульовий ВВ Ду-32мм; Кран кульовий ВВ Ду40мм; Кран кульовий ВВ Ду-50мм; Кран кульовий ВВ зі спуском повітря Ду-15мм; Кран кульовий ВЗ зі спуском повітря Ду-15мм; Кран кульовий ВВ для манометрів зі спусковим пристроєм (зі штуцером) з ручкою-важілем Ду15; Кран фланцевий чавунний Ду 50; Кран фланцевий чавунний Ду 80.
Документація не містить окремих вимог до порядку заповнення форми розрахунку цінової пропозиції щодо необхідності надання форми розрахунку цінової пропозиції саме через електронну систему закупівель.
Відповідно до пункту 31 Особливостей тендерні пропозиції подаються відповідно до порядку, визначеного статтею 26 Закону, крім положень частин першої, четвертої, шостої та сьомої статті 26 Закону.
Тендерна пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 цих особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації.
Відповідно до пункту 33 Особливостей тендерні пропозиції після закінчення кінцевого строку їх подання не приймаються електронною системою закупівель.
Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, кінцевий строк подання Пропозицій – 08.05.2025.
Враховуючи наведене, зазначені вище документи, що надані після кінцевого строку подання Пропозицій, не можуть вважатись такими, що надані у складі Пропозиції до кінцевого строку подання Пропозицій.
Враховуючи наведене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
4. Скаржник зазначає щодо невідповідності найменувань:
- Маркування "KSH-A.01-F" є в сертифікаті і в паспорті, але відсутнє в формі розрахунку цінової пропозиції (Додаток 2.1 Документації) - Кран фланцевий чавунний Ду 50 та Кран фланцевий чавунний Ду 80, що унеможливлює перевірку ідентичності товару.
- Маркування "LB" є в паспорті, але відсуне в сертифікаті та формі розрахунку цінової пропозиції ( Додаток 2.1 до тендерної документації), що унеможливлює перевірку ідентичності товару.
Враховуючі вище наведене учасник ТОВ "НКП "ДНІПРО" повинен був надати порівняльну таблицю згідно умов тендерної документації.
Замовник зазначає, що Документацією не було встановлено вимоги щодо вказання маркування, марки, моделі товару тощо. Для ідентифікації та перевірки ідентичності товару учасник ТОВ "НКП " ДНІПРО" надав документ "Довідка про товар.pdf", в якій зазначено виробника запропонованого товару і відповідно якого були надані документи.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі.
2. Документи, що підтверджують відповідність умовам технічної специфікації Документи, які учасник повинен надати для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам предмета закупівлі.
Якщо Учасником пропонується еквівалент товару до того, що вимагається Замовником, додатково у складі тендерної пропозиції Учасник надає таблицю, складену в довільній формі, яка у порівняльному вигляді містить відомості щодо основних технічних та якісних характеристик товару, що вимагається Замовником, до основних технічних та якісних характеристик еквівалентного товару, що пропонується Учасником. При цьому якість запропонованого еквівалента товару має відповідати якості, що заявлена в технічній специфікації Замовника. Таблиця повинна містити точну назву товару, яка пропонується учасником. У випадку, якщо учасником буде зазначено назву товару, яка буде містити словосполучення "або еквівалент" , тендерна пропозиція такого учасника вважається як така, що не відповідає умовам технічної специфікації.
Додаток 1.1 Документації містить технічну специфікацію до предмета закупівлі ДК 021:2015 42130000-9 Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої.
Найменування товару Кран кульовий ВЗ Ду20мм Кран кульовий ВВ Ду-15мм Кран кульовий ВВ Ду-20мм Кран кульовий ВВ Ду-25мм Кран кульовий ВВ Ду-32мм Кран кульовий ВВ Ду-40мм Кран кульовий ВВ Ду-50мм Кран кульовий ВВ зі спуском повітря Ду-15мм Кран кульовий ВЗ зі спуском повітря Ду-15мм Кран кульовий ВВ для манометрів зі спусковим пристроєм (зі штуцером) з ручкою-важілем Ду15 Кран фланцевий чавунний Ду 50 Кран фланцевий чавунний Ду 80 У разі наявності в Технічній специфікації посилання на конкретну торгову марку, фірму, код виробника, назву Товару або джерело його походження слід вважати, що після такого посилання міститься вираз "або еквівалент".
Під "еквівалентом" розуміється аналогічний Товар (рівноцінний і рівнозначний), який повністю відповідає технічним та якісним характеристикам, зазначеним у Специфікації. У разі, якщо учасник пропонує "еквівалент", замість Товару, наведеного у Специфікації, то він повинен позначити таку складову частину виразом "еквівалент" та надати документи, які підтверджують, що "еквівалент" має аналогічні якісні та технічні характеристики.
У місцях, де технічна специфікація містить посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва, слід вважати, що після такого посилання міститься вираз "або еквівалент".
У місцях, де технічна специфікація містить посилання на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товарами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами, нормами та правилами, біля кожного такого посилання вважати вираз "або еквівалент". Таким чином, вважається, що до кожного посилання додається вираз "або еквівалент".
Предмет закупівлі (товар) має відповідати технічним, якісним характеристикам та кількості, які вказані нижче у цьому Додатку 2:
1) Кран кульовий ВЗ Ду20мм ** - 20 шт;
2) Кран кульовий ВВ Ду-15мм ** - 483 шт;
3) Кран кульовий ВВ Ду-20мм**- 221 шт;
4) Кран кульовий ВВ Ду-25мм ** - 121 шт;
5) Кран кульовий ВВ Ду-32мм ** - 11 шт;
6) Кран кульовий ВВ Ду-40мм** - 105 шт;
7) Кран кульовий ВВ Ду-50мм ** - 60 шт;
8) Кран кульовий ВВ зі спуском повітря Ду-15мм** - 561 шт;
9) Кран кульовий ВЗ зі спуском повітря Ду-15мм** - 23 шт;
10) Кран кульовий ВВ для манометрів зі спусковим пристроєм (зі штуцером) з ручкою-важілем Ду15** - 30 шт;
11) Кран фланцевий чавунний Ду 50** - 3 шт;
12) Кран фланцевий чавунний Ду 80** - 2 шт;
**або еквівалент У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- довідка від 06.05.2025 №1842 (файл "Довідка про товар.pdf"), в якій зазначено, зокрема:
Кран кульовий ВЗ Ду20мм Кран кульовий ВВ Ду-15мм Кран кульовий ВВ Ду-20мм Кран кульовий ВВ Ду-25мм Кран кульовий ВВ Ду-32мм Кран кульовий ВВ Ду-40мм Кран кульовий ВВ Ду-50мм Кран кульовий ВВ зі спуском повітря Ду-15мм Кран кульовий ВЗ зі спуском повітря Ду-15мм Виробник запропонованого товару ТОВ "Трубоелемент"
Кран кульовий ВВ для манометрів зі спусковим пристроєм (зі штуцером) з ручкою-важілем Ду15 Виробник запропонованого товару ПрАТ "Склоприлад" Кран фланцевий чавунний Ду 50 Кран фланцевий чавунний Ду 80 Виробник запропонованого товару ТОВ "НКП Дніпро";
- технічна специфікація до предмета закупівлі від 06.05.2025 №1840, де містяться заповнені колонки "Найменування товару" та "Характеристики" (файл "Специфікація.pdf");
- ПАСПОРТ Технічний опис та інструкція з монтажу та експлуатації Кран кульовий фланцевий чавунний повнопрохідний DN 50-150, PN16 KSH-A.01-F;
Модель: KSH-A.01-F (файл "Паспорт KSH DN 50-150 Кран кульовий фланцевий чавуний.pdf") - ТЕХНИЧНИЙ ПАСПОРТ КРАНИ КУЛЬОВІ ЛАТУННІ МУФТОВІ різьба внутрішня / внутрішня, внутрішня / зовнішня, виробник ТОВ "Трубоелемент", Найменування Кран кульовий … нікель "LB" (файл " ТП LB кран.pdf").
Документація не містить окремих вимог до маркування товару.
Слід зазначити, що найменування запропонованого Переможцем товару відповідає вимогам Документації. Крім того, враховуючи характеристики запропонованого Переможцем товару, Скаржник не довів, що Переможцем запропоновано еквівалент, у зв'язку з чим Переможець не повинен був надавати порівняльну таблицю.
Враховуючи наведене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
Разом з тим, враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з якими замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Відповідно до пункту 51 Особливостей відкриті торги автоматично відміняються електронною системою закупівель у разі, зокрема, відхилення всіх тендерних пропозицій (у тому числі, якщо була подана одна тендерна пропозиція, яка відхилена замовником) згідно з цими особливостями.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати акціонерне товариство "ОБЛТЕПЛОКОМУНЕНЕРГО" (код ЄДРПОУ:
03357671) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "НАУКОВО-КОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ДНІПРО" (код ЄДРПОУ: 39775233) переможцем за процедурою закупівлі — "42130000-9 Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-04-30-009731-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ Сергій БУРЗАК
Скарга
СКАРГА на дії Замовника
Про визнання Учасника Переможцем закупівлі та намір укласти Договір · Неправомірний вибір процедури
Вимога: Скасувати рішення про переможця. 1.Встановити порушення Замовником порядку проведення процедури закупівлі № UA- 2025-04-30-009731-a. 2. Зобов’язати Замовника скасувати Протокольного РІШЕННЯ № 335 від 19.05.2025 уповноваженої особи — Лесі Гладиш, відповідальної за організацію та проведення процедур закупівель АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "ОБЛТЕПЛОКОМУНЕНЕРГО", яким визначено Учасника ТОВ « НКП « ДНІПРО» (код ЄДРПОУ -39775233 )Переможцем Закупівлі, прийняти рішення про намір укласти договір про закупівлю з переможцем Закупівлі, а саме Учасником ТОВ « НКП « ДНІПРО» (код ЄДРПОУ -39775233 ) на суму 1151770,86 UAH з ПДВ та оприлюднити рішення про намір укласти договір про закупівлю з переможцем Закупівлі, а саме Учасником ТОВ « НКП « ДНІПРО» (код ЄДРПОУ -39775233 ) в електронній системі закупівель. 3. Зобов’язати Замовника скасувати ПОВІДОМЛЕННЯ про намір укласти договір про закупівлю № UA- 2025-04-30-009731-a стосовно учасника відкритих торгів з особливостями ТОВ « НКП « ДНІПРО» (код ЄДРПОУ -39775233) за предметом закупівлі: код ДК 021:2015 42130000-9 Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої з ціною тендерної пропозиції/пропозиції 1151770,86 UAH з ПДВ.
1. Щодо подання в тендерній документації Додатку №3 «Проект договору» з порушеннями
2. Щодо подання в тендерній документації Додатку № 1.1 « Технічна специфікація до предмета закупівлі» з порушеннями .
3. Щодо подання форми розрахунку цінової пропозиції ТОВ «НВП « ДНІПРО» після оголошення переможця Замовником без маркування.
4. Невідповідність найменувань