Рішення АМКУ · 2025

Коток дорожній вібраційний (ДК 021:2015 – 43310000-9 - Машини для цивільного будівництва)

Рішення органу оскарження № 7471-р/пк-пз від 09.05.2025 за скаргою UA-2025-04-25-004707-a.b1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 16.05.2025
Замовник
КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО ОБУХІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ"ОБУХІВТЕПЛОТРАНСБУД" · ЄДРПОУ 36890051 · Київська область
Скаржник
ПІДПРИЄМСТВО ЗІ СТОПРОЦЕНТНИМ ІНОЗЕМНИМ КАПІТАЛОМ "ВІРТГЕН УКРАЇНА" · 25638086
Закупівля
UA-2025-04-25-004707-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
1 800 000,00 грн
Код ДК 021
43310000-9 Машини для цивільного будівництва
Скарга на
Умови закупівлі
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Змінити тендерну документацію
Що зобов'язав АМКУ
Змінити тендерну документацію
Теми скарги
Дискримінаційні вимоги
Дати
скаргу подано 29.04.2025 · прийнято до розгляду 01.05.2025 · розгляд 09.05.2025 · рішення 09.05.2025 (10 дн. від подання)
Плата за скаргу
5 400,00 грн
Дії замовника
1. Внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - Коток дорожній вібраційний (ДК 021:2015 – 43310000-9 - Машини для цивільного будівництва), оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-04-25-004707-a, з метою усунення порушень. 2. Розмістити в електронній системі закупівель підтвердження виконання рішення Комісії АМКУ.
Документи органу оскарження
рішення від 01.05.2025 № 6940.pdf (01.05.2025)
Інформація про резолютивну частину рішення від 08.05.2025 № 7471.pdf (12.05.2025)
рішення від 09.05.2025 № 7471.pdf (14.05.2025)
Інші скарги в закупівлі
UA-2025-04-25-004707-a.c2 (скаргу задоволено, 30.05.2025)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 7471-р/пк-пз від 09.05.2025

Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу підприємства зі стопроцентним іноземним капіталом "ВІРТГЕН УКРАЇНА" (код ЄДРПОУ:

25638086) від 29 квітня 2025 № UA-2025-04-25-004707-a.b1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.

Рішенням Комісії від 01.05.2025 № 6940-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом завантаження листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Скаржник зазначає, що вимоги та положення Документації які є протиправними і дискримінаційними та суперечать нормам чинного законодавства, а також Скаржник вважає, що Документація складена не у відповідності до вимог законодавства.

Скаржник, посилаючись на технічне завдання додатку 2 Документації, повідомляє, що зазначені вище вимоги, а саме:

Експлуатаційна вага, кг не більше 2 660 Діаметр вальця, мм не більше 700 Кут повороту ⁰/ гойдання ⁰ 30⁰ / ± 6,5⁰ Частота вібрації I / II Гц не менше 58 / 65 Амплітуда I / II, мм не менше 0,5 / 0,5 Відцентрова сила I/II, кН не менше 34 / 40 Гарантія 24 місяці або 2000 мотогодин, є дискримінаційним та такими, що обмежують конкуренцію, у зв'язку з наступним.

Скаржник інформує, що має в наявності та має намір запропонувати товар, який за своїми технічними характеристиками є не гірше того, що вимагає Замовник, а саме:

Експлуатаційна вага 2 695 кг Діаметр вальця 720 мм Кут повороту ⁰/ гойдання ⁰ 32⁰ / ± 8⁰ Частота вібрації I / II Гц - не менше 65 / 51 Амплітуда I / II, мм - не менше 0,45 / 0,45 Відцентрова сила I/II, кН - не менше 38 / 23 Гарантія - 12 місяців або 1000 мотогодин.

Скаржник повідомляє, що відхилення експлуатаційної ваги є незначним і не має впливу на експлуатаційні характеристики чи функціональність обладнання. Параметри відповідають високим технічним стандартам і не знижують продуктивність обладнання.

Фактичний діаметр 720 мм не погіршує функціональні характеристики дорожнього котка, адже вага, розподіл навантаження, якість укатування залишаються в межах норм будівельних стандартів, більший діаметр навіть може покращити ефективність ущільнення дорожнього покриття.

На думку Скаржника, технічна вимога "не більше 700 мм" є надмірною та необґрунтованою, оскільки техніка з діаметром вальця 720 мм є повністю функціональна, підходить для всіх будівельних робіт.

Вимога Замовника щодо суворого значення кута повороту 30⁰ / ±6,5⁰, при відхиленні учасника 32⁰ / ±8⁰, є неістотною відмінністю, яка:

- не впливає на функціональні властивості предмету закупівлі;

- не погіршує характеристики предмета закупівлі;

- не перешкоджає використанню за призначенням.

Тобто така вимога створює невиправдане обмеження конкуренції. Дорожні котки з кутом повороту 32⁰ / гойдання ±8⁰ не тільки відповідають експлуатаційним вимогам, а й покращують маневреність на будівельних майданчиках без шкоди для якості роботи. Це означає, що Пропозиція Скаржника є кращою за заявлену.

Скаржник зауважує, що Пропозиція учасника лише незначно відрізняється за другим показником частоти. Параметри відповідають високим технічним стандартам і не знижують продуктивність обладнання.

Значення амплітуди вібрації, запропонована учасником, є достатньою для ефективного виконання робіт, що не вплине на якість виконання технічних задач. Зниження амплітуди може навіть покращити умови експлуатації, оскільки зменшує рівень вібраційного впливу на оператора.

Незначне зниження показника відцентрової сили не впливає на здатність обладнання до ефективного ущільнення ґрунту, що підтверджується технічними характеристиками та досвідом використання обладнання у подібних умовах.

Також Скаржник зазначає, що вимога гарантії 24 місяці або 2000 мотогодин:

- є надмірною для техніки, яка експлуатується в умовах будівельних майданчиків, де стандартна гарантія на подібну техніку становить 12 місяців або 1000 мотогодин;

- створює штучне обмеження участі учасників, що пропонують якісну техніку з типовими гарантійними умовами виробника.

Таким чином, вимога гарантії у 24 місяці є необґрунтованою та надмірною щодо цілей закупівлі.

Більшість виробників будівельної техніки передбачають гарантію 12 місяців або 1000 мотогодин як стандартний рівень якості. Подовження гарантії зазвичай пропонується окремо і впливає на кінцеву ціну товару.

Таким чином, Пропозиція учасника із гарантією 12 місяців/1000 мотогодин повністю відповідає загальноприйнятій практиці експлуатації дорожніх котків, не погіршує якості виконання робіт за призначенням. Встановлення тривалої гарантії без технічної потреби дискримінує учасників, які пропонують якісну продукцію з типовими умовами гарантії.

Скаржник повідомляє, що обмеження участі товарів з незначними технічними відхиленнями зменшує кількість конкурентних Пропозицій, підвищує вартість закупівлі, обмежує можливість Замовника отримати якісний товар за кращу ціну.

Встановлення надто вузьких рамок без об'єктивного технічного обґрунтування призводить до необґрунтованого обмеження ринку.

З огляду на викладене Скаржник просить зобов'язати Замовника дозволити пропонувати товар у складі Пропозиції з несуттєво зміненими технічними характеристиками, та викласти Документацію (в частину характеристик додатку 2 Документації), розширивши параметри, в наступній редакції:

Експлуатаційна вага, кг - не більше 2 695 Діаметр вальця, мм - не більше 720 Кут повороту ⁰/ гойдання ⁰ - 32⁰ / ± 8⁰ Частота вібрації I / II Гц - не менше 58 / 51 Амплітуда I / II, мм - не менше 0,45 / 0,45 Відцентрова сила I/II, кН - не менше 38 / 23 Гарантія - 12 місяців або 1000 мотогодин.

Скаржник просить зобов’язати Замовника внести зміни до Документації в частині перерахованих вимог додатку 2 Документації з урахуванням вимог, які викладено в таблиці Скаржника.

Замовник зазначає, що встановлена межа ваги обґрунтована вимогами до мобільності техніки і безпеки транспортування. Перевищення ваги, навіть незначне, може спричинити додаткове навантаження на підіймально-транспортувальну техніку, та ускладнити експлуатацію в умовах обмеженого простору. Крім того в брошурі до котка HAMM HD 12 зазначена "максимальна робоча маса" 3410 кг, що значно більше ваги, визначеної Замовником, і може викликати значні складнощі при транспортуванні такої моделі котка в умовах можливостей Замовника.

Під час порівняння технічних параметрів різних моделей техніки Замовник орієнтувався, що збільшення діаметра вальця впливає на параметри ущільнення та глибину вібраційного впливу, що може призвести до перевищення допустимих навантажень на підставу дорожнього покриття.

Менший діаметр вальця забезпечує вищий контактний тиск (за однакової маси), що ефективніше при ущільненні тонких шарів асфальту або ґрунту.

При товщині шару асфальту до 5 см вальці з великим діаметром можуть розподіляти тиск занадто широко, що знижує глибину ущільнення. Також керуючись тим, що діаметр 700 мм є більш поширеним стандартом, і легше буде знайти запасні частини при техобслуговуванні та операторів, що звикли до роботи з такими параметрами.

На думку Замовника, встановлені параметри забезпечують баланс між маневреністю та стійкістю техніки. Перевищення кута повороту чи гойдання може призвести до зниження стабільності котка на ухилах або поворотах, що створює ризики для безпеки працівників.

Частота вібрації безпосередньо впливає на якість ущільнення різних типів покриття.

Другий режим із частотою 51 Гц не забезпечує достатнього ущільнення при роботі на щільних основах, що може вплинути на довговічність дорожнього покриття, та погіршує предмет закупівлі.

Мінімальні параметри амплітуди визначені з урахуванням нормативної глибини ущільнення. Зменшення амплітуди до 0,45 мм знижує ефективність роботи, особливо на сипких або вологих ґрунтах, де необхідна глибша вібрація.

Особливо суттєве зниження показника у II режимі (на 17 кН) не відповідає потребам у глибокому ущільненні. Такий рівень сили недостатній для забезпечення потрібної щільності на товстих шарах основи, що ставить під сумнів якість виконання робіт.

Підвищені гарантійні вимоги є засобом захисту від неналежної якості поставленої техніки, а також свідчать про довіру виробника до власного продукту. Для бюджетних закупівель важлива мінімізація ризиків, а скорочення гарантії вдвічі прямо знижує захищеність інтересів замовника.

Замовник вважає необґрунтованими звинувачення щодо "обмеження участі товарів з незначними технічними відхиленнями", оскільки при визначені параметрів Замовник керувався нормами Закону, своїми потребами в параметрах техніки відповідно до запланованих робіт і можливостями в транспортуванні між робочими майданчиками техніки.

В зазначених Замовником вимогах щонайменше дві моделі котків повністю відповідають технічним параметрам, також Замовник не обмежує учасників в праві запропонувати техніку з кращими параметрами Замовник вважає оскарження умов Документації Скаржником необґрунтованим, оскільки заміна технічних параметрів призведе до погіршення характеристик предмета закупівлі і штучного обмеження інших учасників.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу "підготовки тендерної пропозиції" Документації Пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним критеріям, відсутність підстав установлених у пункті 47 Особливостей та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації.

Пропозиція, яка подається учасником процедури закупівлі, повинна складатися, зокрема, з форма "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі", що подається у вигляді, наведеному в Додатку № 4 тендерної документації.

Відповідно до пункту 6 розділу "підготовки тендерної пропозиції" Документації інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі) зазначена у додатку №4 до тендерної документації.

Відповідність тендерної пропозиції Учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі повинна бути підтверджена згідно з вимогами додатка № 4 до тендерної документації.

… До технічних та якісних вимог предмета закупівлі застосовується вираз "або еквівалент"* (*еквівалент – "рівнозначний", "рівноцінний" предмет або кількість, що відповідає іншим предметам або кількостям, може замінювати або виражати їх).

Додаток 2 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.

Відповідно до додатку 2 Документації Замовник закуповує коток дорожній вібраційний.

Технічні характеристики та вимоги:

Тип: Коток дорожній вібраційний (надалі - коток) Призначення: Для проведення асфальтно-укладочних і дорожніх робіт Модель: Згідно Основних технічних характеристик Кількість: 1 одиниця, нова, така що не була в експлуатації, не раніше 2024 року випуску Основні технічні характеристики:

Експлуатаційна вага, кг не більше 2 660 Ширина машини, мм не більше 1 350 Двигун Kubota (або еквівалент) Тип двигуна Дизельний Потужність двигуна, кВт (к.с.) не менше 18 (24) Швидкість руху, км / год не менше 10 Кут підйому з / без вібрації, % не менше 25/30 Бак для води ємкістю, л не менше 180 Бак для палива, л не менше 35 Колісна база, мм не більше 1 740 Висота котка, мм не більше 2 550 Висота котка (зі складеною конструкцією ROPS), мм не більше 1 950 Ширина вальця, мм не менше 1 200 Робоча ширина зі зміщенням, мм не менше 1 240 Довжина котка (зі складеною конструкцією ROPS), мм не більше 2 600 Дорожній просвіт, мм не менше 280 Бічний зазор, мм не менше 490 Діаметр вальця, мм не більше 700 Товщина корпусу вальця, мм не менше 13 Статичне навантаження на передній барабан, кг / см² не менше 9,8 Статичне навантаження на задній барабан, кг / см² не менше 10,7 Внутрішній радіус повороту, мм не більше 2 550 Кут повороту ⁰/ гойдання ⁰ 30⁰ / ± 6,5⁰ Зміщення барабана, мм не менше 40 Частота вібрації I / II Гц не менше 58 / 65 Амплітуда I / II, мм не менше 0,5 / 0,5 Відцентрова сила I/II, кН не менше 34 / 40 Гарантія 24 місяці або 2000 мотогодин.

На виконання вимог абзацу 2 частини 3 та частини 4 статті 23 Закону України "Про публічні закупівлі", після посилання у цьому додатку на стандартні характеристики чи технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації, або національними стандартами, нормами та правилами, чи конкретну торгівельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника слід доповнити та читати і сприймати з виразом "або еквівалент".

Скаржник на розгляд Комісії надав документ "Тандемні котки Серія HD CompactLine Тандемний коток з двома вібруючими вальцями. Технічні параметри HD 12 VV", WIRTGEN GROUP COMPANY.

Замовник на розгляд Комісії надав, зокрема:

- порівняльну таблицю показників Замовника, характеристик "AMMANN ARX 262" та "Bobcat ATR26".

- документ "AGILE PRODUCTIVITY TANDEM ROLLERS ATR12, ATR16 AND ATR20", викладений іншою, ніж українська, мовою;

- документ "ARX 26-2 LIGHT TANDEM VIBRATORY ROLLER EU STAGE V/ U.S.

EPA TIER 4 FINAL", викладений іншою, ніж українська, мовою.

Разом з тим, Замовником не надано документи, зокрема, викладені саме українською мовою, щодо відповідності усім в сукупності вимогам Документації продукції щонайменше двох виробників.

Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведених вище вимог Документації у вказаній редакції, не довів та документально не підтвердив наявність продукції щонайменше двох виробників, яка відповідає умовам Документації.

За таких умов, взяти участь у процедурі закупівлі зможуть лише ті учасники, які запропонують продукцію конкретного виробника, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.

Згідно з частиною першою статті 5 Закону Закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.

Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.

Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.

Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про 14 відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.

Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.

Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.

Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО ОБУХІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ "ОБУХІВТЕПЛОТРАНСБУД" (Код ЄДРПОУ: 36890051) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - "Коток дорожній вібраційний (ДК 021:2015 – 43310000-9 - Машини для цивільного будівництва)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2025-04-25-004707-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Сергій БУРЗАК Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО

Скарга

СКАРГА на умови тендерної документації

ДКТ містить умови, що є дискримінаційними щодо учасників та які неможливо виконати, а також містить вимоги, які суперечать нормам чинного законодавства та обмежують участь в процедурі закупівлі. · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Змінити тендерну документацію. зобов'язати Замовника дозволити пропонувати товар в складі пропозиції з несуттєво зміненими технічними характеристиками, та викласти тендерну документацію (в частину характеристик Додатку 2 до тендерної документації) – розширивши параметри

Скаржник інформує Замовника та орган оскарження, що має в наявності та має намір запропонувати товар, який за своїми технічними характеристиками є не гірше того, що вимагає Замовник

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.